Good, Hans Clausen (FAR79) – Peronne, Frankrig.
Hansen, Lorenz Ferdinand (IR69) – Nampcel, Frankrig.
Mathiesen, Marius (/SK) – Flensburg.
Nissen, Laue (IR94/7) – Lihons, Frankrig.
Petersen, Peter Hansen (FAR27) – Chaulnes, Frankrig.… Læs videre
Månedsarkiv: august 2018
11. august 1918. Et helt landkort er mine bukser. Brev fra Jørgen til Inger.
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Søndag aften d. 11. aug. 1918
I dag fik jeg brev fra dig fra d.… Læs videre
Trailer til filmen: “I krig og kærlighed”
Den danske storfilm “I krig og kærlighed” har premiere til efteråret 2018. Den er produceret af Fridhtjof Film.
Det er den første spillefilm om Sønderjylland og sønderjyder i Første Verdenskrig.
Filmselskabet skriver om filmen:
“Da Esben deserterer fra krigen, er det for at blive forenet med sin elskede kone Kirstine og deres søn Karl efter 3 år.
10. august 1918. K. Tastesen i skjul ved grænsen
K. Tastesen gjorde krigstjeneste i Infanteriregiment 59, der lå i Rumænien, men i foråret 1918 gik turen til atter til Vestfronten. I slutningen af juli fik han orlov – og besluttede at flygte til Danmark.
Søndagen holdt jeg mig skjult hele Dagen, mens det var lyst. Da det blev mørkt, fik jeg en god Madpakke med mig, og min Søster fulgte mig paa Vej for at vise mig, hvor jeg bedst kunde komme over.… Læs videre
10. august 1918: Tilbagetrækningen fortsætter
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i bataljon 407. Efter at have været deltagere ved den tyske forårsoffensiv siden marts 1918, var de nu deltagere ved det andet Marneslag. De var på tilbagetrækning og imidlertid på vej mod den lille franske by Bengries.
Jeg kom til at sidde på en ammunitionsvogn med kuskens velvilje – her fik vi lov til at sidde til middag, men jeg trængte også til lidt hvile og søvn.… Læs videre
10. august 1918 – De faldne
Christensen, Alfred Theodor (RFAR17) – Ressons, Frankrig.
Jensen, Christian Lauritz (IR27/12) – Douai, Frankrig.
Jørgensen, Paul (FAB54) – Lamotte Ferme, Gury, Frankrig.
Schröder, Heinrich Andreas Theodor (IR84/3) – Somme, Oise, Frankrig.… Læs videre
10. august 1918. Koen er faldet. Brev fra Jørgen til Inger.
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Lørdag d. 10. aug. 1918
… Der er vist nok blevet nogle breve borte, for bagagen var blevet meget stærkt beskudt, dengang vi andre var lidt længere tilbage, og ved den lejlighed var der også blevet et par postsække ødelagt.… Læs videre
9. august 1918. K. Tastesen på vej mod den danske grænse
K. Tastesen gjorde krigstjeneste i Infanteriregiment 59, der i foråret 1918 gik til Vestfronten. I slutningen af juli 1918 fik han orlov og planlagde flugt til Danmark.
Jeg havde en Søster, som tjente i Skodborg, ti Minutters Gang fra Grænsen. Hun kom hjem paa Besøg, og vi aftalte, at jeg skulde komme til hende den 9.… Læs videre
9. august 1918 – Hejmdal: Det lyder som en fabel!
Avisen Hejmdal udkom i Aabenraa. Det blev regnet for at være rigsdagsmand H.P. Hanssens talerør.
Høsten i Danmark
Hvordan Udsigterne nu stiller sig i Landets forskellige Egne
Der foreligger nu atter for Statistisk Departement i København Beretninger fra 90 forskellige Meddelelser hele Landet over om, hvorledes Høstudsigterne stillede sig, bedømt den 1. August. Her foreligger altsaa et saa paalideligt Materiale, som det overhovedet er muligt at fremskaffe, over, hvorledes dette meget vigtige Forhold stiller sig, skriver vor københavnske Korrespondent.… Læs videre
9. august 1918 – De faldne
Frost, Alfred Arthur (FR86/12) – Michel Levy, Marseilles, Frankrig.
Hansen, Charles (LIR) – Stenderup, Toftlund Sogn.
Jørgensen, Christian (FAR164) – Drococat, Douai, Frankrig.
Petersen, Peter Christian (GR2/2) – Harbonieres, Frankrig.
Quist, Hans Lauritzen – Frankrig.… Læs videre
9. august 1918. “Hvor vi trænger til din hjælp nu”. Høsten er gået i gang. Brev fra Inger til Jørgen.
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Fredag 9. august
Min egen kære Jørgen!
Endelig i dag var der et rigtigt brev fra dig, Nr 32 (4.8.1918), og så kortet til børnene…
Vi har nu begyndt at høste.… Læs videre
Blokadebryderen S/S ”Marie”s besætning
Her på siden er der før blevet berettet om blokadebryderen “Marie”s rejse til Østafrika og Java, her med besætning og her. Der er nu oprettet sider for besætningsmedlemerne med tilknytning til Sønderjylland. Se listen forneden.
Nis A. Jacobsen førte dagbog under rejsen med ”Marie”, som kan læses her. Under sit ophold på et hollansk militærhospital på Java, kommer han i kontakt med en dansk læge, Dr.… Læs videre
8. august 1918. Genforenede brødre taler dansk sammen
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i bataljon 407. De var på tilbagetrækning og imidlertid indlogeret ved byen Montcornet. I en naboby har han efter lang tids søgen endelig fundet sin storebror, Johannes.
Johannes havde lidt ærtesuppe i sin kogespand, den delte vi, jeg fik så en cigar tændt, og vi talte så sammen om et og andet.… Læs videre
8. august 1918 – Claus Juhl: “Alting var på tilbagemarch”
Claus Juhl blev indkaldt ved krigens udbrud og kom Fußartillerie-Regiment Nr. 20´s anden bataljon, der deltog i kampene både på øst- og vestfronten. I oktober 1918 befandt han sig i Frankrig.
Madvarerne var særlig knap, men en af dagene fik jeg en madpakke, som en mand, der havde været på orlov bragte med til mig, og nu var jeg igen ovenpå.… Læs videre
8. august: Asmus Andresen stjæler rugbrød fra sultne infanterister
Asmus Andresen af årgang 1899 modtog sin indkaldelse i december 1917. I juli 1918 var han ved fronten, hvor han blev såret og overgivet til et feltlazaret i Pont Ronge.
Næste Dag var der Ildebrand i Byen, der skulde jeg også være med. Da jeg kom hen til Brandstedet, kom der nogle Mænd slæbende med et Bord, som var belæsset med forskellige Ting, deriblandt var et halvt Rugbrød.… Læs videre
8. august 1918. “De vigende Tropper raaber »Strejkebrydere!« »Krigsforlængere!« efter Reserverne, som rykker frem mod Fjenden.”
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. Da englænderne uventet angriber de tyske stillinger ved Avre-floden, var den tyske hær ikke forberedt.
Ludendorff kalder den 8. August »den sorte Dag« i den tyske Hærs Historie.
Englænderne angriber ganske uventet ved Avre-Floden, de tyske Divisioner gør næsten ingen Modstand.… Læs videre
8. august 1918. Vi skal huske at bede Vor herre om at hjælpe os. Brev fra Jørgen til Inger.
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Torsdag d. 8. aug. 1918
Min egen kære Inger!
Nu fik jeg endelig en hel mængde post fra dig, kære Inger, og du kan tro, at jeg blev glad derover…
Så traf det sig så heldigt, at feld-webel Harden kom hertil i går, og så benyttede jeg mig af lejligheden til at tale med ham om den ansøgning, som nu kommer.… Læs videre
8. august 1918 – De faldne
Andersen, Peter Jessen (GR11) – Amiens, Hangard, Frankrig.
Bonde, Christian – Amiens, Frankrig.
Callesen, Sophus (IR15/9) – Morcourt, Frankrig.
Carstensen, Heinrich (RIR201/4) – Amiens, Frankrig.
Hansen, Jep Nissen – Frankrig.
Jensen, Thomas Marius (IR86) – Rosieres, Frankrig.
Jessen, Johannes (IR84/4) – Morel, Frankrig.
Krogh, Nicolai (IR55/10) – Peronne, Hamel, Frankrig.
Lorenzen, Andreas (/6) – Sailly, Frankrig.… Læs videre
7. august 1918. “Paa Kameler gennem Ørkenen til Damaskus.”
Asmus Jensen blev indkaldt som soldat i 1911. Han var netop færdig med værnepligten, da krigen kom. I juli 1918 fik han til opgave at fragte 3½ millioner rubler fra Odessa til Jeriko i Palæstina.
Saa fortsattes Rejsen et Stykke med en Bane, der gik efter Teheran i Persien, og saa videre med en Feltbane, til vi kom til en Ørken.… Læs videre
7. august 1918. Frederik Tychsens bror så glad for at se ham, at han sprang af latrinen.
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i bataljon 407. Efter at have været deltagere ved den tyske forårsoffensiv siden marts 1918, var de nu deltagere ved det andet Marneslag. De var på tilbagetrækning og imidlertid indlogeret ved landsbyen Montcornet.
Jeg ventede en time og to – ja tre stadig stirrende ud efter skoven, men intet at se uden enkelte soldater.… Læs videre
7. august: Asmus Andresen – Teaterforestilling og natterend fra lazarettet
Asmus Andresen af årgang 1899 modtog sin indkaldelse i december 1917. I juli 1918 var han ved fronten, hvor han blev såret og overgivet til et feltlazaret i Pont Ronge.
En Dag stod jeg i Porten og så, at der strømmede mange Soldater ind i et Teater, som lå i Nærheden af Lazarettet, jeg betænkte mig ikke ret længe, men gik ind i Teatret, hele Salen var overfyldt med Mennesker.… Læs videre
7. august 1918 – De faldne
Callesen, Johannes Clausen (FR86) – Laon, Frankrig.
Jensen, Andreas Peter Nissen (IR59/9) – Basleiux-les-Fismes, Frankrig.
Jensen, Jes Tögesen (FR90/9) – Perles, Frankrig.
Johannsen, Peter Thomas (FR90/5) – Bazoches, Frankrig.
Kunstmann, Hans Nicolai (FR90/1) – Vesle, Bazoches, Frankrig.
Lassen, Svend (FR90/4) – Veste, Frankrig.
Petersen, Jørgen (FR90/5) – Bazoches, Frankrig.… Læs videre
6. august 1918. Nis Ley kommer for sent tilbage efter orlov
Nis Ley fra Kegnæs kom efter et lazaretophold til Infanterie-Regiment Nr. 26. Her blev han indsat på Vestfronten.
Den 17. juli fik jeg min tredje orlov fra fronten, men det blev også den sidste. 14 dage går dog altfor hurtigt hjemme på orlov, men jeg nåede dog at fejre min 23 års fødselsdag derhjemme.
Den 4.… Læs videre
6. august 1918 – De faldne
Hansen, Hans (LIR84/12) – Rusland.
Johansen, Peter Andreas – Frankrig.
Sahl, Richard (IR84/7) Frankrig.… Læs videre
6. august 1918. Frederik Tychsen venter på sin bror
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i bataljon 407. Efter at have været deltagere ved den tyske forårsoffensiv siden marts 1918, var de nu deltagere ved det andet Marneslag. De var på tilbagetrækning og imidlertid indlogeret ved landsbyen Montcornet.
Ved ca. 9 tiden om aftenen gik vi til hvile. Det kneb mig noget med at falde i søvn, da jeg hele tiden spekulerede på, om det mon virkelig skulle lykkes for mig at komme i forbindelse med Johannes.… Læs videre
6. august 1918 – Hejmdal: Atter indkaldt
Avisen Hejmdal udkom i Aabenraa. Det blev regnet for at være rigsdagsmand H.P. Hanssens talerør.
Dagens Nyheder
Nedsættelse af Hø-Tvangsleveringen
Paa et Møde, som “Bondeforeningen i Norden” forleden afholdt i Sønder Brarup i Angel, meddelte Landsøkonomiraad Jensen fra Oksager ifølge et flensborgsk Blad, at Tvangsleveringen af Hø for Provinsens Vedkommende var nedsat med en Trediedel som Følge af den daarlige Raafoderhøst i de fleste dele af Provinsen.… Læs videre
Spændende foredrag og aktiviteter i august og september måneder
Et lille udpluk af foredrag og aktiviteter i august-september, som vi på én eller anden måde er blandet ind i.
Tirsdag -fredag 7.-10. august kl. 11:00-16:00. Aktiviteter for børn i parken ved Sønderborg Slot med 1. verdenskrigstema: “Vi løfter i flok.” Kaare Johannsen og Heino Løvendahl fra “Westfront 1916” står ved slottet fra tirsdag den 7.… Læs videre
5. august 1918. Frederik Tychsens bror er i nærheden – men hvor?
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i bataljon 407. Efter at have været deltagere ved den tyske forårsoffensiv siden marts 1918, var de nu deltagere ved det andet Marneslag. De var på tilbagetrækning og imidlertid indlogeret ved landsbyen Montcornet.
Jeg traf min broder Johannes den 6. august 1918. Min broder Johannes tjente ved reserveinfanteriregiment 258 – 78.… Læs videre
5. august 1918 – Milert Schulz: “… idag sætter jeg min Fod her i Krigens Tegn”
Milert Schulz arbejdede i Løgumkloster, da han blev indkaldt omkring årsskiftet 1915/16. Efter at have gjort tjeneste i Østpreussen og Makedonien, kom han længere mod syd og befandt sig i sommeren 1918 i Palæstina (Israel og Vestbredden). Herfra skrev han blandt andet til præsten Nic. C. Nielsen.
Palästina den 5. Aug. 18.
Ærede Herr Pastor! Guds Fred til Hilsen!… Læs videre
5. august 1918 – De faldne
Jørgensen, Christian (IR43/8) – Troyes, Aube, Frankrig.… Læs videre