Kategoriarkiv: Sønderjyder

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Andersen, Andreas (1889-1922)   – født i Sottrup sogn.
Hansen, Andreas (1890-1918)   – født i Møgeltønder sogn.
Jørgensen, Niels (1893-1970)    – født i Felsted sogn.  Lærer i Varnæs sogn og Egernsund, Broager sogn.
Nielsen, Bertel Johan (1870-1949)     – født i Sommersted sogn.
Pedersen, Claus Oluf (1880-1969)     – født i Moltrup sogn. Faneflygtig.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er det andet af 2 postkort skrevet af Christian Reimer til kusinen Ellen Blad (født 1902), der er datter af Peter Blad (1877-1965) i Asserballe. Afsenderen er september 2024 identificeret som Christian Reimer (1896-1992) – personside oprettes snarest.  Scanninger af dette og andre kort er 2024 indsendt til Sønderborg Slot.

Postkort dateret 5. januar 1916 og sendt fra Reimer til kusinen Ellen Blad (født 1902). Original er i privateje 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Carstensen, Max Milian (1883-1915)     – født i Westerland, Sylt.   Bosat i Tønder.
Jessen, Jørgen (1892-1924)    – født i Løjt sogn.
Madsen, Christian (1879-1965)       – født i Svenstrup sogn.
Skøtt, Johannes (1879-1959)        – født i Hammelev sogn.
Weber, Peter Nicolai (1886-1916)      – født i Frøslev, Bov sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Senest ændret den 6. september 2024 17:02

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er det første af 2 postkort skrevet af Reimer til kusinen Ellen Blad (født 1902), der er datter af Peter Blad (1877-1965) i Asserballe. Afsenderen er september 2024 identificeret som Christian Reimer (1896-1992) – personside oprettes snarest.  Scanninger af dette og andre kort er 2024 indsendt til Sønderborg Slot.

Postkort dateret 2. december 1915 og sendt fra Reimer til kusinen Ellen Blad (født 1902). Original er i privateje 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Eskildsen, Martin (1897-1916)   – født i Bylderup sogn.
Falkenberg, Peter Christen Jens (1892-1955)   – født i Sønder Starup sogn.
Hans, Richard Peter (1879-1919)   – født i Küstrin.   Bosat i Haderslev.   Krigsfange i Rusland.
Larsen, Jes Peter (1891-1916)   – født i Adsbøl sogn.
Schemel, Claus (1894-1965)       – født i Ulkebøl sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort skrevet af Jes Petersen Lock (1876-1952) i december 1915. Postkortet findes 2024 i arkivet på Sønderborg Slot.

Postkort med gruppefoto dateret 7. december 1915. Kortet er sendt af Jes Petersen Lock (1876-1952). Originalen findes i arkivet på Sønderborg Slot.
Postkort med gruppefoto dateret 7. december 1915. Kortet er sendt af Jes Petersen Lock (1876-1952). Originalen findes i arkivet på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Brodersen, Hans (1898-1981)       – født i Højer sogn. Krigsfange i Frankrig.
Ebsen, Jørgen Nicolaus Frederik (1892-1916)   – født i Dybbøl sogn.
Olesen, Nicolai (1896-1951)     – født i Hostrup sogn.  Kaldes i nogle kilder Nicolai Ohlsen.
Paulsen, Asmus (1884-1940)     – født i Felsted sogn.
Tamkuss, Georg Friedrich Alexander (1885-1918)     – født i Vojens.  Var 1907 bosat i Altona.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Clausen, Jens Peter (1881-1927)     – født i Broager sogn.
Haugaard, Johannes (1896-1967)   – født i Løjt sogn. Krigsfange i Feltham, England.
Nielsen, Boh Nikolai (1886-1918)     – født i Møgeltønder sogn.
Skött, Erik Petersen (1895-1916)    – født i Gl. Haderslev sogn. Blev juni 2024 bisat på Den sønderjyske Kirkegård i Braine, Frankrig.
Thimsen, Jeppe Christian (1880-1942)  – født i Højer sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Bogreception: “Interneret i Brasilien”

Kom til bogreception på “Interneret i Brasilien. Jens Bundesens erindringer” fredag den 16. august 2024 i Aabenraa.

Bogen er 10. bind i Aabenraa Kulturhistories bogserie: Skrifter til Aabenraas Søfartshistorie. Det er en nyudgivelse og oversættelse af en tysksproget sømandserindring fra 1930.
Jens Bundesen giver læseren mange interessante betragtninger om vilkårene for den aabenraaske søfart i første halvdel af det 20. århundrede, eksempelvis erfaringer med livet som amerikansk sømand, der tydeligt er forskelligt fra den nordeuropæiske sejlads; beskrivelser af samtidens enorme og voksende østamerikanske savværksindustri; tanker om Rhederei Jebsen og den status og attraktion dette hjemlige rederi havde hos aabenraaske kaptajner og sømænd; og endelig en unik beskrivelse af interneringen som tysk statsborger og sømand i Brasilien under hele Første Verdenskrig.

I Bundesens samtid var sejlskibstiden og hermed Aabenraa-værfternes storhedstid overstået, men sømændene boede endnu i byen i stort antal og søfarten var endnu en levevej, mange efterstræbte.
Bundesens beretning er på én og samme tid tidstypisk og overraskende og rummer mange aspekter af den aabenraaske søfart, der ellers er ganske upåagtet.

Receptionen finder sted fredag den 16. august 2024 kl. 15
på  Folkehjem,
Haderslevvej 7, 6200 Aabenraa.

Der er ingen tilmelding til arrangementet og deltagelse er gratis.
Læs mere om arrangementet på Museum Sønderjyllands website.

Invitation til bogpræsentation den 16. august 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Bancke, Viggo Charles (1888-1964)    – født i Frederiksberg, Danmark. Fra ca. 1900 bosat i Haderslev. Lærer i bl.a. Emmerlev og Tyrstrup sogne.
Eskildsen, Claus Hansen (1881-1947)  – født i Felsted sogn.
Geiken, Peter (1878-1915)   – født i Løgumkloster sogn.
Svendsen, Hans Jørgensen (1880-1930)       – født i Halk sogn.
Walther, Christian (1878-efter 1967)    – født i Egen sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Bruhn, Jacob (1856-1926)   – født i Aabenraa sogn.  Civilfange i Amerika.
Iwersen, Mads Hansen (1898-1917)    – født i Ravsted sogn.
Nissen, Asmus (1895-1962)     – født i Frørup.
Olesen, Martin Hansen (1876-1919)  – født i Brede sogn.
Rasmussen, Peter (1895-1983)     – født i Oksbøl sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort stemplet 20. oktober 1916, som er sendt af Hans Jensen Holm (1896-1941) til forældrene.
En scanning af tekstsiden af kortet er indsendt til Sønderborg Slot. Det originale kort er 2024 i privateje.

Postkort sendt fra Hans Jensen Holm (1896-1941) til forældrene den 20. oktober 1916. Original i privateje 2024.
Postkort sendt fra Hans Jensen Holm (1896-1941) til forældrene den 20. oktober 1916. Original i privateje 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Damm, Peter Heinrich Gustav (1890-1916)   – født i Bov sogn.
Godt, Hans Lauritsen (1875-1955)      – født i Ullerup sogn.
Madsen, Mads (1882-1935)    – født i Emmerlev sogn.  Krigsfange i England.
Sandersen, Peter (1884-1966)    – født i Tandslet sogn.
Timmermann, Knud Waldemar (1892-1971)    – født i Skrave sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort dateret 8. november 1917. Det er sendt af Carl Leopold Schink (1892-1968) til hustru og datter.  En scanning af tekstsiden af kortet er indsendt til Sønderborg Slot.
Det originale kort er 2024 i privateje.

Postkort sendt af Carl Leopold Schink (1892-1968) til hustru og datter. Kortet er dateret den 8. november 1917. Original i privateje 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Christensen, Andreas (1887-1915)   – født i Ulkebøl sogn.
Franzmeier, Carl August (1876-1915)   – født i Bahma, Bezirk Minden.   Bosat i Rise sogn.
Kappler, Max Richard (ca. 1893-1916)       – født i Mückenhain, Rothenburg.
Lange, Peter Nicolai (1878-1941)    – født i Løgumkloster sogn.
Terp, Erik Nissen (1895-1953)    – født i Tyrstrup sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort dateret 29. juli 1917. Kortet er sendt til Fried. Claussen, men sendt retur til afsender.
Kortet er stemplet “Hamburg-Hoyerschleuse Bahnpost” den 31/07-1917. Det er pt. ikke lykkedes at identificere Friedr. Claussen. Scanningerne er indsendt til Sønderborg Slot i juni 2024. Kortet er i privateje.

Postkort sendt til Friedr. Claussen den 29. juli 1917. Original i privateje juni 2024.
Postkort sendt til Friedr. Claussen den 29. juli 1917. Original i privateje juni 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Asmussen, Carl Christian (1898-1983)    – født i Bylderup sogn. Krigsfange i Frankrig.
Hansen, Niels (1891-1975)    – født i Roager sogn. Fra 1921 bosat i Haderslev.
Iversen, Christian (1887-1918)   – født i Hjordkær sogn.
Jacobsen, Anders Nielsen (1897-1917)   – født i Egen sogn.
Termansen, Mathias Hansen (1879-1961)      – født i Øster Lindet sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Burmeister, Georg Wilhelm (1884-1929)   – Eggstedt, Süderdithmarschen. Lærer i Broager sogn 1906-1913. Var 1921 bosat i Toftlund sogn.
Lind, Jacob (1890-1974)   – født i Notmark sogn.
Paulsen, Anton (1881-1959)  – født Døstrup sogn.
Schmidt, Christian Eskesen (1887-1977)     – født i Lintrup sogn. Deserterede 1915.
Thiestrup, Anton Bendixen (1881-1917)      – født i Aabenraa sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et feltpostkort skrevet den 02/06-1915 af Jørgen Fallesen Kjær (1879-1963) inden han blev sendt til fronten.  Kortet er i privateje og en scanning er 2024 indsendt til Sønderborg Slot.

Feltpostkort afsendt af Jørgen Fallesen Kjær (1879-1963) den 2. jun 1915. Original i privateje 2024.
Feltpostkort afsendt af Jørgen Fallesen Kjær (1879-1963) den 2. jun 1915. Original i privateje 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Carstens, Johann August (1886-1918)   – født i Løgumkloster sogn.
Fuchs, Fritz Wilhelm (1892-1916)    – født i Haderslev sogn.
Karottki, Friedrich Wilhelm (1890-)      – født i Aabenraa sogn.    Krigsfange i Indien.
Thomsen, Alexander Andreas (1883-1914)      – født i Tandslet sogn.
Warming, Hans Peter (1887-1980)        – født i Rinkenæs sogn.   Krigsfange i Rusland.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort sendt den 24. februar 1918 af Jens Nielsen Hansen (født 1898). Motivet er et gruppefoto, som kan ses på afsenderens personside. Original findes på Sønderborg Slot.

Postkort sendt 24. februar 1918, der skrevet af Jens Nielsen Hansen (født 1898). Original på Sønderborg Slot 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Dahl, Hannibal (1881-1961)     – født i Årøsund, Øsby sogn.
Gasenzer, Friedrich Carl (1891-1915)   – født i Ubjerg sogn.
Lange, Christian Brodersen (1878-1944)   – født i Lysabild sogn.
Madsen, Anton Marion (1890-1959)    – født i Skast sogn.
Paulsen, Hans (1880-1968)      – født i Øster Løgum sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et brev dateret den 24/11-1918 og er det tredje  af 3 breve skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) til hustru og børn. En scanning af brevene, som er i privateje, er i april 2024 sendt til Sønderborg Slot.

Brev dateret 24. november 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962). Original i privateje 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Baade, Carl Franz Wilhelm (1896-1918)   – født i Neumünster. Bosat i Tønder sogn.
Hans, Hans Andresen (1883-1948)     – født på Årø, Øsby sogn.
Julius, Carl (1888-1915)    – født i Holnis, Munkbrarup, Kreis Flensburg.   Bosat i Havnbjerg sogn.
Møller, Peder Ebsen (1893-1966)     – født i Grønnebæk, Jels sogn.
Rasmussen, Hans Nicolai (1897-1967)  – født i Gråsten sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et brev dateret den 25/09-1918 og er det andet  af 3 breve skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) til hustru og børn. En scanning af brevene, som er i privateje, er i april 2024 sendt til Sønderborg Slot.

Brev dateret 25. september 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962). Original i privateje 2024.
Brev dateret 25. september 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962). Original i privateje 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

I morgen er det årsdagen for slaget ved Moulin-sous-Touvent den 6. juni 1915 – den dag i Første Verdenskrig, der kostede flest sønderjyder livet. Her faldt over 100 sønderjyder på et kun ca. 1 km. langt frontafsnit.

Denne uges udvalgte krigsdeltagere er derfor alle faldet eller savnet efter dette slag:
Christiansen, Peter Detlef (1892-1915)   – født i Tinnum, Sylt.  Bosat i Aabenraa sogn.
Egeberg, Friedrich Peter (1895-1915)   – født i Oksbøl sogn.
Thygesen, Boi (1893-1915)    – født i Møgeltønder sogn.
Otzen, August Andreas (1895-1915)    – født i Haderslev.
Aarup, Niels Andersen (1894-1915)   – født i Toftlund sogn.

Der er pt. fundet navne på 110 krigsdeltagere, der alle faldt eller blev savnet denne dato – langt de fleste ved eller omkring Moulin-sous-Touvent, Frankrig. Dertil kommer de, der blev meldt døde eller savnede i dagene umiddelbart efter.

En liste kan findes på dette indlæg, der blev bragt den 6. juni 2015.

Læs mere i bogen ”Den sorte dag ved Moulin-sous-Touvent”, udgivet 2017 af Historisk Samfund for Sønderjylland. Bogen er desværre udsolgt fra forlaget, men kan sikkert findes på flere biblioteker. Læs en omtale af bogen i et indlæg fra januar 2028.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et brev dateret den 08/07-1918 og er det første af 3 breve skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) til hustru og børn. En scanning af brevene, som er i privateje, er i april 2024 sendt til Sønderborg Slot.

Brev dateret 8. juli 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) side 1. Original i privateje 2024.
Brev dateret 8. juli 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) side 2-3. Original i privateje 2024.
Brev dateret 8. juli 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) side 4. Original i privateje 2024.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Dahlmann, Jacob Andersen (1886-1973)     – født i Randerup sogn. Krigsfange i Frankrig.
Gormsen, Anders (1874-1962)    – født i Vedsted sogn.  Deserterede 1917.
Kauslund, Peter Brodersen (1890-1914)      – født i Varnæs sogn.
Ohlsen, Jürgen Christian (1889-1918)     – født i Sønderborg sogn.
Thygesen, Thyge (1892-1958)  – født i Stepping sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et feltpostkort sendt i august 1916 af Hinnerich Ohlav Bartram (1878-1966) til sin svigerinde Ida, der var gift med Friedrich Christian Jensen (1884-1940). Postkortet findes i arkivet på Sønderborg Slot.

Feltpostkort dateret 10. august 1916, der er sendt af Hinnerich Ohlav Bartram (1878-1966) til svigerinden Ida Jensen født Jørgensen. Original på Sønderborg Slot.
Feltpostkort dateret 10. august 1916, der er sendt af Hinnerich Ohlav Bartram (1878-1966) til svigerinden Ida Jensen født Jørgensen. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Geisler, Carl Heinrich Wilhelm (1892-1954)   – født i Aabenraa sogn.
Hach, Niels Clausen (1898-1972)     – født i Moltrup sogn.
Jensen, Jens Hendrik (1893-1915)    – født i Hjerpsted sogn.
Paulsen, Hans (1880-1967)     – født i Svenstrup sogn.
Rossen, Jørgen Peter (1890-1965)    – født i Kværs sogn.  Var 1920 CIS-gendarm.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.