Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Tirsdag den 10. oktober 2023 inviterer Kultur i Gråsten i samarbejde med FolkeUniversitet til foredrag om
“1. verdenskrigs konsekvenser for sønderjyske krigsdeltagere: især de psykiske“.
Portræt af Kasper Nielsen, der holder foredrag i Graasten den 10. oktober 2023.
Foredragsholder Kasper Nissen fortæller om foredraget: Det er nu over 100 år siden, at den danske stat overtog forsorgen for de mange tusinde sønderjyder, der havde kæmpet på tysk side i 1. Verdenskrig og pådraget sig svære skader på både krop og sjæl. Med afsæt i breve, sygejournaler og fotografier fortæller jeg om de krigsdeltagere, der var for traumatiserede at genoptage den tilværelse, de slap før krigen, og om deres kamp for at finde en plads i livet og samfundet efter oplevelserne i skyttegravshelvedet.
Hermed gives der indblik i et overset og fortiet aspekt af såvel historien om de sønderjyske krigsdeltagere som dansk psykiatrihistorie.
Foredraget følger de berørte soldater fra indkaldelsen til sindssygeanstalterne, og undervejs kommer jeg også ind på mit eget forhold til krigen og dens betydning for min familiehistorie.
Endelig vil jeg drage nogle paralleller til nutiden og give et bud på, hvad vi kan bruge erfaringen med de psykiske krigsinvalider fra Sønderjylland til i dag.
Foredragsholder er adjunkt, Kasper Nissen, der er Cand.mag. i historie fra Københavns Universitet med en stor passion for musik, fodbold og ja, historie.
Fakta:
Husk tilmelding på sms 26354944 senest to dage før.
Arrangør: Kultur i Gråsten i samarbejde med FolkeUniversitet. Tidspunkt: Tirsdag den 10.10. kl. 19.00. Pris: 100 kr. inkl. kaffe og kage. Sted: BHJ-salen, Ahlmannsparken, Ahlefeldvej 4, 6300 Gråsten Parkering: Gratis ved Ahlmannsparken.
Foto med krigsinvalider på havearbejde i Augustenborg slotshave. Foto indsendt af arrangøren.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er scanninger af et postkort sendt i januar 1916 af Ingeward Boisen (1882-1956) til sin hustru. Scanninger af postkortet er indsendt til Sønderborg Slot 2023. Originalen er i privateje.
Postkort med motivet “Vater – Ich rufe Dich!” skrevet af Ingeward Boisen (1882-1956) den 21. januar 1916.Postkort skrevet 21. januar 1916 af Ingeward, Boisen (1882-1956).
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er scanninger af sider i en Soldbuch, der har tilhørt Rasmus Andreas Petersen (født 1881) i Løgumkloster.
De 4 scanningerne er indsendt til Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot af bogens nuværende ejer.
Forside af Soldbuch, der har tilhørt Rasmus Andreas Petersen (født 1881). Original i privateje 2023.Scanning 1 af Soldbuch, der har tilhørt Rasmus Andreas Petersen (født 1881). Original i privateje 2023.Scanning 2 af Soldbuch, der har tilhørt Rasmus Andreas Petersen (født 1881). Original i privateje 2023.Scanning 3 af Soldbuch, der har tilhørt Rasmus Andreas Petersen (født 1881). Original i privateje 2023.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et kort af birkebark. Kortet er i september 2023 blevet overdraget til Museum Sønderjylland, der har ca. 20 kort af denne type i samlingerne.
Kortet måler 14 x 9,5 cm. og er kun beskrevet på ydersiden af barkstykket. Det er sendt af Chresten Andersen Gefke (1875-1942) til hans yngste søn Nis (1911-1917).
Birkebarkskort sendt af Chresten A. Gefke (1875-1942). Overdraget til Museum Sønderjylland, 2023.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort sendt fra Iver Iversen til Elisabeth Hansen, Schackenborg, i maj 1917. Postkortet er 2023 i privateje.
Postkort sendt fra Iver Iversen, dateret maj 1917.Postkort sendt fra Iver Iversen, dateret maj 1917.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort sendt fra Iver Iversen til Elisabeth Hansen, Schackenborg, i februar 1916. Postkortet er 2023 i privateje.
Postkort sendt fra Iver Iversen, dateret februar 1916.
Postkort sendt fra Iver Iversen, dateret februar 1916.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort sendt til Helga Kammeyer, Graasten, fra hendes far i marts 1916. Kortet er 2023 i privateje.
Postkort sendt til Helga Kammeyer, Graasten, fra hendes far, dateret marts 1916.
Postkort sendt til Helga Kammeyer, Graasten, fra hendes far, dateret marts 1916.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Dagens udfordring er en ansøgning fra Jens Peter Jacobsens hustru, dateret 26/01-1915.
Ansøgningen er på i alt 2 sider, men er på grund af papirets format scannet således, at side 1 vises i 2 billeder.
Indsender er interesseret i en transskription og – hvis muligt – en oversættelse fra tysk til dansk.
Jacobsen, Jens Peter (1886-1941) ansøgning i 1915, del 1
Jacobsen, Jens Peter (1886-1941) ansøgning 1915, del 2
Jacobsen, Jens Peter (1886-1941) ansøgning 1915, del 3
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne udfordring er den sidste i en serie på i alt 3 postkort, der har været de sidste par uger.
Det sker indimellem, at der afleveres brevsamlinger eller postkort, hvor det ikke umiddelbart er muligt at identificere brevskriveren.
Dette postkort er del af en sådan samling.
Ingen af postkortene er ikke adresserede, afsenderen hedder Jørgen, hans hustru kaldes på ét postkort “Doth” og de har en lille pige ved navn “Lissen” eller “Lissan” samt en lille søn, der ikke nævnes ved navn.
Her er forsiden på et postkort, dateret 3. september 1917:
Postkort dateret 3. september 1917. Del af samling, hvor afsenderen hedder Jørgen.
Her er bagsiden af samme kort:
Postkort dateret 3. september 1917. Del af samling, hvor afsenderen hedder Jørgen.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne udfordring er den anden i en serie på i alt 3 postkort, der kommer de næste par uger.
Det sker indimellem, at der afleveres brevsamlinger eller postkort, hvor det ikke umiddelbart er muligt at identificere brevskriveren.
Dette postkort er del af en sådan samling.
Ingen af postkortene er ikke adresserede, afsenderen hedder Jørgen, hans hustru kaldes på ét postkort “Doth” og de har en lille pige ved navn “Lissen” eller “Lissan” samt en lille søn, der ikke nævnes ved navn.
Her er forsiden på et postkort, dateret 16. oktober 1916:
Postkort dateret 16. oktober 1916. Del af samling, hvor afsenderen hedder Jørgen.
Her er bagsiden af samme kort:
Postkort dateret 16. oktober 1916. Del af samling, hvor afsenderen hedder Jørgen.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (300dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne udfordring er den første i en serie på i alt 3 postkort, der kommer de næste par uger.
Det sker indimellem, at der afleveres brevsamlinger eller postkort, hvor det ikke umiddelbart er muligt at identificere brevskriveren.
Dette postkort er del af en sådan samling.
Ingen af postkortene er ikke adresserede, afsenderen hedder Jørgen, hans hustru kaldes på ét postkort “Doth” og de har en lille pige ved navn “Lissen” eller “Lissan” samt en lille søn, der ikke nævnes ved navn.
Her er forsiden på det første postkort, som er udateret:
Postkort på Sønderborg Slot, del af brevsamling hvor afsenderen hedder Jørgen. Udateret.
Her er bagsiden af samme kort:
Postkort på Sønderborg Slot, del af brevsamling hvor afsenderen hedder Jørgen. Udateret.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Det er i dag Valdemarsdag den 15. juni.
Dermed er det 10 år siden Den sønderjyske Kirkegård i Braine blev genindviet efter en større renovering, hvor der blev opsat 12 mindetavler med navne på 5,333 navne på faldne med tilknytning til det sønderjyske område.
Navnene på de faldne blev fundet i løbet af eftersommeren 2012 af en gruppe frivillige, der samarbejdede om at gennemgå kirkebøger og personregistre fra 1914-1925, der på dette tidspunkt endnu ikke var digitaliserede, og navne på de sønderjyske mindesten.
Dette skete i samarbejde med Landarkivet for Sønderjylland (nu: Rigsarkivet Aabenraa) og 2 medarbejdere fra Sønderborg Slot, der var tovholder.
Det er i dag også 99 år siden Den Sønderjyske Kirkegård i Braine, blev officielt indviet på jord, som den franske stat havde stillet til rådighed.
Læs mere om kirkegårdens historie i dette indlæg fra 15. juni 2018.
Se en liste over de 79 grave i Braine, med link til personsider, hvor der er fotos af de enkelte gravsten.
De to mennesker på billedet er Knud Eriksens søster Christine Jessen, født Eriksen, med sin mand Bertel Jessen fra Hoptrup. De besøgte Knud Eriksens grav ved indvielse af den Sønderjyske kirkegård i Braine.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
