Alle indlæg af Rene Rasmussen

Nyt oplag af Zeppelinbasen i Tønder

Første oplag af Mogens Jensens bog: “Zeppelinbasen i Tønder. V. Marine-Luftschiffs-Detachement Tondern – en tysk luftskibsbase i Sønderjylland 1914-1918.” blev udsolgt i forbindelse med julehandelen.

Det svandt allerede fra begyndelsen af december måned kraftigt i beholdningen, så der blev derfor bestilt et nyt oplag. Det er netop blevet leveret i går, den 14. januar 2021.

Det hjalp utvivlsomt på salget, at der op mod jul kom flere fine anmeldelser:

Flyvehistorisk Tidsskrift, der udgives af Dansk Flyvehistorisk Forening, skrev bl.a. “En fremragende bog (…) Et meget interessant tidsbillede, garneret med talrige fotos. Det er en imponerende bog … fremragende formidlet. Det er et flot og interessant stykke arbejde fra en meget vidende forfatter.”

Anmelderen sluttede med en kraftig opfordring til at købe bogen – den er hermed givet videre …

Chakoten, der udgives af Dansk Militærhistorisk Selskab, skrev bl.a.: “Læseren er i gode hænder (…) Historisk Samfund for Sønderjylland udgiver jævnligt bøger om militærhistoriske emner på et højt fagligt niveau. Mogens Jensens bog om Zeppelinbasen i Tønder føjer sig fornemt til denne udgivelsesrække og fremstår som vigtig militærhistorisk forskning og velfortalt historieformidling med mere end 100 illustrationer.”

Bogen kan købes i boghandelen eller direkte hos forlaget Historisk Samfund for Sønderjylland.

Bogen er på 108 sider og koster (vejl.) 168,- kr.

Godt nytår! Og en status på hjemmesiden

Nytår er en tid til at gøre status og om muligt kigge lidt ud i fremtiden.

2020 blev året, hvor de daglige nyhedsopdateringer endegyldigt hørt op. Vi besluttede ved 100-året for krigsafslutningen i november 2018 at følge f.eks. de sønderjyske krigsfanger retur fra fangelejrene, og da vi først var nået ind i foråret 2019 (1919), gik kampen om grænsen i gang – og så lå det snublende nær også at følge genforeningen til dørs.

Men i juli 2020 (1920) var Nordslesvig endelig blevet til De sønderjyske Landsdele og festen på Dybbøl overstået. Seks år med daglige ”nyheder” var forbi.

Mere end 7.500 nyhedsindlæg blev det til. Det er mere end tre ”nyheder” om dagen i gennemsnit i seks år. Antallet af ”nyheds-”medarbejdere var efterhånden også svundet ind til én.

Antallet af læsere er dog ikke svundet tilsvarende. For selvom siden ikke er helt så godt besøgt som i 2018, så er der dog alligevel mellem 30.000 og 40.000, der er inde og kigge hver eneste måned. Og vi får rigtig mange henvendelser fra folk over hele verden.

Rigtig mange henvendelser går på krigsdeltagere fra Sønderjylland. Status på hjemmesiden er, at der pt. er 10.650 personsider, heraf er de 1382 sider tilføjet i 2020.

Hvor mange nye sider, der lægges ud pr. måned svinger meget, men i gennemsnit svarer det til, at der er blevet offentliggjort 3,8 personsider pr. dag i 2020.

Dertil kommer at mange sider løbende redigeres og suppleres med nye oplysninger og billeder samt at der (når det er muligt) oprettes links til nære slægtninge.

Der er pt. 3 frivillige, der arbejder direkte på websitet med personsiderne, mens der er en håndfuld frivillige, der gennemgår mange forskellige kilder så som kirkebøger, personregistre, folketællinger, DSK Årbøger, diverse stater over forskellige erhverv med flere, samt afskrive kilder. Det er et stort og meget tidskrævende arbejde.

Samtidig er der heldigvis fortsat mange, der indsender oplysninger om krigsdeltagere til Sønderborg Slot.

Siden er fortsat godt besøgt og der indsendes mange spørgsmål og kommentarer via websitet.
Der er således oprettet næsten 780 kommentarer i løbet af 2020.

Fremtiden

I 2021 fortsætter den månedlige liste med krigsdeltagere døde i 1921, så der er et nyt indlæg hver måned.

Men generelt vil der blive færre indlæg, da der ikke længere er ”daglige nyheder”. Men der vil jævnligt komme indlæg om nye udgivelser, omtaler af tv-udsendelser eller lignende med fokus på 1. verdenskrig.

De frivillige fortsætter med at indsamle oplysninger om krigsdeltagere og med at lægge nye personsider ud.
Der er fortsat lang vej fra 10.650 til de skønnede 30.-35.000 krigsdeltagere, men at være nået 1/3 af vejen er noget af en milepæl.

Har du oplysninger om en krigsdeltager, der endnu ikke har fået en personlig side?

Det er fortsat muligt at indsende supplerende oplysninger og personskemaer til museet via mail, hvorefter museet koordinerer og sender oplysningerne videre til de frivillige.

Læs mere på siden ”Indsend oplysninger” om, hvordan du kan bidrage med oplysninger.

Godt nytår!

Julefreden 1914 – omsat til musik

“Christmas Truce” eller “Weihnachtsfrieden” 1914 – genoplevet i Tønder 1988.

John McCutcheon fortæller i denne video historien om, hvordan han på Tønder Festival 1989 (han husker forkert, for det var rettelig 1988) spillede sin sang “Christmas in the Trenches” – og undrede sig over en gruppe meget gamle, tyske mænd, der var fulgt med ham hele vejen under hans koncertturné.

Det var der en grund til: Det var nemlig dem, der 74 år tidligere i deres skyttegrave havde sunget “Stille Nacht” …

Det har formentlig været sønderjyder – men man kan jo ikke forvente, at en amerikansk musiker skal vide, at Tønder var tysk i 1914.

Historien møder historiefortælleren – på Tønder Festival www.tf.dk

Man kan læse om begivenheden her: http://en.wikipedia.org/wiki/Christma…

Filmen er sat sammen af lyd fra to forskellige youtube-videoer med John McCutcheon samt den scene i “Oh what a lovely war”, der omhandler begivenheden.

 

24. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem. Dette postkort viser øverst en ensom soldat på vagt juleaften og nederst en kvinde og en lille pige, der tænder lys i et juletræ.

Billedet knytter bånd mellem en far, der udholder strabadserne i felten ved tanken på de kære derhjemme – og i bevidstheden om, at de også tænker på ham. Og omvendt: Det viser de bånd, der knytter familien derhjemme til faderen, der gør sin pligt for at beskytte dem og deres tilværelse.

Billedet svarer meget godt til de tanker, som kan findes i feltpostbreve og krigsdagbøger – uanset hvilken nationalitet, der har skrevet dem.

Dette postkort er det eneste i den lange serie af postkort, vi har vist i december, der ikke findes i mediearkivet – så vidt vi ved. For der er fortsat tusindvis af fotos og postkort, der endnu ikke er registreret.

 

 

23. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette endnu uregistrerede postkort, der ikke er beskrevet på bagsiden, stammer fra en samling af postkort med relation til Louis Timmermann. Det er dog næppe ham, der har sendt det, for han faldt allerede i slaget ved Mons i august 1914.

19. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette julepostkort med dansk tekst er strengt taget ikke fra Første Verdenskrig. Det forestiller to nisser i en Zeppelin. Det er poststemplet den 13. december 1911 og sendt til Marie Sørensen i Lendemark ved Bylderup-Bov.

“En fremragende bog!” Flere fine anmeldelser af bogen om Zeppelinbasen i Tønder

Her op mod jul er der kommet flere anmeldelser af Mogens Jensens bog: “Zeppelinbasen i Tønder. V. Marine-Luftschiffs-Detachement Tondern – en tysk luftskibsbase i Sønderjylland 1914-1918.”

Flyvehistorisk Tidsskrift, der udgives af Dansk Flyvehistorisk Forening, skriver bl.a. “En fremragende bog (…) Et meget interessant tidsbillede, garneret med talrige fotos. Det er en imponerende bog … fremragende formidlet. Det er et flot og interessant stykke arbejde fra en meget vidende forfatter.”

Anmelderen slutter med en kraftig opfordring til at købe bogen – den er hermed givet videre …

Chakoten, der udgives af Dansk Militærhistorisk Selskab, skriver bl.a.: “Læseren er i gode hænder (…) Historisk Samfund for Sønderjylland udgiver jævnligt bøger om militærhistoriske emner på et højt fagligt niveau. Mogens Jensens bog om Zeppelinbasen i Tønder føjer sig fornemt til denne udgivelsesrække og fremstår som vigtig militærhistorisk forskning og velfortalt historieformidling med mere end 100 illustrationer.”

Bogen kan købes i boghandelen eller direkte hos forlaget Historisk Samfund for Sønderjylland.

Bogen er på 108 sider og koster (vejl.) 168,- kr.

 

16. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette foto viser 15 krigsfanger (de fleste russere) under bevogtning af to tyske soldater. Det er formentlig fra Sundeved og muligvis fra Kresten Andresens families gård i Ullerup. Fotografiet stammer i hvert fald fra en samling af fotos fra Kresten Andresen.

15. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette foto viser tyske soldater, der fejrer jul sammen med en civil familie på Vestfronten. Uniformerne viser at det er et lidt blandet selskab der er indbudt, manden der sidder som nummer to fra venstre er i en Ulan-uniform.

14. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette postkort er strengt taget ikke fra Første Verdenskrig, idet det viser tyske matroser på juleorlov i 1912.

Kortet er en del af en samling på i alt 25 postkort og fotos fra Mads Madsen Sørensens tid som værnepligtig (1911-1914) og deltagelse i 1. Verdenskrig (1914-1918). Han var delvis udstationeret i og ved Kiel.

12. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Af teksten på bagsiden af dette foto fremgår det, at der holdes julegilde på skrivestuen 1. juledag.

De sønderjyske krigsdeltagere bemærker ofre i breve og dagbøger, at der traditionelt indgik store mængder alkohol i fejringen af jul i felten.

11. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

På Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette postkort viser tyske krigsfanger, der fejrer juleaften i sygeafdelingen (lazarettet) i den franske krigsfangelejr i Barcelonnette.

Det stammer fra en samling af professor ved Sorbonne, Paul Verrier, der i Sønderjylland navnlig er kendt for sin indsats for at forbedre forholdene for de sønderjyske krigsfanger.

 

10. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette postkort viser tyske krigsfanger, der fejrer juleaften i den franske krigsfangelejr i Barcelonnette.

Det stammer fra en samling af professor ved Sorbonne, Paul Verrier, der i Sønderjylland navnlig er kendt for sin indsats for at forbedre forholdene for de sønderjyske krigsfanger.

9. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette postkort viser patienter og personale på lazarettet på Schloss Ahrensberg i Bruxelles stillet op til fotografering i julen 1916.

Det stammer fra en samling af Hans Schmidt, Kollund, der formentlig selv er med på fotografiet.

8. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette foto viser tyske sanitetssoldater (sygepassere), der fejrer jul på Kriegslazaret 123 1 i Roeselare i Belgien.

Fotografiet er dateret den 24.12.1915
Billedet er fra en samling af fotos fra  Carl Albert Helming (1887-1917)

Bogen om Zeppelinbasen anmeldt i JyllandsPosten

Mogens Jensens bog om Zeppelinbasen i Tønder er blevet anmeldt i JyllandsPosten.

Anmelderen skriver bl.a.

Det er “… en interessant historie om en nu dansk landsdel, der var i krig. Det er en historie, der fortjener at blive udbredt, og den har bud til andre end krigshistorisk interesserede. Bogens flot formidlende niveau bæres i høj grad af et imponerende billedmateriale.”

Køb den i boghandelen – eller direkte hos forlaget her https://www.hssdj.dk/butik/boeger/zeppelinbasen-i-toender-

6. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette julepostkort sendte Jes Petersen (1875-1947) til sin hustru Nanni Gertrud Jacobine Hansen og børnene. Det er dateret Rusland 12. januar 1918.

Jes Petersen (til venstre i billedet) var Landsturmmann ved XI, Landsturm Bataillon Gumbinnen, 3 Kompagni.

 

3. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette kort i sendt fra Sønderborg den 15. december 1916 til: H. Carlsen, Reserve-Sanitets-Comp. Nr. 60, ved 80. Reservedivision,d er befandt sig på Østfronten.

Det viser to engle, der kommer med et juletræ med julelys i til en gruppe soldater, der står i en skyttegrav ved vintertid.

 

2. december 2020. Julekort fra Første Verdenskrig

Museum Sønderjyllands Mediearkiv har vi tusindvis af fotos og feltpostkort fra Første Verdenskrig. En hel del af dem har julemotiver.

Her i december vil vi vise nogle af dem.

Dette postkort er fra matrosen Poul Sanges samling af postkort og billeder. Det er sendt hjem til familien i Egernsund i julen 1916.

Det viser en dreng i matrostøj ved et juletræ med masser af julegaver.