Kategoriarkiv: Aviser

Aviser

7. september 1916 – Ribe Stiftstidende: tabslisten meddeler…

4 kommentarer

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

 

Faldne

Frederik Gelinick fra Ustrup ved Haderslev er falden, 28 aar gl.

Gaardejer Hans Stie og hustru i Ullerup ved Toftlund har nu modtaget efterretning om, at deres søn, der har været savnet siden i fjor, er omkommen ved en minesprængning.

Enke Anne M. Sørensen, født Hansen, i Rødding, har modtaget budskab om, at hendes søn Carl er falden.

I tabslisten meddeles, at Knud Møllerskov fra Mølby, August Paulsen fra Egernsund, Anton Søndergaard fra Arrild, Peter Brodersen fra Jordkær og Christian Lorenzen 3. fra Hygum er faldne, at Hans Lorenzen-Jepsen fra Lavensby er død af sygdom og at Christian Hansen 8. fra Neder Jerstal er død af sine saar.

 

Saarede

Følgende er haardt saarede: Alfred Grunert fra Raahede, Vicefeldwebel Jakob Mathiesen fra Tandslet, Rasmus Petersen fra Aabenraa, Niels Hansen fra Sillerup (?) i Sønderborg amt, Christian Klindt fra Porsbüll (Tyrsbøl?) i Aabenraa amt, Daniel Bruhn fra Vojenslund, Marius Schmidt fra Klovtoft og Jens Petersen fra Sønderborg.

 

I fangenskab 

Landstormsmand Nikolaj Schmidts hustru i Løgumkloster har faaet brev fra manden, han er i russisk fangenskab; han havde hidtil været savnet, og nogle kammerater skrev i begyndelsen af juni, at han var falden.

Landmand Jep Petersen fra Søst ved Aabenraa, tømrer Thomas Hansen fra Kelstrup ved Holebøl, landmand Nis Hye fra Bjerndrup Mark(begge er uskadte og ved god sundhed i russisk fangenskab)samt gæstgiver H. Lorenzen i Medelby(engelsk fangenskab).

 

Savnede

Murer Karl Huth fra Aabenraa, Andreas Brink fra Aabenraa og Jes Simonsen fra Styrtom.

 

 

Aviser

6. september 1916 – Ribe Stiftstidende: tabslisten meddeler…

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Faldne

Peter Philipsen af Rinkenæs er falden i Frankrig.

Bagermester Jakob Autzen fra Brandsbøl paa Als er falden i Bolhynien, 31 aar gl. Han efterlader enke og 3 smaa børn.

Heinrich Paulsen fra Hejsager er falden den 19. august, 29 aar gl. Han efterlader enke og 5 smaa børn.

Enke Inger Marie Skøtt, født Nissen, i Olling ved Hjortvad har modtaget budskab om, at hendes eneste søn, der skulde have været hendes alderdoms hjælp og støtte, er falden i krigen.

I tabslisten meddeles, at Jes Jørgensen fra Kliplev, Peter Østergaard fra Stursbøl og Søren Sørensen fra Rødding er faldne og at Rasmus Nissen fra Bjolderup er død af sine saar.

Saarede

Christian Lund fra Aabenraa(karl ved Hejmdals trykkeri), er ved Vestfronten bleven saaret i begge ben og i hovedet.

I tabslisten meddeles, at Peter Aarup fra Hammelev, Paul Deichmann fra Sønderborg (for anden gang), Hans Skau fra Traasbøl, Friedrich Hansen fra Styrtum, Heinrich Hansen fra Stenderup i Haderslev amt og Karl Andresen fra Dynt Mark er haardt saarede.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Jens Jensen fra Arnum der tidligere har været meldt savnet, er saaret.

I fangenskab

Michael Hanrath fra Gesing, der antoges at være falden i Frankrig i begyndelsen af august, er i fransk fangenskab. 

Aviser

5. september 1916 – Ribe Stiftstidende: kaffe-erstatning af hvidtjørn..

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Ingen forlængelse af værnepligten

I den sidste meddelelse om, at landstormspligten ikke vilde blive forlænget, stod: “I fald forholdene ikke ændres fra grunden af”. En saadan forandring “fra grunden af” er, efter hvad der meddeles fra kompetent side, ikke indtraadt ved Rumæniens deltagelse i krigen.

Hvidtjørnens frugt til kaffe-erstatning

I kredsbladet har Landraaden i Haderslev offentliggjort en opfordring, hvori det hedder bl.a.: I fædrelandets interesser skal hvidtjørnens frugter samles i aar og under regeringens kontrol udnyttes til et kaffe-erstatningsmiddel efter en særlig fremgangsmaade. Med dette formaal for øje har regeringen dannet det almennyttige krigsselskab for kaffe-erstatning i Berlin, W. 66, Wilhelmstrasse 55. Befolkningen, baade børn og voksne, opfordres til at samle hvidtjørnens modne frugt, at brede den ud i et luftet rum i nogle dage, for at de kan tørres, og saa at aflevere dem mod et vederlag af 20 pg. samleløn pr. kilo lufttørret frugt paa det af de lokale politimyndigheder bestemte sted. Der skal kun samles moden frugt. Før den afleveres bør frugten renses for blade, stilke og grene. For Haderslev kreds er indrettet et samlested under ledelse af købmand F. W. Jøhnck i Haderslev.

Faldne

Hans Peter Møller fra Simmerstedholm ved Haderslev er den 23. august falden, 36 aar gl.

En søn af postbud Jep Frank i Jels er falden. Det er den anden søn han har mistet i krigen.

Godske Hansen og hustru i Ørderup ved Toftlund har modtaget efterretning om, at deres yngste søn, Johannes, er falden ved Somme, 20 aar gl. Godske Hansen har endnu fire sønner med i krigen.

Landmand Hans Wiuff i Hygum har modtaget efterretning om, at hans ældste søn Arent Wiuff, der i fjor efteraar indkaldtes som nittenaarig rekrut, er falden den 22. august ved Somme.

I tabslisten meddeles, at Peter Larsen fra Sønderborg, Christian Paulsen 1. fra Bevtoft og Hans Boisen fra Brem er faldne.

Fritz Nielsen, søn af bagermester H.J. Nielsen i Løgumkloster, er død af sine saar.

I tabslisten meddeles, at Martin Lund fra Kolsnap er død af sygdom og at Christian Loholm fra Skrydstrup Mark er død af sine saar.

Pumpemager Schmidt og hustru i Haderslev har modtaget budskab om, at deres ældste søn Jørgen er falden den 26. august.

Enke Dorothea Kjær i Skodborgskov har modtaget meddelelse om, at hendes eneste søn Lassen Kr. Kjær er falden den 19. august, 33 aar gl.

Peter Jensen fra Ustrup og Joachim Hanrath fra Skærbæk er faldne.

I tabslisten meddeles, at Lorenz Horn Johannsen fra Nørre Hostrup er død.

Saarede

Maskinmester Mohrdieck fra Aabenraa(Hejmdals trykkeri), er bleven saaret ved Verdun.

Gaardejer Andreas Kjer fra Grønnebæk ved Jels har modtaget efterretning om, at hans søn har faaet det ene ben afsat ved knæet.

Maskinsmed Martin Rasmussen, søn af gaardejer Jeppe R. i Tornum ved Rødding, ligger paa lazaret i Recklinghausen.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Rasmus Borck fra Anslet, Mathias Hansen fra Over Jerstal, Peter Clausen fra Hjartbro, Hans Christensen fra Traasbøl, Andreas Tange fra Arnum og Niels Bakkenbüll fra Vandling er haardt saarede.

Maskinsætter Jørgen Hansen fra Hejmdal i Aabenraa er bleven saaret ved Somme.

Laurits Lausten af Toftlund er bleven saaret ved Somme og kommen paa lazaret. Snedker Lausten selv gør garnisonstjeneste ved Stade i Hannover.

I tabslisten meddeles, at Mathias Weltz fra Grønnebæk, Iver Hansen fra Aarø og Andreas Haugaard fra Øster Løgum er haardt saarede.

Niels Peter Ravn fra Vester-Lindet ligger for tiden paa et lazaret i Schwenzergarten i Thüringen.

Savnede

I tabslisten meddeles, at Peter Hovid fra Holm i Sønderborg amt er savnet.

Orgelbygger Strauss fra Slotsgade i Aabenraa, Hans Clausen 2. fra Varnæs og Christian Hansen fra Frederikshof i Sønderborg amt savnes.

I fangenskab

I tabslisten meddeles, at Nikolaus Schmidt fra Roager er i fangenskab.

Gaardejer Jørgen Jørgensen fra Nørre-Ønlev ved Rødekro er i fransk fangenskab.

Postbud Hansen i Toftlund har modtaget meddelelse fra sin søn om, at han er i engelsk fangenskab. Samtidig meddeler Hansen, at en broder til menighedssøster Marie i Toftlund ligeledes er i engelsk fangenskab.

Kresten Hundebøl fra Fol, der tidligere har kæmpet ved Vestfronten, men som har været savnet i lang tid, har nu skrevet hjem fra Frankrig, at han er i fangenskab og har det godt.

 

 

Aviser

2. september 1916 – Ribe Stiftstidende: Kastanjetræer maa ikke fældes

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Sessionen og embedsmændene

De sessioner, som nu afholdes, omfatter i modsætning til tidligere bestemmelser ogsaa de ved rigs-, stats- og kommunalmyndigheder sysselsatte embedsmænd, som har været opførte som uundværlige. De vedkommer derfor baade lærere, jernbanebetjente og saa videre.

Kastanjetræer maa ikke fældes

I dag udkom en bekendtgørelse af 19. august 1916 om forbud mod at fælde eller fælge voksende ægte kastanjetræer. Tilladelse gives kun til saadanne personer eller firmaer, der bor indenfor 9. Armékorps omraade, og som forpligter sig til at byde de fældede ægte kastanjetræer til købs til Krigslæder-aktieselskabet i Berlin.

Smør fra Frankrig

En krigerkone i Sønderborg, hvis mand staar i Nordfrankrig, har fra ham faaet sendt smør gennem en kammerat. Smørret havde holdt sig frisk og smagte fortrinligt.

Faldne

Anton Christian Kjergaard, søn af Jens K. i Rangstrup ved Agerskov, er falden den 22. august, 24 aar gl.

I tabslisten meddeles, at Wilhelm Harms fra Haderslev, Jakob Henningsen fra Sottrup og Hans Petersen 1. fra Skodborg er faldne.

Enke Ane Paulsen fra Højer, for tiden paa Traasbøl mejeri i Felsted sogn, meddeler, at hendes søn Anton er død paa et lazaret ved Vestfronten, 22 aar gl.

I tabslisten meddeles, at Hans Jepsen fra Lavensby er død af sygdom,  at Johannes Nielsen-Hansen fra Hostrupskov er død.

Saarede

Wilhelm Krause fra Rinkenæs er haardt saaret.

Savnede

Claus Schmidt fra Haderslev er savnet.

I fangenskab

Jakob Feddersen fra Gramby, der har været savnet i længere tid, er i fransk fangenskab.

Jørgen Schmidt fra Ulkebøl Skov er ligeledes i fangenskab.

Aviser

1. september 1916 – Ribe Stiftstidende: Intet maa gaa til spilde

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Intet maa gaa til spilde

Landraaden i Haderslev har udsendt bl.a. følgende: Der maa ikke gaa noget til spilde af dette aars høst! Det er alle landbrugskredses pligt at sørge for, at intet gaar til grunde paa marken. Hvad man ikke kan faa i hus ved de sædvanlige redskaber, maa alle vegne frigives til sankning. Det staar i aar alle de paagældende frit, om de(som i fjor) vil stille kommunen de sankede aks til raadighed mod en passende godtgørelse, eller om de vil udnytte dem selv. I sidste tilfælde skal de blot meddele kommuneforstanderen i deres by, hvor de har samlet(ren kornvægt). Kornet kan enten afleveres til kommissionærerne elle udnyttes til ernæring indenfor vedkommendes egen husholdning. (Malebevis mod formindsket brødkort!) At opfodre det, er naturligvis udelukket. For skolerne viser der sig her paany en særlig lejlighed til at tjene fædrelandet ved at sanke aks.

Faldne

Peter Feddersen, søn af enke F. i Aabenraa, er 12. august falden ved Østfronten.

Landmand Hans Paulsen paa Nørre Hostrup Mark har modtaget efterretning om, at hans søn Hans er falden paa Vestfronten.

Andreas Jensen og hustru i Sottrupskov har modtaget efterretning om, at deres søn Jens den 18. august er falden i Frankrig, 20 aar gl.

Aftægtsmand Laurids Christensen og hustru i Brandsbøl paa Als har modtaget budskab om, at deres næstældste søn, Laurids, er falden paa den vestlige krigsskueplads, 29 aar gl. Han efterlader sig en ung hustru og to smaa børn.

I tabslisten meddeles, at Iver Christensen fra Horsbyg, Heinrich Gammann fra Nordborg og matros Karl Henningsen fra Nautrupgaard er død.

Landmand Kr. Nicolaisen, søn af Th. Nicolaisen i Vester Gasse ved Skærbæk, er falden i Frankrig. Han var gift og fader til 2 smaa børn.

I tabslisten meddeles, at Peter Jensen fra Skelle, Jes Ravn fra Ørsted, Paul Clausen fra Brekfeld(Bæk Mark?) i Haderslev amt og Christian Brock fra Ulkebøl er faldne og at Hans Mikkelsen fra Rødding er død i fangenskab. 

I tabslisten meddeles, at Christian Paulsen fra Haderslev og Siegfried Ravn fra Stevelt er faldne.

Christian Johansen Due, søn af G. Due i Kær paa Als, er den 8. august død paa feltlazaret, 24 aar gl. 

Saarede

I tabslisten meddeles, at Christen Christensen fra Sottrup og Otto Arlt fra Troldkær er haardt saarede og at Jørgen Hansen fra Ketting og Jørgen Grundahl fra Fjelstrup er saarede.

Landmand Tøge Andresen, søn af gaardejer A. A. i Hjolderup ved Jordkær, er bleven saaret ved Somme.

I tabslisten meddeles, at Niels Petersen fra Løjt Kirkeby, Heinrich Henning fra Haderslev, Johannes Bill fra Aabenraa, Jørgen Kay fra Haderslev, Asmus Hansen fra Holebøl, Hans Jørgensen fra Broager, Paul Lassen fra Barsmark, Peter Lorenzen fra Holm i Haderslev amt, Theodor Ellgaard fra Haderslev og Jakob Petersen fra Ketting er haardt saarede. Knut Bruhn fra Aabenraa og Jes Jessen fra Bjerndrup i Aabenraa amt opføres som saarede.

Niels Jacobsen, søn af gartner Chr. J. i Aabenraa, er den 25. august saaret ved Somme.

Murer Karl Munkelt fra Munkehøj ved Aabenraa er bleven saaret ved Vestfronten.

Frands Petersen fra Spandet er ved Somme bleven haardt saaret og indlagt paa et lazaret.

I tabslisten meddeles, at Harry Janns fra Aabenraa er haardt saaret.

Savnede

Heinrich Brackhage fra Skodsbøl Mark og Andreas Christensen fra Uge er savnet.

I tabslisten meddeles, at Niels Hansen fra Ris, Theodor Schmidt fra Arnitlund, Hans Schmidt fra Sillerup, Hans Uldall fra Mastrup, Andreas Christensen 2. fra Blans, Karl Flade fra Aabenraa, Jep Petersen fra Søst og Waldemar Wind fra Ganderup er savnede.

Peter Jebsen fra Fladsten, der tidligere har været meldt savnet, er vendt tilbage til sin troppeafdeling.

I tabslisten meddeles, at Peter Hansen 1. fra Asserballe, Karl Kreidner fra Aabenraa, Nikolaj Burhøj fra Tandslet, Peter Oggesen fra Aabenraa og Asmus Duus fra Mjøls er savnede.

I fangenskab

Nis Jakobsen, søn af Asmus J. i Jegerup ved Vojens er den 20.juli ved Somme falden i fransk fangenskab.

Heinrich Paulsen fra Haderslev er i fangenskab.

Landmand Th. Hansen fra Kromos paa Rømø har meddelt sin hustru, at han er i fransk fangenskab.

Aviser

30. august 1916 – Ribe Stiftstidende: en tak fra kommandøren

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

En tak fra kommandøren for 9. reservekorps

Kommandøren for 9. Reserve-Armékorps har rettet følgende befaling til de tropper af korpset, som har deltaget i Sommeslaget: Jeg udtaler herved min tak og anerkendelse til samtlige tropper i mit brave 9. Armékorps for deres heltemodige udholdenhed under de sidste dages haarde kampe. Til trods for fjendens store overlegenhed er stillingerne hævdede, og hvor et stykke terræn gik tabt, forseglede forsvarerne deres troskab med døden. jeg er stolt paa mit tapre Armékorps vegne. v. Boehn general i infanteriet

 

Aviser

29. august 1916 – Ribe Stiftstidende: tabslisten meddeler…

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Faldne

I tabslisten meddeles, at Christian Jensen fra Erlev er falden.

 

Saarede

Enke Marie Christensen i Toftlund har faaet meddelelse om, at hendes søn Poul den 21. august under kampene ved Somme er bleven saaret og kommen paa lazaret. Marie Christensen har to sønner mere med i felten.

 

Savnede

Enke Dorothea Braae i Gestrup ved Toftlund har faaet meddelelse om, at hendes søn Peter har været savnet ved Somme siden den 20. august

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at underofficer Theodor Albertsen fra Ullerup Mark ikke er vendt tilbage til sin troppeafdeling, men fremdeles er savnet.

Gaardejer Anders Christensen og hustru paa Lundsgaard ved Vilsbæk i Holebøl sogn har endnu stadig ingen efterretninger om deres søn Christian, der har været savnet i over 2 aar.

Aviser

28. august 1916 – Ribe Stiftstidende: tabslisten meddeler…

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Faldne

Afdøde gæstgiver Johan Johansens enke i Bovrup ved Varnæs har faaet meddelelse om, at hendes søn Hinrich er falden den 20. august ved Vestfronten, 28 aar gl.

Hans Uldals hustru i Mastrup i Hoptrup sogn har modtaget efterretning om, at hendes mand er falden under den sidste tids haarde kampe. Hustruen sidder nu ene tilbage med fire smaa børn.

I tabslisten meddeles, at Ernst Weber fra Graasten og Karl Kanne fra Bodum er faldne.

Arbejdsmand Chr. Rasmussen i Haderslev har faaet budskab om, at hans søn Iver er død 17. august paa et feltlazaret. En ældre, gift søn er falden den 29. februar i aar, mens en tredje søn er bleven hjemsendt som invalid og arbejdsudygtig. En fjerde søn gør endnu tjeneste ved hæren.

I tabslisten meddeles, at Christian Callesen fra Aabenraa er død af sine saar og at Simon Simonsen fra Terp i Haderslev amt er død ved et ulykkestilfælde.

 

Saarede

Kontorist Niels Nissen fra Haderslev(Dannevirkes kontor)er bleven saaret ved Østfronten og ført til et lazaret i Tyskland.

I tabslisten meddeles, at Nis Paulsen fra Tyrstrup er haardt saaret.

 

Savnede

Hans Duus fra Lysabildskov, Johannes Ravn fra Vilstrup og Jørgen Jørgensen fra Dyndved er savnede.

Aviser

26. august 1916 – Ribe Stiftstidende: tabslisten meddeler….

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Faldne

Rentier Ditlev Henningsen i Brendstrup ved Brem har modtaget efterretning om, at den ene af hans to sønner er falden. Den unge mand var ugift.

Arbejdsmand Jes Hansen i Rødding, tidligere smed i Hundebøl,  har modtaget meddelelse om, at hans søn, der var saaret er død på et lazaret.

I tabslisten meddeles, at Peter Bramsen fra Sillerup, Hans Schmidt fra Sønderballe og Heinrich Gamman fra Nordborg er døde, at Mathias Bruhn fra Jarup er død af sygdom og at Ludvig Brodersen fra Vilsbæk er omkommen ved et ulykkestilfælde.

Johannes Clausen fra Haderslev, der tidligere har været savnet, er falden.

Landboelsmand Hans Fogh i Bæk ved Nustrup er død i russisk fangenskab den 12. juni.

Saarede

Hans Bruhn fra Bolderslev og Peter Petersen fra Lebøl er haardt saarede.

I fangenskab

I tabslisten meddeles, at Peter Fisker fra Jelsskov er i fangenskab.

Savnede

I tabslisten meddeles, at Mathias Gormsen fra Mastrup, Jens Brodersen 2. fra Haderslev og Simon Simonsen fra Øster Gasse er savnede.

 

Aviser

25. august 1916 – Ribe Stiftstidende: Ventes der flyverangreb over Sønderborg?

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Ventes der flyverangreb over Sønderborg?

Dybbølposten meddeler: Ved forestaaende flyverangreb vil der i Sønderborg blive give advarselssignal med brandsirenen, nemlig et langt og to korte stød, gentagne gange. Naar faren er forbi, vil der blive givet beroligelsessignal, et kort og et langt, et kort og et langt, ligeledes gentagne gange. Ved advarselssignaler maa befolkningen i ro forlade gader og pladser og gaa ind i de nærmeste huse. Køretøjer maa køre videre i roligt tempo. Man bør ikke opholde sig inde i husene i nærheden af vinduer eller døre. Ellers er det sikrest i Parterre. Fremfor alt bør man bevare roen.

Faldne

Landpostbud August Frellesen fra Broager den 13. august falden i Rusland, 39 aar gl. Han efterlader hustru og en søn paa 10 aar.

Heinrich Petersen og hustru i Sønderborg har faaet meddelelse om, at deres søn Broder Hansen er død i søslaget ved Skagerak, 22 aar gl.

Mekaniker Christian H. Jensen fra Erlev ved Haderslev er den 6. august falden paa valpladsen, 22 aar gl.

Thomas Ravn og hustru i Stevelt ved Øsby har modtaget budskab om, at deres søn Siegfred er falden den 11. august, 21 aar gl.

Wilhelm Budde og hustru i Bæk ved Nustrup har modtaget meddelelse om, at deres søn Frederik er falden den 8. august, 28 aar gl.

I tabslisten meddeles, at Simon Skøtt fra Sønder Aalling er falden og Niels Winge fra Haderslev er død af sine saar.

Anne M. Fogt, født Duus, paa Frederikshof paa Als har uventet modtaget budskab om, at hendes mand, Christian Fogt, er falden den 12. juli, 36 aar gl.

I tabslisten meddeles, at Andreas Krogh fra Lysabild er falden, at Karl Adamsen fra Gabøl er død af sine saar og at Jørgen(ikke Peter)Lorenzen fra Aabenraa er saaret.

Saarede

Landmand P. Lorenzen fra Avnbøl Mark i Sundeved er bleven saaret.

Andr. Kristensen fra Lundsgaard i Sundeved og landmand Christensen fra Lundsgaards Mark er saarede.

I tabslisten meddeles, at Jens Jensen fra Lintrup er haardt saaret.

Gaardejer J. Fromm fra Grarupgaard er indlagt paa et krigslazaret som følge af en gasforgiftning af en granat.

Enkefru Kolmos i Nordborg har faaet meddelelse om, at hendes ældste søn Jens har faaet den ene fod amputeret.

I fangenskab

Fra Niels Hansen Fogd  fra Avnbøl i Sundeved er der kommen brev om, at han er i russisk fangenskab og har det godt. 

Savnede

Hans Schmidt i Over Aastrup har faaet sin søns pakker og breve tilbage med paategnelsen savnet.

I tabslisten meddeles, at Lorens Lassen fra Skovbøl, Maks Heinsen fra Rejsby og Peter Petersen fra Bodsbøl-Ballum er savnede.

Aviser

24. august 1916 – Ribe Stiftstidende: rigskødkort og breve til neutrale lande

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Rigskødkortet

Fra den 2. oktober af vil der blive indført en ny for hele Riget ensartet ordning for kødforbruget. Samtidig indføres rigskødkortet. Det vil ifølge Hejmdal blive udstedt af kommunerne men faa gyldighed for hele Riget. Forbruget af vildt, harer, gæs og fjerkræ vil ikke blive afregnet paa rigskødkortet, men ordnet af enkeltstaterne. Rigskødkortet vil foreløbig give adgang til at købe et halvt pund kød ugentlig. Folk som selv slagter eller faar kød ved selv at gaa paa jagt, betragtes som selvforsørgere.. For at opmuntre selvforsørgerne til at holde svin og slagtekvæg  eller vinde jagtbytte vil de faa noget mere kød, idet det første dyr, som en selvforsørger slagter, kun beregnes med 3/5 af slagtevægten, det næste dyr kun med  1/2 af slagtevægten. Paa dette grundlag beregnes der saa ligeledes selvforsørgerne 1/2 pund kød ugentlig. Rigsernæringskontoret haaber, at denne begunstigelse af selvforsørgerne vil give anledning til, at der opdrættes og fedes flere svin.

Brevene til de neutrale lande

Opmærksomheden henledes paany paa bestemmelsen om, at breve over grænsen til de neutrale lande maa indleveres aabne og ikke fylde mere end to sider paa sædvanlig brevark. Endelig er det ønskeligt, at der kun sendes breve over grænsen i tilfælde, hvor det virkelig er nødvendigt.

 

Faldne

Murer Jes Jørgensen fra Styrtom ved Aabenraa er falden, 25 aar gl. ved Somme

Enke Anne Røhlk i Kliplev har modtaget meddelelse om, at hendes søn Johan er falden den 9. juli ved Somme, 34 aar gl.

Sømand Ernst Weber af Graasten er falden den 5. august ved Somme, 25 aar gl.

Julius Braasch, søn af gæstgiver B. i Sønderborg, er falden den 6. august.

Chr. Brock fra Ulkebøl er falden den 8. august, 29 aar gl.

Karl Theodor Andersen, søn af lærer A. i Fynshav paa Als, er falden den 9. august.

Samtidig med ham faldt hans ven Richard Klimm, søn af fisker K. i Notmarkskov.

I tabslisten meddeles, at Johannes Tegen fra Aabenraa er falden.

Arbejdsmand Josef Jørgensen fra Graasten herregaard er død paa et feltlazaret. Han efterlader hustru og 8 børn.

Parcelist Th. Brock paa Skelle Mark ved Broager har faaet meddelelse om, at hans søn Thomas er død af sine saar.

I tabslisten meddeles, at Peter Sindberg fra Kær er død af sine saar. 

 

Saarede

August Boss, søn af købmand Th. Boss i Haderslev, er bleven haardt saaret ved Somme.

Fabrikant Andersen fra Gram er bleven syg og ligger for tiden paa et lazaret i Hagenov.

 

Savnede

Frederik Meyer fra Gramgaard har været savnet i den sidste tid.

Aviser

23. august 1916 – Ribe Stiftstidende: frivillig aflevering af cykleringe

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Frivillig aflevering af cykleringe

Dannevirke er blevet anmodet om at optage følgende: Det kommer frem for alt an på, at befolkningen i tiden fra 12. august til 15. september frivilligt afleverer de beslaglagte cykleringe mod betaling af de fastsatte priser. Den den 15. september 1916 begyndende meldepligt og den sig dertil sluttende overdragelseshandling, sluttelig forhandlingerne for voldgiftsretten, naar der ikke kan opnaas enighed om prisen, medfører for alle vedrørende steder en saa stor arbejdsbyrde, at der bør gøres alt for at oplyse dem, der rammes, om nødvendigheden af forholdsreglerne i hærøjemed og den middelbart og umiddelbart for hær- og folkeforsyning arbejdende del af befolkningen. Det må derfor ventes af de ramtes indsigt og fædrelandske følelse, at de gerne bringer dette ringe offer for deres fornøjelse og bekvemmelighed, som ikke staar i noget forhold til andres savn og arbejde, for derved at lette myndighederne arbejdet.

Faldne

Arbejdsmand Nis Nissen i Genner ved Aabenraa har modtaget budskab om, at hans ældste søn Hans er falden paa den østlige krigsskueplads. For kort tid siden mistede Nis Nissen en søn, som faldt ved Vestfronten. Hans yngste søn er krigsinvalid, har mistet det højre ben og ligger paa et garnisons-lazaret i Flensborg.

Malermester Hans J. Eriksen fra Egen Kirke er falden den 11. juli, 32 aar gl. En enke og en lille søn begræder tabet af ham.

Bernhard Clausen fra Kastrup ved Gram, er den 28. juni falden paa valpladsen, 39 aar gl. Han efterlader sig enke og 2 børn.

I tabslisten meddeles, at Jakob Erichsen 3 fra Mastrup, Karl Klüver fra Sønderborg, Niels Jensen fra Snogbæk og Jørgen Nissen fra Halk er faldne.

 

 

Aviser

22. august 1916 – Ribe Stiftstidende: aflevering af brødkorn

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Aflevering af brødkorn

Hejmdal bringer følgende officielle meddelelse; Den ofte fremsatte anskuelse, at beholdningerne af brødkorn af den gamle høst var saa rigelige, at afleveringen af den nye høst ikke behøvede at fremskyndes, er helt igennem fejlagtig. Rigs-kornkontoret behøver tværtimod paatrængende en øjeblikkelig aflevering af rug og hvede af den nye høst.

Faldne

Barber Johan Wilde i Aabenraa er falden.

Peter Brodersen og hustru i Jordkær har modtaget efterretning om, at deres søn Peter er falden i Frankrig den 6. august, 20 aar gl.

Handelsmand J. Wilke og hustru i Nordborg har faaet meddelelse om, at deres ældste søn Eduard er falden.

Hans Tandrups familie i Grønnebæk ved Jels har faaet meddelelse om, at deres søn er falden. Hans fader, gaardejer Hans Tandrup, som er oppe i fyrrerne, er ogsaa soldat og har i lang tid ligget i et lazaret.

En af Gramegnens dygtige unge bønder, Johannes Ravn fra Asdalgaard ved Tiset, der var savnet, er falden.

I tabslisten meddeles, at Niels Degn fra Mastrup er falden.

Søren Schwartz og hustru i Egernsund ved Graasten har modtaget efterretning om, at deres søn Lorenz er død paa et lazaret i Frankrig, 21 aar gl.

Werner v. Uslar, søn af tidligere Landraad v. Uslar i Aabenraa, er den 12. august falden ved Vestfronten.

Mølleejer Lauritz Petersen fra Rymølle ved Egen er den 9. august falden ved Vestfronten. Han efterlader enke og 5 børn og blev 36, 5 aar gl.

Købmand Th. Paulsen og hustru i Haderslev har modtaget meddelelse om, at deres ældste søn Christian er falden den 11. august, 20 aar gl.

M. Hanrath, søn af fiskehandler H. i Skærbæk, er falden under de sidste kampe.

I den sidste tabsliste meddeles, at Christian Christiansen fra Søgaard, Bertel Damm fra Bæk, Martin Nissum fra Arnum, Peter Mathiesen fra Blans, Hans Wilkenschildt fra Mølby og Anton Brodersen fra Vandling er faldne.

I tabslisten meddeles, at Jørgen Jørgensen fra Varnæs er død af sine saar og Jes Christensen fra Bolderslev er død som følge af sygdom samt at Johannes Gramm fra Brundelund er druknet ved badning.

Saarede

Gaardejer Rasmus Sandvei fra Øster Lindet er paa Vestfronten blevet saaret af en shrapnell og har faaet syv saar.

I tabslisten meddeles, at Nis Roos fra Brendstrup, Nis Nissen fra Brandsbøl og Nis Niessen fra Bollerup i Aabenraa kreds er haardt saarede.

Landstormsmand M. Fredsted fra Bjerndrup ved Stepping er bleven indlagt i et reservelazaret i Stade i Hannover.

I tabslisten meddeles, at Jens Laumann fra Kvistrup, Jakob Olsen fra Tyrsbøl, Johannes Nielsen Hansen fra Hostrupskov, Hans Sørensen fra Moltrup og gefreiter Heinrich Auerbach fra Graasten er haardt saarede.

Desuden meddeles, at Andreas Johnsen fra Skærbæk er bleven saaret den 2. oktober 1914.

Johan Kaadtmann, yngste søn af paraplymager Kaadtmann i Haderslev, er bleven haardt saaret og savnes.

I fangenskab

Wilhelm Rath ved Rødding befinder sig i russisk fangenskab og er tillige saaret.

 

Aviser

19. august 1916 – Ribe Stiftstidende: Pour Le Merite-ordenen til en sønderjyde

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Kaptajnløjtnant Max Valentiner,

søn af provst Valentiner i Sønderborg, der er kommandør paa en undervandsubaad i Middelhavet, har faaet ordenen Pour Le Merite.

Gaardejer Peter Fink i Stubbom

er efter længere tids svagelighed afgaaet ved døden. Budskabet kommer ikke overraskende, skriver Hejmdal, men det vil vække dyb vemod blandt de mange,  der staar ham og hans hjem nær. Peter Fink var ikke særlig fremtrædende i vort offentlige liv, men han var en meget varmtfølende mand, for hvem det var en hjertesag at  være med i arbejdet for kristenlivets vækst, og for vort folkelivs røgt og pleje, en kraftig udpræget karakter, som altid var rede til at træde i skranken for, hvad han holdt for ret og rigtigt. I sin ungdom var Peter Fink optant, men først i halvfemserne blev han naturaliseret. Seks af hans sønner og en svigersøn har deltaget i krigen. Deraf er hans yngste søn faldet i Karpatherne, en anden søn, som har deltaget i kampene paa Vestfronten, er bleven hjemsendt med en svær nyrelidelse, en tredje søn blev saaret foran Verdun, men er atter ved fronten.

Det nye krigslaan og præsterne

Konsistoriet i Kiel anmoder igen præsterne om af alle deres kræfter at bidrage til at fremme det nye krigslaan og saa vidt muligt hjælpe ved ordningen af hvervearbejdet.

Faldne

Hans Richard Hoeck Roager, søn af lærer R. Roager i Starup ved Haderslev, er falden, 22 aar gl.

Enke Henriette Lund i Bæk ved Vonsbæk har faaet meddelelse om, at hendes yngste søn, Anton, er falden 22 aar gl. Hendes anden søn, Hans, har været savnet siden den 20. juli.

I tabslisten meddeles, at Rolf Bentzen fra Haderslev, Adolf Beck fra Aller og Hans Top fra Rødding er faldne.

Gaardejer Lorentzen paa Bokholm ved Halk har faaet meddelelse om, at hans søn er død i et lazaret.

Gaardejer H. Grau fra Oksbøl paa Als, der har indkaldt siden krigens begyndelse, er død af sygdom i sit hjem.

Saarede

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Jes Jessen fra Birkelev, Hans Skovrup fra Højrup, Peter Faaborg fra Barsmark, Chresten Petersen fra Hagenbjerg, Peter Mathiesen fra Stevning, Johannes Bruhn fra Hejsager, gefreiter Peter Dallmann fra Haderslev og Ingvart Bruun fra Hejsager er haardt saarede.

Desuden meddeles, at Jesper Hinnigsen fra Hygum Mark er bleven saaret den 18. november 1914, og Christen Jacobsen fra Fol og Lorenz Bentzer fra Søgaard er saarede.

I fangenskab

Thomas Wind fra Endrupskov ved Gram er i fransk fangenskab.

Savnede

I tabslisten meddeles, at Jens Jessen fra Uge, Karl Hünkemeier fra Rødding, Nikolaj Wrang fra Egen, Chresten Schmidt fra Roager, Hans Ehlers fra Guderup, Jakob Bendiksen fra Kegnæs, Jørgen Jæger fra Augsutenborg, Diedrich Duus fra Aabenraa, Klaus Kruse fra Sønderborg, Peter Petersen fra Mintebjerg, Christian Christensen fra Vester Nybøl i Haderslev amt, Christian Schultz fra Sommersted Holm og Peter Wraa fra Kestrup er savnede.

Landmand Tiedemand fra Porsplet ved Toftlund er bleven erklæret for uduelig og derefter bleven hjemsendt.

 

Aviser

18. august 1916 – Ribe Stiftstidende: faldne og saarede

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

 

Faldne

Christian Mathiesen, søn af gaardejer Hans Mathiesen i Østerby, er falden den 24. juli, 22 aar gl.

Gaardejer Erik Eriksen og hustru i Hoptrup har faaet budskab om, at deres eneste søn Knud Eriksen, er falden i de sidste haarde kampe. I Knud Eriksen, der havde faaet Jernkorset, har vi atter mistet en af vore bedste unge mænd i Hoptrup.

Seminarist Peder R. Jensen, søn af Lars R. Jensen i Over Jerstal, er den 3. august falden paa valpladsen, kun 20 aar gl.

Simon Simonsen fra Brøstrup ved Rødding er falden, 27 aar gl.

Under de sidste kampe er ogsaa landmand A. Bjerrum fra Øster Gasse ved Skærbæk falden.

I tabslisten meddeles, at Nis Lund fra Hoptrup, Arthur Bruhn fra Gøtterup, Peter Schmidt fra Hyrup, Ejnar Juhl fra Langetved, Jørgen Ebsen fra Dybbøl og Jes Jørgensen fra Fredsted er faldne og Jørgen Petersen fra Avnbøl og Alfred Petersen 1. fra Kærbølling er døde af deres saar.

Saarede

Gunde Wind fra Hjerting, Andreas Jacobsen fra Skovby, Johan Lauritzen fra Varnæs, Ernst Heide fra Frørup Mark, Thomas Brock fra Skelle og Hans Bladt fra Asserballskov er haardt saarede.

 

Aviser

16. august 1916 – Ribe Stiftstidende: faldne, saarede, i fangenskab og savnede

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Faldne

Hans Maag, en søn af gaardejer M. Maag i Barsmark ved Løjt Kirkeby, er falden ved Somme.

Andreas Jessen fra Hønkys ved Rødekro er den 14. juli falden i Frankrig, 38 aar gammel. Han efterlader sig enke og en datter.

Christian Paulsen fra Bevtoft er den 30. juli falden i Frankrig, 24 aar gl. Han efterlader sig hustru og en lille datter.

Forsøgsassistent P. Østergaard fra Stursbøl i Oksenvad sogn er falden den 3. august, 29 aar gl. Hans ældre broder, Jeppe faldt for længere tid siden.

Jes Iversen Ravn, en søn af J. Ravn i Ørsted ved Sommersted, er falden 21 aar gl.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Christen Christensen fra Kær paa Als, og Peter Ohlsen fra Kværs er faldne.

Søren Krab, en søn af Grejs Krab i Maugstrup, er den 9. august død paa et lazaret i Aachen, 22 aar gl.

Julius Weiss, en søn af Claus W. i Haderslev, er falden den 6. august, 20 aar gl.

I tabslisten meddeles, at Karl Møller fra Holm, Friedrich Kraft fra Branderup, og Bille Skov fra Fol er faldne, at Nikolaj Lausen fra Tandselle(ikke Tandslet)er død, og at Peter Hansen fra Dybbøl er død ved et ulykkestilfælde.

Saarede

Læderhandler Chr. Banz i Haderslev, har faaet meddelelse om, at hans 20 aar gamle søn, Karl Banz, er bleven haardt saaret og ligger i et lazaret i Wolfenbüttel.

Heinrich Jokumsen fra Kastrup er under kampene i Frankrig bleven saaret i begge arme og ligger paa et feltlazaret bag ved fronten.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Rasmus Nielsen fra Kolstrup ved Aabenraa og Hugo Belom fra Sønderborg er haardt saarede.

Gæstgiver Bondes søn fra Sebbelev paa Als er ikke falden, men saaret.

I fangenskab

Enke Simonsen fra Styrtom ved Aabenraa har fra sin søn, landmand Jep Simonsen, modtaget meddelelse om, at han er i fransk fangenskab.

landmand Jørgen Jørgensen og hustru i Dybbøl har faaet underretning om, at deres eneste søn den 27. juli er bleven saaret.

I tabslisten meddeles, at Nikolaus Schmidt fra Roager er haardt saaret.

Gæstgiver Jacob Lorenzen i Ensted har modtaget meddelelse om, at hans søn Christian ligger syg af tyfus paa et lazaret bag ved fronten.

Peter Christensen fra Kastrup ved Gram, der er med ved Østfronten, ligger paa et feltlazaret bag ved fronten.

Savnede

Løjtnant Nikolaus Riis fra Skovby ved Løjt Kirkeby savnes. Man haaber, at han er i engelsk fangenskab.

Landmand Jep Petersen fra Søft Mark ved Rødekro er meldt savnet.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Jens Jensen fra Arnum er savnet.

 

Aviser

15. august 1916 – Ribe Stiftstidende: faldne, saarede og savnede

Skriv en kommentar

Faldne

Margrethe Andresen i Broager meddeler, at hendes søn Peter Jørgensen er falden den 2. juli.

Gæstgiver Bondes søn fra Sebbelev paa Als er falden.

Andreas Jessen og hustru i Haderslev har modtaget meddelelse om, at deres eneste søn, Christian, er falden, 28 aar gl.

Chr. Brauer fra Haderslev er falden den 2. august, 36 aar gl. Han efterlader hustru og 3 uforsørgede børn.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Peter Thygesen fra Gammel Haderslev og Hans Eriksen fra Egen er falden.

Christian Frederik Callesen af Skovby ved Løjtkirkeby er den 4. august død paa et feltlazaret i Frankrig. Den faldne, der for et aars tid siden blev krigsviet, efterlader sig enke og en lille datter.

Hans Detlef Krogh, søn af Lorens Krog i Bøjskov Skov i Sundeved, er den 28. juli død paa et lazaret, 19,5 aar gl.

Købmand Hendre Hansen fra Nordborg er død af sine saar ved Somme. Hans hustru og tre smaa børn staar nu ene tilbage uden forsørger.

Christian Tank fra Lundsbæk ved Store Nustrup er død paa fæstningslazarettet i Køln, 26 aar gl.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Mathias Kjær fra Københoved og Jørgen Schmidt fra Egernsund er døde af deres saar.

Saarede

Gaardejer Morthost fra Øster Løgum er for nogen tid siden under kampene ved Østfronten bleven saaret af et geværskud i højre laar.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Hans Schøning fra Skudstrup Mark, Hans Schmidt 11, fra Ris, Hans Frost fra Sønderborg, Iver Christensen fra Horsbyg, Hans Schmidt fra Sønderballe, og Hans Lowerenz fra Uge er haardt saarede.

Savnede 

Johannes Ravn fra Asdalgaard ved Tiset, der har været med ved Somme, er savnet siden den 1. august.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Christian Hundebøl fra Fol, Peter Christensen fra Fjelstrup, Hans Damm fra Bovrup, Johannes Clausen fra Haderslev, Jens Andersen fra Frørup, Jørgen Grundahl fra Fjelstrup og Lauritz Nielsen fra Fol er savnede.

Aviser

14. august 1916. Willemoës’ dagbøger: Tyske soldater vil afregne med officererne efter krigen

Skriv en kommentar

Redaktør N.C. Willemoës, Ribe, førte under krigen en privat dagbog, bl.a. med begivenheder, der ikke kunne eller måtte trykkes i avisen.

Chauffør Petersen af Skærbæk (chauffør hos dyrlæge Hansen) gik over grænsen 12. august umiddelbart før han skulle møde til indkaldelse. Af slægtninge, der har været hjemme med orlov, har han fået meddelt, at i maj måned sprængte franskmændene en [mængde] tyske ammunitionsdepoter i luften bag fronten. En af de største eksplosioner var i et tog på 30 vogne med ammunition, der holdt en 40 km bag fronten og skulle føre ammunitionen ud til fronten.

Franskmændene har en granat, som bibringer dem, der rammes, en næsten blå farve (formentlig ved indånding af giftig gas.)

Det ytredes, at franskmændene skulle blot vide, hvilken skade dens artilleri og flyvere gjorde?

En rejsende fra Berlin havde for nogen tid siden udtalt, at der døde en masse spædbørn og gamle folk af mangel på mad.

Soldaterne fortæller, at medens samtalen i skytte/løbegravene tidligere væsentligst drejede sig om fjenden, så gælder samtaleemnet nu navnlig de højere officerer, ”der blot kan vente til krigen er forbi”.

Den kommission, der står for den egentlige levering af kvæg i Haderslev kreds, kører ud i engen og udpeger de kreaturer, som skal leveres den og den dag.

I Skærbæk ligger der for tiden en 120 mand og en snes artillerister til betjening af luftskytset.

Alle slesvigske byer – vist holstenske m.fl. er tømt for deres garnisoner., og gamle kavalerister er blevet uddannet som infanterister.

Willemoës’ dagbøger

Aviser

13. august 1916 – Ribe Stiftstidende: Skærpede omstændigheder i Nordslesvig

Skriv en kommentar

Høstarbejdet

Den stedfortrædende kommanderende general for 9. armékorps i Altona har udstedt en bekendtgørelse, hvori det hedder:

  1. Enhver efter sin stand og sine kræfter og evner skikket person er forpligtet til, for saa vidt deres egne interesser tillader dette, paa forlangende at hjælpe med ved alle landbrugsarbejder i dette distrikt, hvor de bor, og at udføre det dem overdragne arbejde med omhu.

2. Enhver ejer at et køretøj, som kan benyttes i landbrugsøjemed, af heste og andre trækdyr er forpligtet at stille til raadighed et sådan køretøj, heste og trækdyr til landbrugsarbejdet i deres distrikt, i fald der fra myndighedernes side fastslaas, at det er paatrængende nødvendigt.

3. I de prøjsiske dele af korpsdistriktet kan den kompetente Landraad, i kredsfrie steder Første-borgmesteren sætte folk til dette arbejde og lægge beslag paa køretøjer, heste osv.

Tidligere Landraad Becherer

i Haderslev er bleven udnævnt til politipræsident i Libau.

En ny session

skal afholdes i næste uge (den 15., 16. og 17. august) i Haderslev. De, som er garnisonstjenestdygtige, og de som er skikkede til arbejdssoldater, skal møde den 15. august. Den 16. og 17. august skal der finde en eftersession sted for alle dem, som hører til aargangene 1876 til 1897 og som staar under kontrol af Forstærkningskommissionens formand, men for tiden er stillede tilbage.

Hun kan ikke komme hjem igen

Enken Bertelsen fra Løgumgaard ved Løgumkloster rejste for nogen tid siden til Danmark; men paa grund af de nye pas-bestemmelser kan hun ikke komme hjem igen, førend hun faar nye passer udstedt af de tyske myndigheder, og det kan trække længe ud.

For at bekæmpe fedtmangelen

Paa Sild beslaglægges fra 1. september al mælken hos landmændene paa øen, for at den nymalkede mælk kan tilføres mejerierne til at deraf at kærne smør. Ved denne forholdsregel og ved at holde flere svin haaber man at begrænse fedtmangelen.

En utrolig jagt paa smør

iværksættes af badegæsterne paa Før. Mejeribestyreren i Midlum kan næppe værge sig for de paatrængende købere, der bruger alle kneb for at faa et pund smør.  

 

Aviser

11. august 1916 – Ribe Stiftstidende: Sønnichsen i god behold

2 kommentarer

Faldne

Tidligere gaardejer Knud Clausen i Aabenraa har modtaget meddelelse om, at hans søn Peter er falden i Frankrig, 23 aar gl. En broder til den afdøde faldt for et aar siden i Rusland.

Jens Andersen Handler fra Fjelby paa Als er falden den 2. juli; han efterlader sig hustru og børn.

Arbejdsmand August Teute fra Lindedal i Haderslev er falden. Han efterlader hustru og 3 børn.

Martin Nissen [Nissum], ældste søn af enke Maren Nissen i Arnum er falden.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Christian Fogt fra Hundslev, Peter Nissen 2 fra Hoptrup, gefreiter Christian Schultz fra Over Aastrup, Jørgen Schmidt fra Vollerup i Sønderborg kreds og Jørgen Mortensen fra Arnitlund er faldne.

Enke Anna Hansen i Haderslev har modtaget meddelelse om, at hendes søn Christian den 28. juli er død paa et lazaret, 22 aar gl.

Tidl. mælkehandler Peter Damm i Vestergade i Haderslev har faaet meddelelse om, at hans søn Oskar er død paa et feltlazaret, 20 aar gl. Peter Damm har i krigen mistet endnu en søn og en svigersøn, og en søn er kommen hjem som invalid.

Natvægter Hans Damm og hustru i Haderslev har modtaget budskab om, at deres søn Jakob er død i et lazaret den 4. august, 22 aar gl.

Frederik Møller 3 fra Brøndlund er død paa et feltlazaret.

I fangenskab

I juli bragte vi den meddelelse, at landmand Sønnich Sønnichsen fra Røllum Skov ved Aabenraa var død i russisk fangenskab. Nu er der imidlertid fra Røde Kors i København kommet den glædelige efterretning, at dette ikke er tilfældet, men at Sønnichsen er i god behold.

Aviser

10. august 1916 – Ribe Stiftstidende: faldne, saarede, savnede og i fangenskab

Skriv en kommentar

Faldne

Anton Grau, søn af arbejdsmand P. Grau i Haderslev, der er overmatros på hjælpekrydseren Kreis, er falden.

Jørgen Søndergaard og hustru i Arrild har modtaget efterretning om, at deres søn Anton er falden den 19. juli, 21,5 aar gl.

Chr. Loholm, eneste søn af H. Loholm paa Skrydstrup Mark, er 30. juli død paa et feltlazaret, 23 aar gl.

Ernst Heide fra Mølby ved Sommersted er 25. juli død paa et lazaret i Magdeburg, 28 aar gl.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Niels Peter Mejland fra Haderslev og Hans Kjer fra Branderup er døde.

Fritz Kanne og hustru i Bodum ved Aabenraa har modtaget efterretning om, at deres søn Carl er falden i Frankrig, 25 aar gl. hans broder Frederik faldt for et aar siden i Rusland.

Kreaturhandler Thomas Bertelsen fra Broager er falden paa den vestlige krigskueplads.

Malermester Nissen fra Skelle ved Broager er ligeledes falden.

Georg Jeppesen fra Haderslev er den 29. juli falden, næppe 20 aar gl.

Seminarist Andreas Andresen fra Haderslev er falden ved en minesprængning.

Bertel Dam fra Jels, der ved krigens udbrud var kusk paa Gramgaard, er falden ved Somme.

Købmand Jes Beier fra Brøns er ligeledes faldet.

I de sidste prøjsiske tabslister meddeles, at Hans Hinrichsen fra Bro, Andreas Jessen fra Hønkys og Peter Jørgensen fra Broager er faldne.

I marinens sidste tabsliste meddeles, at Jørgen Paulsen fra Skodsbøl Mark og Johan Petersen fra Ørby er død.  

Jacob Møller hos smed Sønnichsen i Skovby ved Løjt Kirkeby er falden ved Verdun.

Tidligere gæstgiver Henrik Jensen og hustru i Avnbøl har faaet meddelelse om, at deres ældste søn, Peter, er falden, 22 aar gl.

Parcellist Peter Skovmand fra Asserballe Station er falden, 33 aar gl. og ugift.

Den ældste søn af barber Sørensen i Haderslev er død paa en marinetur. Han efterlader hustru og tre børn.

Paul Clausen fra Stepping Mark er den 29. juli falden paa slagmarken, 33 aar gl. Han efterlader enke og 7 smaa børn.

Skræddermester Carl Sørensen fra Gustenborg ved Brendstrup er falden ved Somme. Den afdødes eneste broder Anton Sørensen blev saaret kort før broderen faldt. De er begge ugifte.

Peter Bramsen fra Feldum i Vonsbæk sogn er den 29. juli død paa et lazaret i Frankrig. Han efterlader hustru og børn. 

Saarede

En søn af skomager Hansen i Felsted er bleven saaret ved Somme.

Chr. Jespersen, søn af gaardejer J. Jespersen i Lilholt ved Vojens, er den 26. juli bleven saaret.

Anton Sørensen, søn af enke Anna Sørensen i Gram, er bleven saaret og indlagt paa et lazaret. Samme dag faldt hans broder Carl. 

I fangenskab

Der er indgaaet efterretning fra Andreas Andersen, søn af gaardejer Th. A. i Snogbæk i Sundeved, at han er i russisk fangenskab. Sammen med ham er af nordslesvigere: R. Berg fra Stevning paa Als, Asmussen fra Broager og Chr. Hansen fra Stepping. Andreas Andersen skriver, at de kan faa madvarer at købe, naar de blot har penge.

Mathæus Andersen, søn af gaardejer P. Andersen i Vester Lindet ved Gram og gaardejer P. L. Rosenberg fra Bollum ved Brede er i fransk fangenskab.

Savnede

Efter kampene ved Somme er landmand og handelsmand Jes Jørgensen fra Styrtom ved Aabenraa, Jakob Dahlmann, søn af gaardejer R. Dahlmann i Randerup, meldt savnet.

 

Aviser

7. august 1916 – Ribe Stiftstidende: For mange kartofler?

Skriv en kommentar

Jernkorset af første klasse

er efter de sidste haarde kampe paa Vestfronten blevet tildelt løjtnant og kompagnifører, Johan Vrang, søn af bogholder J. Vrang ved Flensborg Avis. Løjtnant Vrang, der allerede fik Jernkorset af anden klasse i september 1914, har uafbrudt siden krigens begyndelse været med i krigen.

Stærk stigning af papirpriserne

Fra Rigscentralen for trykpapir har Hejmdal i lørdags faaet meddelelse om, at papirpriserne er blevet forhøjede med 17 mark pr 100 kilo, det vil sige med godt 70 pCt., med tilbagevirkende kraft fra 1. juli. Denne voldsomme stigning, der kommer ret uventet, efter at Rigscentralen forleden havde lovet Pressen at sørge for rimelige papirpriser, vil fremkalde en  Presse-krise og stille mange blade over for valget mellem helt at standse eller atter at forhøje abonnementsprisen betydeligt.

For mange kartofler?

Forbundet af tyske kartoffelgrossere har i et telegram til Hr. von Bartocki bedt om at ophæve alle forordninger, der begrænser kartoffelhandelen indtil 1. oktober. Der er nu saa store tilførsler, saa der bestaar en katastrofe som aldrig før. Uhyre mængder er allerede fordærvede.

De faldne nordslesvigere

Mindstetallet er nu 2900, forøget siden sidste samlede liste den 8. juli.

 

 

Aviser

5. august 1916 – Ribe Stiftstidende: faldne, saarede, savnede

Skriv en kommentar

Faldne

En søn af enke Gregersen i Brunsnæs ved Broager er død paa lazaret ved Vestfronten. Han efterlader sig hustru og 4 børn. To brødre til ham er allerede faldne i forvejen, og en tredje broder ligger saaret paa et lazaret.

Enke Anna Sørensen i Gram har modtaget efterretning om,  at hendes søn Carl er falden den 25. juli i Frankrig.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Johan Røhlk fra Kliplev, Bendiks Lassen fra Tumbøl, Richard Hansen fra Egernsund, Peter Krogh fra Broager og Thomas Rossen fra Hostrupskov er faldne.

Købmand Heinrich Janns og hustru i Aabenraa har modtaget efterretning om, at deres søn Georg den 30. juli er død paa feltlazaret.

Christian Hansen og hustru i Varnæs har modtaget budskab om, at deres søn Peter er død paa et krigslazaret den 30. juli, 25 aar gl. For næppe to maaneder siden mistede de en anden søn.

Karl Adamsen, søn af Peter Adamsen i Nustrup, er den 24. juli død paa et feltlazaret, 21 aar gl.

 

Saarede

Som saarede meldes; Christian Petersen, søn af gaardejer H. P. Petersen i Snogbæk i Sundeved, Jens Andersen, søn af gaardejer Johan Andersen i Snogbæk, gaardejer Valdemar Ludvigsen fra Nybøl i Sundeved, Christian Christensen, søn af landmand B. Christensen i Bøffelkobbel i Sundeved, købmand Hjendre Hansen i Nordborg, yngste søn af rentier Jensen i Sønder Ottinggade i Haderslev, gaardejer Thomas Hjorth fra Hjerndrup, Karl Hansen fra Skærbæk og landmand Kristian Thomsen fra Roost, søn af afdøde gaardejer H. Jessen Thomsen dersteds.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Nis Nielsen fra Kegnæs er saaret.

Hans Jensen fra Nybøl Mark og Jens Byllemos fra Smøl er haardt saarede.

Savnede

Slagtermester Ehlers og hustru i Nordborg har modtaget efterretning om, at deres søn, der var reserveløjtnant, er savnet. Der er dog haab om, at han er i engelsk fangenskab.

Peter Fisker fra Jels Skov er savnet.

I fangenskab

Jens P. Christensens enke i Tumbøl ved Felsted har modtaget efterretning om,  at hendes søn Christian er i fransk fangenskab.

 

Aviser

3. august 1916 – Ribe Stiftstidende: Russisk fange skudt

Skriv en kommentar

Skudt russisk krigsfange

I mandags skulde en russisk krigsfange transporteres fra Klovtoft til Aabenraa. I nærheden af skyttehuset i Aabenraa løb han fra soldaten, der ledsagede ham. Han løb ind  i skoven og blev trods gentagne tilraab ikke staaende, men skjulte sig bag træstammerne. Et af soldaten afgivne skud ramte ifølge Hejmdal fangen i hovedet og dræbte ham paa stedet.

Faldne

Skatteopkræver Peter Larsen fra Sønderborg er falden den 20. juli.

Peter Chr. Nissen fra Tyrstrup er falden den 16. juli, 39 aar gammel. Han efterlader sig hustru og 3 børn.

Hjuler Christian P. Schultz fra Gram er den 16. juli faldet ved Riga, 37 aar gl. Han efterlader hustru og en søn.

Landmand Gildhof i Terp ved Rødding har fra kompagniet, hvor hans søn laa, faaet pakker og breve tilbage med paaskriften “falden”.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Andreas Andresen fra Haderslev og Ernst Møller fra Aabenraa er faldne.

Enke Anna Schmidt, født Nissen, har modtaget efterretning om, at hendes søn Hans den 15. juli er død paa et lazaret, 22 aar gl.

Enke Margrethe Clausen i Vilsbæk ved Holebøl har modtaget efterretning om, at hendes plejesøn, Peter Ohlsen, er falden ved Arras den 17, juli, 28 aar gl.

Enke Nielsine Winkelschildt i Mølby ved Sommersted, har modtaget meddelelse om, at hendes søn Hans er falden den 11. juli, 21 aar gl. Fru Winkelschildt mistede i de første krigsmaaneder sin mand, der døde som følge af et hjerneslag. Hendes ældste søn har været savnet siden november 1914.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Thomas Holm fra Haderslev er falden.

Paul Wegener og hustru i Vandling, har modtaget budskab om, at deres søn  Christian den 29. juli er død paa et krigslazaret, 23 aar gl.

 

Saarede

Vognmand Rudolf Brink, søn af vognmand Brink i Aabenraa, er ved Somme bleven saaret og derefter bragt til et lazaret i Tyskland.

Enke Marie Festersen i Hostrupskov ved Aabenraa har modtaget meddelelse om, at hendes søn Fester er bleven saaret ved Somme og er paa feltlazaret.

Frederik Hansen fra Høkkelbjerg ved Aabenraa er bleven saaret ved Somme og befinder sig i et sydtysk lazaret.

Hans Christensen, søn af gæstgiver og gaardejer Jørgen C. i Traasbøl i Felsted sogn, er ved Vestfronten bleven temmelig haardt saaret.

Ungkarl Chr. Feddersen fra Terp ved Rødding er bleven saaret paa Vestfronten.

Landmand Chr. Rygaard fra Terp er bleven saaret.

Gaardejer Hans Nørgaard fra Terp er bleven saaret paa Vestfronten er paa lazaret i Aachen.

Jakob Iskov fra Brendstrup er ved Vestfronten bleven saaret i venstre arm og er undervejs til et lazaret.

Landmand Jørgen Andresen fra Strandelhjørn ved Bevtoft er bleven saaret og befinder sig paa et lazaret i Freiburg i Bayern.

I fangenskab

Handelsbetjent Peter Fisker, søn af landmand L. Fisker i Jels Skov, er i fransk fangenskab

Enke efter landmand Frandsen paa Hygum Mark har modtaget efterretning om, at hendes søn Peter er i russisk fangenskab.

Savnede

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Jørgen Nørr fra Kegnæs er savnet.

 

Aviser

2. august 1916. Kvinde strandet i Danmark

Skriv en kommentar

Hun kan ikke komme hjem igen

En haandværkers kone i Roager rejste for fire uger siden til Jylland for at deltage i bryllup hos slægtninge; men det har hidtil ikke været muligt at komme hjem igen, af hvilken grund er ukendt.

Fangevogter hjemme

Gaardejer Niels Eskildsen fra Døstrup er kommen hjem og bleven fangevogter over de russiske fanger, der er i arbejde hos landmændene der i byen.

Faldne

Gæstgiver og købmand Hans Top fra Agerskov er den 21. juli falden ved Somme. Han var for 5 uger siden hjemme paa orlov og havde, da han faldt, kun været godt 14 dage i skyttegravene. Den faldne, der var en mand midt i trediverne, efterlader sig hustru og 4 børn.

J. Embcke og hustru i Vojens har modtaget meddelelse om,  at deres yngste søn, Wilhelm, er falden den 22. juli, 21 aar gl.

Jørgen Mathiesen Schmidt  fra Dynt ved Broager er den 15. juli død paa et lazaret i Berlin efter at have været haardt saaret ved Vestfronten den 11. juli. Han efterlader sig enke og flere børn.

I forgaars modtog Hans Hedelund og hustru i Toftlund det tunge budskab, at deres søn, Johannes Gram, er druknet ved badning i Schwedt a. d. Oder i provins Brandenburg. Han blev saaret i fjor og var nu omtrent helbredt. Den forulykkede, der havde været med i flere haarde slag, var indehaver af jernkorset.

Saarede

Gaardejer Skov ved Lillehave ved Aabenraa er ved Somme bleven haardt saaret og ført til et lazaret øst for Køln.

Kresten Petersen fra Avnbøl  i Sundeved er bleven haardt saaret ved Somme og ført til Bremen.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Christian Enemark fra Randerup er let saaret, men bliver ved sin troppeafdeling.

Savnede

Smedemester Hans Christensen i Langetved ved Gram, der i fjor efteraar blev indkaldt som ikke uddannet landstormsmand, er forsvunden ved Somme.

Gefr. Erich Skøtt fra Haderslev er savnet

Aviser

31. juli 1916 – Ribe Stiftstidende: danske tjenestefolk i Nordslesvig

Skriv en kommentar

Myndighederne og tjenestefolkene

Som følge af den høje løn, der varierer fra 40 kr. til 75 kr. om maaneden alt efter vedkommendes kvalifikationer, har en del danske tjenestefolk, navnlig karle, i det forløbne aar taget tjeneste i Nordslesvig og har derved ydet en betydelig støtte ved driften af landejendomme, hvor det ellers kniber med at faa denne besørget.

Imidlertid er der et forhold, der truer med at berøve den nordslesvigske befolkning denne gode hjælp, og det er myndighedernes færd over for de danske tjenestefolk, idet man nægter dem tilladelse til under deres ophold i Nordslesvig at tage paa besøg hos deres slægtninge i Danmark. De kan godt nok faa pas til at komme til Danmark, men det betydes dem saa samtidig, at de ikke ville kunne faa tilladelse til at vende tilbage til deres plads igen….

Hjempermitteret

Landmand Scheel i Stenderup ved Toftlund, der for kort tid siden mistede sin hustru efter det tiende barn, er nu bleven fri for militærtjeneste og kommen hjem til sin store børneflok.

En ny session

Generalkommandoen har efter forlydende anordnet en ny session for alle de ikke-uddannede værnepligtige, der endnu ikke er bleven indkaldte, men ved sidste mønstring er bleven betegnede med bogstaverne “gv” og “av” og som er født 1876 og senere, desuden for dem, der for tiden ikke er duelige til garnisons og arbejdstjeneste. Der meddeles ikke, naar den session skal finde sted.

Faldne

Værkmester Richard Hansen,  broder til maskinbygger H. i Egernsund ved Graasten, er falden.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at August Dethleffsen fra Neder Aastrup og Hans Jensen fra Bolderslev er falden.

Meddelelsen om at en søn af landmand Clausen ved Sønderskoven ved Aabenraa er falden, er ikke rigtig; han er udenfor livsfare.

Maler Jakob Lorenzen, søn af bagermester Lorenzen i Genner ved Aabenraa, er død paa et lazaret i Berlin.

Gaardejer Hans Bladt og hustru i Felsted sogn har modtaget efterretning om, at deres eneste søn, Nis, er falden den 8. juli, 27 aar gl.

Gaardejer Jørgen Mortensen fra Arnitlund i Bedsted sogn ved Flensborg er falden den 18. juli, 37 aar gl. Han efterlader sig hustru og en søn tilligemed sine gamle forældre.

Tidligere degn og lærer Sørensen i Øsby, nu i Haderslev, har mistet sin næstældste søn, Marius, der er falden den 14. juli, 31 aar gl.

Købmand Rolf Ulrik Andreas Bentzen i Haderslev er falden den 20.juli, næppe 25 aar gl.

Smedemester Hans Schmidt og hustru i Hyrup ved Toftlund har modtaget budskab om, at deres søn Peter er falden ved Somme.

Peter Boysen fra Laasled ved Gram er ved Somme falden den 22. juli, Han efterlader enke og et lille barn.

Saarede

Hans Bruhn, søn af slagtermester Bruhn i Bolderslev, er bleven haardt saaret ved Vestfronten.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Niels Christensen fra Gestrup og Karl Adamsen fra Gabøl er haardt saarede.

Endvidere meddeles, at Martin Jørgensen fra Hvinderup er bleven saaret den 19. september 1914.

Landmand Iver Christensen i Barlund ved Rødekro er bleven haardt saaret paa Vestfronten.

Murermester Mathias Hansen fra Over Jerstal er ved Vestfronten bleven haardt saaret.

Bagermester Hans Sørensen i Haderslev er bleven haardt saaret og ført til et reservelazaret i Tyskland.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Nikolaj Nielsen 1. fra Ringsbjerg i Aabenraa amt er haardt saaret

Savnede

 og Niels Fogd fra Sønderborg er savnet.

 

Aviser

29. juli 1916 – Ribe Stiftstidende: nye pas-bestemmelser

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

For danske der skal til Nordslesvig,

hedder det, at det efter de nye pas-bestemmelser fra 1. august ikke længere er tilstrækkeligt, at de, som hidtil, faar passene stemplet hos det paagældende Distrikts Amtsforstander, men at alle, der kommer herfra kongeriget, skal have passene efterset og stemplet i Haderslev, hvilket jo yderligere vanskeliggør den allerede meget besværlige og stærkt indskrænkede persontrafik herfra.

6a41-005 V Vedsted grænsen spærret_cropped

De gennemgravede grænseveje

Der har i dag været forespurgt os, hvorvidt et rygte, der ogsaa skal have fundet vej til blade, om at de paa tysk side gennemgravede landeveje ved grænsen nu dækkes til igen og gøres saa vidt farbare, at kun pigtraadshegnene er tilbage. Vi kan oplyse – efter at have undersøgt forholdene – at saadanne forandringer ikke er sket paa strækningen fra Vesterhavet til Holte ved Vamdrup, og at der paa strækningen fra Holte til Lillebælt heller ikke er sket nogen forandring i dette forhold. Et enkelt sted gjordes graven dybere, men senere bragtes den igen til den hidtilværende dybde. Det er det hele

Pas til udlandet fra Tyskland

Skærpede bestemmelser. Nye pas-bestemmelser træder i kraft fra 1. august og er bleven væsentligt skærpede.  Passene skal viseres baade ved udrejsen og ved tilbagerejsen fra udlandet, og viseringen sker kun, naar rejsens nødvendighed godtgøres og rejsens formaal ikke staar i modstrid med de offentlige interesser. Bestemmelserne har saaledes baade et politisk og militært formaal. Udlandsrejser skal indskrænkes til uafviselige tilfælde, som maa godtgøres. Viseringen skal ligeledes nægtes, hvis rejsen er til skade for de herværende økonomiske forhold, eller hvis den foretages i den hensigt at unddrage en formue skattepligten. Rejser, som kun har besøg til formaal, er ikke tilladte. Grunden til nægtelse af pas meddeles ikke.

Reisepas_grænse

 

Aviser

28. juli 1916 – Ribe Stiftstidende: faldne og saarede

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Falden

Gaardejer Peter Thygesens hustru, Skallebækhave ved Haderslev, har i tirsdags faaet meddelelse fra sin mands kompagnifører, at han er falden den 11. juli, ramt af en granat. Han efterlader sig ifølge Dannevirke hustru og 2 smaa børn paa 8 og 4 aar. Peter Thygesen, der har været med helt siden krigens begyndelse, var en særdeles flink og tiltalende ung mand, der for en halv snes aar siden overtog sin fædrenegaard. I flere vintre har han været gymnastikleder for Svensk Gymnastikforening i Haderslev. Hans død er et tungt tab for hans familie, og hans mange venner og bekendte vil med beklagelse modtage budskabet om hans alt for tidlige bortgang.

Faldne

En søn af landmand Clausen i Sønderskov ved Aabenraa er falden.

Smed Anton Brodersen i Haderslev er falden, 21 aar gammel.

Hjulmager Schultz i Gram er falden ved Østfronten, 35 aar gl.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Jørgen Hansen fra Nordborg og Lauritz Andersen fra Vester Lindet er falden.

Saarede

Gaardejer Jens Hansen fra Skodsbølrejs ved Broager er blevet saaret ved Vestfronten og er nu paa et rhinsk lazaret.

Gaardejer Hans Dahl fra Skjoldager ved Gram er bleven saaret ved Østfronten og ligger paa et lazaret i Tilsit.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Hans Petersen fra Hjortholm paa Als og Knud Mathiesen 1. fra Ris-Hjarup er haardt saarede, og at Hans Dall fra Als og Ludvig Peckruhn fra Haderslev er let saarede.

Endvidere meddeles, at Karl Iversen fra Tarup-Svenstrup er bleven saaret den 2. oktober 1914.

 

Aviser

27.juli 1916 – Ribe Stiftstidende: Unddragelse af værnepligten

Skriv en kommentar

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Fra Landsretten i Flensborg

For at have unddraget sig værnepligten var i tirsdags i alt 27 personer, stammende væsentlig fra Haderslev og Tønder kredse, anklagede. De antages alle at opholde sig i Danmark.

18 af de anklagede idømtes ifølge Flensborg Avis hver 10 maaneders fængsel, mens sagen standsedes imod 9 af dem, da Civilkommisærens formand havde begaaet en formfejl i sagen.

For at have villet unddraget sig værnepligten var tjenestekarl Peter Christian Bock, født i 1894 i Skrave, anklaget. Bock, som indtil marts i aar havde opholdt sig i Danmark hos sine forældre, var hjemløs. Den 2. marts havde han været til session i Haderslev, men der var ikke truffet nogen afgørelse. Man sagde ham, at hans sag skulde undersøges. Han var anmeldt til lægdsrullen i Danmark. Paa formandens spørgsmaal om, hvorfor han da vilde herned og være soldat, udtalte den anklagede, som afhørtes ved tolk, at han havde tyske sympatier. den 27. juni i aar blev han anholdt i en skov ved Høkelbjerg. Han havde intet pas. Nogle gange havde han været paa Landraadskontoret i Haderslev for at faa det, men det var endnu ikke kommet tilbage fra Generalkommandoen. Den anklagede paastod, at han ikke havde villet unddrage sig sin værnepligt, men han vilde over grænsen for at besøge sine forældre. Retten idømte ham fire ugers fængsel, hvoraf tre ansaas for afsonede ved varetægtsarresten.

Faldne

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Christian Schrøder fra Nørre Vilstrup er falden.

Saarede

Christian Petersen, søn af arbejdsmand P. i Aabenraa, er blevet saaret og ført til lazaret i Nürnberg.

Snedker Christian Bonde i Haderslev er bleven saaret ved Vetsfronten.

H. Ohlsen, søn af købmand O. i Haderslev, er bleven saaret.

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Chr. Petersen fra Holm paa Als er haardt saaret.