Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i bataljon 407. Fra starten af marts 1918 var batteriet indlogeret i en lille fransk by ved navn La Vallee Mulatre. Efter en længere indlæggelse på lazarettet med difteritis, var han nu igen på vej mod fronten.
Den næste dag måtte vi af sted, da vi ikke kunne blive længere.… Læs videre
Atzen, Erich Christian (FAR233) – Erguinghem, Lys, Frankrig.
Rasmussen, Jens Jepsen (Deutsche Feldpost) – St. Quentin, Frankrig.… Læs videre
I krigsdagbogen for Tønder Luftskibsbase er for den 20. april 1918 noteret:
Tondern,
Vorm. ¼ bis ½ bedeckt, etwas diesig, kühl, leichte O.N.O. Winde.
L54 von 6,15 bis 11,35 Uhr vorm. A[uf]kläringsfahrt.
Nachm. Ganz bedeckt, sichtig, später geringe Niederschläge, kühl, leichte Ostwinde.
(RM116/77, Bundesarchiv)… Læs videre
Asmus Andresen af årgang 1899 modtog sin indkaldelse i december 1917. I april 1918, efter flere måneders uddannelsesophold ved artilleriet, var han igen på vej til fronten.
I 2 Dage havde vi ikke faaet Mad. Vi havde nok faaet Forplejning til 4 Dagen, men vi havde været 6 Dage paa Rejsen. Vor Anfører lovede os, at han nok skulde skaffe os noget at spise om et Par Timer, men vi fik intet.… Læs videre
I.J.I Bergholt tilbragte krigen fra juni 1916 til maj 1917 på Østfronten, hvor han blev uddannet som maskingeværskytte. Herefter kom han til Vestfronten.
Engang i foråret 1918, da den tyske offensiv var gået i stå, og regimentet havde gravet sig ned, blev jeg sendt tilbage til bagagen for at hente nogle nye folk. Dette foregik selvfølgelig efter mørkets frembrud.… Læs videre
Adamsen, Carl Niels (FR86/5) – Halle am Saale.
Christensen, Niels (RIR90/6) – Flensburg.
Kaschmirzak, Stefan (IR163/2) – Messines, Belgien.
Kjær, Christian Nielsen (IR54/10) – Flandern.
Lindenau, Paul Karl (RIR258/12) – Salsayville, Frankrig.… Læs videre
Søndag den 22. april står i Zeppelin Tønders tegn.
Vi afholder Store Rydningsdag i samarbejde med Museum Sønderjylland i regi af den landsdækkende Fortidsmindedag. Store og små – gamle og unge, har muligheden for at være med til at påbegynde rydningen og fritlæggelsen af ruinerne af Toska – den største af Zeppelinhallerne.
Vi er spændte på at se, hvad der dukker frem af skovbunden.… Læs videre
Nis Ley fra Kegnæs kom efter et lazaretophold til Infanterie-Regiment Nr. 26. Her blev han indsat på Vestfronten.
Vinteren gik uden store begivenheder, men der var dog tegn på, at noget usædvanligt var under opsejling, og det var opmarchen til den store forårsoffensiv, der brød løs den 21. marts 1918, mens vort regiment lå i reserve.… Læs videre
Mathias Damm var landmand i Gøttrup, og var blevet indkaldt i foråret 1915. I begyndelsen af 1918 tilhørte han Infanterie-Regiment Nr. 129, der siden begyndelsen af april havde befundet sig ved Noyon i Frankrig.
den 19.4.18.
Kære Moder.
Mange Tak for Dit Kort fra den 10. Ser at Pakken med Sæbe heller ikke er naaet hjem.… Læs videre
Andersen, Georg Marius (IR137) – Lappion, Frankrig.
Fohlmann, Christian (RIR76/1) – Wytschaete, Flandern.
Lausen, Jens Christian – Barsmark, Løjt Sogn.
Schürmann, Johann Heinrich (GUR3) – Skawaböle, Finland.… Læs videre
Johannes Ankersen fra Flensborg tjente som løjtnant ved Infanterie-Regiment Nr. 63, der midt i april befandt sig i Frankrig.
Da jeg vågnede næste dag, var jeg overrasket over at finde mig selv i live såvel som også vores kvarter uskadt. Kommandøren var også allerede på benene, og nu blev der holdt krigsråd. Angrebet var mislykkedes, det stod fast.… Læs videre
Milert Schulz arbejdede i Løgumkloster, da han blev indkaldt omkring årsskiftet 1915/16. Det meste af 1916 tilbragte han i garnison i Ostpreussen, men i november blev han sendt til Makedonien og i foråret 1918 videre til Istanbul (Konstantinopel).
Den 18.4.18
Mine kj. Forældre og Söskende!
Guds Fred til Hilsen!
Dit kj. Brev fra den 7.4. med Tak modtaget kj.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i bataljon 407. Fra starten af marts 1918 var batteriet indlogeret i en lille fransk by ved navn La Vallee Mulatre. Efter en længere indlæggelse på lazarettet med difteritis, var han nu igen på vej mod fronten.
Her bag ved fronten var der alle vegne et kontor, hvor man kunne få oplysning om, hvor tropperne var henne, de gav besked og alle de oplysninger, man ønskede, tillige fik vi forplejning, men hver gang vi havde modtaget mad eller penge, blev det noteret i Soldbuch (soldaterbogen), så man kunne kun få proviant for en dag ad gangen, og kun til en mand – og forplejningen var meget knap tilmålt.… Læs videre
Avisen Hejmdal udkom i Aabenraa. Det blev regnet for at være rigsdagsmand H.P. Hanssens talerør.
Landraad Schønberg
i Sønderborg har af Storhertugen af Baden faaet tildelt det storhertugelig badensiske Krigsfortjenstkors.
Hjemvendt fra engelsk Internering (S. Z.)
Sømand Petersen, en Broder til Søskendene Petersen, der ejer Beværtningen “Bürgerbräu” i Søndergade i Sønderborg, der har været interneret af Englænderne, er vendt hjem igen.… Læs videre
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. I stedet for rekreation, blev Eskildsens regiment nød til at afløse en anden division ved Reims. Mens de befinder sig i Aussonce stifter de bekendtskab med både engelske soldaterkvarterer og franske flyvemaskiner.
Vi skal paa Rekreation i Hvilekvarterer tæt ved Wasigny.… Læs videre
Mathias Damm var landmand i Gøttrup, og var blevet indkaldt i foråret 1915. I begyndelsen af 1918 tilhørte han Infanterie-Regiment Nr. 129, der siden begyndelsen af april havde befundet sig ved Noyon i Frankrig.
den 18.4.18.
Kære Moder!
Mange Tak for to Breve fra d 2 + 8 og et Kort fra 4. Det var ogsaa længe undervejs, men har jo til Dels været i Rumigny Jeg har det efter Omstændighederne godt, og er ved godt Mod.… Læs videre
Bannow, Paul Johannes (/6) – Festubert, Frankrig.
Hansen, Hans Jessen (IR84/3).
Iwersen, Christian Wilhelm (RIR201/6) – Festubert, Frankrig.
Jacobsen, Hans (FAR23) – La Gorgue, Frankrig.
Jessen, Jes Michelsen (RIR201/2) – Festubert, Frankrig.
Petersen, Carl (Minensuchflotille “Claus Groth”) -Östliche Ostsee.
Skade, Peter Hansen (IR162/2) – Kortrijk, Belgien.
Valentiner, Otto Joachim Ahlmann (UC-79) – Nær Englands kyst.… Læs videre
Johannes Ankersen fra Flensborg tjente som løjtnant ved Infanterie-Regiment Nr. 63, der midt i april befandt sig i Frankrig.
I nogle dage blev vi skubbet hid og did, så kom der ordre om den 17. april at angribe i retning af Strazeele. Vi havde allerede bemærket, at modstanderen havde trukket gevaldige masser af artilleri og infanteri sammme, men vi håbede på det bedste.… Læs videre
Thomas Thomsen fra Roost ved Arrild blev indkaldt i september 1915 og kom efter sin uddannelse til Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 222, der midt i april blev indsat Ved Vieux Berquin 20 km vest for Lille.
Den 17/4-1918
Kære lille Moder.
Mange Tak for 4 Breve jeg fik i Dag nu er det ogsaa 3 Uger siden vi har faaet Post sidst.… Læs videre
Mathias Damm var landmand i Gøttrup, og var blevet indkaldt i foråret 1915. I begyndelsen af 1918 tilhørte han Infanterie-Regiment Nr. 129, der siden begyndelsen af april havde befundet sig ved Noyon i Frankrig.
Foran Fjenden den 17.4.18.
Kære Veninde!
Tak for Dit Brev, som jeg modtog i Aftes. Det har jo været længe undervejs. Men bedre sent, end aldrig, og Du faar jo sige det samme, thi det kommer nok ikke til Nordslesvig til den 27.… Læs videre
Grodt, Peter Hansen (LIR84/7) – Bültehock, Flandern.
Jørgensen, Christian – Frankrig.
Köpke, Wilhelm Johann – Toftlund.
Lind, Axel Rasmus (RIR224/2) – Gawrilawke, Rusland.
Nielsen, Boh Nikolai (IR26/3) – Menia, Belgien.
Nørskau, Leopold Konrad (RIR267/4) – Metern, Frankrig.
Peters, August (LIR84/16) – Houthulster Wald, Belgien.… Læs videre
Uddrag af krigsdagbogen for flystationen, den såkaldte “Hallenschutz”, på luftskibsbasen i Tønder.
16.4.18
Wetter: diesig, Regenschauer.
Wind: O z. N. 4-6 doms.
Kein Flugdienst, da keine Flugzeugführer und Beobachter auf Station.
1225 mittags landet CI 250 (Finke – Noach) von Nordholz kommend auf dem hiesigen Platze und startet 718 abends nach Nordholz
D.F.W. 4579 wird auf dem Luftwege nach Nz. … Læs videre
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. Eskildsen har travlt med at opgøre tab. Han støder på mange bekendte, bl.a. tidligere elever fra seminaret. Regimentet vandrer også meget og den 16. april ender Ludendorffs store offensiv.
Vi havner hos en af vore Bataillonsstabe. Vi er altsaa kommet for langt frem.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i bataljon 407. Fra starten af marts 1918 var batteriet indkvarteret i en lille fransk by ved navn La Vallee Mulatre. Han var imidlertid indlagt på lazarettet med difteritis.
Efter at jeg nu havde været på dette lazaret i 5 uger, blev jeg udskrevet den 16. april 18.… Læs videre
Den 15. maj bragte Flensborg Avis et feltpostbrev om boligforholdene i Polen skrevet af en soldat med initialerne N.C.O.
Polske Hjem.
(Feltbrev til „Flensborg Avis”.)
Ved 9-Tiden kom der Befaling til at rykke lidt frem, for at Regimentet kunde famles. Efter en kort Marche blev der gjort Holdt, Tornystret blev kastet i Sneen, og vi afventede, hvad der videre skulde ske.… Læs videre
Avisen Hejmdal udkom i Aabenraa. Det blev regnet for at være rigsdagsmand H.P. Hanssens talerør.
Alle københavnske Børns Paradis, Zoologisk Have, er i disse Dage i Færd med at forberede sig til den kommende Sæson. Forberedelserne gælder baade selve Haven, hvor Foraaret nu titter frem alle Vegne, og Havens Dyrebestand, som der maa holdes særlig Haand over i disse Tider, da det er meget vanskeligt for ikke at sige umuligt, at faa Dyr dertil fra fremmede Zoner.… Læs videre
Christensen, Peter – Frankrig.
Hansen, Jes (RIR76/6) – Wytschaete, Flandern.
Hoeck, Thomas (/4) – Baillcul.
Jokumsen, Mathias (IR84/8) – Moreuil, Frankrig.
Matthiesen, Hans (IR96) – Meteren.
Möller, Johannes Friedrich (IR162/1) – Messines, Flandern.
Reggelsen, Martin Christian (FAR283/4) – Nyon, Frankrig.
Siercks, Heinrich (IR266/2) – Frankrig.… Læs videre
Ernst Christiansen var redaktør på Flensborg Avis i slutningen af 1916 blev han 39 år gammel indkaldt til hæren. Efter uddannelse i Alsace blev han sendt til Rusland, hvor han gjorde tjeneste ved en arbejdsbataljon. I december 1917 kom han til Belgien. I foråret 1918 befandt han sig i Frankrig.
15. April.
Da vi i Gaar lige var komne hjem og havde spist Aftensmad — man maa sætte sig paa smal Ration for at have noget til næste Morgen — og jeg var paa Vej til Haandværkerstuen ved Kirken, lød der en uhyggelig Susen og et Brag.… Læs videre
Den 23. maj 1918 bragte Flensborg Avis et mindeord over Jørgen Rathje, der var faldet 15. april 1918.
Mindeord.
Der skrives til Bladet:
Den tunge Efterretning er som nævnt kommen til Jørgen Rathje og Hustru paa Skovbølgaard ved Smøl, at deres næstældste Søn Jørgen er falden den 15. April i Slaget ved Armentières i den blomstrende Alder af næppe 22 Aar.… Læs videre
Beeck, Ludwig Jürgen – Frankrig.
Faaborg, Niels Christian Jensen – Kowno, Litauen.
Hag, Jacob (IR162/11) – Wytschaete, Flandern.
Hansen, Peter Theodor (RIR90/1) – Morisel Castel, Lespinoy Ferme, Frankrig.
Jørgensen, Hans (IR163/4) – Deinze, Belgien.
Rathje, Jørgen (RIR23/2) – Herris an der Lys, Flandern.… Læs videre
