4. september 1916. Thode på Østfronten: “Det blev til det værste slagteri …”
Carl Theodor Thode gjorde krigstjeneste i 4. Schlesiske Infanteriregiment 157, 7. komp. Den 30. august 1916 stormede regimentet russiske stillinger ved Høje Kukul Skovkarpaterne, som de derefter skulle holde.
Kompagniet havde til venstre for det sted, vi stormede, indtaget en ny stilling, og var begyndt at grave nye skyttegrave. Her var jeg nogle dage, så blev vi forflyttet.… Læs videre
4. september 1916. Søren Outzen slipper over grænsen
Søren Outzen fra Trelborg ved Brede blev uddannet som soldat og sendt til østfronten – hvor han fik tyfus. Efter lazaretophold kom han på rekreation hjemme – og besluttede at desertere.
Efter uddannelsen i Husum kom jeg i foraaret 1916 til et rekrutdepot paa østfronten. Men efter en maaneds forløb fik jeg tyfus og laa saa paa lazaret i Wilna og Kowno.… Læs videre
4. september 1916. Matthias Møller kommer til Somme
Matthias Møller fra Sønderborg gjorde krigstjeneste ved Reserve-Infanteri-Regiment 69 (RIR69). Han fik sin ilddåb ved Somme.
(… fortsat)
Den 4. September marcherede vi i Retning Coucy le Chateau.
Henimod Aften, da vi marcherede gennem en mindre Landsby, kom der pludselig Alarmordre. Geværerne blev stillet sammen. Men vi fik ikke Lov til at tage Bagagen af.
Kort Tid efter gik det videre.… Læs videre
4. september 1916. Angreb ved Somme! Forreste linje rendt over ende!
I august 1916 kom Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 retur til Somme-fronten. Under konstant beskydning og i øsende regnvejr forsøgte soldaterne at vedligeholde stillingerne.
Den 4. september gryr. Tung ild ved fronten, deriblandt sværme af tunge miner.
Fra kl. 11 formiddag trommeild. Kl. 12,15 springer fjenden frem i tætte formationer.
Den fuldstændig rystede og sønderskudte forreste linje, der består af 13.,… Læs videre
4. september 1916 – De faldne
Backens, Peter Johannes (IR85/2) – Estrees, Frankrig.
Beck, Bendix Jessen (IR76/5) – St. Quentin, Frankrig.
Brix, Julius Friedrich (FR86/2) – Belloy-en-Santerre.
Clausen, Andreas (IR75/12) – Somme, Barleuz, Frankrig.
Clausen, Theodor (IR403/4) – Jermutovzy, Rusland.
Gladewitz, Lebrecht (GR89/11) – Barleux, Frankrig.
Johannsen, Thomas Nissen (IR86/12) – Somme, Frankrig.
Jørgensen, Peter Jessen (FR86/2) – Belloy-en-Santerre, Frankrig.
Launs, Heinrich (IR75/8) – Devise, Frankrig.… Læs videre
4. september 1916. Naboernes medleven i Jørgens ve og vel holder modet oppe hos Inger. Brev fra Inger til Jørgen
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.
Mandag d. 4. sept. 1916
Min kære Jørgen! Tak for de to brevkort, jeg fik i dag, fra den 31.… Læs videre
3. september 1916. Peter Clausen på lazaret i Wiesbaden
Peter Clausen, Lundsgårdsmark, gjorde krigstjeneste ved RIR88, der i juli ankom til Verdun. Den 30. august 1916 blev han såret og sendt til et lazaret i Wiesbaden.
Ved middagstid den 2. september havnede vi på »Hotel Zum grünen Krug« i Wiesbaden.
Vi syntes her i Wiesbaden, at vi var kommet i himmerige, så gode var forholdene.… Læs videre
3. september 1916. Fanget som desertør ved Gjelsbro
Peter Madsen, Tiset ved Gram. blev indkaldt som rekrut den 6. oktober 1914 og kom efter en kort uddannelse allerede til fronten ved juletid 1914 i Zabern-Regiment Nr. 99. Han deltog i slag ved Ypres og Verdun, hvor han blev såret og kom på lazaret i Nürnberg. Efter tre ugers lazaretophold kom han på “Erholungsurlaub” i hjemstavnen.… Læs videre
3. september 1916. Somme: En ny dag med svære tab
I august 1916 kom Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 retur til Somme-fronten. Under konstant beskydning og i øsende regnvejr forsøgte soldaterne at vedligeholde stillingerne.
Den 3. september var der igen kraftig ild mod fronten og baglandet. Mad og levnedsmidler kom kun delvist frem, og det med svære tab.
Denne dag kostede regimentet 24 døde og 96 sårede.… Læs videre
3. september 1916 – De faldne
Boysen, Karsten Peter (GGR3/3) – Somme, Frankrig.
Breum, Heinrich Christian (FR86/7) – Berny, Epenancourt, Frankrig.
Brock, Hans Christensen (RIR211/5) – Somme, Frankrig.
Carstens, Albert Johannes (FR73) – Guillemont, Frankrig.
Friis, Kresten (FR86/12) – Berny-en-Santerre, Frankrig.
Hansen, Christen (IR76/8) – Guillemont, Montigny, Frankrig.
Hansen, Hans Niklai (IR75/2) – Somme, Frankrig.
Nohren, Carl Emil (IR377/9) – Wojnin, Rusland.… Læs videre
2. september 1916 – Femte krigslån
2. september 1916 – Ribe Stiftstidende: Kastanjetræer maa ikke fældes
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Sessionen og embedsmændene
De sessioner, som nu afholdes, omfatter i modsætning til tidligere bestemmelser ogsaa de ved rigs-, stats- og kommunalmyndigheder sysselsatte embedsmænd, som har været opførte som uundværlige. De vedkommer derfor baade lærere, jernbanebetjente og saa videre.
Kastanjetræer maa ikke fældes
I dag udkom en bekendtgørelse af 19.… Læs videre
2. september 1916. Østafrika: Provianten slipper op. Hvad nu?
Nis Kock fra Sønderborg sejlede sammen med en dansktalende besætning om bord på blokadebryderen S/S Kronborg til Østafrika med våben og ammunition til de tyske tropper. De blev siden indrulleret i det tyske forsvar af kolonien. I august 1916 deltog han i evakueringen af de tyske ammunitionsdepotet i Morogoro.
Det, som var begyndt som en anstrengende March, blev til en Lidelse og en stadig Pine.… Læs videre
2. september 1916 – De faldne
Nielsen, Christen (RIR64/10) – Somme, Frankrig.
Olsen, Hans (IR85/12) – Licourt, Pargny, Frankrig.
Petersen, Niels Heinsen (IR76/5) – Ginchy, Frankrig.
Schmidt, Nis Nissen (IR86/3) – Belloy, Frankrig.
Severin, Peter Nissen (IR76/5) – Guillemont, Frankrig.
Thamsen, Wilhelm Lauritz Barthold (FAR9) – Misery, Frankrig.
Wind, Jens Peter (IR86/1) – Somme, Frankrig.… Læs videre
2. september 1916. Gasangreb ved Somme!
I august 1916 kom Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 retur til Somme-fronten. Under konstant beskydning og i øsende regnvejr forsøgte soldaterne at vedligeholde stillingerne.
Umiddelbart efter afløsningen, den 2. september, kl. 4 om morgenen, brød trommeilden løs.
Fronten forblev uskadt, og de svage knald lød mærkelige. Det var gasgranater.
Da dagen oprandt svømmede alle sænkninger, hulveje og bagudvendte grave i et hvidligt tågehav, af hvilke skovpartier og højder tittede op som øer.… Læs videre
2. september 1916. Desertøren Lagoni fortæller om krigstræthed på Østfronten
Redaktør N.C. Willemoës førte notesbøger, hvori han nedskrev mange af de ting, han ikke kunne publicere i sin avis, Ribe Stiftstidende.
Jakob Lagoni fra Døstrup, født 30. okt. 1886, gik over grænsen om morgenen den 30. aug. ved Høm.
Han indkaldtes 4. aug. 1914 som uddannet reservist til Flensborg, hvorfra det den 8. august gik til Belgien, hvor han i de første dage blev syg af tarmkartharr og kom på lazaret i Düsseldorff i 3 måneder, for så at komme tilbage til Flensborg, hvor han var til 1.… Læs videre
2. september 1916. Lidt om hvordan livet leves i skyttegraven. Brev fra Jørgen til Inger.
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.
Skyttegraven d. 2. sept. 1916
Mange tak for brevet fra den 28., jeg fik det nu imorges.… Læs videre
1. september 1916. Ugens kampe fra The Great War
Youtube-kanalen The Great War bringer hver uge en oversigt over den forgangne uges kampe i Første Verdenskrig. Vært er historikeren Indiana Neidell.
Denne gang handler det navnlig om tyskernes modangreb ved Somme, afskedigelsen af den tyske generalstabschef Erich von Falkenhayn (han blev erstattet af (Hindenburg og Ludendorff), Rumæniens indtræden i krigen – og briternes erobring af Morogoro i Østafrika.… Læs videre
1. september 1916. Russiske fly samarbejder med artilleriet
Andr. Bøgen, Vennemose, blev indkaldt i sommeren 1915 og blev efter træning i Slesvig i november transporteret til Østfronten. I 1916 var han på orlov i foråret og igen i august, da hans kone døde. I september gik turen tilbage til øst fronten.
Da jeg kom tilbage fra min Orlov, laa vi i en Skov, kaldet „Westfalen Lager”.… Læs videre
1. september 1916. Det trækker op til et nyt helvede ved Somme
I august 1916 kom Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 retur til Somme-fronten. Under konstant beskydning og i øsende regnvejr forsøgte soldaterne at vedligeholde stillingerne.
Den 31. voksede arbejdet dem over hovedet. En udeltagende ligegyldighed truede med at gribe om sig. Fem dage og nætter uden søvn, i en åben grav, hele dagen denne forfærdelige ild. Er vi overhovedet mennesker længere?… Læs videre
1. september 1916 – Ribe Stiftstidende: Intet maa gaa til spilde
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Intet maa gaa til spilde
Landraaden i Haderslev har udsendt bl.a. følgende: Der maa ikke gaa noget til spilde af dette aars høst! Det er alle landbrugskredses pligt at sørge for, at intet gaar til grunde paa marken. Hvad man ikke kan faa i hus ved de sædvanlige redskaber, maa alle vegne frigives til sankning.… Læs videre
1. september 1916 – De faldne
Dahl, Anders (IR75/8) – Somme, Frankrig.
Gram, Andreas (GRzF1/10) – Moislains, Peronne, Frankrig.
Hansen, Christian Jessen (RIR265/5) – Swiniuchy, Rusland.
Heimer, Walter Eugen (FR86/9) – Belloy-en-Santerre, Frankrig.
Klausen, Hans Andreas (IR85/6) – Estrees, Frankrig.
Konrad, Karl (IR31/3) – Berny-en-Santerre, Frankrig.
Løbner, Peter Nielsen – Bertincourt, Frankrig.
Madsen, Andreas (FR86) – Berny-en-Santerre, Frankrig
Nielsen, Mads Christian (FR86/5) – Berny-en-Santerre, Frankrig.… Læs videre
1. september 1916. En nat på den bare jord i skyttegraven. Brev fra Jørgen til Inger.
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.
Frankrig 1. sept. 1916
Min kære trofaste hustru!
… I går aftes blev vi alarmeret kl.… Læs videre
31. august 1916. Såret til ukendelighed: “Det æ da vel Peter?”
Peter Clausen, Lundsgårdsmark, gjorde krigstjeneste ved RIR88, der i juli ankom til Verdun. Den 30. august 1916 blev han såret under vejs til fronten af skud og håndgranater fra en tysk forpost. Han kom atter bag fronten for at blive forbundet.
Næste morgen mødte jeg foran barakken en nabo hjemmefra, og det var Andreas Lorensen fra Avnbøløsten.… Læs videre
31. august 1916. Frits Clausen håber, at Danmark træder ind i krigen
Frits Clausen fra Aabenraa (senere Bovrup) blev tidligt in 1915 taget som krigsfange af russerne på Østfronten. Han skrev flittigt til bl.a. gymnastikdirektør N.H. Rasmussen, der fra Danmark organiserede hjælp til de sønderjyske krigsfanger.
Pavlovo Posad d. 31.VIII.1916.
Kære Herr Rasmussen!
Først et tredobbelt Leve for Rumænien,82 saa en Tak, fordi De har
besørget min Ven Gloser en Korrespondent.… Læs videre
31. august 1916. En sønderjysk desertør bliver stukket i Odense
Redaktør N.C. Willemoës, Ribe Stiftstidende, skrev i sine notesbøger om de ting, han ikke kunne publicere i sin avis. Her er det et rygte, han har hørt, men som næppe har ladet sig bekræfte.
En ung slesviger og ekspedienten i en forretning i Odense
En 18-årig fyr, der boede og var hjemmehørende i Sønderjylland gik en skønne dag – af frygt for at blive indkaldt – over grænsen og til Fyn, hvor han fik en plads i nærheden af Odense.… Læs videre
31. august 1916 – De faldne
Busch, Hans Christian (RIR18/5) – Horozanka, Rusland.
Callø, Simon Hansen (IR85/5) – Somme, Frankrig.
Christensen, Christian (IR85/7) – Estrees, Somme, Frankrig.
Christensen, Peter (IR85/7) – Somme, Frankrig.
Clausen, Andreas (IR85/7) – Estrees, Frankrig.
Detlefsen, Peter Jensen (RIR18/1) – Horozanka, Rusland.
Friedriksen, Carl Emil (IR85/7) – Estrees, Frankrig.
Hansen, Frederik (IR85/7) – Estrees, Frankrig.
Hansen, Hans (PR32/2) – Szelwow, Rusland.… Læs videre
Nyt på siden om Otto Theodor Wagner
Så er der nyt fra Østfronten …
Postkort fra Otto Theodor Wagner kan ses på hans egen side.
Siderne for de enkelte krigsdeltagere er kronologisk opbyggede, så de nyeste postkort og fotos finder du i bunden.
Otto Theodor Wagner gjorde krigstjeneste i LIR84. Det er oldebarnet Allan O. Wagner, der har transkriberet og oversat de mange postkort.… Læs videre
30. august 1916. Lorens og Peter ved Verdun: Reddet af stålhjelmen!
Peter Clausen, Lundsgårdsmark, gjorde krigstjeneste ved RIR88, der i juli ankom til Verdun. To gange havde han været i stilling, men nu forventede de at skulle afløses.
Men vi glædede os for tidligt, thi da vi om aftenen ville lægge os til ro, for at være godt udhvilede til den forestående lange marchtur næste dag, kom der pludselig ordre om så hurtigt som muligt at gå ud i stillingen igen, da der ventedes et angreb.… Læs videre