Thomas Thomsen fra Roost ved Arrild blev indkaldt i september 1915 og kom efter sin uddannelse til Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 222, der i efteråret 1917 var blevet transporteret fra østfronten og indsat i Lothringen.
Transport. 2/12 1917
Kære Moder!
Mange Tak for dit Kort jeg modtog i Forgaards. jo jeg har modtaget Kristian Petersens Brev. Du vilde gerne vide hvordan jeg havde holdt Fødselsdag.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i Fuss-Artillerie-Bataillon Nr. 407. Midt i oktober blev batteriet indsat ved Rosebeke i Flandern.
De første dage af december havde vi frostvejr. Solskin om dagen, og månen skinnede om natten. En aften sent sad vi alle fire i stuen og hyggede os. Jeg sad i underbukserne og var ved at sy bukserne.… Læs videre
Youtube-kanalen The Great War bringer hver uge en oversigt over den forgangne uges kampe i Første Verdenskrig. Vært er historikeren Indiana Neidell.
Denne gang handler det navnlig om kampene i Østafrika, hvor de tyske tropper under von Lettow-Vorbeck fordrives fra Tysk Østafrika, men trænger ind i Portugisisk Østafrika (Mozambique), hvor de fortsætter kampene. På Østfronten indstilles kamphandlingerne som følge af den russiske revolution og den nye, bolsjevikkiske regering.… Læs videre
Christensen, Christian (LIR75/1) – Aabenraa.
Christiansen, Martin Heinrich (RIR18/5) – Rusland.
Dixen, Peter Sørensen (IR145/9) – Cambrai, Frankrig.
Jura, Johann (IR145/5) – Villers-Guislain, Cambrai, Frankrig.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Fra Bisidder-retten i Haderslev – over grænsen
Af ni sager, som i torsdags forhandledes ved Bisidder-retten i Haderslev, var seks for smugleri. En ung pige fra Haderslev, som havde været med sin fader over grænsen, fik sin bøde nedsat fra 50 mark til 5 mark, da faderen allerede var straffet for samme overtrædelse.… Læs videre
Ny bog om krigen på havet anmeldt på historie-online.dk
Niels Holland. Krigen til søs 1914-18. 354 sider, 349,- kr
Forfatteren er lektor på Søværnets Officersskole. Kan købes hos forlaget TRYKVÆRKET eller i boghandelen.
Anmelderen Kresten Søe skriver bl.a.:
“Der er tale om et traditionelt opbygget historisk værk med en kronologisk/systematisk fremstilling, der er opbygget med opdeling på perioder, krigsskuepladser og aspekter som fx skibstyper, handelskrig, ubådskrig og overfladekrigsførelse.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev kaldt et “danskerregimentet”, fordi usædvanligt mange sønderjyder gjorde krigstjeneste i det.
De første dage var der alarmeringsøvelser og skansning. Så blev uddannelsen fortsat. Officerer og mandskab skulle gøre sig særlig fortrolig med specialvåben som minekaster, granatkaster og det lette maskingevær.
På divisionens ordre øvede regimentet i større enheder, og også igen bevægelseskrig: marchsikring, forposttjeneste, uforberedte træfninger, sluttelig angreb på en udbygget fjendtlig stilling.… Læs videre
Familien Gørrigsen på Broagerland fik i april 1917 besked om, at sønnen Lorenz var faldet på Vestfronten. Hans søster Maria reagerede på det ved at se syner og høre stemmer, som hun anså for åbenbaringer fra Gud om, at Lorenz endnu var i live
Den 27 November 1917:
Jeg saa Vorherre, hvor han stod ved Himlens Port, og han skinnede som et Lys.… Læs videre
Hans Paulsen var grosserersøn fra Flensborg, og indtrådte i sommeren 1917 nitten år gammel i den tyske hær. Han kom til Berlin for at blive uddannet til chauffør, og der befandt han sig endnu ved indgangen til december.
Berlin-Schöneberg, den 3[0]. Nov. 1917
Kære Forældre, Marie og Muddi!
Paa Fredag allerede modtog jeg Eders Pakke. Mange Tak derfor!… Læs videre
Reklame
Tag på tre-dages bustur rundt i Sønderjylland med HISTORISKE DAGE – REJSER.
Turene foregår hhv den 11., 12. og 13. maj 2018 og 5., 6. og 7. oktober 2018.
Det er HISTORISKE DAGE, der er arrangør.
Læs mere om turen på Historiske Dage Rejsers hjemmeside
“Selvom Sønderjylland stort set undgik egentlige krigshandlinger, har krigen alligevel sat mange spor.… Læs videre
Fra Felten.
Faldne.
Enke Kjestine Juhler, før gift Hybschmann i Toftlund har modtaget det Sorgens Budskab, at hendes Søn Peter Thode Hybschmann er falden den 13. November. Han blev kun 19½ Aar gammel.
I den sidste preussiske Tabsliste meddeles, at Christian Bertelsen fra Skærbæk, Jes Jespersen fra Blæsholm og Hans Nowack fra Sarup er faldne.
Saarede.… Læs videre
Lærer Jens Iversen var i 1915 endt i russisk krigsfangenskab, og kom i begyndelsen af 1916 til Astrakhan i Volga-deltaet nær Det Kaspiske Hav. Fra slutningen af januar 1917 førte han regelmæssig dagbog.
A., Fredag, den 30. November 1917.
I Dag er gaaet et Aar, siden min kære Fader døde – Udsigten til en snarlig Afslutning af Krigen med Rusland og dermed med vort Krigsfangenskab synes nu endelig bedre end nogensinde.… Læs videre
Christensen, Jakob Søltoft (HR13) – Admina a/Düna, Rusland.
Halbfass, Ferdinand Karl Robert (IR30/2) – Gonnelieu, Frankrig.
Hansen, Jürgen Peter (RIR213/11) – Holluch, Flandern.
Kræmer, Lorenz (LGR109/3) – Cambrai, Frankrig.
Mende, Hermann Max (401PK) – Belgien.… Læs videre
Historie-sitet historie-online.dk har anmeldt Hans Wolfs bog om Sønderjyder på Østfronten 1914-1918.
“Uanset om man vil beskæftige sig med Sønderjyllands historie i første del af 1900-tallet eller om man vil beskæftige sig med danske nordslesvigeres krigsdeltagelse på Østfronten under 1. Verdenskrig, må man nødvendigvis læse Hans Wolfs grundige værk” skriver anmelderen Henrik Gjøde Nielsen bl.a.
Anmeldelsen kan læses i sin helhed her
Hinrichsen, Andreas Christian (RIR84/4) – Gheluveld, Flandern.
Kapitulska, Wilhelm – alias Karl Heinrich (RIR84/4) – Gheluveld, Flandern.
Wandermacher, Peter Friedrich (IR49/4) – Passchendaele, Flandern.… Læs videre
Peter Knudsen stammede fra Vogelsang i Töstrup Sogn få kilometer nordvest for Kappeln ved Slien. Han modtog læsestof fra Pastor Nic. C. Nielsen og sendte ham af og til et brev fra fronten. Knudsen var i 1917 Ersats-Reservist ved Infanterie-Regiment Nr. 28´s 4. kompagni, der lå i Flandern.
Im Felde d. 29 Novbr 17
Kære Hr.… Læs videre
Martin Kümmel fra Bedsted gjorde tjeneste ved Infanterie-Regiment Nr. 464, der i begyndelsen af november blev trukket ud af Flandern og kom i stilling i Siegfreidstellung ved St. Quentin. Herfra skrev han til pastor Nic. C. Nielsen, som i 1912 havde konfirmeret ham.
Origny. 29.11.17.
Min kjäre Herr Pastor!
Först siger jeg dem mange tak for deres Brev som jeg har modtaget.… Læs videre
Den sønderjyske krigsdeltager, lærer, digter og forfatter Johannes Reiff skrev i 1921 i Højskolebladet om Mikael Steffensen på baggrund af sin læsning af hans breve.
Til Minde om en af dem, der faldt.
Mikael Steffensen.
Krigens Mord, Brand og Ødelæggelser er, naar de skal opfattes som Led i Folkenes Udvikling, Fødselsveer ved Historiens Frembringelse af en ny Tid.… Læs videre
Steffensen, Mikael (RIR84/4) – Gheluveld, Flandern.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i Fuβ-Artillerie-Bataillon Nr. 497. Midt i oktober blev batteriet indsat ved Rosebecke i Flandern.
Sidst i november satte det ind med frost og sne. Vi lukkede dørene godt til, fyrede i kakkelovnen, og om aftenen havde vi nogle lys, vi brændte, så det var ret behageligt.… Læs videre
Den 6. december bragte Flensborg Avis et “Eftermæle” for landbrugskandidat Mikael Steffensen, der faldt den 28. november 1917.
Eftermæle.
I Mandags kom der nærmere Efterretninger om Mikael Steffensens Død. En af hans Befalingsmænd har sendt Brev til Journalist Sarup i Haderslev, i hvilket han ifølge “Dannevirke” blandt andet skriver:
„Han fik en hurtig Død, som han havde ønsket det, hvis han skulde falde.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Skud ved grænsen – en desertør haardt saaret
Sidste nat ved 2-tiden blev en tysk soldat, der ville flygte over grænsen, ramt af 2 skud fra grænsevagten ved Post 21 syd for Høm. Desertøren, der er fra Flensborg, var en mand paa ca.… Læs videre
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. Mens Eskildsen passer arbejdet med brevskriveriet, drikker officerene sig godt og grundigt fulde.
Alle Officerer i Felten synes at drikke til den store Medaille.
Det er galt ved Staben, det er værre ved Bataillonerne. II. Bataillons Kommandør, for Resten en dygtig og afholdt Officer, er næsten aldrig ædru, og ved III.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i Fuβ-Artillerie-Bataillon Nr. 497. Midt i oktober blev batteriet indsat ved Rosebecke i Flandern.
De sidste dage af november og de første dage af december 1917 – i alt ca. 3 uger var jeg afkommanderet som vagthavende over 3 mand i en artilleristilling, der lå på en fremskudt plads, der lå ved jernbanen Staden – Ypern.… Læs videre
Hansen, Hans Broder (LIR435/12) – Mülhausen.
Jacobsen, Johannes Asmus (LIR386/11) – Veldegem, Belgien.
Kobrock, Walther (GFR) – Bouilon, Cambrai, Frankrig.
Matthiesen, Heinrich Adolf (IR187/5) – Nieuwe Stede, Flandern.
Termannsen, Johannes (GRPR1/2) – Lens, Frankrig.… Læs videre
Milert Schulz arbejdede i Løgumkloster, da han blev indkaldt omkring årsskiftet 1915/16. Det meste af 1916 tilbragte han i garnison i Ostpreussen, men i november blev han sendt til Makedonien.
Den 27.11.17.
Meine lieben Eltern u. Geschwister!
Besten Dank für Vaters Karte vom 19. Sowie deinen Brief vom 20 liebe Mutter. Sehe gleich zu Anfang das Briefes dass du mir ein Paket mit Kuchen abgeschickt hast.… Læs videre
Bladt, Daniel (IR357/3) – Passchendaele, Flandern.
Petersen, Asmus (ERIR86/5) – Ny Skovbøl, Felsted Sogn.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i Fuβ-Artillerie-Bataillon Nr. 407. Midt i oktober blev batteriet indsat ved Rosebecke i Flandern.
Skydningen tog noget af, og det formindskede arbejdet ganske betydeligt. Ammunitionskørselen kunne besørges med heste og vogne fra batteriet. De fleste af hestene var stædige, så det kneb lidt med at få dem til at tage fat, når vi lod dem puste lidt; vognene sank tit langt ned i leret, da markerne var opblødte af regnen.… Læs videre
Historisk Arkiv Haderslev meddeler:
Ny bog om russiske krigsfanger i Sønderjylland:
N.P Wiborg: Russiske krigsfanger i Sønderjylland under 1. Verdenskrig.
Bogen er et samarbejde mellem Niels-Peter Wiborg og Historisk Arkiv for Haderslev Kommune, og beskæftiger sig med de russiske krigsfangers ophold i Sønderjylland.
Sønderjylland var indtil Genforeningen i 1920 tysk område og modtog derfor et større antal af Tysklands krigsfanger, især russiske.… Læs videre
Fra Felten.
Bag Fronten d. 12. Oktober 1917
Kære Kammerater!
Det vil sikkert glæde Eder, som før har været Medlem af vor Bataillon, at modtage et Livstegn fra gamle Bekendte. Den oprindelige Stamme er reduceret, saa denne Hilsen gælder mangen en god Ven. Jeg vil ikke skildre den svundne Tid af tre lange Aar, som vi jo i længere eller kortere Tid har oplevet sammen, det vilde være et flere Dages Arbejde, jeg vil blot forsøge at bygge Bro mellem det Spand af Tid, som ligger mellem Fortid og Fremtid (vi ha[a]ber jo at mødes igen).… Læs videre
