Enkefru Røgind fra København var på sommerbesøg hos sin broder på Damager i Haderslev, da krigen brød ud. Hun besluttede sig for at blive i Sønderjylland og førte gennem hele krigen dagbog om sin hverdag i Haderslev.
4. Septbr.
Grenzpost og de øvrige tyske Blade skjuler Nederlaget paa en helt latterlig Maade. De indrømmer aldrig, de har opgivet en By og været tvungne til at gaa tilbage.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i bataljon 407. Efter at have været deltagere ved den tyske forårsoffensiv siden marts 1918, var de nu deltagere ved det andet Marneslag. De var på tilbagetrækning og imidlertid indlogeret ved den lille franske by Bengries.
De gode dage i Bengries fik også en ende. Den 31.… Læs videre
Gehrke, August Albert Wilhelm – Laon, Frankrig.
Klingenberg, Christian Peter Jessen (RIR266/2) – Laffux, Frankrig.
Nielsen, Jørgen (IR362/7) – Dury, Frankrig.
Petersen, Asmus (FAR23) – Neuville, Frankrig.
Petersen, Carl Christian (FAR62) Cessieres, Soissons, Frankrig.… Læs videre
H.P. Hanssen var de danske sønderjyders førende mand. Han repræsenterede Den nordslesvigske Vælgerforening i den tyske rigsdag i Berlin . Gennem hele krigen førte han dagbog, som blev udgivet efter krigen.
Aabenraa den 3. September 1918
Jeg fik i Dag tilsendt første Nummer af et nyt Blad „Schleswig-
holsteinische Wohlfahrtspflege”, som er Organ for alle Velgørenhedsforeninger og Afdelinger af Røde-Kors i Hertugdømmerne.… Læs videre
Blom, Jørgen Christian (FAR45) – Rienelle Schlucht, Frankrig.
Clausen, Peter Christian (FAR36) – Frankrig.
Petersen, Hans Peter (DR13) – Flandern.
Schneider, August Niels Carl (IR345/5) – Equancourt, Frankrig.
Weidling, Theodor Johann Heinrich (IR409/5) – Somby, Champagne, Frankrig.… Læs videre
Christian Hach, Padborg, læste på seminariet i Haderslev ved krigens udbrud. I november 1916 blev han indkaldt som rekrut og tildelt Regiment 464. I foråret 1917 kom han til Vestfronten. Efter at være blevet såret under “Kaiserschlacht” den 21. marts 1918 kom han den 9. juli tilbage til sit kompagni.
Krigen var for mig ikke forbi endnu, selvom vi alle var overbevist om, at den ikke kunne vare ret længe mere, jeg var dog kommet tidsnok til endnu at være med i forskellige »Gefechte« og »Abwehrkampfe«, d.… Læs videre
A.P. Andersen gjorde krigstjeneste ved Ballonzug 33. Observationsballonerne blev brugt til at lede den tyske artilleribeskydning. Den 1. september 1918 tog han hjem til Sønderjylland på orlov.
Den 1. september 1918 forlod jeg Ballonzug 33 i Argonnerskoven for at tiltræde en fjorten Dages Orlov til Haderslev.
Jeg tog hjertelig Afsked med mine allerbedste Kammerater og tog de bedste af mine Ejendele med mig, thi det var min absolutte Hensigt at desertere, når jeg kom hjem.… Læs videre
Askov, Christian Andreas – Arras, Frankrig.
Bendixen, Adolf Christian (ir464/7) – Lucille, Frankrig.
Berg, Jes Peter Hansen (RIR214/1) – Eterpigny, Frankrig.
Berndsen, Christian Peter (RIR23/1) – Frankrig.
Brink, Jens Eskildsen (IR144/8) – Mons, Frankrig.
Carstensen, Christian Peter – Farveuil, Frankrig.
Conze, Joseph (IR29/12) – Schloss Heudicourt, Frankrig.
Fleggaard, Peter Jacobsen (IR362/1) – Frankrig.
Grangaard, Erik (IR362/9) – Verdun, Frankrig.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Begge sønner og faderen arresterede
Natten til i tirsdags vilde to gaardmandssønner fra Hagenbjerg [Havnbjerg] paa Als flygte over havet til Fyn, men de blev anholdte og sendt, den ene, som er soldat, til Flensborg og den anden, som er taget til soldat, til Sønderborg.… Læs videre
Søren Østergaard har skrevet en bog om Mogens Scott Hansen og Mette Sarus Scott-Hansen, to ildsjæle, der brugte 20 år af deres liv på at udforske og kortlægge Sikringsstilling Nord – den forsvarslinje, som tyskerne anlagde på tværs af Sønderjylland i 1916-1917.
Bogen er på 82 sider og koster 50,- kr.
Læs mere om bogen på forfatterens hjemmeside om Sikringsstilling Nord.… Læs videre
Familien Gørrigsen på Broagerland fik i april 1917 besked om, at sønnen Lorenz var faldet på Vestfronten. Hans søster Maria reagerede på det ved at se syner og høre stemmer, som hun anså for åbenbaringer fra Gud om, at Lorenz endnu var i live.
Den 2 September
Jeg saa et stort Syn fra Himlen, hvor alle danske Flag faldt ned fra Himlen, og saa hörte jeg hvor Englene sang. … Læs videre
Youtube-kanalen The Great War bringer hver uge en oversigt over den forgangne uges kampe i Første Verdenskrig. Vært er historikeren Indiana Neidell.
Denne gang handler det navnlig om det tyske tilbagetog på Vestfronten. Briter, canadiere, franskmænd og amerikanere rykker nu frem med stor hast, og tyskerne må opgive alle de så hårdt tilkæmpede terrængevinster siden marts 1918.… Læs videre
Enkefru Røgind fra København var på sommerbesøg hos sin broder på Damager i Haderslev, da krigen brød ud. Hun besluttede sig for at blive i Sønderjylland og førte gennem hele krigen dagbog om sin hverdag i Haderslev.
1. Septbr.
Thomsen fortalte i Gaar om en Episode i Lille. I et Kinoteater propfuldt af Soldater bliver som levende Billede Hindenburgs fornaglede Statue fremført, og straks rejser der sig en Mumlen af Utilfredshed, der stiger til Raabene: »Heraus mit ihm, weg mit ihm, wir haben genug«.… Læs videre
Milert Schulz arbejdede i Løgumkloster, da han blev indkaldt omkring årsskiftet 1915/16. Efter at have gjort tjeneste i Østpreussen og Makedonien, kom han længere mod syd og befandt sig i sommeren 1918 i Palæstina (Israel og Vestbredden). Herfra skrev han blandt andet til præsten Nic. C. Nielsen.
Den 1.9.18.
Guds Fred til Hilsen!
Igaar Deres Brev fra den 10.8.… Læs videre
Nis Ley fra Kegnæs kom efter et lazaretophold til Infanterie-Regiment Nr. 26. Her blev han indsat på Vestfronten. Han nægtede at efterkomme en ung løjtnants ordre til angreb, men blev under de efterfølgende kampe fanget af amerikanerne. Han stak dog af og vendte tilbage til de tyske linjer, men hos et andet regiment. Hvad nu?
Jeg fik lidt søvn, og da det var blevet lyst, opfordrede løjtnanten [ikke den i manchetten omtalte unge løjtnant, RR] mig til at vise vej hen til det sted, hvor mit kompagni var blevet overrumplet – der måtte vel endnu ligge døde kammerater, og det kunne tages som bevis på, at jeg talte sandt.… Læs videre
Familien Gørrigsen på Broagerland fik i april 1917 besked om, at sønnen Lorenz var faldet på Vestfronten. Hans søster Maria reagerede på det ved at se syner og høre stemmer, som hun anså for åbenbaringer fra Gud om, at Lorenz endnu var i live.
Den 1 September
(…) Saa sagde Stemmen, »Luk Bogen op over Aabenbaringen, thi det hele er Sandhed, hvad jeg tale til dig, Marie.… Læs videre
Andersen, Christian (IR347/2).
Matthiesen, Mathias Peter (FAR257) – Bruguieres, Frankrig.
Nissen, Martin Otto Frederik (FAR36/4) – Ousant.… Læs videre
A.P. Andersen gjorde krigstjeneste ved Ballonzug 33. Observationsballonerne blev brugt til at lede den tyske artilleribeskydning.
Vi var nu kommet ind i Midten af August Maaned 1918, og man mærkede tydeligt, hvorledes Krigstrætheden og Modløsheden tog til. Tyskernes Offensivkraft blev mindre fra Gang til Gang, og nu begyndte Foch med stort Held sin store Modoffensiv i Midten af Juli, og Amerikanerne blev flere og flere.… Læs videre
Nis Ley fra Kegnæs kom efter et lazaretophold til Infanterie-Regiment Nr. 26. Her blev han indsat på Vestfronten.
Om morgenen den 31. august fik jeg ordre til med min gruppe at trække til venstre over mod et vejkryds, hvor hovedvejen førte ind til Lassigny. Vi arbejdede os over til vejen, kravlede videre i vejgrøften hen i en position, hvorfra vi havde skudfelt over vejkrydset og afventede her begivenhedernes gang.… Læs videre
Böttger, Jens (RIR18/10) – Grandvilliers, Oise, Frankrig.
Hansen, Jørgen (IR85/10) – Wald Boney-le Chateau, Frankrig.
Pustal, Friedrich (LIR85/12) – Cuey le Chateau, Frankrig.… Læs videre
Nis Ley fra Kegnæs kom efter et lazaretophold til Infanterie-Regiment Nr. 26. Her blev han indsat på Vestfronten. Efter at være kommet for sent tilbage fra orlov havde hans foresatte, en ung løjtnant, set sig gal på ham.
Sidst i august blev vor division indsat i kampene omkring Lassigny. Det er de sværeste kampe, jeg har oplevet.… Læs videre
Nissen, Hans Carsten (IR347/11) – Le Cransloy, Frankrig.
Petersen, Peter Guldbrandt.… Læs videre
P. Grau fra Hellevad gjorde krigstjeneste i 3. kompagni, Regiment 444 på Vestfronten.
Den 30. august 1918 lå jeg sammen med en tredjedel af mit kompagni – det var 3/444 – ved et vejkryds på landevejen Noyon-Roye, hvor vi skulle dække tilbagetoget, efter at vi var gået tilbage fra Lassigny den forrige nat og nu havde gravet os ned i vejsiden her.… Læs videre
Niels Ebbesen Kloppenborg Skrumsager, søn af landdagsmand H.D. Kloppenborg Skrumsager, gjorde krigstjeneste ved et Garde-Kyrrassérregiment. Efter at have været indsat på Østfronten, blev regimentet i foråret 1918 overflyttet til Vestfronten. I august deltog han i de hårde kampe ved Soissons. Han blev såret og overnattede i en hule, hvor der var et lazaret.
Vi blev vækket af Fodermesteren.… Læs videre
Avisen Hejmdal udkom i Aabenraa. Det blev regnet for at være rigsdagsmand H.P. Hanssens talerør.
Efterbeskatninger
Hovedtoldkontoret i Haderslev offentliggør i disse Dage Bekendtgørelser om Efterbeskatning af Champagne, om Efterbeskatning af Mineralvande og kunstigt tilberedte Drikkevarer, om Efterbeskatninger af Vin og et Tillæg til Bekendtgørelsen om Vinskatteloven.
Nye Halvmark-Sedler
De nye Halvmark-Sedler, der er blevne tegnede til Broager Kommune og nu givne i Trykken, udmærker sig frem for mange lignende Sedler, der er i Omløb, ikke blot ved deres kunstneriske Udførelse, men især ved stærkere Papir.… Læs videre
Brodersen, Truels (UR) – Clamecy, Frankrig.
Schön, Max Richard (IR107/5) – Bullecourt, Frankrig.… Læs videre
Nedenfor et lille udvalg af de mange spændende foredrag, der finder sted i september måned. Det handler både om spioner, mindekultur, revolution og krigsafslutningen i 1918.
Mandag den 3. september kl. 16:30-17:45. Foredrag i Aabenraa, Rigsarkivets Læsesal, Haderslevvej 45: Vore faldnes minde. Foredrag ved historiker Lars N. Henningsen om mindesmærkerne for de faldne 1914-1918. Fri entré, tilmelding ikke nødvendig.… Læs videre
Niels Ebbesen Kloppenborg Skrumsager, søn af landdagsmand H.D. Kloppenborg Skrumsager, gjorde krigstjeneste ved et Garde-Kyrrassérregiment. Efter at have været indsat på Østfronten, blev regimentet i foråret 1918 overflyttet til Vestfronten. I august deltog han i de hårde kampe ved Soissons.
Franskmændene var kommet ind i vor Skyttegrav paa venstre Fløj. De var gaaet videre og kom nu ogsaa bagfra ind paa os.… Læs videre
Cordsen, Claus – Rauwin, Frankrig.
Jensen, Jacob (GKR) – Pasly Kopf, Soissons, Frankrig.
Jürgensen, Johannes.
Jørgensen, Jens Hansen (GGR2/3) – Maurerpas, Somme, Frankrig.
Liebers, Karl Heinrich – Frankrig.
Nissen, Laue (FAR233) – Tincourt, Frankrig.
Petersen, Eduard (IR71) – Salency, Noyon, Frankrig.
Rohde, Heinrich Marcus (RIR203/7) – Frankrig.… Læs videre
Paul Hedegaard (født 1899) gjorde krigstjeneste ved en MG-deling ved IR86. I slutningen af august var de på tilbagetog til Thiers.
24.-27. august: Lidt om fire dage som jeg husker dem: Almindeligt opbrud med lastbiler til Thiers. Her var det det rene helvede, og det regner. Alle granathuller er fyldte med vand, og der er livligt skyderi lige meget, hvor vi anbringer os.… Læs videre
