Alle indlæg af Hanne C. Christensen

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er en “Passierschein” fra 1920, som har tilhørt Anne Marie Nissen (født 1898). Hun var søster til 4 brødre, der alle faldt under 1. verdenskrig herunder Anton Christian Nissen (1894-1915).  Dokumentet er overdraget til Sønderborg Slot sammen med en samling af breve og postkort fra brødrene.

Passerseddel fra 1920, der har tilhørt Anne Marie Nissen (født 1898), og som er indkommet som del af en brevsamling på Sønderborg Slot.
Passerseddel fra 1920, der har tilhørt Anne Marie Nissen (født 1898), og som er indkommet som del af en brevsamling på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Clausen, Christian (1891–1967)   – født i Ketting sogn.
Hansen, Hans Mathias (1874-1935)  – født Løgumkloster landsogn.
Lehmann, Wilhelm Gustav Johann (1882-1917)    – født i Kreis Soran. Bosat i Gram og Flensborg.
Seest, Bende Nielsen Winther (1882-1915)     – født i Egvad sogn.
Weber, Jørgen Madsen (1881-1967)      – født i Aastrup sogn.  Krigsfange i Rusland.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er det andet af 2 postkort, der er sendt i september 1915 af Cornelius Jørgen Marius Holm (1882-1940) til moderen, enke Caroline Lassen (født 1853). Begge postkort findes i original på Sønderborg Slot.

Postkort dateret 10. september 1915. Sendt af Cornelius Holm til fru Caroline Lassen. Original på Sønderborg Slot.
Postkort dateret 10. september 1915. Sendt af Cornelius Holm til fru Caroline Lassen. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Abrahamsen, Arthur Eskild (1874-1924)   – født i Bedsted sogn.
Godt, Frederik (1896-1917)    – født i Egen sogn.
Jørgensen, Valdemar (1884-1916)     – født i Skast sogn.
Mombree, Arthur Otto (1897-1918)      – født i Königsberg, Preussen.  Bosat i Halk sogn.  Efternavnet staves i nogle kilder: Mombrée.
Nissen, Hans (1882-1971)     – født i Langetved, Skrave sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er det første af 2 postkort, der er sendt i september 1915 af Cornelius Jørgen Marius Holm (1882-1940) til moderen, enke Caroline Lassen (født 1853). Begge postkort findes i original på Sønderborg Slot.

Postkort dateret 8. september 1915. Sendt af Cornelius Holm til fru Caroline Lassen. Original på Sønderborg Slot.
Postkort dateret 8. september 1915. Sendt af Cornelius Holm til fru Caroline Lassen. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
From, Iver Matthisen (1891-1972)    – født i Oksenvad sogn. Krigsfange 1914-1919.
Holst, Peter H. (1896-1918)   – født i Mildstedt, Kreis Husum.   Bosat i Bov sogn.
Lefold, Friedrich Julius Theodor (1886-1914)  – født på Rügen. Bosat i Døstrup sogn.
Rix, Christian Frederik (1890-1965)    – født i Oksbøl sogn.
Theusen, August Friedrich Wilhelm (1882-1914)      – født i Hostrup sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Damm, Niels Johannsen (1889-1952)   – født i Branderup sogn. CIS-Betjent i 1920, senere politibetjent.
Hansen, Niels Andersen (1881-1953) – født i Lintrup sogn.  Civilfange i 1914. Journalist og redaktør på bl.a. Hejmdal, Aabenraa.
Justesen, Hans Jensen (1886-1978)   – født i Nordborg sogn.
Quist, Jens Bertelsen (1893-1916)     – født i Arrild sogn.
Weimann, Christian August Oscar (1881-1916)   – født i Aabenraa sogn.  Bosat i Husum.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort skrevet 3. september 1916 til Mette Marie Boysen (født 1901). Afsenderen er hendes far, Henrik Boysen (1873-1942). Original på Sønderborg Slot.

Postkort skrevet 3. september 1916 og sendt til Marie Boysen fra hendes far. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 3. september 1916 og sendt til Marie Boysen fra hendes far. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Cornett, Nicolai Jørgen (1869-1945)     – født i Ravsted sogn.
Hotje, Johannes Julius (1898-1965)     – født i Emmelsbüll, Flensborg amt. Fra 1918 bosat i Skodborg sogn.
Jepsen, Christian Christensen (født 1898)     – født i Rise sogn. Krigsfange i Frankrig.
Ogrowski, Emil Max Paul (1893-1915)      – født i Berlin.  Bosat i Stepping sogn.
Wrang, Peter Clausen (1872-1966)   – født i Oksbøl sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort dateret 8. august 1918, som er sendt af Samuel Johansen Lund (1891-1969) til Nis Friederich Jespersen (1879-1964) i Møgeltønder. Der er pt. ikke fundet oplysninger om, at Nis Fr. Jespersen skulle have deltaget i 1. verdenskrig. Original på Sønderborg Slot.

Postkort dateret 8. august 1918 sendt af Samuel Johansen Lund (1891-1969) til Nis Friederich Jespersen (1879-1964) i Møgeltønder. Original på Sønderborg Slot.
Postkort dateret 8. august 1918 sendt af Samuel Johansen Lund (1891-1969) til Nis Friederich Jespersen (1879-1964) i Møgeltønder. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Fabricius, Mathias Peter (1898-1956)    – født i Emmerlev sogn.
Hansen, Hans Peter (1880-1914)   – født i Harrisleefeld, Handewitt sogn, Kreis Flensburg.
Jacobsen, Christian (1885-1915)   – født i Ensted sogn.
Neumann, Jacob Marius (1875-1946)      – født i Kelstrup, Vilstrup sogn.
Rasmussen, Peter (1895-1983)     – født i Oksbøl sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort skrevet i maj 1918 af Hans Lund (efternavnet er delvis dækket af stemplet) til Caroline Krag i Daler sogn. Afsender er pt. ikke identificeret. Original på Sønderborg Slot.

Postkort skrevet i maj 1918 af Hans Lund (efternavnet er delvis dækket af stemplet) til Caroline Krag i Daler sogn. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet i maj 1918 af Hans Lund (efternavnet er delvis dækket af stemplet) til Caroline Krag i Daler sogn. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Gerstenberger, Wilhelm (1890-1918)   – født i Saarmund, Kreis Zauch.   Bosat i Kværs sogn.
Ising, Martinus (1895-1917)    – født i Arrild sogn.
Matthiesen, Hans (1895-1975)     – født i Felsted sogn.
Thomsen, August Frederik (1876-1957)      – født i Toftlund sogn.
Weiss, Marcus Heinrich (1894-1981)         – født i Skt. Marie Sogn, Flensburg. Senere bosat i Sønderborg.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort sendt i maj 1916 til skomager Broder Brodersen i Ellum af vennen W. Osten. Afsenderen er pt. ikke identificeret. Original på Sønderborg Slot.

Postkort sendt i maj 1916 til skomager Broder Brodersen i Ellum af vennen W. Osten. Original på Sønderborg Slot.
Postkort sendt i maj 1916 til skomager Broder Brodersen i Ellum af vennen W. Osten. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Carstens, Paul (1897-1918)   – født i Schlichting, Norder Ditmarschen.   Bosat i Nustrup sogn.
Holt, Lorenz Peter Hansen (1887-1929)    – født i Brede sogn.
Lang, Jacob Ernst (1894-1971)  – født i Asserballe sogn.
Reese, Hermann (1893-1955)     – født i Albersdorf.  Opvokset i bl.a. Løgumkloster sogn og senere bosat i Løjt sogn.
Steffensen, Jacob (1872-1937)    – født i Skrydstrup sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort skrevet den 31. december 1917, af Christian Jørgensen Bork (1871-1951) fra Bønderby, Møgeltønder sogn. Kortet er sendt til niecen Elisebeth Marie Bork (født 1896), en datter af Paul Petersen Bork (1868-1946). Original på Sønderborg Slot.

Postkort skrevet den 31. december 1917, af Christian Jørgensen Bork (1871-1951) fra Bønderby, Møgeltønder sogn. Kortet er sendt til niecen Elisebeth Marie Bork (født 1896). Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet den 31. december 1917, af Christian Jørgensen Bork (1871-1951) fra Bønderby, Møgeltønder sogn. Kortet er sendt til niecen Elisebeth Marie Bork (født 1896). Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Brodersen, Ludwig Hermann (1871-1916)   – født i Holbøl sogn.
Christensen, Christian (1870-1957)     – født i Tyrstrup sogn. Bosat i Skudstrup, Skodborg sogn.
Fogt, Christian Christiansen (1883-1971)     – født i Kegnæs sogn.
Jacobsen, Asger (1892-1914)   – født i Brøns sogn.
Ohlsen, Wilhelm Hans (1898-)   – født i Flensborg, Boede i Asserballeskov. Krigsfange i Frankrig.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort skrevet 21. maj 1916 af Hans Hansen, en nevø til Paul Petersen Bork (1868-1946) eller dennes hustru Anna Christine Richelsen (1870-1934) i Bønderby, Møgeltønder sogn. Afsenderen Hans Hansen er pt. ikke identificeret. Original på Sønderborg Slot.

Postkort skrevet 21. maj 1916 af Hans Hansen, en nevø til Paul Petersen Bork (1868-1946) eller dennes hustru Anna Christine Richelsen (1870-1934) i Bønderby, Møgeltønder sogn.
Postkort skrevet 21. maj 1916 af Hans Hansen, en nevø til Paul Petersen Bork (1868-1946) eller dennes hustru Anna Christine Richelsen (1870-1934) i Bønderby, Møgeltønder sogn.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Iversen, Christen (1894-1916)   – født i Ulkebøl sogn.
Oster, Anton Christian (1883-1966)   – født i Gram sogn.
Paulsen, Hans Hinrich (1897-1916)     – født i Egvad sogn.
Schmidt, Christian Sørensen (1899-1986)    – født i Skærbæk sogn.
Weber, Friedrich Christian (1881-1951)     – født i Broager sogn. Siden 1913 bosat i Aabenraa.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort skrevet den 3. juli 1916 til Fru Anne Winther i Ballum af en nevø.  Original på Sønderborg Slot.

Både brevskriver og modtager er pt. ikke identificerede, da brevskrivers fuldstændige navn ikke angivet. Der mangler ikke tekst på scanningen.

Postkort skrevet 3. juli 1916 til Fru Anne Winther, Ballum, af en nevø. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 3. juli 1916 til Fru Anne Winther, Ballum, af en nevø. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Andersen, Theodor (1895-1974)      – født i Hostrup sogn.
Hildebrandt, Hans Madsen (1883-1965)     – født i Jels sogn.
Iversen, Iver Madsen (1874-1958)  – født i Skanderup sogn.
Petersen, Thomas (1873-1936)     – født i Kliplev sogn.
Thomsen, Peter (1897-)   – født i Havnbjerg sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er den sidste af i alt 3, der er skrevet af og til familien Eskesen, der boede i Ballum sogn. Brevet er skrevet den 14. november 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989) til faderen. Original på Sønderborg Slot.

Brev skrevet 14. november 1917 af Chresten Eskesen (198-1989). Original på Sønderborg Slot.
Brev skrevet 14. november 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989). Original på Sønderborg Slot.

 

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Christensen, Axel Valdemar (1893-)  – født i Holbøl sogn. Civilfange i Brasilien.
Gesch, Friedrich Carl August (1885-efter 1929)  – født i Broager sogn.
Kræmer, Jens Hansen (1896-1982)  – født i Gram sogn. Krigsfange i England.
Quitzau, Samuel Nicolai (1896-1916)      – født i Løgumkloster sogn.
Zenner, Jacob Johann (1875-1951)  – født i Lothringen, Bosat på Kegnæs.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er den anden af i alt 3, der er skrevet af og til familien Eskesen, der boede i Ballum sogn. Brevet er skrevet den 1. september 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989) til faderen. Original på Sønderborg Slot.

Brev skrevet 1. september 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989). Original på Sønderborg Slot.
Brev skrevet 1. september 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989). Dele af den nederste linje mangler på originalen. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Bruhn, Carsten Jensen (1881-1915)   – født i Ubjerg sogn.
Hansen, Asbjørn (1874-1950)    – født i Randerup sogn.
Johannsen, Jonas Elias Gottlieb (1883-1964)     – født i Gammel Haderslev sogn.
Nicolaisen, Christian Rasmus (1896-1946)   – født i Oksbøl sogn.
Thaysen, Christian Georg (1890-1915)      – født i Løjt sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er den første af i alt 3, der er skrevet af og til familien Eskesen, der boede i Ballum sogn. Brevet er skrevet den 14. januar 1916 af Christian Eskesen (1872-1943) til hustru og børn. Original på Sønderborg Slot.

Brev skrevet 14. januar 1916 af Christian Eskesen (1872-1943). Original på Sønderborg Slot.
Brev skrevet 14. januar 1916 af Christian Eskesen (1872-1943). Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Enemark, Niels Bondesen (1884-1961)    – født i Øster Lindet sogn.
Gonnsen, Ingwer Sönke (1887-1915)   – født i Büttgebüll, Kreis Husum.   Bosat i Hjordkær sogn.
Jørgensen, Marius Frederik Iver (1891-1956)    – født i Bedsted sogn.
Lahaye, Gerhard (1891-1918)   – født i Lohn, Jülich.   Bosat i Tønder.
Tinnesen, Niels Christian (1898-1931)     – født i Oksbøl sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er en “Losungsschein”, der har tilhørt Heinrich Adolf Christiansen Gammelgaard (1892-1983).  En Losungsschein udstedes efter sessionen til de mænd, der fik udsat værnepligten og derfor skulle møde på session igen. Den viste er ifølge bagsiden forevist i maj 1912. Original i privateje 2026.

“Losungsschein” fra 1912, der har tilhørt Heinrich Adolf Christiansen  Gammelgaard (1892-1983). Original i privateje 2026.
“Losungsschein” fra 1912, der har tilhørt Heinrich Adolf Christiansen  Gammelgaard (1892-1983). Original i privateje 2026.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Danielsen, Anders Mamsen (1892-1950)   – født i Daler sogn.
Kobrock, Walter Hansen (1889-1917)       – født i Hamburg.    Bosat i Haderslev.
Jørgensen, Jes (1880-1918?)   – født i Havnbjerg sogn. Savnet 1918.
Reese, Wilhelm Friedrich (1894-efter 1929)   – født i Kiel.   Senest 1914 bosat i Holbøl sogn og fra 1922 i Aabenraa.
Søndergaard, Svend Trøst (1882-1968)     – født i Brændstrup.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er 2 postkort skrevet af Lorenz Jørgensen (1899-1965) den 15. november 1917 til hhv. moderen og en onkel. Postkortene har samme motiv, så det vises kun én gang herunder sammen med begge tekster.   Originaler på Sønderborg Slot.

Postkort skrevet 15. november 1917 af Lorenz Jørgensen (1899-1965) til hhv. moderen og en onkel. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 15. november 1917 af Lorenz Jørgensen (1899-1965) til moderen. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 15. november 1917 af Lorenz Jørgensen (1899-1965) til en onkel. Original på Sønderborg Slot.