9. juli 1916. FR86 nærmer sig fronten ved Somme

Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev i juli 1916 indsat ved Somme.

Uophørligt drønede dag og nat kanontorden over til os, klirrede vinduerne, og i de omkringliggende landsbyer bragede flyverbomberne. Rouy blev mærkværdigvis skånet.

Den 9. juli var en søndag og for regimentet en hviledag, da rasede artilleriilden ude foran særlig voldsomt. Fra kirketårnet i nabolandsbyen Le Mesnil St.Læs videre

8. juli 1916. Kresten Andresen: Kummerlige soveforhold i dækningsrummet

Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste i Reserve-Infanteriregiment 86 (RIR86), der i sommeren 1916 befandt sig ved Douai.

Den 8. juli 1916

Kære forældre!
Tak for brevet af den 3. Nu har I igen været urolige, til trods for mine bestemte formaninger. Der kan jo så let komme uregelmæssigheder med posten, navnlig i denne tid.

Læs videre

8. juli 1916. De blinde lærer at klare sig

Søren P. Petersen, Rødding, mistede synet, da han blev såret den 6. juni 1916. Han kom i juli 1916 på blindelazaret i Halle an der Saale.

(… fortsat)

Der kom damer fra byen for at underholde os. De læste for os og gik ture med os. De tændte vore cigarer og kunne stoppe en pibe. De  lærte os blindeskrift og forskellige håndarbejder, som knytte- og kurvearbejde.Læs videre

8. juli 1916. Mindst 2.780 faldne nordslesvigere indtil nu

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Siden sidste samlede meddelelse den 22. juni er faldet Hans Hofmann, Johan Rix, Jonny Will (søslaget), og Johs. Michelsen fra Haderslev, Chr. Schirmhoff fra Hoptrup, Ernst Lauersen fra Christiansfeld, August Petersen fra Stepping (søslaget), Roy Nissen og Martin Nissen fra Tørning i Hammelev sogn, Jørgen Kjelemark fra Skrydstrup, Nielsen fra Grønnebæk i Jels, Chr.Læs videre

7. juli 1916. På blindelazaret i Halle an der Saale

Søren P. Petersen, Rødding, mistede synet, da han blev såret den 6. juni 1916.

»Zu den drei Degen« var navnet på frimurerlogen i Halle an der Saale. Selve navnet bragte tankerne hen på fortællinger om det muntre studenterliv, overmodig ungdom, forældede æresbegreber og dueller. — »Oh, alte Burschenherrlichkeit!« Halle var jo den gamle, smukke studenterby.

Det ret imponerende bygningskompleks lå i en lille park med udsigt over floden og til ruinen af den middelalderlige Moritzburg, som lå på en lille ø i Saalefloden.Læs videre

7. juli 1916. Willemoës’ noter: Stor militær aktivitet omkring Skærbæk

Redaktør N.C. Willemoës, Ribe, førte under krigen en privat dagbog, bl.a. med begivenheder, der ikke kunne eller måtte trykkes i avisen.

Fra Skærbæk meldes, at der i egnen er anlagt telefon i rigt mål, og man har set store lastbiler transportere telefonpæle og andet materiel i massevis.

Der er også tale om i Skærbæk at lave feltkøkken til massebespisning.Læs videre

6. juli 1916 – Ribe Stiftstidende: Nældeplukning og dyre haner

Feltbreve og dagbøger

Som tidligere omtalt blev det i sin tid forbudt soldaterne at føre dagbog over deres oplevelser i felten – formentlig af hensyn til dem, der paa den maade faldt i fjendens hænder. Nu synes det at være blevet tilladt igen, idet Landråd v. Loew i Haderslev opfordrer dem, som samler optegnelser og dagbøger fra deltagere i krigen – “efter at dette er tilladt igen” – at melde det til ham.Læs videre

6. juli 1916 – Johannes Ankersen: “… de sværtsårede stønnede uophørligt”

Johannes Ankersen fra Flensborg var løjtnant ved Infanterie-Regiment nr. 63, der i juli 1916 befandt sig ved Somme.

Jeg lod mig undersøge af bataljonslægen, og han konstaterede udover en akut hjertekollaps[?] nervøs overanstrengelse, og rådede mig til en tid at tage ophold på et lazaret og få slappet af.

Men jeg ville ikke. Regimentet lå jo i hvilekvarter, så jeg kunne lige så godt komme til hægterne ved min enhed.Læs videre

6. juli 1916. Kresten Andresen: “Kød kan jeg næsten ikke få ned mere, og tit kniber det med middagsmad også”

Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste i Reserve-Infanteriregiment 86 (RIR86), der i sommeren 1916 befandt sig ved Douai.

Den 6. juli 1916

Kære forældre!
Jeg har fået en pakke med flæsk og en pakke smør af 30. juni, mange tak for dem; pakkerne er sædvanligvis en fem-seks dage undervejs. Jeg har det ellers godt, når undtages, at jeg slæber rundt med en væmmelig forkølelse, dårlig mave og deraf følgende hovedpine.

Læs videre

5. juli 1916 – Ribe Stiftstidende: Ferieophold i Danmark og indsamling af gummisko

Et besøg der ikke blev til noget

Der har været planer oppe om at sende en del børn, navnlig fra de mindrebemidlede og fattige hjem i Nordslesvig paa nogle ugers ferieophold i Danmark, hvorfra der laa indbydelse til børnene. Denne plan bliver imidlertid ikke til noget paa grund af nogle i sidste øjeblik opstaaede vanskeligheder, som efter de indledende skridt kunde ventes.Læs videre

5. juli 1916. Det er noget andet at slå græs end at springe rundt som en nar. Brev fra Jørgen til Inger.

Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.

Hejde d. 5. juli 1916

Mange tak for brevet og aviserne. Nu er transporten borte, så jeg slap endnu denne gang.Læs videre

4. juli 1916. Kresten Andresen: “Der er kommet en større spænding her, siden de voldsomme kampe ved Somme er begyndt”

Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste i Reserve-Infanteriregiment 86 (RIR86), der i sommeren 1916 befandt sig ved Douai.

Den 4. juli 1916

Kære forældre!
Hvor tiden dog i grunden går rask; men det ligger vel i, at livet her ikke er så ensformigt som mange andre steder. Der er kommet en større spænding her, siden de voldsomme kampe ved Somme er begyndt.

Læs videre

4. juli 1916. Både faderen og to sønner faldne.

Faderen og to sønner faldne

Kort efter krigens udbrud gik pastor Hess fra Adelby ved Flensborg med i krigen som frivillig tillige med sine to sønner. Faderen faldt i følge Dannevirke kort efter, et aars tid efter den ældste søn, og den 27. juni i aar er den yngste søn falden.

Faldne

I den sidste prøjsiske tabsliste meddeles, at Andreas Herse fra Traasbøl er falden.Læs videre

4. juli 1916 – De faldne

Andresen, Andreas (RIR76/2) – Givenchy, Frankrig.
Christensen, Carl (IR163/3) – Contalmaison, Frankrig.
Damm, Hans Johannsen (RIR13/8) – Lauvermont, Frankrig.
Foged, Hermann Heinrich (IR163/2) – Contalmaison, Frankrig.
Hansen, Andreas Jørgen (RIR86/5) – Artois, Frankrig.
Hansen, Peter Christian (IR335/5) – Skrobowo, Rusland.
Hansen, Richard Peter (IR335) – Gorodischtsche, Rusland.
Haulrich, Jens Thomas (IR163/3) – Contalmaison, Frankrig.
Jørgensen, Andreas (IR163/2) – Contalmaison, Frankrig.… Læs videre

4. juli 1916 – Johannes Ankersen: “… mine nerver var fuldstændig færdige”

Johannes Ankersen fra Flensborg var løjtnant ved Infanterie-Regiment nr. 63, der i juli 1916 befandt sig ved Somme.

Vores situation var alt andet end rosenrød. Det fjendtlige artilleriild samlede sig igen på vores stilling, for – syntes det – at begynde det samme teater som på forreste stilling. De gevaldige nedslag fra de store granater, som de smed en masse af, gjorde os halvt vanvittige.Læs videre

3. juli 1916 – Ribe Stiftstidende: de efterladte…

De faldne Nordslesvigeres efterladte

Fra en del præster og andre omkring i landet, som væsentlig i forening med menighedsraadene i deres sogne har foranstaltet indsamlinger til fordel for Fonden til faldne Nordslesvigeres Efterladte, er der i disse dage til alle landets øvrige menighedsraadsmedlemmer udsendt en opfordring om at foranstalte lignende indsamlinger. Der er allerede nu stor nød blandt de henved 3000 faldne Nordslesvigeres enker, børn og gamle forældre, og efter krigen vil der behøves store summer for at bringe de mange ødelagte hjem paa fode.Læs videre

3. juli 1916. Aurillac: “… her er Sager for en Krigsfange!

”Fangepost”

Hans Petersen fra Skodsbøl gjorde krigstjeneste i Füsilierregiment “Königin” Nr. 86. I sommeren 1915 blev han taget til fange og kom i fransk krigsfangenskab.

”Mandag middag fik Vagtmanden Besked fra Posthuset, at der var ankommet noget til hans Fanger. Hvor vi glædede os, og sikken et Humør der var over os den Eftermiddag. Vi var meget spændte.Læs videre

Faldne 1914-1918 – opdateret liste fra Sønderborg Slot

Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot har netop lagt en opdateret liste med oplysninger om pt. 6317 faldne og savnede soldater fra 1. verdenskrig med tilknytning til Sønderjylland ud på museets website. Der er udarbejdet en række pdf-filer, hvori listen er sorteret på forskellig vis.
Denne opdaterede liste fra juni 2016 er den 7. liste siden 2012.… Læs videre

2. juli 1916. »Tror De måske, at jeg er flyttemand?«

I.J.I Bergholt blev indkaldt som rekrut i september 1915. Fra juni 1916 begyndte den nye tilværelse som frontsoldat på Østfronten og i juli 1916 blev han overført til maskingeværafdelingen.

»I Maskingeværafdelingen«

Et nyt afsnit af min fronttilværelse tog nu sin begyndelse. Det var vel ikke så underligt, at jeg var spændt på, hvordan det ville gå. Læs videre

Sønderjyderne og Den store krig 1914 – 1918