Martin Kümmel fra Bedsted gjorde tjeneste ved Infanterie-Regiment Nr. 464, der 9.-10. oktober 1917 ankom til Flandern. Herfra skrev han til pastor Nic. C. Nielsen, som i 1912 havde konfirmeret ham.
Belgien
10.10.17
Min kjäre Herr Pastor!
Da jeg nu i lang Tid ikke har hört fra dem vill jeg skrive dem et paar Ord. Wie er jo nu flüttet og er komen af Belgien Flandern som Noddivision.… Læs videre
Redaktør N.C. Willemoës fra Ribe Stiftstidende var meget velinformeret om situationen syd for Kongeåen. Hans talrige kontakter forsynede ham med oplysninger, som han ofte ikke kunne bringe i sin avis. I en rapport beretter han bl.a. om desertørerne ved grænsen.
Et andet forhold, der bliver set på med nogen betænkelighed af en del folk her ved grænsen, er de mange sønderjyders – desertørers – ophold her.… Læs videre
Andresen, Carl Christoffer (RIR213/6) – Gent, Belgien.
Christiansen, Christen Thomsen (IR187/3) – Veldhoek, Belgien.
Eden, Jens Gottfried Albert – Flandern.
Koch, Karl – Flandern.
Matthiesen, Johann (R187/5) – Houthulster Wald, Flandern.
Schmidt, Peter Jørgensen – Verdun, Frankrig.
Weidlich, Ferdinand Theodor (FR86/11) – Houthulster Wald, Flandern.
Wonsild, Hans Peter (IR187/3) – Houthulster Wald, Flandern.… Læs videre
Nis Kock der var ankommet til Østafrika ombord på blokadebryderen “Kronborg”, deltog i forsvaret af den tyske koloni. Kinin-rationerne var begyndt at blive sparsomme, og det gik stærkt ud over Nis og hans nu efterhånden kroniske malaria.
Min Kinin var omtrent sluppet op, og intetsteds var der mere at faa. Beholdningerne var kun ganske smaa, og Rationeringen blev skrappere for hver Dag, der gik.… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Onsdag, d. 10. okt.
Min kære Jørgen! … Der var to breve fra dig i går, i dag ingen.… Læs videre
Milert Schulz arbejdede i Løgumkloster, da han blev indkaldt omkring årsskiftet 1915/16. Det meste af 1916 tilbragte han i garnison i Ostpreussen, men i november blev han sendt til Makedonien.
Den 9/10.17.
Meine lieben Eltern und Geschwister!
Gottes Friede zum Gruss!
Für erhaltene 2 Pakete mit Gebäck und meine Bilder meinen besten Dank. Von den grossen Bildern waren bloss 8 hier, habt Ihr denn schon 4 ausgenommen?… Læs videre
Clausen, Hans – Langemark, Flandern.
Fogt, Trouls Ankersen (IR31) – Houthulster Forst, Flandern.
Horne, Peter (IR449/10) – Morslede, Flandern.
Jacobsen, Hans (IR417/5) – Poelkapelle, Flandern.
Knudsen, Peter Petersen – Houthulst, Flandern.
Larsen, Hans Ludwig (RIR441/11) – Poelkapelle, Flandern.
Liesecke, Ernst.
Lorenzen, Nis Bendix (RIR49) – Zandvoorde, Belgien.
Mathiesen, Claus – Flandern.
Rückert, Friedrich Paul Emil (RIR233) – Passchendaele, Flandern.… Læs videre
Hejmdal udkom i Aabenraa. Det blev regnet for at være rigsdagsmand H.P. Hanssens talerør.
Fra Felten.
d. 24.9.1917
Undertegnede trofaste Nordslesviger sender hermed mange Hilsener til Slægt og Venner.
Landstormsmand Peder Hansen fra Varnæs.
De bedste Hilsner til alle Venner og Bekendte.
Landstormsmand Anker Schmidt fra Vojens.
Skyttegraven d. 30.9.17.
Efter at have været hjemme paa en 14 Dages Orlov og nu igen er kommen paa min gamle Plads, vil jeg sige Bladet min bedste Tak, fordi det i to Aar har fundet Vejen ned til mig, samt sende mange Hilsener til Venner og Bekendte baade i det kære Hjem og ude paa alle de forskellige Fronter.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev kaldt et “danskerregimentet”, fordi usædvanligt mange sønderjyder gjorde krigstjeneste i det.
Natten til den 9. oktober sendte fjenden stærk forstyrrelsesild ned over kamp- og beredskabsterrænet. Adskillige fuldtræffere ramte beredskabsbataljonen fra regiment 58 og satte den delvist ud af spillet. Trods forstyrrelsen lykkedes med tab afløsningen af den forreste linje (III bataljon regiment 86 af III bataljon regiment 58).… Læs videre
Götte, Paul Hermann (FR86/11) – Houthulster Wald, Flandern.… Læs videre
Nis Kock der var ankommet til Østafrika ombord på blokadebryderen “Kronborg”, deltog i forsvaret af den tyske koloni. Efter tabet af en vigtig position i den lille landsby Ruponda, måtte Kock og hans bærerkolonne bevæge med varsomhed for ikke at blive fanget af englænderne.
Junglen eller Kratlandskabet, som man maaske snarere maatte kalde det, vrimlede af Patrouiller, tyske og engelske imellem hinanden, og ofte blev der kæmpet tæt ved det Sted, hvor vi havde slaaet os ned.… Læs videre
Redaktør N.C. Willemoës fra Ribe Stiftstidende var meget velinformeret om situationen syd for Kongeåen. Hans talrige kontakter forsynede ham med oplysninger, som han ofte ikke kunne bringe i sin avis. I en rapport beretter han bl.a. om smugleriet ved grænsen.
Med hensyn til smugleriet er beboerne derovre ikke så bange for den tyske grænsevagt, som for de danske grænsegendarmer.… Læs videre
Youtube-kanalen The Great War bringer hver uge en oversigt over den forgangne uges kampe i Første Verdenskrig. Vært er historikeren Indiana Neidell.
Denne gang handler det navnlig om Lawrence of Arabia og kampene i Mellemøsten og jernbanesabotagen mod den tyrkiske infrastruktur. I Flandern gør de britiske styrker store fremskridt ved Zonnebeke og Broodseinde. General Plumers “bite and hold”-taktik giver anledning til stor bekymring den tyske overkommando.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev kaldt et “danskerregimentet”, fordi usædvanligt mange sønderjyder gjorde krigstjeneste i det.
Allerede om natten til den 8. oktober blev beredskabsbataljonen (II) afløst af II bataljon fra regiment 58 og gik som korpsreserve til Mispelareik.
Om dagen fik regimentet hele tyngden af den fjendtlige ild at mærke. Svære tab ved den nye beredskabsbataljon; et kompagni 58’ere blev næsten revet op.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev kaldt et “danskerregimentet”, fordi usædvanligt mange sønderjyder gjorde krigstjeneste i det.
De følgende dage forløb i en frygtelig ensformighed. Byger med jern afløste hinanden, betonbunkere brasede sammen. Giftige gasskyer krøb hen over det flanderske mudder.
Den 4. oktober, ”en kampdag af særlig hårdhed”, som hærberetningen siger, blev regimentet skånet.
Men så tog den fjendtlige ild til både i dybde og heftighed.… Læs videre
Mathias Damm var landmand i Gøttrup, og var blevet indkaldt i foråret 1915. I sensommeren 1915 deltog han i kampene på østfronten, hvor han blev såret. Efter knap et års lazaretophold kom han til IR129, der efteråret 1917 lå ved Düna-floden overfor Jacobstadt (i dag Jakabpils, Letland).
den 7. Oktober 17.
Kære Moder og Sødskende!
Mange Tak for et Kort fra den 29 og Brev fra den 1.… Læs videre
H.C. Brodersen fra Nordborg har vi fulgt siden mobiliseringen 1. august 1914. Han blev indkaldt til sit regiment, Füsilierregiment ”Königin” Nr. 86, fra efteråret 1915 til foråret 1916 var han i Leib-Kompagni ved Infanterie-Regiment Nr. 118, og efter en periode på lazaret kom han til Regiment 186, 2. kompagni.
Planen er røget i Luften, eller rettere, den kunde ikke udføres.… Læs videre
Petersen, Lorenz Peter (FR86/12) – Houthulst, Flandern.
Svensson, Johannes (RIR258/3) – Vauxkreuzhöhe, Verdun, Frankrig.… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Søndag aften 7. okt. 1917
… Jeg er lidt urolig for dig; men det nytter jo ellers ikke noget, at jeg går herhjemme og er bange for, hvordan det skal gå dig.… Læs videre
Jørgensen, Christen (IR84/10) – Noyelles, Cambrai, Frankrig.
Kolmos, Hans (RIR64/6) – Dourges, Frankrig.
Mindesten, Lysabild Kirkegård. Under Nypøhl står brødrene Christian, Peter og Chresten Jørgensen, plejebroderen Hans Jørgensen og fætteren Jacob Lassen… Læs videre
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. Efter Champagne kommer Eskildsen og regimentet til bjerget Vauquois, på vej mod Argonnerne.
Kulde og Blæst. Omblæst af hvide Kridtstøvskyer rejser vi østpaa, til Marcq ved Grandpré. Derfra marcherer vi sydpaa, langs med Aisnens øvre Løb, her kaldt Aire-Floden.… Læs videre
Redaktør N.C. Willemoës fra Ribe Stiftstidende var meget velinformeret om situationen syd for Kongeåen. Hans talrige kontakter forsynede ham med oplysninger, som han ofte ikke kunne bringe i sin avis. I en rapport beretter han bl.a. om desertørerne i sommeren 1917.
Sønderjyderne påstår, at det ingen steder langs grænsen har været let at komme over til Danmark, og tilbage igen som i grænsehjørnet sydøst for Ribe, hvor soldater af 1.… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Lørdag d. 6. okt. 1917
Min kære Jørgen! … Der kommer af og til en seddel fra Eickemejer, om tælling, så det ene og så det andet.… Læs videre
Balle, Peter Max Christian (RIR212/1) – Flandern.
Hansen, Nicolai Christian (RIR210) – Zonnebekke, Flandern.
Holm, Hans Rasmussen (MGSA35/1) – Paschendale, Flandern.
Juhler, Hans Jessen (IR189/10) – Flandern.
Nissen, Heinrich – Karpaten.
Thomsen, Christian (RIR93/10) – Zonnebekke, Flandern.
Wolff, Karl Theodor (RIR84) – Menin, Belgien.… Læs videre
Rigsdagsmand H.P. Hanssen førte under krigen dagbog.I begyndelsen af oktober befandt han sig i Berlin.
Berlin d. 5. Oktober 1917
I Finansudvalget kaldte Heine mig i Dag ud til en Konference med ham og Landsberg om en Resolution vedrørende Hjemløses Militærpligt [dvs. indbyggere uden noget statsborgerskab., RR]. Heine bad mig først om at gøre Rede for de danske Hjemløses Stilling.… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Fredag d. 5. oktober 1917
… Hvor var det da godt, at jeg ikke behøvede at gå med i går, da kompagniet blev alarmeret.… Læs videre
Wöre skreven den 4 Oct 1917.
Jeg og en Kammerat mere staar ved en af vore Kammeraters Grave, en fra mit Kompagnie. Han var 46 Aar og Fader til 4 Børn.
Hvor vi staar var for 5 Uger ingen begravet, der ligger nu en 200. Og det er jo kun en lille Part af dem, som er falden ved Verdun.… Læs videre
Rigsdagsmand H.P. Hanssen førte under krigen dagbog.I begyndelsen af oktober befandt han sig i Berlin. Hans gamle ærkefjende, redaktør Karl Strackerjan, var igen på krigsstien.
“Præsidentens Tjener kom og overrakte mig en grøn Mappe,
hvori jeg fandt følgende Anordning af Præsidenten:
Rigsdagen Z u I 2302.
Hoslagte Depeche af Forfatteren Karl Strackerjan skal forelægges
Hr. Rigsdagsmand Hanssen.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov var i august-september indsat ved fronten ved Ypres i bataljon 407. Midt i september blev hans batteri trukket bort fra fronten og blev sendt til Huissignies ved Mons for at hvile ud. En del af tiden arbejdede han på et artilleriværksted i Nimy.
Om dagen arbejdede jeg på artilleriværkstedet. Det var en hel fabrik.… Læs videre
Bendixen, Johannes – Hochberg, Reims, Frankrig.
Bierbaum, Heinrich (RIR92/5) – Polderhoek, Flandern.
Conrad, Hans Peter (RIR212/11) – Flandern.
Ebsen, Hans (RIR212/4) – Flandern.
Hansen, Peter Jørgensen (RIR212/3) – Flandern.
Iversen, Christian Peter – Flandern.
Jacobsen, Peter (RIR212/10) – Flandern.
Krab, Jørgen Hansen (GRzF5/3) – Zonnebekke, Flandern.
Lind. Lauritz Lassen (RIR212/4) – Zonnebekke, Flandern.
Petersen, Adolf (IR75/2) – Polderhoek, Flandern.… Læs videre
![7. oktober 1917. “Planen er røget i luften[…]”](https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2017/03/Hans-Christian-Brodersen_cropped_mindre-672x372.jpg)
