Kategoriarkiv: Sønderjyder

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Bonde, Christen Christjansen (1890-1915)   – født i Oksbøl sogn. Krigsfange i Rusland.
Georgi, Oskar Bruno (1875-1961)    – født i Cossmannsdorf, Kreis Dresden, Sachsen.  Fra 1898 bosat i Nordborg sogn.
Jepsen, Marcus (1879-1963)    – født i Højst sogn.
Paulsen, Christian Hermann (1897-1918)     – født i Rinkenæs sogn.
Severin, Marius (1886-1944)    – født i Agerskov sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Callesen, Peter Christian (1883-1918)   – født i Varnæs sogn.
Holm, Hans Jensen (1894-1975)   – født i Toftlund sogn.
Juhl, Otto Jørgen (1889-1942)   – født i Abild sogn.
Ley, Jakob Christensen (1898-1936)    – født i Kegnæs sogn.
Thomsen, Carl (1896-1972)    – født i Broager sogn.  Engelsk krigsfange i Grækenland.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Büchsenschues, Johann (1886-1917)   – født i Benz, Bergen, Rügen.   Bosat i Døstrup sogn.
Hansen, Hans Peter (1877-1945)     – født i Graasten sogn.
Jensen, Jens Frederik Wilhelm (1881-1932)    – født i Brede sogn. Var en tid ved fremmedlegionen – muligvis under 1. verdenskrig.
Lund, Hans Jørgen (1875-1918)   – født i Toftlund sogn.
Sandersen, Hans (1893-1915)    – født i Tandslet sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Fabricius, Anders Lausten (1882-1942)   – født i Abild sogn.   Var 1918-1919 amerikansk krigsfange i Frankrig.
Gaul, Otto Emil (1882-1914)   – født i Domsdorf.  Bosat i Bov sogn.
Keck, Friedrich Carl (1896-1966)  – født i Hammelev sogn.
Otzen, Nis Rosenberg (1885-1959)   – født i Asserballe sogn.
Ullmann, Christian Johann Peter (1890-1915)   – født i Humptrup, Kreis Tondern.  Bosat i Hostrup sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Asmussen, Andreas (1897-1968)    – født i Aabenraa.   Efter krigen bosat i Københavns-området og Aabenraa.  Sidst bosat i Kastrup sogn.
Hansen, Christian Marius (1887-1976)    – født i Brøns sogn.    Fra 1915 bosat i Danmark.
Iversen, Jørgen (1873-1918)    – født i Kegnæs sogn.
Paulsen, Alfred (1893-1914)     – født i Vor Frue Sogn, Haderslev.
Rahder, Hermann Friedrich (1895-efter 1920)  –   født i Schafstedt, Albertsdorf, Norderdithmarschen.  Fra 1900´erne bosat i Arrild sogn.    Krigsfange i Frankrig.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Abrahamsen, August Christian (1880-1963)   – født i Ravensdorf, Preussen. Bosat i Sønderborg.
Dose, Carl Hans August (1896-1916)– født i Vor Frue sogn, Haderslev.
Larsen, Anders (1882-1967)    – født i Øster Lindet sogn.
Nymand, Jørgen (1896-1960)  – født i Bolderslev sogn.   Navngivet “Jørgen Nymand Jørgensen”, men fik navneforandring.  Krigsfange i Frankrig.
Theede, Fridrich Christian (1899-1973)   – født i Højrup sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Colmorn, Christian (1889-1966)  – født i Aabenraa sogn.  Krigsfange i Frankrig.
Jørgensen, Lorenz Peter (1894-1915)     – født i Vedsted sogn.
Madsen, Christian Carl (1876-1943)    – født i Visby sogn.
Nissen, Heinrich Johann Jørgen (1890-1965)      – født i Broager sogn.    Flyttede 1960 til København.
Stange, Otto (1890-1914)      – født i Nemmersdorf, Kreis Gumbinnen.   Bosat i Sønder Starup sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Leinweber, Marius Otto (1898-1918)   – født i Haderslev.
Lorenzen, Nis Andersen (1894-1982)    – født i Højst sogn.   Krigsfange i Frankrig.
Raguse, August Friedrich (1881-1914)    – født i Sampohl, Schlochen, Preussen.  Bosat i Broager sogn.
Schmidt, Fritz Lange (1898-1987)     – født i Sønderborg. Krigsfange i Aurillac, Frankrig.
Thomsen, Thomas (1889-1976)    – født i Løgumkloster sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Carlsen, Peter Andersen Nissen (1894-1962)    – født i Rødding sogn.
Johannsen, Max Christian (1899-1918)    – født i Leck, Kreis Tondern.  Bosat i Aabenraa.
Kleinert, Gustav Robert (1884-1967)    – født i Luckenwalde, Kreis Brandenburg. Bosat i Ketting sogn.
Lerche, Frederik Wilhelm Emil (1886-1955)    – født i Visby sogn.    Krigsfange i England.
Ocksen, Christian (1893-1914)      – født i Skærbæk sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

22. december 2021: Julekalender: Skolekrønike fra Holbøl skole

I julemåneden vil vi bringe et lille udvalg af de genstande, fotos og andet, vi har i vore samlinger i Museum Sønderjylland, men som for tiden ikke er udstillet.

I begyndelsen af december 2021 blev et arkivalie, der kan være med til at belyse den sønderjyske skolehistorie, overdraget til arkivet på Sønderborg Slot.
Det drejer sig om et håndskrevet bind af “Schul-Chronik für Holebüll“, der blev påbegyndt i maj 1881. På dette tidspunkt var Christian N. Flindt, der blev ansat i 1875, førstelærer ved Holbøl skole. I denne del af bogen er der optegnelser ang. skolens undervisning, elevtal, lokaler og drift med mere.
I 1905 blev Leopold Conrad Nørskov (1877-1918) førstelærer på skolen. Han fortsatte skolekrøniken i resten af sin embedstid, men i midten af bindet er han i august 1914 begyndt på et afsnit kaldet “Aus der Kriegszeit“, hvori han måned for måned beretter om begivenheder i sognet, om rationering og om hvem af sognets mænd, der er blevet indkaldt, er på orlov eller blevet såret.
Dette fortsatte indtil slutningen af 1916. Leopold Conrad Nørskov blev indkaldt i februar 1917. Herefter skrives i bogen med andre håndskrifter og langt fra så udførligt.
I januar 1919 bliver Klaus Jakob Köster (født 1897) førstelærer i Holbøl. Han fortsætter delsvis krøniken og skriver bl.a. om afstemningsdagene i 1920.

Efter 1920 videreføres krøniken ikke, men førstelærer L. Vest Hansen (født ca. 1870 på Fyn) beretter, hvilke udfordringer han stod overfor, da han overtog embedet i 1920. Dette afsnit skriver han i 1926, da han forlader embedet.

Herunder ses et uddrag og transskription af samme fra skolekrøniken. Resten af bindet er ikke transskriberet endnu.

Juni 1915
Am 18. war Peter Jessens Urlaub abgelaufen.
Der Ersatzreservist Richard Richelsen stellte sich am 24. Juni ersten Mal in Flensburg, wurde aber wieder nach Hause geschicht. Am 21. wurde die Brotmenge herabgesetzt. Es werden 1750 g Brot usw. und 175 g Mehl verabfolgt, doch können statt der Mehlmenge 250 g Brot entnommen werden.

Juli 1915
Asmus Saager wird seit dem 9. vermisst. Er stand beim 1. Garde-Res. Corps, Res. Inf. Reg. 64, 5 Komp.
Am 20. traf hier die Trauerurkunde ein, dass Pastor Vogel am 16. an den Folgen einer schweren Verwundung, die er am 13. erhalten, den Heltentod gestorben ist. Er war vor einem Monat freiwillig eingetreten und kämpfte zuletzt als Vize-Feldwebel in den Argonnen.
Am 19. wurde die Brotmenge durch Ausgabe von Zusatzkarten etwas vermehrt.
Das Gefangenenlager steht seit dem 24. Leer. Die Rusen, welche bisher im Holebüller Moor mit den Kultivierungsarbeiten beschäftigt waren, werden in Zukunft den Bauern als landwirtschaftliche Arbeiter zur Verfügung gestellt.
Andreas Thielsen – Holebüllfeld, welche in Rostock ausgebildet wurde, ist am 28. zur Ostfront gekommen, Peter Schmidt zur Westfront. Jürgen Christiansen ist von Frankreich nach Rusland gekommen.
Der langersehnte Regen will nicht kommen. Die Folge ist, dass viel Korn im Wachstum gänzlich zurückgeblieben ist. Asmus Asmussens Mengfutter ist so kümmerlich, dass er nicht einmal mit der Maschine gemäht werden kann. Auf dem Lehmboden des Ostens soll es bedeutend besser stehen.

August 1915
Andreas Thielsen liegt seit dem 6. in einem Lazarett in Sachsen.
Am 4. wurde 11 russische Gefangenen den Holebüller Bauern zugeteilt. Unser Schmied ist am 17. zu den Pionieren in Harburg gekommen und der Meiereiverwalter Hansen am 26. nach Oldenburg einberufen worden. Das Gefangenlager, das seit dem 24. Juli leer steht, ist am 11. mit Franzosen und Belgiern belegt worden.
Am 17. wurde Andreas Lorenzen zum Gefreiten befördert.
Der Roggen, der fast überall unter Dach ist, hat nur geringen Ertrag geliefert.

Uddrag af “Schul-Chronik für Holebüll”, for månederne juni til august1915. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Johannsen, Franki (1875-1950-erne)      – født i Vojens.
Hahne, August (1889-1942)    – født i Hjordkær sogn.
Lorenzen, Niels Peter Dutzend (1882-1953)    – født i Sønderborg sogn.
Tjellesen, Nikolai (1888-1916)   – født i Ravsted sogn.
Zimmermann, Bruno Theobald Theodor (1895-1917)   – født i Rostock, Mechlenburg Schwerin.  Bosat i Haderslev.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Beyer, Friedrich (1889-1970)    – født i Løjt sogn.
Frilund, Peter Pram (1871-1944)   – født i Øsby sogn.
Madsen, Christen (1885-1918)       – født i Ulkebøl sogn.
Rahder, Hermann Friedrich (1895-efter 1920)  –   født i Schafstedt, Albertsdorf, Norderdithmarschen.  Fra 1900´erne bosat i Arrild sogn.    Krigsfange i Frankrig.
Wagner, Jørgen (1897-1918)       – født i Haderslev.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

10. december 2021: Julekalender: Beretning fra en Funker

I julemåneden vil vi bringe et lille udvalg af de genstande, fotos og andet, vi har i vore samlinger i Museum Sønderjylland, men som for tiden ikke er udstillet.

I 2019 indkom en telegrafnøgle og en bog til Sønderborg Slot fra efterkommerne. Det er en bog, der alene ved sin størrelse gør indtryk, men også er interessant læsning.

Telegrafnøglen blev under 1. verdenskrig benyttet af Pieter Ludwig Julius de Vos (1881-1936), der var født i Aabenraa og siden bosat i København. Han blev indkaldt i april 1915 og var telegrafist. Han var i alt soldat i 40 måneder, herunder i Rusland, Ungarn, Rumænien (fra efterår 1916), Belgien og Frankrig.

”Meine Kriegs-Erinnerungen” af Pieter Ludwig Julius de Vos (1881-1936). Bogen er overdraget til Sønderborg Slot sammen med en telegrafnøgle som han brugte i 1. verdenskrig.

Bogen er et unikat, der er maskinskrevet i København på baggrund af daglige notitser og breve fra 1. verdenskrig. Bogen er derudover fyldt med originale dokumenter, kort, tegninger, avisudklip og fotos, samt Pieter de Vos´ erindringer fra krigen.
Bogen er meget tung og er indbundet i læder fra en vest, som engelske soldater havde over deres frakker. På forsiden ses det tyske bæltespænde med teksten “Gott mit uns”. Ryg og hjørner er beklædt med læder fra Pieter de Vos´ ridebukser.

Herunder ses illustrationer fra bogen:

Telegrafstation på Østfronten, hvor Pieter Ludwig Julius de Vos (1881-1936) var telegrafist. Original på Sønderborg Slot.
Telegrafstation på Østfronten, hvor Pieter Ludwig Julius de Vos (1881-1936) var telegrafist. Original på Sønderborg Slot.

 

6. december 2021: Julekalender: Kresten Andresens Skraf-nees spil

I julemåneden vil vi bringe et lille udvalg af de genstande, fotos og andet, vi har i vore samlinger i Museum Sønderjylland, men som for tiden ikke er udstillet.

Går du ind for hjemmelavede julegaver, så er her en ide: Et spil Skraf-nees eller Skrabnæse.

Spillet består af små håndlavede modeller af dagligdags genstande, som f.eks. en sav, le, kølle, kagerulle, tidseljern, åg, skovl, spade og økse, der er sirligt udskåret i træ. Desuden en terning og et hjælperedskab med metalkrog. De fleste dele er forsynet med et tal, der angiver antallet af point.

Dele til Skrabnæse-spil fremstillet af Kresten Andresen (1890-1916). Spillet er overdraget til Museum Sønderjylland fra familien.

Spilleregler:
Samlingen er dele til et Skrabnæse-spil.
Spillet er et behændighedsspil for 2-4 deltagere. På bordet lægges en bunke pinde, udskåret i ben eller træ, i form af typiske landbrugs- og/eller håndværksredskaber i ministørrelse. Dem skal spillerne fjerne enkeltvis, men uden at andre pinde kommer til at bevæge sig den mindste smule. Sker det, går initiativet over til modspilleren.
Og ender det med, at man taber ved at få færrest point – ja, så bliver man under almindelig latter skrabet på sin næse med den pind, der ligner en rive eller med saven.
Et lignende spil er Mikado, der dog spilles med lige træpinde med farvekoder for pointgivningen.

I samlingerne på Sønderborg Slot findes flere af disse skrabnæse-spil, hvor antallet af (bevarede) dele varierer fra 13 til 32. I nogle spil findes f.eks. også små trillebøre, spande, gafler og mange andre hverdagsgenstande.

Dette særlige spil er fremstillet af én af de mest kendte sønderjyske krigsdeltagere, nemlig Kresten Andresen (1890-1916), der bl.a. er kendt på grund af bogen “Krestens Breve“, der udkom første gang i 1919. Senere er brevene også benyttet og udkommet i andre bøger, senest i 2012.
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot har fået spillet og Kresten Andresens originale breve, dagbøger, tegninger og akvareller overdraget fra familien.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Barsøe, Dins Christian (1873-1941)    – født i Vonsbæk sogn.
Hallpap, Franz Hermann August (1873-1916)    – født i Liebenow, Kreis Grevenhagen. Bosat i Holbøl sogn.
Jasper, Peter Carlsen (1893-1973)    – født i Nustrup sogn.
Lorenzen, Friedrich Christian Marius (1891-1982)    – født i Aabenraa sogn.
Sandvei, Peter Jensen (1879-1917)    – født i Nordborg sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

4. december 2021: Julekalender: Gedenkblatt LIR57

I julemåneden vil vi bringe et lille udvalg af de genstande, fotos og andet, vi har i vore samlinger i Museum Sønderjylland, men som for tiden ikke er udstillet.

Mindeblad for slaget ved “Goldowitschi an der Schtschara” på Østfronten den 26. oktober 1916, hvor Landwehr-Infanterie-Regiment 57, 2 Bataillon, deltog og senere blev rosende omtalt.

Mindebladet måler 48,5 x 38 cm. og findes på arkivet på Sønderborg Slot. Det er indkommet til museet fra Tønder-egnen, men desværre uden supplerende  oplysninger og det er derfor ikke kendt, hvem der har modtaget det i 1916.

Gedenkblatt for LIR57´s deltagelse i slaget den 26. oktober 1916. Original på Sønderborg Slot.

I museets liste over faldne 1914-1918 er der kun opført 3 fra Landwehr-Infanterie-Regiment 57, nemlig:

2. december 2021: Julekalender: Lys på Slottet

Den 30. november 2021 blev de første spadestik taget i forbindelse med etablering af det lys, der fremover skal oplyse Sønderborg Slot ca. 2 måneder i løbet af året, nemlig i vinterferien, efterårsferien, december måned og 8 andre dage i løbet af året.
Det har længe været et ønske i byen og vejen dertil har været lang.
Læs evt. mere i denne artikel på JydskeVestkysten.

Der har også tidligere været lys på Sønderborg Slot.

I museets billedarkiv findes bl.a. dette fotografi fra 1935. Det er taget fra Sønder Havnegade og til venstre i billedet ses en del af Toldboden, der blev taget i brug i 1926 og nedrevet i 1975.

Sønderborg Slot oplyst af projektørlys, december 1935. Originalfoto på Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.
Hvad er forbindelsen mellem billedet og 1. verdenskrig?

Det fremgår af registreringen af billedet:
Sønderborg Slot, hvor Civilfangerne var internerede i 1914. Billedet er taget i Projektørbelysning i Lysningen for julen 1935 af Museumsdirektør C. Lund, Haderslev“.

Hvis man søger på ordet “civilfange” i Museum Sønderjyllands Mediearkiv på arkiv.dk finder man 102 fotos af personer, der var civilfanger i 1914.

1. december 1921 – De faldne

Krigsdeltagere døde af ulykker, kvæstelser eller sygdomme pådraget i krigen eller i krigsfangenskab

4. december 1921:
Ryborg, Jens Peter – Sønderborg.

18. december 1921:
Jensen, Las – Enderup, Hviding Sogn.

20. december 1921:
Lamp, Peter Christian – Sønderborg.

27. december 1921:
Bennedsen, Carl (IR84) – Spandet, Spandet Sogn.

27. december 1921:
Hinrichsen, Leopold (IR89) – Tønder.

28. november 1921:
Ermisch, Carl (FAB17/2) – Sønderborg.

Mindesten, Hviding Kirkegård

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Hansen, Jacob (1882-1962)    – født i Tinglev sogn.
Jahnsen, Hans Hansen (1884-1969)    – født i Ullerup sogn.
Nielsen, Carl Andreas (1887-1972)     – født i Tønder sogn.
Nissen, Andreas Anders (1892-efter 1929)    – født i Skrydstrup sogn.
Terkelsen, Jakob Hansen (1879-1915)     – født i Kliplev sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Bernsen, Peter (1883-1949)  – født i Varnæs sogn.   Krigsfange i England.
Henningsen, Elmer Hans (1895-1916)    – født i Alverado, Californien.    Bosat i Rinkenæs sogn.
Lautrup, Kristian (1873-1948)    – født i Ravning, Kalvslund sogn, Ribe amt.
Neiling, Peter Hjort (1892-1916)    – født i Tyrstrup sogn.
Toft, Jørgen (1893-1915)    – født i Hørup sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Opdatering af liste over faldne og savnede 1914-1918

Det er i dag 103 år siden våbenstilstanden,
der afsluttede 1. verdenskrig.

I den anledning er Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot´s liste over faldne og savnede krigsdeltagere 1914-1918 (1921) med tilknytning til Sønderjylland blevet opdateret og udgives i dag på ny.

Den sidst offentliggjorte liste udsendtes i april 2020.
Siden er flere navne kommet til efterhånden som flere kilder er gennemgået, ligesom det er lykkedes at identificere nogle dubletter og ikke mindst tilføje mange supplerende oplysninger til de faldne.
Listen kan således offentliggøres i en ny version med
6665 navne pr. 10. november 2021.

Denne 11. udgave er som tidligere tilgængelig som pdf-filer, der er sorteret på 6 forskellige måder, nemlig: alfabetisk, efter fødesogn, efter bopælssogn, efter dødsdato, efter dødssted samt efter militærenhed i nummerorden.
Listen kan fremover findes på siden ”Liste over faldne 1914-1918”, hvor der også er en læsevejledning og forklaring til de i listen benyttede forkortelser.

Spørgsmål, tilføjelser, rettelser og supplerende oplysninger til den opdaterede liste skal sendes til Hanne C. Christensen, Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot, via mail.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Callø, Anker Hansen (1885-1914)   – født i Hoptrup sogn.
Jepsen, Peter (1874-1954)    – født i Nordborg sogn.
Nymand, Jørgen (1896-1960)  – født i Bolderslev sogn.   Navngivet “Jørgen Nymand Jørgensen”, men fik navneforandring.  Krigsfange i Frankrig.
Thimsen, Andreas Nissen (1886-1967)  – født i Tønder landsogn. Krigsfange i England.
Voss, Carl (1899-1918)   – født i Visby sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der ca. 1 gang pr. uge oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Ebel, Lorenz Heinrich Ferdinand (1896-efter 1922)   – født i Tyskland. Var 1921 bosat i Hjerting sogn.
Langelund, Friedrich Matthiesen Christensen (1883-1915)  – født i Agerskov sogn.
Olsen, Hans (1892-1952)    – født i Rise sogn.
Petersen, Peter Christian (1880-1960)     – født i Ravsted sogn. Krigsfange i Rusland.
Saager, Asmus (1890-1915)    – født i Bov sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

1. november 1921 – De faldne

Krigsdeltagere døde af ulykker, kvæstelser eller sygdomme pådraget i krigen eller i krigsfangenskab

5. november 1921:
Stührenberg, Waldemar Carl Jacob (IR75) – Tyskland.

10. november 1921:
Eberhardt, Bernhard Friedrich Ludwig – Aabenraa, Aabenraa Sogn.

11. november 1921:
Faaborg, Theodor Heinrich (/231) – Aabenraa, Aabenraa Sogn.

23. november 1921:
Berg, Hans Hansen (SMS Möve)- Hamburg.

26. november 1921:
Freese, Wilhelm Heinrich Christian (RB86) – Sønderborg.

30. november 1921:
Davidsen, Jørgen Hansen (LIR30/3) – Stevning, Svenstrup Sogn.

Mindesten, Svenstrup Kirkegård

5 udvalgte krigsdeltagere

Fra marts 2021 vil der ca. 1 gang pr. uge blive oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Carstensen, Matthias (1885-)  – født i Ullerup sogn.
Garduhn, Fritz Walter Ehrenfried (1895-1915)   – født i Graasten sogn.
Hannibal, Martin Karl (1894-1952)  – født i Øsby sogn. Krigsfange i England.
Lindahl, Heinrich Hansen (1871-1937)  – født i Aabenraa sogn.
Sandersen, Christian Mathisen (1893-1985)   – født i Roager sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Fra marts 2021 vil der ca. 1 gang pr. uge blive oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Böge, Max Ernst Julius (1900-efter 1970)    – født i Sophienhöhe, Kreis Plön.  Var 1921 bosat i Bjolderup sogn, senere i bl.a. Holbøl og Vojens.
Nielsen, Bernhard Mathias Peter (1894-efter 1929)     – født i Tønder sogn.
Nielsen, Anton (1881-1915)     – født i Hammelev sogn.
Paulsen, Otto Christian (1898-1990)    – født i Tyrstrup sogn.
Uphoff, Gerd Jansen (1891-1915)   – født i Ewersmeer, Kreis Wittmund.   Bosat i Oksenvad sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Fra marts 2021 vil der ca. 1 gang pr. uge blive oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Andersen, Christen (1899-1918)   – født i Havnbjerg sogn.
Bergholt, Ingwert Jacob Iwersen (1896-1983)    – født i Nustrup sogn.
Guldbrandt, Heinrich Petersen (1883-1973)    – født i Haderslev.
Oesten, Johann Barthel Hans Andreas (1880-1931)   – født i Aabenraa. krigsfange i England.
Thamsen, Jens Jacob (1880-1915)      – født i Højer sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Fra marts 2021 vil der ca. 1 gang pr. uge blive oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Berthelsen, Andreas (1879-1928)    – født i Sottrup sogn.  Krigsfange i Frankrig.
Hamann, Emil Ernst (1893-1914)   – født i Falkenberg, Lürschau, Schleswig.    Bosat i Ravsted sogn.
Jacobsen, Johannes Christian August (1886-1915)    – født i Skærbæk sogn.
Meyhoff, Philipp (1894-1980)  – født i Hamdorf i Tyskland.   Familien var fra ca. 1895 bosat i det sønderjydske område.   Krigsfange i Frankrig.    Efter 1. verdenskrig bosat i Nørre Løgum sogn.
Skøtt, Peter Henriksen (1893-1979)     – født i Tyrstrup sogn.  Navngivet “Skytt”, men bruger senere efternavnet “Skøtt”.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

5 udvalgte krigsdeltagere

Fra marts 2021 vil der ca. 1 gang pr. uge blive oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Begehr, Hans Friedrich (1883-efter 1919)     – født i Hohn, Kreis Rendsburg, Var ca. 1915-1920 bosat i Sønderborg.
Christensen, Hans Christian (1875-1959)    – født i Sottrup sogn.
Holthusen, Christian Friedrich (1899-efter 1929)    – født i Flensborg. Siden bosat i Agerskov og Hellevad sogne.
Magalowski, Johannes Augustinus (1896-1916)       – født i Holbøl sogn.
Rasmussen, Rasmus (1890-1914)     – angiveligt født i Tønder.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

1. oktober 1921 – De faldne

Krigsdeltagere døde af ulykker, kvæstelser eller sygdomme pådraget i krigen eller i krigsfangenskab

3. oktober 1921:
Knudsen, Andreas (SEB1/2) Sønderborg.

10. oktober 1921:
Barth, Johann Friedrich – Holmens Sogn, København.

26. oktober 1921:
Christensen, Peter Hansen – Tønder.

27. oktober 1921:
Beck, Jens Hansen Nielsen – Spandet, Spandet Sogn.

28. oktober 1921:
Jertrum, Georg Heinrich Adolf (RIR266/9) – Skovby, Løjt Sogn.

Mindesten, Løjt Kirkegård