Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er en afskrift af korrespondance fra november 1915 til september 1916 ang. desertører, særligt soldater, der ikke vender tilbage til deres militærenhed efter orlov. Original i privateje 2025.
Indsender ønsker dels en afskrift og – hvis muligt – en oversættelse til dansk.