Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er det andet af 2 postkort, skrevet september 1916 af Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976) fra Rinkenæs sogn, og sendt til Fru Frieda Momsen i Flensborg. Postkortet er 2026 i privateje.
Postkort skrevet 8. september 1916 af Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976). Original i privateje 2026.Postkort skrevet 8. september 1916 af Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976). Original i privateje 2026.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er det første af 2 postkort, skrevet i september 1916 af Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976) fra Rinkenæs sogn, og sendt til Fru Frieda Momsen i Flensborg. Postkortet er 2026 i privateje.
Postkort skrevet september 1916 af Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976). Original i privateje 2026.Postkort skrevet september 1916 af Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976). Original i privateje 2026. Bemærk at billedet er redigeret for at fremhæve den ellers meget utydelige skrift.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort skrevet 20. februar 1918 af Peter Brünilsen (1893-1974) til søsteren Helene Cathrine i Aabenraa. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 20. februar 1918 af Peter Brünilsen (1893-1974). Original på Sønderborg Slot.Postkort skrevet 20. februar 1918 af Peter Brünilsen (1893-1974). Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort med et gruppefoto. Postkortet er stemplet den 15, maj 1917 og er skrevet af Peter Brünilsen (1893-1974) til forældrene, der da var bosat i Traasbøl, Felsted sogn. Original på Sønderborg Slot.
Postkort stemplet den 15/05-1917, skrevet af Peter Brünilsen (1893-1974) til forældrene. Original på Sønderborg Slot.Postkort stemplet den 15/05-1917, skrevet af Peter Brünilsen (1893-1974) til forældrene. Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort skrevet 21. december 1916 af Johannes Lützen til kusinen Anne Marie Jöhnk (født 1903) i Haderslev. Anne Marie Jöhnk er søster til Friedrich Heinrich Jöhnk (1893-1976). Original i privateje 2026.
Postkort sendt til Anne Marie Jöhnk (født 1903) i Haderslev af fætteren Johannes Lützen. Original i privateje 2026.Postkort sendt til Anne Marie Jöhnk (født 1903) i Haderslev af fætteren Johannes Lützen. Original i privateje 2026.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort skrevet 24. marts 1918 af Axel de Lorent (født 1899) i Ubjerg sogn. Kortet er sendt til hans søster og svoger i Hostrup sogn, ca. 3 uger efter han blev indkaldt til værnepligt/krigstjeneste. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 24. marts 1918 af Axel de Lorent (født 1899). Original på Sønderborg Slot.Postkort skrevet 24. marts 1918 af Axel de Lorent (født 1899). Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Postkort fra 22. november 1917 skrevet af Gottlieb Friedrich Lotzkat (1899-1958). Original på Sønderborg Slot.Postkort fra 22. november 1917 skrevet af Gottlieb Friedrich Lotzkat (1899-1958). Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort skrevet september 1916 af Hans Petersen Lindholm (1896-1962) til søsteren Juliane Marie Lindholm (1897-1983). Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet september 1916 af Hans Petersen Lindholm (1896-1962). Original på Sønderborg Slot.Postkort skrevet september 1916 af Hans Petersen Lindholm (1896-1962). Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort skrevet september 1917 af Thomas Nicolaus Moltzen (født 1882) til hustruen i Oksenvad sogn. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet af Thomas Nicolaus Moltzen (født 1882). Original på Sønderborg Slot.Postkort skrevet af Thomas Nicolaus Moltzen (født 1882). Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort dateret 29. december 1916, skrevet af Emil Franz Jackstadt (1879-1963) med nytårshilsen til hustru og børn i Klovtoft, Hellevad sogn. Original findes på Sønderborg Slot.
Postkort stemplet 29. december 1916. Kortet er skrevet af Emil Franz Jackstadt (1879-1963). Original findes på Sønderborg Slot.Postkort stemplet 29. december 1916. Kortet er skrevet af Emil Franz Jackstadt (1879-1963). Original findes på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
I de sidste uger har vi i indlæggene “Den Gotiske Udfordring” fulgt Hans Rasmussen Harboe (1887-1948) igennem hans dagbøger. Her følger de sidste scannede sider fra perioden 30. december 1915 til 3. januar 1916:
Uddrag af dagbog for Hans R. Harboe (1877-1948) for 30. december 1915 til 3. januar 1916. Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
De næste ugers “Gotiske Udfordring” vil adskille sig lidt i forhold til tidligere, idet vi følger én soldat gennem hele december og nogle dage inde i det nye år.
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot har fornyligt modtaget 4 notesbøger med dagbogsoptegnelser fra indkaldelse i perioden 2. august 1914 og indtil det sidste notat den 9. juni 1917. Dagbøgerne er skrevet af Hans Rasmussen Harboe (1887-1948).
Her følger scanninger af siderne i perioden 21. til 30. december 1915:
Uddrag af dagbog for Hans R. Harboe (1877-1948) for 21. til 30. december 1915. Original på Sønderborg Slot.Uddrag af dagbog for Hans R. Harboe (1877-1948) for 21. til 30. december 1915. Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
De næste ugers “Gotiske Udfordring” vil adskille sig lidt i forhold til tidligere, idet vi følger én soldat gennem hele december og nogle dage ind i det nye år.
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot har fornyligt modtaget 4 notesbøger med dagbogsoptegnelser fra indkaldelse i perioden 2. august 1914 og indtil det sidste notat den 9. juni 1917. Dagbøgerne er skrevet af Hans Rasmussen Harboe (1887-1948).
Her følger scanninger af siderne i perioden 15. til 21. december 1915:
Uddrag af dagbog for Hans R. Harboe (1877-1948) for 15. til 21. december 1915. Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
De næste ugers “Gotiske Udfordring” vil adskille sig lidt i forhold til tidligere, idet vi følger én soldat gennem hele december og nogle dage ind i det nye år.
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot har fornyligt modtaget 4 notesbøger med dagbogsoptegnelser fra indkaldelse i perioden 2. august 1914 og indtil det sidste notat den 9. juni 1917. Dagbøgerne er skrevet af Hans Rasmussen Harboe (1887-1948).
Her følger scanninger af siderne i perioden 9. til 15. december 1915:
Uddrag af dagbog for Hans R. Harboe (1877-1948) for 9. til 15. december 1915. Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
De næste ugers “Gotiske Udfordring” vil adskille sig lidt i forhold til tidligere, idet vi følger én soldat gennem hele december og nogle dage ind i det nye år.
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot har fornyligt modtaget 4 notesbøger med dagbogsoptegnelser fra indkaldelse i perioden 2. august 1914 og indtil det sidste notat den 9. juni 1917. Dagbøgerne er skrevet af Hans Rasmussen Harboe (1887-1948).
Her følger scanninger af siderne i perioden 30. november til 8. december 1915:
Uddrag af dagbog for Hans R. Harboe (1877-1948) for 30. november til og med 8. december 1915. Original på Sønderborg Slot.Uddrag af dagbog for Hans R. Harboe (1877-1948) for 30. november til og med 8. december 1915. Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er den anden af 2 med postkort skrevet af Hans Frederik Hansen (1878-1947) til svigerfamilien. Original i privateje. Scanning er indsendt til Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 20. november 1915 af Hans Frederik Hansen (1878-1947). Original i privateje 2025.Postkort skrevet 20. november 1915 af Hans Frederik Hansen (1878-1947). Original i privateje 2025.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er den første af 2 med postkort skrevet af Hans Frederik Hansen (1878-1947) til svigerfamilien. Originaler i privateje. Scanninger er indsendt til Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 19. august 1915 af Hans Frederik Hansen (1878-1947). Originaler i privateje 2025.Postkort skrevet 19. august 1915 af Hans Frederik Hansen (1878-1947). Originaler i privateje 2025.Postkort skrevet 19. august 1915 af Hans Frederik Hansen (1878-1947). Originaler i privateje 2025.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er den anden af 2 med uddrag af tysk militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1961).
Original i privateje. Scanning er indsendt til Sønderborg Slot.
Oplysningerne tilføjes personsiden i løbet af november 2025.
Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er den første af 2 med uddrag af tysk militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1961).
Original i privateje. Scanning er indsendt til Sønderborg Slot.
Oplysningerne tilføjes personsiden i løbet af november 2025.
Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er “Urlaubsschein” fra december 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Bagsiden er ikke udfyldt og derfor ikke scannet. Original findes på Sønderborg Slot.
Urlaubsschein december 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original findes på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er en attest og “Urlaubsschein” fra oktober 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original findes på Sønderborg Slot.
Attest dateret oktober 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original findes på Sønderborg Slot.Urlaubsschein oktober 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original findes på Sønderborg Slot.Urlaubsschein oktober 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original findes på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Soldbuch for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original på Sønderborg Slot.Soldbuch for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original på Sønderborg Slot.Soldbuch for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original på Sønderborg Slot.Soldbuch for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er “Kriegstammrollen-Auszug” for Peter Madsen Nielsen (1871-1928). En fotokopi af dokumentet er sammen med andre arkivalier overdraget til Sønderborg Slot.
Personsiden opdateres med oplysninger om krigsdeltagelsen når eller hvis dokumentet bliver afskrevet.
Kriegsstammrollen-Auszug for Peter Madsen Nielsen (1871-1928). Fotokopi på Sønderborg Slot.Kriegsstammrollen-Auszug for Peter Madsen Nielsen (1871-1928). Fotokopi på Sønderborg Slot.Kriegsstammrollen-Auszug for Peter Madsen Nielsen (1871-1928). Fotokopi på Sønderborg Slot.Kriegsstammrollen-Auszug for Peter Madsen Nielsen (1871-1928). Fotokopi på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er en afskrift af korrespondance fra november 1915 til september 1916 ang. desertører, særligt soldater, der ikke vender tilbage til deres militærenhed efter orlov. Original i privateje 2025.
Indsender ønsker dels en afskrift og – hvis muligt – en oversættelse til dansk.
Korrespondance til og med Generalkommandoen ang. desertører i november til december 1915. Original i privateje 2025.Korrespondance til og med Generalkommandoen ang. desertører i november til december 1915. Original i privateje 2025.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Postkort sendt 7. april 1915 til Jep Nissen (1890-1983). Original på Sønderborg Slot.Postkort sendt 7. april 1915 til Jep Nissen (1890-1983). Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et par sider af Ein guter Kamerad, Notizskalender auf das Jahr 1915 für unsere tapferen Streiter in Heer und Flotte“, der har tilhørt Jep Nissen (1890-1983). Heri har han noteret forskellige oplysninger, herunder familiemedlemmers fødselsdatoer og soldaterkammeraters adresser. Original på Sønderborg Slot.
Forside af “Ein guter Kamerad …”, der har tilhørt Jep Nissen (1890-1983). Original på Sønderborg Slot.Uddrag af noter i “Ein guter Kamerad …”, der har tilhørt Jep Nissen (1890-1983). Original på Sønderborg Slot.Uddrag af noter i “Ein guter Kamerad …”, der har tilhørt Jep Nissen (1890-1983). Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Postkort sendt af Jørgen Thomsen (1894-1971) til broderen Fritz Thomsen (1887-1966). Original på Sønderborg Slot.Postkort sendt af Jørgen Thomsen (1894-1971) til broderen Fritz Thomsen (1887-1966). Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Postkort sendt af Hans Thomsen (1886-1959) til broderen Fritz Thomsen (1887-1966). Original findes på Sønderborg Slot.Postkort sendt af Hans Thomsen (1886-1959) til broderen Fritz Thomsen (1887-1966). Original findes på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er 2 sider fra et militærpas, der har tilhørt Fritz Thomsen (1887-1966). På siderne er lister over kampe, som han har deltaget i. Militærpasset og andre arkivalier findes i original på Sønderborg Slot.
Militærpas, der har tilhørt Fritz Thomsen (1887-1966). Original på Sønderborg Slot.Militærpas, der har tilhørt Fritz Thomsen (1887-1966). Original på Sønderborg Slot.
