L.P. Christensen var journalist ved Flensborg Avis, og gjorde tjeneste som landstormssoldat ved et fangekompagni i Frankrig, den 30. juni skrev han i sin dagbog:… Læs videre
18. august 1917. Engelske flyvere har lagt æg. Brev fra Jørgen til Inger.
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Lørdag d. 18. aug. 1917
…I dag har de engelske flyvere rigtig været på »vingerne« her over byen, og de har endda lagt nogle »æg«, som bomberne kaldes, men jeg ved ellers ikke, om der er sket nogen skade.… Læs videre
17. august 1917. Hos belgiske civile: “Tyskerne har jo baade Gud og Mennesker imod sig”
Peter Poulsen var 43 år, da han blev indkaldt i november 1916. Hans unge kammerater gav ham kælenavnet “Kompagni-bedstefar”. I februar 1917 gik det til Vestfronten, hvor han blev tildelt IR357. Efter at have været indsat ved Ypres fik han i august en tjans som kusk.
I Ostende boede Civilbefolkningen endnu. En Mængde Militærvogne blev læsset og losset; det havde jeg ikke med at gøre, men til Gengæld skulde jeg finde et Kvarter baade for mig selv og Hestene, og det var lettere sagt end gjort.… Læs videre
17. august 1917. Eskildsen: “En tysk Flyvemaskine er styrtet ned 50 Meter fra Vejen.”
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. En fransk offensiv var undervejs og de tyske stillinger var under svær beskydning.
Mens vi saaledes legede Tyv og Politi, trak Skyerne sig sammen over de blodmættede Høje Nord for Verdun, de verdenskendte Høje 344, 304 og »den døde Mand«.… Læs videre
17. august 1917. Såret i ingenmandsland ved Ypres
Gross var maskingeværskytte ved 1. maskingeværkompagni, Infanteriregiment 84, der i august 1917 lå ved fronten ved Ypres. Den 16. august var hans maskingeværrede blevet løbet over ende af englænderne, men de var straks atter blevet fordrevet. Nu lå han sammen med sine kammerater – sårede i ingenmandsmand.
Kammeraterne var blevet liggende 100-150 meter bagude. På den måde blev vi nu liggende mellem den tyske og den fjendtlige linje uden hjælp og uden mad og drikke.… Læs videre
17. august 1917. Bergholt forfremmes til Gefreiter
I.J.I Bergholt blev indkaldt som rekrut i september 1915 og tilbragte krigen fra juni 1916 til maj 1917 på Østfronten, hvor han blev uddannet som maskingeværskytte. Den 5. maj 1917 kom han til Verdun.
Dagene gik, og blev til uger. Skyttegrav – reserve – og såkaldt “ro” – fem til seks dage hvert sted, sådan så spisesedlen ud.… Læs videre
17. august 1917 – De faldne
Baumann, Sedan Felix Werner (IR394/7) – Rois de Malaucourt, Frankrig.
Lebeck, Anton (AB115) – St. Michel, Frankrig.… Læs videre
16. august 1917. “De kommer, de kommer!”, 1. maskingeværkompagni løbet over ende af englændere
Gross var maskingeværskytte ved 1. maskingeværkompagni, Infanteriregiment 84, der i august 1917 lå ved fronten ved Ypres.
Da jeg den 15. august gik i stilling, meldte jeg mig først hos hr. løjtnant Rühle, som befandt sig ved bataljonsstaben. Her erfarede jeg ved udsagn fra en krigsfange, at fjenden ville angribe den 15. om aftenen eller den 16.… Læs videre
16. august 1917. Frederik Tychsen: “Gode kammerater er den halve krig …”
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov var efter et længere lazaretophold i slutningen af juli 1917 på vej tilbage til fronten ved Ypres til bataljon 407.
Jeg vil notere nogle af de kammerater, som jeg havde mest med at gøre ved 1. batteri bataljon 407:
Løjtnant Wiederholdt, leutnant Luker, leutnant Hermann, leutnant Schultz. (Bataljonskommandøren var Hauptmann Kupke).… Læs videre
16. august 1917. Englænderne kom krybende enkeltvis
Adolf Nielsen fra Egernsund gjorde krigstjeneste ved IR91 og RIR465. Med det sidstnævnte regiment kom han til fronten ved Ypres i august 1917.
Efter to Døgns Rejse blev vi den 16. august 1917 sat af en 10-15 Km. bag Fronten. Vi kom ud i Skyttegraven, en Forpost 300 Meter foran Hovedgraven (paa Siegfredsfronten).
Der havde vi Engelskmanden for os.… Læs videre
16. august 1917 – De faldne
Jensen, Peter Iwersen (IR394/5) – Avocourt, Frankrig.
Jørgensen, Hans Lorenzen (RIR49/3) – Westhoek, Flandern.
Klausen, Rasmus Peter (IR84/10) Ypern, Flandern.
Lund, Laust Knudsen (RIR252/12) – Forsani, Rumænien.
Michelsen, Peter (IR84/8) – Zonnebekke, Flandern.
Moysen, Jørgen Markus (RIR27/3) – Polpponesvald, Belgien.
Müller, Franz Karl (IR84/12) – Kocknithoek, Belgien.
Müller, Wilhelm Karl (IR84/3) – Ypern, Flandern.
Møller, Anders Mikkelsen – Flandern.… Læs videre
16. august 1917. Modangreb ved Zonnebeke: “Englænderne stikker af og efterlader døde og sårede.”
C.J. Beuck var kompagnifører for 5. kompagni, regiment 84 . (IR84). Han blev senere tysk præst i Aabenraa. I begyndelsen af august 1917 ankom regimentet til fronten ved Ypres.
Den 16. august bryder frem – igen en dag, der for os hører til krigens uforglemmelige dage.
På én gang sætter trommeilden ind tidligt om morgenen. Jeg farer ud af søvnen, strammer mekanisk bælte og frakke og giver ordre ned gennem kompagniet: “giv agt, gør klar!”… Læs videre
16. august 1917 – Ribe Stiftstidende: tabslisten meddeler
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Faldne
Jakob Jensen fra Bjergskov ved Kliplev er den 17. juli falden under et stormangreb, 39 aar gl.; han efterlader sig sin gamle fader samt hustru og 3 smaa børn.
Jernbanefunktionær Carl Bahnsen fra Sønderborg er falden 29. juli; han efterlader sig hustru og flere smaa børn.… Læs videre
På sporet af luftens giganter – tur på Zeppelinbasen 21. august
I ugen op til Tønder Festival tilbydes en række aktiviteter og udflugter – ikke kun til festivalens gæster.
Bla. den 21. august en tur til Zeppelinbasen og Zeppelinmuseet i Tønder. Og vejrudsigten er fin!
Turen hedder “På sporet af luftens giganter”.
Læs mere om turen og køb billetten her
Se også 4plus’ Facebookside… Læs videre
15. august 1917. Handel med tysk udrustning og krig mod lus
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov var efter et længere lazaretophold i slutningen af juli 1917 på vej tilbage til fronten ved Ypres til bataljon 407.
Det kunne også ske, når vi var i ro, at vi en 8 – 10 mand samt et spand heste og en vogn tog ud og sankede ”Lehrgut” op, dvs. vi samlede geværer, sabler, stålhjelme, gasmasker, maskingeværer, kort sagt alle udrustningsgenstande samt patroner, ladte eller afskudte.… Læs videre
15. august 1917 – De faldne
Hansen, Jens (B180/4)Verdun, Frankrig.
Jørgensen, Jes – Rumænien.
Petersen, Detlef (RIR93/5) – Saint Auguste, Frankrig.… Læs videre
15. august 1917 – Ribe Stiftstidende: en uheldig alliance
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Russeren og pigen fra Kiel
En uheldig alliance. Gaardejer Hans Jørgen Hansen paa Fol Vestermark, der er soldat, men for tiden har orlov, har i de sidste to aar haft en russisk krigsfange, som han var særdeles godt tilfreds med, da han passede gaarden godt under hans fraværelse.… Læs videre
15. august 1917 – U38: Står ud
Under kommando af Max Valentiner forlader U38 den østrig-ungarske flådebase i Cattaro (i dag Kotor i Montenegro) med kurs mod den vestlige del af Middelhavet.
Læs mere om Max Valentiner www.max-valentiner.dk… Læs videre
14. august 1917 – N.A. Jensen: “Danskerne har de lovet mig at give pardon”
Den danske præst N.A. Jensen virkede under verdenskrigen som præst for de sønderjyske krigsfanger, fra 1915 i fangelejren ved Aurillac i Frankrig og så fra foråret 1917 ved Jurjef Polski i Rusland. I bogen “Ventetider” beskrev han sin gerning og livet i Frankrig og Rusland.
I sommerens løb voksede Russer-stemningen stærkt blandt disse [de tjekkiske krigsfanger, red.],… Læs videre
14. august 1917 – De faldne
Due, Johann Nielsen (IR84/4) – Westhoek, Flandern.
Haupt, Peter Karl – Dartford, England.
Hymøller, Gustav Ewald (IR84/2) – Zonnebekke, Flandern.
Moldt, Johannes (LIR37/8) – Tataranu, Rumænien.
Nielsen, Jeppe (IR42/9) – Doaga am Sereth, Rumænien.… Læs videre
14. august 1917. Efter indsatsen: To dages driverliv bag fronten ved Ypres
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov var efter et længere lazaretophold i slutningen af juli 1917 på vej tilbage til fronten ved Ypres til bataljon 407.
Den 13. august om morgenen kom afløsningen. Det var dejligt at komme tilbage og få lidt ro, og vi trængte så sandelig til det.
Vi havde alt pakket sammen, vi afleverede kanonen, og ved 5 tiden gik vi tilbage, og efter en lille times march, var vi ved vognene, de holdt bag nogle træer og buske, i en fart kom vi på vognene og så kørte vi tilbage.… Læs videre
14. august 1917. Saa sprang jeg op og flygtede ja til det fremmed Land jeg reiste bort fra Slaget.
Familien Gørrigsen på Broagerland fik i april 1917 besked om, at sønnen Lorenz var faldet på Vestfronten. Hans søster Maria reagerede på det ved at se syner og høre stemmer, som hun anså for åbenbaringer fra Gud om, at Lorenz endnu var i live.
(…)
Jeg saa en heel deel Menesker med spraglede Klæder paa, di
gik op af et stort Bjærg, og di haude Kanoner med dem, og di
sköd efter di vilde Folk, som tilbad Gulkalven, og jeg saa hvor di
sköd alle deres Huse i Brand.… Læs videre
13. august 1917. Ugens kampe fra The Great War
Youtube-kanalen The Great War bringer hver uge en oversigt over den forgangne uges kampe i Første Verdenskrig. Vært er historikeren Indiana Neidell.
Denne gang handler det igen navnlig om Det tredje slag om Ypres (Passchendaele), som tyskerne kalder Flandernschlacht, hvor mudderet vanskeliggør kamphandlingerne. Men også på Østfronten er der bevægelse: von Mackensens tyske armé rykker frem i Rumænien og krydser Suritsa-floden.… Læs videre
13. august 1917 – De faldne
Nissen, Niels (RIR204/10) – Kloster Lepsa, Rumænien.… Læs videre
13. august 1917 – Ribe Stiftstidende: prisen paa heste stiger fortsat
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Heste til 6,000 mark stykket
Til Sonderburger Zeitung skrives fra Broager bl. a.: Medens kvægpriserne er faldne noget og dertil svarende ogsaa kødpriserne, er priserne for hestene stadig stigende. Det er ikke sjældent, at heste betales med 6,000 mark. Om det kun er hærens forbrug af heste, der volder forhøjelsen, er ikke let at afgøre.… Læs videre
13. august 1917. A.P. Andersen bygger ballonhal i Frankrig
A.P. Andersen gjorde krigstjeneste ved Ballonzug 33
I Sommeren 1917 flyttede vi en Del rundt i Champagnen med vor „Ballonzug 33“. Et af de Steder, hvor vi var længst, var i en Ballonstilling i Nærheden af Landsbyen Bétheniville sur Suippe.
For at beskytte Ballonen mod Sol og Regn og maaske lige saa meget for at give os noget at bestille paa Regnvejrs- og Taagedage, naar Ballonen ikke kunde gaa op, fik vi Ordre til at bygge en Hal, — i Dag vil man vel nok sige: en Hangar.… Læs videre
13. august 1917. Livsfarlig hvilestilling
C.J. Beuck var kompagnifører for 5. kompagni, regiment 84 . (IR84). Han blev senere tysk præst i Aabenraa. I begyndelsen af august 1917 ankom regimentet til fronten ved Ypres.
Langs banedæmningen fører jeg kompagniet over Zonnebeke tilbage ind i Flandern-stillingen.
Her har vi nogle dages “hvile”, men slaget tager til. Jeg har den bestemte følelse af, at vi endnu engang skal ud foran.… Læs videre
12. august 1917 – Johannes Ankersen: “I mange granatkratere lå ligene af de faldne”
Flensborgeren Johannes Ankersen var løjtnant ved Infanterie-Regiment Nr. 63, der siden midten af juni havde ligget i reserve bag fronten ved Ypres i Flandern. Den 31. juli indledte briterne deres offensiv i Flandern. Efter fire dage ved fronten, var Ankersen og hans mænd blevet trukket ud i syv dage, men nu måtte de frem igen.
Desværre var jeg ikke så heldig som første gang, da jeg anden gang jeg gik frem.… Læs videre
12. august 1917 – De faldne
Christiansen, Jacob (RJB9/2) – Tifesti, Rumænien.
Lund, Jens Iversen (IR96/2) – Tønder.… Læs videre
12. august 1917. Artillerist ved Ypres: “Englænderne angreb hårdt i denne måned.”
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov var efter et længere lazaretophold i slutningen af juli 1917 på vej tilbage til fronten ved Ypres til bataljon 407.
Jeg blev altså aftrækker eller Kan. 1 ved 4. Skütz. Jeg var glad for, at jeg fik denne bestilling der, og i forhold til omstændighederne kunne jeg ikke fa det bedre.… Læs videre