Alle indlæg af Hanne C. Christensen

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Iversen, Christen (1894-1916)   – født i Ulkebøl sogn.
Oster, Anton Christian (1883-1966)   – født i Gram sogn.
Paulsen, Hans Hinrich (1897-1916)     – født i Egvad sogn.
Schmidt, Christian Sørensen (1899-1986)    – født i Skærbæk sogn.
Weber, Friedrich Christian (1881-1951)     – født i Broager sogn. Siden 1913 bosat i Aabenraa.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort skrevet den 3. juli 1916 til Fru Anne Winther i Ballum af en nevø.  Original på Sønderborg Slot.

Både brevskriver og modtager er pt. ikke identificerede, da brevskrivers fuldstændige navn ikke angivet. Der mangler ikke tekst på scanningen.

Postkort skrevet 3. juli 1916 til Fru Anne Winther, Ballum, af en nevø. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 3. juli 1916 til Fru Anne Winther, Ballum, af en nevø. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Andersen, Theodor (1895-1974)      – født i Hostrup sogn.
Hildebrandt, Hans Madsen (1883-1965)     – født i Jels sogn.
Iversen, Iver Madsen (1874-1958)  – født i Skanderup sogn.
Petersen, Thomas (1873-1936)     – født i Kliplev sogn.
Thomsen, Peter (1897-)   – født i Havnbjerg sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er den sidste af i alt 3, der er skrevet af og til familien Eskesen, der boede i Ballum sogn. Brevet er skrevet den 14. november 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989) til faderen. Original på Sønderborg Slot.

Brev skrevet 14. november 1917 af Chresten Eskesen (198-1989). Original på Sønderborg Slot.
Brev skrevet 14. november 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989). Original på Sønderborg Slot.

 

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Christensen, Axel Valdemar (1893-)  – født i Holbøl sogn. Civilfange i Brasilien.
Gesch, Friedrich Carl August (1885-efter 1929)  – født i Broager sogn.
Kræmer, Jens Hansen (1896-1982)  – født i Gram sogn. Krigsfange i England.
Quitzau, Samuel Nicolai (1896-1916)      – født i Løgumkloster sogn.
Zenner, Jacob Johann (1875-1951)  – født i Lothringen, Bosat på Kegnæs.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er den anden af i alt 3, der er skrevet af og til familien Eskesen, der boede i Ballum sogn. Brevet er skrevet den 1. september 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989) til faderen. Original på Sønderborg Slot.

Brev skrevet 1. september 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989). Original på Sønderborg Slot.
Brev skrevet 1. september 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989). Dele af den nederste linje mangler på originalen. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Bruhn, Carsten Jensen (1881-1915)   – født i Ubjerg sogn.
Hansen, Asbjørn (1874-1950)    – født i Randerup sogn.
Johannsen, Jonas Elias Gottlieb (1883-1964)     – født i Gammel Haderslev sogn.
Nicolaisen, Christian Rasmus (1896-1946)   – født i Oksbøl sogn.
Thaysen, Christian Georg (1890-1915)      – født i Løjt sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er den første af i alt 3, der er skrevet af og til familien Eskesen, der boede i Ballum sogn. Brevet er skrevet den 14. januar 1916 af Christian Eskesen (1872-1943) til hustru og børn. Original på Sønderborg Slot.

Brev skrevet 14. januar 1916 af Christian Eskesen (1872-1943). Original på Sønderborg Slot.
Brev skrevet 14. januar 1916 af Christian Eskesen (1872-1943). Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Enemark, Niels Bondesen (1884-1961)    – født i Øster Lindet sogn.
Gonnsen, Ingwer Sönke (1887-1915)   – født i Büttgebüll, Kreis Husum.   Bosat i Hjordkær sogn.
Jørgensen, Marius Frederik Iver (1891-1956)    – født i Bedsted sogn.
Lahaye, Gerhard (1891-1918)   – født i Lohn, Jülich.   Bosat i Tønder.
Tinnesen, Niels Christian (1898-1931)     – født i Oksbøl sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er en “Losungsschein”, der har tilhørt Heinrich Adolf Christiansen Gammelgaard (1892-1983).  En Losungsschein udstedes efter sessionen til de mænd, der fik udsat værnepligten og derfor skulle møde på session igen. Den viste er ifølge bagsiden forevist i maj 1912. Original i privateje 2026.

“Losungsschein” fra 1912, der har tilhørt Heinrich Adolf Christiansen  Gammelgaard (1892-1983). Original i privateje 2026.
“Losungsschein” fra 1912, der har tilhørt Heinrich Adolf Christiansen  Gammelgaard (1892-1983). Original i privateje 2026.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Danielsen, Anders Mamsen (1892-1950)   – født i Daler sogn.
Kobrock, Walter Hansen (1889-1917)       – født i Hamburg.    Bosat i Haderslev.
Jørgensen, Jes (1880-1918?)   – født i Havnbjerg sogn. Savnet 1918.
Reese, Wilhelm Friedrich (1894-efter 1929)   – født i Kiel.   Senest 1914 bosat i Holbøl sogn og fra 1922 i Aabenraa.
Søndergaard, Svend Trøst (1882-1968)     – født i Brændstrup.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er 2 postkort skrevet af Lorenz Jørgensen (1899-1965) den 15. november 1917 til hhv. moderen og en onkel. Postkortene har samme motiv, så det vises kun én gang herunder sammen med begge tekster.   Originaler på Sønderborg Slot.

Postkort skrevet 15. november 1917 af Lorenz Jørgensen (1899-1965) til hhv. moderen og en onkel. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 15. november 1917 af Lorenz Jørgensen (1899-1965) til moderen. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 15. november 1917 af Lorenz Jørgensen (1899-1965) til en onkel. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Fogh, Mads (-1971)      – Ukendte persondata. Medlem af DSK – Øster Lindet afdeling.
Jensen, Carl (1871-1935)    – født i Oksbøl sogn.
Rheder, Claus Hansen (1897-1918)      – født i Egvad sogn.   Navngivet “Rehder”, men døbt og død som “Rheder”.
Thiesen, Anton (1894-1960)      – født i Bylderup sogn.
Uphoff, Gerd Jansen (1891-1915)   – født i Ewersmeer, Kreis Wittmund.   Bosat i Oksenvad sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er den anden af i alt 2 med postkort skrevet af Hans Paul Hansen (født 1896) til faderen Andreas Bertelsen Hansen i Oksenvad sogn.  Original på Sønderborg Slot.

Postkort skrevet 18. september 1917 af Hans Paul Hansen (født 1896). Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 18. september 1917 af Hans Paul Hansen (født 1896). Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Carstens, Marius Michel Florian (1891-1915)   – født i Løgumkloster sogn.
Jacobsen, Christian (1875-)   – født i Havnbjerg sogn.  Krigsfange i Afrika.
Kaiser, Richard Christoph (1872-1917)      – født i Gl. Haderslev sogn.
Thaysen, Johan (1892-1982)      – født i Felsted sogn.
Warming, Mads (1876-1964)     – født i Hviding sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er den første af i alt 2 med postkort skrevet af Hans Paul Hansen (født 1896) til faderen Andreas Bertelsen Hansen i Oksenvad sogn.  Original på Sønderborg Slot.

Postkort skrevet 17. november 1916 af Hans Paul Hansen (født 1896). Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 17. november 1916 af Hans Paul Hansen (født 1896). Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Adolphsen, Christian Theodor (1886-1969)   – født i Øsby sogn.
Barz, Erich Bruno Walter (1890-1917)    – født i Anklam, Pommern.    Bosat i Sønderborg sogn.
Iversen, Iver Michael (1887-1915)   – født i Uge sogn.
Paulsen, Anton Nicolai (1894-1916)     – født i Højer sogn.
Wolff, Christian (1896-1976)   – født i Nybøl sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er den anden af i alt 2 med postkort skrevet i februar 1916 af Jacob Jensen Petersen Munk (1892-1961). Dette postkort er skrevet den 23. februar 1916  til broderen Jens Peter Munk (1897-1949) i Ballum sogn.   Original på Sønderborg Slot.

Postkort skrevet af Jacob Jensen Petersen (1892-1961) den 23. februar 1916 til broderen Jens Peter Munk (1897-1949) i Ballum sogn. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet af Jacob Jensen Petersen (1892-1961) den 23. februar 1916 til broderen Jens Peter Munk (1897-1949) i Ballum sogn. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Hamann, Hans Detlef (1891-1915)   – født i Tinglev sogn.
Jacobsen, Jep Johansen (1889-1959)     – født i Branderup sogn. Bosat i Jels sogn.
Nielsen, Erich (1889-1967)     – født i USA, men står som født i Sønderborg. Var i japansk krigsfangenskab.
Seelk, Friedrich Wilhelm Johann (1875-1914)     – født i Glienke, Neu Brandenburg, Grossherzogthum Mecklenburg-Strelitz.   Bosat i Ulkebøl sogn.
Thaysen, Eduard (1896-1922)        – født i Løjt sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er den første af i alt 2 med postkort skrevet i februar 1916 af Jacob Jensen Petersen Munk (1892-1961). Dette postkort er skrevet den 2. februar 1916  til forældrene i Ballum sogn.   Original på Sønderborg Slot.

Postkort skrevet af Jacob Jensen Petersen (1892-1961) den 2. februar 1916 til forældrene Peter Jepsen Munk (1857-1934) og Hanne Petrea Jensen (1864-1931) i Ballum sogn. Original på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet af Jacob Jensen Petersen (1892-1961) den 2. februar 1916 til forældrene Peter Jepsen Munk (1857-1934) og Hanne Petrea Jensen (1864-1931) i Ballum sogn. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Fogtmann, Laust Andersen (1896-1979)    – født i Skærbæk sogn.
Leerskov, Falle Nissen (1889-1957)    – født i Oksbøl, Gammel Haderslev sogn.
Ravn, Erich Jensen (1880-1945)     – født i Genner, Øster Løgum sogn.
Quapp, Johann Hermann (1886-1916)     – født i Neuschottland, Danzig.   Bosat i Moltrup sogn.
Witte, Marinus (1897-1968)   – Født i Nordborg sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort skrevet af Ferdinand Julius Linnet (1880-1933) i august 1916 til faderen Peter H. Linnet.  Original findes på Sønderborg Slot.

Postkort med gruppefoto, sendt august 1916 af Ferdinand Julius Linnet (1880-1933) til faderen, Peter Hansen Linnet, der da var bosat i Lübeck. Original på Sønderborg Slot.
Postkort med gruppefoto, sendt august 1916 af Ferdinand Julius Linnet (1880-1933) til faderen, Peter Hansen Linnet, der da var bosat i Lübeck. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Callesen, Jacob Anthoni (1881–1965)     – født i Burkal sogn.
Lindbek, Søren Jørgen (1894-1915)    – født i Haderslev.   Navngivet “Lindbek”, men kaldes i nogle kilder “Jørgen Lindbeck”.
Iversen, Jørgen (1887-1941)   – født i Bovrup sogn.
Marquardt, Georg Christian Friedrich (1880-1916)      – født i Broager sogn.
Zeffner, Ernst Bernhard (1887-1916)    – født på Sylt.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring indeholder ikke meget skrift, der skal tydes, men er et eksempel på en såkaldt “Kranken-Zettel”, der fulgte den sårede eller syge soldat under transport.
Denne udaterede ”Kranken-Zettel” blev brugt af Broder Christian Boysen (1897-1970) under 1. verdenskrig. Original på Sønderborg Slot.

Udateret ”Kranken-Zettel” brugt af Broder Christian Boysen (1897-1970) under 1. verdenskrig. Original på Sønderborg Slot.
Udateret ”Kranken-Zettel” brugt af Broder Christian Boysen (1897-1970) under 1. verdenskrig. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Dall, Eskild Marius (1896-)    – født i Sønderborg sogn. Krigsfange.
Efsen, Erik (1873-1929)     – født i Langkær, Gammel Haderslev sogn.
Petersen, Ferdinand Leopold Wilhelm Gustav (1875-1950)     – født i Skodborg sogn.
Stave, Wilhelm Waldemar Leonthin (1880-1939)    – født i Aabenraa sogn.
Timmerby, Albert Marius (1889-1946)      – født i Skærbæk sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er et postkort dateret 27. november 1917. Det er sendt af Martin Brandt til vennen Peter Leimand i Ertebjerg. Ingen af disse er pt. entydigt identificerede.   Original på Sønderborg Slot.
Oplysninger om afsender og modtager med personoplysninger kan sendes til Hanne C. Christensen via mail.

Postkort skrevet november 1917 og sendt til Peter Leimand i Ertebjerg. Original findes på Sønderborg Slot.
Postkort skrevet november 1917 og sendt til Peter Leimand i Ertebjerg. Original findes på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Eggert, Hermann Johann Heinrich (1891-1965)     – født i Cronsforde, Kreis Lübeck.   Fra ca. 1919 bosat i Højst sogn.
Gehrke, August Albert Wilhelm (1894-1918)   – født i Hamburg.  Enke og børn var 1922 bosat i Sønderborg.
Madsen, Christian (1876-1915)       – født i Bjolderup sogn.
Paulsen, Carl Andreas Nisander (1887-1915)     – født i Haderslev.
Sandbeck, Hans (1900-1981)   – født i Broager sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er det andet af i alt 2 postkort sendt til Hans Thyssen i Gånsager, Vodder sogn, af faderen den 14. april 1917. Faderens navn er ikke oplyst på kortet. Original på Sønderborg Slot.
Oplysninger ang. faderens navn og personoplysninger kan sendes til Hanne C. Christensen via mail.

Se evt. kommentarerne til sidste uges indlæg med forslag til faderens navn. (Internt link, april 2026).

Postkort stemplet 14. april 1917 og sendt til Hans Thyssen i Gånsager af faderen. Original på Sønderborg Slot.
Postkort stemplet 14. april 1917 og sendt til Hans Thyssen i Gånsager af faderen. Original på Sønderborg Slot.

5 udvalgte krigsdeltagere

Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.

Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.

Denne uges 5 personsider:
Abild, Niels Kristian (1893-)   – født i Møgeltønder sogn.
Hildebrandt, Carlo Madsen (1886-1958)     – født i Stepping sogn.
Jacobs, Carl David (1891-)      – født i Aabenraa sogn.
Oerter, Jacob (1895-1915)      – født i Uge sogn.
Wrang, Hans Friedrich (1892-1918)   – født i Nordborg sogn.

Supplerende oplysninger, rettelser og evt. fotos kan som sædvanligt sendes til Sønderborg Slot. Se mere på siden ”Indsend oplysninger”.

Den gotiske Udfordring

Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.

Denne uges udfordring er det første af i alt 2 postkort sendt til Hans Thyssen i Gånsager, Vodder sogn, af faderen den 21. marts 1916. Faderens navn er ikke oplyst på kortet. Original på Sønderborg Slot.
Oplysninger ang. faderens navn og personoplysninger kan sendes til Hanne C. Christensen via mail.

Postkort stemplet 21. marts 1916 og sendt til Hans Thyssen i Gånsager af faderen. Original på Sønderborg Slot.
Postkort stemplet 21. marts 1916 og sendt til Hans Thyssen i Gånsager af faderen. Original på Sønderborg Slot.