I kredsbladet for Aabenraa Kreds gøres det bekendt, at der i den kommende tid vil være kontrolforsamlinger i Aabenraa og omegn.
I forhold til afholdelse af kontrolforsamlingerne i Aabenraa. Mandskabet skal stille til tiden på deres bestemmelsessted med pas. Denne forordning følger kun gennem denne bekendtgørelse.
De der ikke stiller ved kontrolforsamlingerne uden gyldig grund bliver arresteret.… Læs videre
H.C. Brodersen gjorde krigstjeneste i Füsilierregiment “Königin” Nr. 86. Ved Mons kom regimenter i kamp med englændere.
Vi stormede den engelske Skyttegrav, hvor „Tommy” mødte os med opplantet Bajonet. Jeg saa mig pludselig staa ene overfor 2 store, stærke Englændere, der saa ud til at ville sælge deres Liv saa dyrt som muligt.
Det lykkedes mig efter et Par kraftige Udfald at slaa Geværet ud af Haanden paa den ene, der satte afsted tilbage.… Læs videre
Lambertsen, Johann (FR86/3) – Maiseres, Belgien.
Nissen, Christian August – Vogeserne.
Nommesen, Nomme (IR150/8) – Frankenau.
Palmgreen, Thomas (GIR4) – Belgien.
Thomsen, Jørgen (FR86/12) – Mons, Belgien.
Todt, Friedrich Otto (FR86/5) – Mons, Belgien.
Trebitz, Ernst (IR85/7) – Mons, Belgien.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
Vestfronten
De franske tropper trænges tilbage fra linjen mellem Sambre og Meuse. På samme tid må de engelske tropper begynde at vige ved Mons.
I Dinant begår de fremrykkende tyske tropper en række krigsforbrydelser, da de henretter 674 indbyggere mellem 2 måneder og 76 år. (Det antages, at der blev dræbt omkring 6.000 civile belgiere i krigens første måned).… Læs videre
Peter Aarup, Hammelev, gjorde krigstjeneste i Infanteriregiment “von Manstein” nr. 84, 5. kompagni. Regimentet led svære tab i slaget ved Mons
Den vilde Jagt gennem Belgien standsede den 22. August. Vi laa i Bivuak i en lille Landsby foran Mons. De engelske Tropper havde besat Byen, og de engelske Flyvere var i Luften for at kontrollere vore Bevægelser.… Læs videre
Sønderjyden “Chr.” fra Infanteriregiment 84 “von Mannstein” fortæller om slaget ved Mons:
Værre var det ved Mons, hvor vi havde det næste, men mere alvorlige Sammenstød med Fjenden 23.-24. August. Ved Mons var det Englænderne, vi kom i Kamp med.
Det blev en haard og for 84erne meget blodig Kamp. Englænderne ydede haardnakket Modstand. De forsvarede paa vort Afsnit en Bro, paa hvilken der var opstillet flere Maskingeværer, der uafbrudt holdt Terrænet under Ild.… Læs videre
Af den officielle regimentshistorie for Infanteriregiment 86 “Königin”:
Slaget ved Mons 23. august 1914
En varm og solrig dag bryder frem. Regimentet marcherer mod sydvest på den store vej mod Mons. Ved Langrenée samledes divisionen kl. 8 om formiddagen. Videre march til Casteau. Her blev givet ordre til angreb.
Fjenden – det sagdes at være englændere – holdt Mons besat og havde indtaget en fast stilling nord for byen bag Canal du Centre.… Læs videre
De russiske tropper fortsætter deres fremmarch ind i Prøjsen med to armeer, en fra øst og en fra sydøst. Efter slaget ved Gumbinnen synes den østfra kommende arme at have tabt pusten, mens den sydøstlige er under stadig fremmarch. Den nyudnævnte kommandør af den forsvarende og talmæssigt stærkt underlegne tyske 8. arme, von Hindenburg, beslutter derfor at sende størstedelen af sine tropper mod sydøst for at omringe og tilintetgøre den derfra fremrykkende russiske arme.… Læs videre
Vestfronten:
Den tyske højre fløj støder ved Mons for første gang ind i den britiske ekspeditionsstyrke (BEF). For de slesvigske regimenter er slaget ved Mons det første, større slag.
Denne dag falder:
den 25-årige reservist Conrad Albers, Mons
den 27-årige Füselier Jørgen Andersen, Mons
den 27-årige Füselier Karl Ludvig Brodersen, Mons
den 25-årige Füselier Thomas Jakob Clausen, Charlerois
den 33-årige reserveløjtnant Heinrich Driver, Mons
den 29-årige reservist Jørgen Sønnichsen Jacobsen, Mons
den 34-årige reservist Jørgen Jessen, Mons
den 24-årige Mads Peter Jessen, Mons
den 26-årige Jens Peter Jørgensen, Mons
den 24-årige reservist Peter Mathias Krongaard, Mons
den 26-årige reservist Peter Mainka, Mons
den 24-årige løjtnant Jacob Matzen, Mons
den 24-årige Füselier Peter Christian Petersen, Mons
den 23-årige underofficer Carl Christian Ravnsgaard, Mons
den 23-årige Füselier Christian Andreas Sivertsen, Mons
den 25-årige Jørgen Skau, Mons
den 25-årige Gefreiter Jørgen Skov, Mons
den 28-årige reservist Louis Frederik Timmermann
den 39-årige E.C.… Læs videre
Albers, Conrad (FR86) – Mons, Belgien
Andersen, Jørgen Lauritzen (FR86/2) – Mons, Belgien
Bertelsen, Jes Jessen(FR86/2) – Mons, Belgien
Brodersen, Karl Ludvig (FR86/3) – Mons, Belgien
Clausen, Thomas Jakob (LIR/11) – Bouinnes, Frankrig
Driver, Heinrich Theodor Martin Friedrich (IR85/9) – Mons, Belgien
Jacobsen, Jørgen Sønnichsen (IR84/8) – Mons, Belgien
Jessen, Jørgen (IR84/6) – Mons, Belgien
Jessen, Mads Peter (IR84/5) – Niny-Mons, Belgien
Jørgensen, Jens Peter (IR84/8) – Mons, Belgien
Krongaard, Peter Mathias (IR84/8) – Mons, Belgien
Mainka, Peter – Mons, Belgien
Matzen, Jacob (IR84/10) – Nimy, Belgien
Petersen, Peter Christian (FR86/2) – Mons, Belgien
Ravnsgaard, Carl Christian (IR84/7) – Nimy, Cuesmes, Belgien
Sievertsen, Christian Andreas (FR86/3) – Mons, Belgien
Skau, Jørgen (IR84/8) – Mons, Belgien
Thomsen, E.C.… Læs videre
Af Regiment 86’s historie:
De næste dage gik marchen i sydvestlig retning over Neerysche, Overrysche, Ter Hulpen og Hanonsart. Ved Mont St. Jean gik det hen over slagmarken ved Waterloo.
Den mægtige stenløve mindede om våbenbroderskabet mellem Preussen og England for næsten 100 år siden. I dag stod englænderen som fjende kun tre dagsmarcher borte. –
Videre gik det over Ophain, Braine le Comte til Soignies og Naast.… Læs videre
Andersen, Jørgen – Frankrig.
Schultz, Rasmus Lauesen (GGzFR5/10) – Beauloye, Belgien.
Sørensen, Hermann Friedrich (GGR4/6).
Wolff, Georg Heinrich Friedrich GGR2/2) – Auvelais, Frankrig.… Læs videre
Artikel fra Ribe Stiftstidende, der gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Da Tyskerne i Sønderjylland flagede for Belforts Erobring
Meddelelsen om, at der i Gaar til Hvidding indløb officiel Telegramordre til stedlige Embedsmænd om at flage, da den franske Fæstning Belfort var faldet, vakte – som naturligt var – stor Opsigt ogsaa her i Ribe.… Læs videre
Hans Petersen fra Broager gjorde krigstjeneste i regiment 86. I august 1914 var han i Belgien
Den 21. August 1914.
Jeg fik det første Postkort med Efterretning om, at de alle havde det godt derhjemme. Det var for mig en hel lille Begivenhed. Kortet blev omhyggeligt gemt i Lommen, og naar vi havde et Øjebliks Hvil, blev det taget frem og læst paany.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Intet mistænkeligt Lys
Der er i Tirsdags udgaaet Ordre til Beboerne i Egnene syd for Grænsen om, at de om Aftenen, naar de har tændt Lys i deres Stuer, skal have tildækket Vinduerne. Enkelte Steder, som f.eks. i Skærbæk, maa der overhovedet ikke være Lys i Stuerne om Aftenen.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
Vestfronten:
Den belgiske hær må trække sig tilbage ved Namur.
Slaget ved Charleroi – Belgien – begynder. Her kæmper den franske hær sammen med styrker fra BEF – det engelske ekspeditionskorps.
Østfronten:
Den russiske 2. Armé under kommando af general Aleksandr Vasiljevitj Samsonov trænger tyskerne tilbage i Østpreussen.
Afrika:
Tyske tropper invaderer Sydafrika.… Læs videre
Jeppe Østergaard fra Øster Lindet gjorde krigstjeneste i 5. grenadérregiment på østfronten.
Dagbogen 20—8—1914.
Marcherede østpå den 19. til kl. 12 nat. Så får hver ½ liter bouillonsuppe, og det kunde gøres behov, thi den 18. fik hver kun 2/3 kg brød, og først den 21. aften blev der atter uddelt. Efter næppe 2 timers hvil i vejgrøften går det med tornistren på ryggen videre frem.… Læs videre
Hemming Skov fra Københoved, I. Batl. Inf.-Reg 176 med kaserne i Thorn, deltog i slaget ved Gumbinnen
Pludselig forlod vi Gosslarshausen, og efter at have passeret Kauernik og Neumark blev vi i Bischofswerder læsset på et tog og kom nu til Insterburg. Vi kørte over Dt.-Eylau, Osterode og Allenstein og blev over alt hilst af en krigsbegejstret folkemængde.… Læs videre
Den 17. august marcherede den russiske Njemen-armé ind Østprøjsen fra øst. Det kom til kamp ved Stallupönen (Nesterov, Rusland), og de underlegne tyske styrker blev tvunget til at trække sig tilbage. Njemen-arméens fremmarch fortsatte, men arméen blev den 19. august angrebet af tyske styrker ved Gumbinnen. Slaget varede til den 20. og endte med, at tyskerne endnu en gang måtte vige.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
Vestfronten:
I Belgien indtager de tyske tropper efter hårde kampe Bruxelles, mens indbyggerne flygter.
I Lorraine sætter de tyske tropper ind med et voldsomt modangreb ved Saarburg og Morhange og tvinger de franske tropper til at trække sig tilbage.
Østfronten:
Efter voldsomme kampe indtager de russiske tropper Gumbinnen.
Denne dag falder ved Gumbinnen:
Den 24 årige oppasser Christian Christensen fra Broager
Den 25 årige musketér Hans Carl Heinrich Hansen fra Åbenrå
Den 23 årige menige Jørgen Petersen Krogh, Lysabildskov
Den 22 årige konstabel Johannes Hansen fra Vollerup
Den 23 årige musketér Martin Møller fra Barsmark
Den 24 årige musketér Franz Weber fra Buskmose… Læs videre
Hans Petersen fra Skodsbølmark ved Broager gjorde krigstjeneste i infanteriregiment 86
Om Formiddagen kom vi forbi et Par Familier, som flygtede for Krigens Rædsler. I smaa Bylter medførte de det nødvendigste Tøj og Ting, som de ikke vilde lade i Stikken. Jo nærmere vi kom dem, desto mere angst blev de. En gammel Kone slæbte sig møjsommeligt af Sted ved Hjælp af Krykker.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
Vestfronten:
De tyske tropper når frem til Dinant-Neufchateu i Belgien.
De belgiske tropper trækker sig bag denne linje og en del mod Antwerpen for at beskytte byen.
De franske tropper generobrer Mühlhausen og trænger ind i Lorraine, hvor tyskerne i første omgang viger.
Østfronten:
De voldsomme kampe ved Gumbinnen fortsætter. De russiske tropper er i stand til at trænge de tyske tilbage over en stor strækning.… Læs videre
Blaschke, Anton Joseph (FR86/4) – Oplinter-Schaffelberg, Belgien.
Boldt, Hermann Albert – (FR86/4) Oplinter-Schaffelberg, Belgien.
Jørgensen, Jørgen – Graudenz, Tyskland.
Petersen, Nicolai Cornelius (IR86/7) – Tirlemont, Belgien.
Rudolph, Niels (FR86/7) – Tirlemont, Belgien.
Scharberth, Eduard Julius Karl (FR86/8) – Oplinter, Belgien.
Thomsen, Carsten Peter (FR86) – Oplinter, Belgien.
Zürmieden, Franz (FR86/7) – Tirlemont, Belgien.
Østergaard, Anders Thomsen Henry Charles (FR86/7) – Tirlemont, Belgien.… Læs videre
Hans Petersen fra Skodsbølmark ved Broager gjorde krigstjeneste i regiment 86. Her fortæller han, hvordan han oplevede slaget ved Tirlemont.
I Dag gaar det løs, sagde nogle af mine Kammerater. Ved et lille Slot gjorde vi Holdt. Vor Kaptajn holdt en Tale, hvori han sagde: I Dag, den 18. August, bliver det maaske en varm Dag for os.… Læs videre
Af Regiment 86’s officielle historie:
Rygtet talte sandt. Den 18. august, årsdagen for slagene ved Gravelotte og St. Privat i 1870, skulle regimentet have sin ilddåb. Vest for vandløbet Gette var der mellem Diest og Tirlemont konstateret stærkere fjendtlige styrker, der åbenbart skulle forsvare dette afsnit. Hele 18. infanteridivision skulle indsættes.
Spændingen steg til det ulidelige.… Læs videre
Sønderjyden “Chr.”, infanterist i Regiment 84 “von Manstein” (IR84), fortæller om bataljen ved Tirlemont:
Vi naaede ud paa den anden Side Liége, og nærmede os den 18. August Terrænet omkring Tirlemont, hvor 84erne for første Gang kom i Ilden. Her fik vi, som det hed i Soldatersproget, vor »Feuertaufe«.
Det hele kom i Grunden temmelig overraskende.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
I Østpreussen kommer det til hårde kampe mellem tyske og russiske tropper ved Stallupönen (Nesterov). Selv om tyskerne er i undertal, lykkes det ikke for russerne at erobre byen.
Om aftenen trækker tyskerne sig dog tilbage af frygt for at blive omringet.
Kampene her bliver indledningen til det store slag ved Tannenberg.… Læs videre
H.C. Brodersen blev indkaldt til Füslierregiment “Königin” Nr. 86. Regimentet deltog i indmarchen i Belgien.
Under Augustsolens tropiske Varme marcherede vi hele Dagen og i Dag med. V i marcherede forbi svært Artilleri, der bearbejdede et Fort, der endnu ikke havde overgivet sig, og gennem Rækkerne af de marcherende Kolonner forplantede Rygtet sig om, at vi skulde storme og indtage Fortet.… Læs videre
I kredsbladet for Aabenraa Kreds gøres det bekendt, hvem der i Værfts Divisionen 1. Afdeling skal melde sig i Kiel, hurtigst muligt:
De, der straks skal melde sig til i Kiel, er: den uddannede landstorm, alle officerer, vicedækofficerer, dækofficerer, sergenter, underofficerer såvel som skytter, maskingeværskytter, revolverkanonskytter, skibskokke, signalpersonale, sanitetspersonale, hurtigladningskanonskytter, afstandsmålere, votteliers, forvaltningskontorpersonale, rørmestre, sprængningspersonale, dykkere, telegrafister.… Læs videre
Artikel fra Ribe Stiftstidende, der gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Tysk Præst og Hustru drager til Hæren
Pastor Fischer i Højrup ved Grænsen, (tysk, men afholdt Embedsmand), søn af afdøde Vejinspektør Fischer i Gram, holdt i Gaar Afskedsprædiken i Højrup Kirke. Han har været Præst for Højrup Menighed i ca.… Læs videre
