Traditionen tro bringer vi i december en julekalender, der primært består af en række indlæg med genstande, arkivalier og fotos med mere som findes i Museum Sønderjyllands samlinger. Men indlæggene kan også indeholde f.eks. afskrifter af avisartikler, bogomtaler, diverse nyheder, links til relevante sider / projekter, uddrag af litteratur, beretninger eller breve til / fra hjemmet. Kommentarer og evt. supplerende oplysninger ang. de nævnte personer bedes lagt på den relevante personside.
Dette indlæg i Julekalenderen 2025 er digtet “I Morgenrøden” ved digter og forfatter Valdemar Rørdam (1872-1946), der blev trykt i “Sønderjydsk Jule-Album 1918“.
Digtet “I Morgenrøden” ved Valdemar Rørdam, trykt i “Sønderjydsk Julealbum 1918”.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er den anden af 2 med postkort skrevet af Hans Frederik Hansen (1878-1947) til svigerfamilien. Original i privateje. Scanning er indsendt til Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 20. november 1915 af Hans Frederik Hansen (1878-1947). Original i privateje 2025.Postkort skrevet 20. november 1915 af Hans Frederik Hansen (1878-1947). Original i privateje 2025.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er den første af 2 med postkort skrevet af Hans Frederik Hansen (1878-1947) til svigerfamilien. Originaler i privateje. Scanninger er indsendt til Sønderborg Slot.
Postkort skrevet 19. august 1915 af Hans Frederik Hansen (1878-1947). Originaler i privateje 2025.Postkort skrevet 19. august 1915 af Hans Frederik Hansen (1878-1947). Originaler i privateje 2025.Postkort skrevet 19. august 1915 af Hans Frederik Hansen (1878-1947). Originaler i privateje 2025.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er den anden af 2 med uddrag af tysk militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1961).
Original i privateje. Scanning er indsendt til Sønderborg Slot.
Oplysningerne tilføjes personsiden i løbet af november 2025.
Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er den første af 2 med uddrag af tysk militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1961).
Original i privateje. Scanning er indsendt til Sønderborg Slot.
Oplysningerne tilføjes personsiden i løbet af november 2025.
Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.Scanning af militærpas, der har tilhørt Christian Heinrich Ravn (1887-1967). Original i privateje.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er “Urlaubsschein” fra december 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Bagsiden er ikke udfyldt og derfor ikke scannet. Original findes på Sønderborg Slot.
Urlaubsschein december 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original findes på Sønderborg Slot.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er en attest og “Urlaubsschein” fra oktober 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original findes på Sønderborg Slot.
Attest dateret oktober 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original findes på Sønderborg Slot.Urlaubsschein oktober 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original findes på Sønderborg Slot.Urlaubsschein oktober 1918 for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original findes på Sønderborg Slot.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Soldbuch for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original på Sønderborg Slot.Soldbuch for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original på Sønderborg Slot.Soldbuch for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original på Sønderborg Slot.Soldbuch for Peter Elias Mailand (1898-1976). Original på Sønderborg Slot.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er “Kriegstammrollen-Auszug” for Peter Madsen Nielsen (1871-1928). En fotokopi af dokumentet er sammen med andre arkivalier overdraget til Sønderborg Slot.
Personsiden opdateres med oplysninger om krigsdeltagelsen når eller hvis dokumentet bliver afskrevet.
Kriegsstammrollen-Auszug for Peter Madsen Nielsen (1871-1928). Fotokopi på Sønderborg Slot.Kriegsstammrollen-Auszug for Peter Madsen Nielsen (1871-1928). Fotokopi på Sønderborg Slot.Kriegsstammrollen-Auszug for Peter Madsen Nielsen (1871-1928). Fotokopi på Sønderborg Slot.Kriegsstammrollen-Auszug for Peter Madsen Nielsen (1871-1928). Fotokopi på Sønderborg Slot.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er en afskrift af korrespondance fra november 1915 til september 1916 ang. desertører, særligt soldater, der ikke vender tilbage til deres militærenhed efter orlov. Original i privateje 2025.
Indsender ønsker dels en afskrift og – hvis muligt – en oversættelse til dansk.
Korrespondance til og med Generalkommandoen ang. desertører i november til december 1915. Original i privateje 2025.Korrespondance til og med Generalkommandoen ang. desertører i november til december 1915. Original i privateje 2025.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Postkort sendt 7. april 1915 til Jep Nissen (1890-1983). Original på Sønderborg Slot.Postkort sendt 7. april 1915 til Jep Nissen (1890-1983). Original på Sønderborg Slot.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et par sider af Ein guter Kamerad, Notizskalender auf das Jahr 1915 für unsere tapferen Streiter in Heer und Flotte“, der har tilhørt Jep Nissen (1890-1983). Heri har han noteret forskellige oplysninger, herunder familiemedlemmers fødselsdatoer og soldaterkammeraters adresser. Original på Sønderborg Slot.
Forside af “Ein guter Kamerad …”, der har tilhørt Jep Nissen (1890-1983). Original på Sønderborg Slot.Uddrag af noter i “Ein guter Kamerad …”, der har tilhørt Jep Nissen (1890-1983). Original på Sønderborg Slot.Uddrag af noter i “Ein guter Kamerad …”, der har tilhørt Jep Nissen (1890-1983). Original på Sønderborg Slot.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Postkort sendt af Jørgen Thomsen (1894-1971) til broderen Fritz Thomsen (1887-1966). Original på Sønderborg Slot.Postkort sendt af Jørgen Thomsen (1894-1971) til broderen Fritz Thomsen (1887-1966). Original på Sønderborg Slot.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Postkort sendt af Hans Thomsen (1886-1959) til broderen Fritz Thomsen (1887-1966). Original findes på Sønderborg Slot.Postkort sendt af Hans Thomsen (1886-1959) til broderen Fritz Thomsen (1887-1966). Original findes på Sønderborg Slot.
Siden marts 2021 er der 1 gang ugentligt oprettet et indlæg med henvisning til 5 tilfældigt udvalgte personsider.
Der vil være eksempler på personsider med mange eller få oplysninger om den faldne eller overlevende krigsdeltager. Hovedparten vil naturligvis være mænd, da der pt. kun foreligger personsider om ganske få kvinder, der har været sygeplejere eller sygeplejersker under 1. verdenskrig.