Uddrag af krigsdagbogen for flystationen, den såkaldte “Hallenschutz”, på luftskibsbasen i Tønder.
Donnerstag 17.1.18
8h) Barom 759,2. +3C. W. 2-3 doms ½ bedeckt, gew. Sicht.
Flugdienst. F.T. Flug mit D.F.W. 2041. Absturz dieser Maschine, Totalbruch. Führer tot, Beobachter schwer verletzt.
2h) Barom. 760,5. -0,4C. 3/4 bedeckt, etw. diesig.
7h) Barom. 761,2. -3,5 C. Stille. 1/4 bedeckt, etw.… Læs videre
Thomas Thomsen fra Roost ved Arrild blev indkaldt i september 1915 og kom efter sin uddannelse til Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 222, der i efteråret 1917 var blevet transporteret fra østfronten og indsat i Lothringen.
Den 17/1 1918
Kære Moder!
Mange Tak for dit Pakke med Smør og Frikadeller jeg modtog i Gaard. Du gaar vist og er urolig for mig, jeg er jo ogsaa en rigtig Skidt.… Læs videre
Nicolaisen, Karl Klausen (IR357/11) – Beveren, Belgien.
Rosenberg, Hans Nissen (GRR2/1) – Senne, Frankrig.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
En stum protest
Forbundet for Krigsinvalider og tidligere Krigsdeltagere vilde søndag i Berlin afholde et protestmøde mod Fædrelandspartiets pryglemøde, men politiet opløste forsamlingen, før mødet var aabnet. Man samledes derefter i et andet lokale, men ogsaa her blev forsamlingen opløst.… Læs videre
Thomsen, Johannes Christian (IR163/1) – Stevning, Svenstrup Sogn.
Vogler, Wilhelm (2. Werftdivision).… Læs videre
Landmand Chresten Lysbeck blev indkaldt ved krigsudbruddet og kom til at gøre tjeneste ved Reserve-Sanitäts-Kompagni Nr. 13, der i december 1917 befandt sig i Flandern.
En Dag, vi havde været en Tur ved K.T.K. i Cheluwe, blev Luften varm. Medens vi fik de Saarede ladet i Vognen, var det helt roligt, men med ét begynder Englænderen at faa et ondt Øje til det tyske Feltartilleri og sendte saa den ene Salve efter den anden.… Læs videre
Bustur med Historiske Dage – Rejser 11.-13. maj og 5.-7. oktober.
Selvom Sønderjylland stort set undgik egentlige krigshandlinger, har krigen alligevel sat mange spor. Både mentalt, hvor tiden under tysk styre og mindet om en bedstefar, der faldt i krigen, fortsat er levende hos mange sønderjyder, og fysisk rundt om i landskabet.
Hver eneste sogn har sit mindesmærke over de faldne, ligesom der findes rester af store militæranlæg: betonanlæg fra forsvarsværket Sikringsstilling Nord på tværs af det nordlige Sønderjylland, og zeppelinbasen i Tønder med en omtrent intakt flyhangar og fundamenterne af de gigantiske zeppelinhaller.… Læs videre
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 15. januar 1918… Læs videre
Hans Paulsen var grosserersøn fra Flensborg, og indtrådte i sommeren 1917 nitten år gammel i den tyske hær. Han kom til Berlin for at blive uddannet til chauffør, og der befandt han sig endnu i januar.
Berlin S.W. den 15. Jan. 1918.
Kære Fader!
Idag vil jeg kuns sende Dig nogle faa Ord, da min nye Virksomhed paa Køreskolen lægger Beslag paa mig selv i min Fritid.… Læs videre
Milert Schulz arbejdede i Løgumkloster, da han blev indkaldt omkring årsskiftet 1915/16. Det meste af 1916 tilbragte han i garnison i Ostpreussen, men i november blev han sendt til Makedonien.
Den 15.1.18.
Meine lieben Eltern u. Geschw.!
Endlich vor 2 Tagen brachte uns eine Ordonanz unsere Postaachen hierher. Es waren 3 Briefe von Euch meine Lieben vom 23.12.,… Læs videre
A.P. Møller fra Sønderborg var krigsfange i Rusland
Fangelejren i Novo Nikolajewsk hørte til de mest berygtede Fangelejre i Sibirien. Kommandanten var haard og umenneskelig, saa vel overfor det russiske Bevogtningsmandskab som overfor Krigsfangerne. Alle rystede for ham.
De sanitære og hygiejniske Forhold i denne store Fangelejr, der rummede 5-6000 Krigsfanger ad Gangen, var frygtelige. Sygebarakken eller Lasarettet kaldtes blandt Krigsfangerne aldrig andet end Dødsbarakken.… Læs videre
Uddrag af krigsdagbogen for flystationen, den såkaldte “Hallenschutz”, på luftskibsbasen i Tønder.
Montag 14.I.1918
8h) Barom. 755, 2-2, 5C[,] N.W. 1,5 doms Schnee
Schiessflüge von zwei K.E. [Kampfeinsitzer] (D.III)
Übungsflug der D.F.W. C.V.2041
2) Barom. 758, 8-6 C.
Infolge zu hohen Schnees rollte die C.V. 2041 beim Landen in eine Vertiefung u. zerschlägt den Propeller.
7h) Barom.… Læs videre
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 14. januar 1918… Læs videre
Asmus Andresen af årgang 1899 modtog sin indkaldelse i december 1917 og rejste i januar 1918 til Neubreisach i Elsass/Alsace, i dag Neuf-Brisach i Frankrig, for at blive uddannet ved artilleriet.
Næste Dag rejste vi videre over Uisen, Steinthai, Magdeburg og Kothen til Halle. Her maatte vi skifte Tog, og Dagen efter gik Rejsen videre over Weimar, Gotha, Schweinfurt, Heilbronn, Karlsruhe, Baden og Strasburg til Neübreisach, hvor vi ankom den 13.… Læs videre
Hans Paulsen var grosserersøn fra Flensborg, og indtrådte i sommeren 1917 nitten år gammel i den tyske hær. Han kom til Berlin for at blive uddannet til chauffør, og der befandt han sig endnu i januar.
Berlin S.W.47. den 14. januar 1917 [fejl for 1918]
Kære derhjemme!
Vi har Middagspause fra 12-2. Lige har jeg spist til Middag.… Læs videre
Milert Schulz arbejdede i Løgumkloster, da han blev indkaldt omkring årsskiftet 1915/16. Det meste af 1916 tilbragte han i garnison i Ostpreussen, men i november blev han sendt til Makedonien.
Den 14.1.18.
Meine lieben Eltern u. Geschw.!
Endlich mal wieder die Gelegenheit Euch ein paar Zeilen zu schreiben. Kann Euch mitteilen, dass wir jetzt aus der Front rausgezogen sind.… Læs videre
Lærer Jens Iversen var i 1915 endt i russisk krigsfangenskab, og kom i begyndelsen af 1916 til Astrakhan i Volga-deltaet nær Det Kaspiske Hav. Fra slutningen af januar 1917 førte han regelmæssig dagbog.
A., Søndag, den 13. Januar 1918
Da der i Forgaars havde hersket Ro det meste af Dagen, var jeg i Mørkningen en lille Tur hos Siedels for at høre Nyt, eftersom de bor nærmere Krepost, den gamle, højtliggende Skanse fra Tatartiden, hvor Bolshevikkerne holder til.… Læs videre
Jens Rudebeck fra Ravsted gjorde krigstjeneste ved Garde Fussartilleri Ers. Batl. 60,3. Batr. Ammunitionskolonne, som Fahnenschmied.
Der blev flyttet meget rundt med os, og nu lå jeg på en gård i Flandern i nærheden af en større by, som jeg dog ikke husker navnet på. Vort første tab var en af mine smede, en dygtig og flink fyr.
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 13. januar 1918… Læs videre
Youtube-kanalen The Great War bringer hver uge en oversigt over den forgangne uges kampe i Første Verdenskrig. Vært er historikeren Indiana Neidell.
Denne gang handler det navnlig om fredsforhandlingerne i Brest-Litovsk mellem Tyskland og det nye russiske styre. USA’s præsident Woodrow Wilson fremlægger 14 punkter for en fredsslutning (de 14 punkter skulle også få betydning for Sønderjyllands fremtid).… Læs videre
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. Eskildsen kunne fejre sin 4. fødselsdag ved fronten. De andre år var han sikker på det skulle blive den sidste før krigens afslutning, men nu var han ikke så sikker længere.
Kort efter holder jeg min 4. Krigsfødselsdag. Den første fejrede jeg i Lockstedt Baraklejr, sikker paa, at Krigen højst vilde vare et Fjerdingaar endnu.… Læs videre
Hans Paulsen var grosserersøn fra Flensborg, og indtrådte i sommeren 1917 nitten år gammel i den tyske hær. Han kom til Berlin for at blive uddannet til chauffør, og der befandt han sig endnu i januar.
Berlin-Schönberg, den 12.1.18.
Kære derhjemme!
Atter er jeg paa Vagt og atter paa en Søndag. Da det næsten er bleven Tradition at skrive til Eder paa Vagt, vil jeg denne Gang ogsaa sende Eder et Par Ord, trods Skrivelejligheden her er daarlig.… Læs videre
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 12. januar 1918… Læs videre
Enkefru Røgind fra København var på sommerbesøg hos sin broder på Damager i Haderslev, da krigen brød ud. Hun besluttede sig for at blive i Sønderjylland og førte gennem hele krigen dagbog om sin hverdag i Haderslev.
12. Jan.
Tante Christiane rejser paa Mandag over Christiansfeld, hvorfra Outzen kører hende til Kolding. Hun var endnu meget ophidset over den Behandling, hun havde faaet paa Landraadskontoret, ligefrem blevet behandlet som en Hund; det er skandaløse Tilstande.… Læs videre
Uddrag af krigsdagbogen for flystationen, den såkaldte “Hallenschutz”, på luftskibsbasen i Tønder.
[Son]abend 12.I.18.
8h) Barom. 751, 0-1,5C.[,] S.O. 0,5 doms bedeckt, diesig
Flugdienst
Einfliegen der B 481
2h) Barom. 749, 0-2,5 C.[,] Ost 2,5 doms[,] bedeckt, diesig.
Flugdienst wird wegen entretenden starken Schneefalls abgebrochen.
7h) Barom. 748, 5-3 C.[,] Ost 4-5 doms[,] bedeckt[,] starker Schneefall.… Læs videre
Anders Christensen, Skast pr. Ballum, fortæller om et fransk pletskud.
Vi kom i Januar 1918 fra St. Avold, hvor vi havde ligget i Ro, til Verdun, over for Højde 304.
Vi blev udladet i Romagne og opslog vort Kvarter i Byen Gesnes. Kanonerne kom i Stilling i Cheminskoven. Der er sikkert mange, der husker Omkørselsvejen ved Mont Facon.… Læs videre
Senest ændret den 18. januar 2018 9:59
Den 11. januar 1918 kaprede U-157 under kommando af Max Valentiner den norske damper “Norefos” (1.788 BRT). Damperen var afgået fra Mozambique 1. december 1917 med stykgods til Marseille. I sine erindringer “Der Schrecken der Meere” beretter Valentiner:
Kort efter kaprede jeg en nordmand. Den svarede oven i købet helt til det, vi forlangte af en damper. … Læs videre
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 11. januar 1918… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Fredag aften d. 11.1.1918
Min egen kære Inger!
… Julen har været trang for dig, kære Inger, skønt vi må jo være glade og taknemlige for, at vi har det så godt, som vi har det, selv om vi ikke kan være sammen.… Læs videre
Senest ændret den 18. januar 2018 9:59
Den 10. januar 1918 sænkede U-157 under kommando af Max Valentiner den danske damper “Hulda Mærsk” (1.566 BRT). Valentiner nævner ikke sænkningen i sine erindringer, men sagen blev behandlet i Sø- og Handelsretten i København og refereret i Berlingske Tidende den 21. marts 1918:… Læs videre
