18. oktober 1916. Verdun: “Vi ligger kun 15-20 meter fra franskmanden …”

19-årige Johannes Christensen er ved at have overstået sin første turnus i forreste linie ved Fort Douaumont 13-18. oktober 1916. Men inden han er i sikkerhed skal igennem forhindringsløbet op til Fort Douaumont.  (Forinden han kom i forreste linie havde han opholdt sig i Breuillesslugten i anden linie fra 8. oktober, så derfor refererer han til opholdet i ilden som en periode på ti dage).… Læs videre

17. oktober 1916 – Ribe Stiftstidende: den nordslesvigske presse

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

Den nordslesvigske presse og krigen

Det dansk-nordslesvigske blad Dybbøl-Posten bringer i sit senest hertil ankomne nummer følgende karakteristiske meddelelse til sine abonnenter: Som følge af, at vores sidste sætter er bleven indkaldt til militærtjeneste, maa vi foreløbig standse udgivelsen af Dybbøl-Posten.Læs videre

17. oktober 1916. Kaffepunche med Rød Aalborg i Swinemünde

H.P. Jørgensen fra Olmersvold ved Vollerup vest for Åbenrå havde aftjent sin værnepligt i marinen. I juni 1916 blev han overflyttet til SMS Najade. Her førte han en drivertilværelse med lang orlov mod små gaver i form af høns og brændevin.

En Gang imellem måtte jeg med Vagtmesteren i Land, og så stod den på Kaffepunche.Læs videre

16. oktober 1916. Erfaren pige hjælper to desertører: “Nu er det netop 40, jeg har fulgtes med over!”

Nikolaj Kræmer fra Øster Lindet gjorde krigstjeneste ved 9. Jägerregiment (Lauenburgisches). Hjemme på orlov i oktober 1916 besluttede han sig for at desertere samme med sin lillebror.

Farvel, „ Grosses Vaterland“ .

I Oktober 1916 fik jeg fra Garnisonen i Ratzeburg Orlov hjem, før jeg igen skulde sendes til Fronten. Ankommen derhjemme i Øster Lindet erfarede jeg, at min yngre Broder havde været paa Session, var taget til Infanteriet og kunde vente sin Indkaldelse snarest.Læs videre

16. oktober 1916 – Flensborg Avis: Krigsudstilling

Krigsudstilling for Nordgrænselandet i Flensborg.

Redaktionen har modtaget følgende:
Som allerede meddelt, aabnes der den 22. Oktober en Krigsudstilling i Flensborg, som foranstaltes af det flensborgske Røde Kors. Udstillingen, der staar under Hertuginden af Glücksburgs Protektorat, indrettes for Tiden af sagkyndig Haand i Lyceets  smukke, store Lokaler, Gymnastikhallen, Festsalen og andre Rum. Den vil blive meget righoldig.… Læs videre

16. oktober 1916 – De faldne

Senest ændret den 12. februar 2021 19:39

Decker, Broder Hansen (RIR214/10) – Somme, Frankrig.
Hansen, Ludwig (IR84/10) – Douaumont, Frankrig.
Hansen, Thomas (IR84/10) – Douaumont, Frankrig.
Petersen, Hans Christian (RFAR46) – Bapaume, Frankrig.
Petersen, Hans Harro (IR24/6) – Ligny, Frankrig.
Sørensen, Lars (IR79/5) – Rusland.
Zeffner, Ernst Bernhard (RIR216/5) – Frankrig.… Læs videre

16. oktober 1916. En hane for 14 dages orlov

H.P. Jørgensen fra Olmersvold ved Vollerup vest for Åbenrå gjorde krigstjeneste i flåden, først på en minestryger og senere om bord på SMS Najade. Sidst i juli 1916 fik han orlov – og ved små gaver blev orloven forlænget gentagne gange. I oktober 1916 var det forbi med orloven – og dog!

Næste Dag havde Oppasseren hos Chefen og jeg travlt med at bygge et Hønsehus.Læs videre

15. oktober 1916. Ved Verdun: “Jord og himmel stod i ét af ild og røg”

Senest ændret den 16. oktober 2016 11:05

19-årige Johannes Christensen er for første gang i forreste linie i frontafsnittet ved Douaumont, hvor stillingen bestod af vandfyldte granathuller med forbindelsesgrave og afstanden til franskmændene kun var 30 meter.

Jeg husker en aften i alarmtiden, da der med ét brød et frygteligt spektakel løs. Det var som alt helvedes yngel var sluppet løs på en gang.Læs videre

15. oktober 1916 – Lorens Jepsen: “… en Plage for hver eneste en”

Lorens Jepsen var landmand fra Valsbøl lige syd for den nuværende dansk-tyske grænse. I januar 1916 blev han tildelt Infanterie-Regiment Nr. 75, der efter flere ture ved Somme i løbet af sommeren midt i september blev indsat mellem Blangy og Tilloy ved Arras.

Skg. d.15.X.1916

Min kære Anne!
Modtag hermed min Tak for et Brevkort fra d.Læs videre

14. oktober 1916 – Flensborg Avis: Krigsnyt fra Frøslev

Bud fra Felten.
En Søn af Skræddermester Joh. Petersen i Frøslev, Christian er for udvist Tapperhed bleven forfremmet til Gefrejter samt dekoreret med Jernkorset. Petersen kæmper paa Østfronten.

En Broder Asmus har deltaget i de haarde Kampe ved Somme, hvor han er bleven saaret af Granatsplinter i venstre Tommelfinger. Der er desværre gaaet Betændelse i Saaret, og han er bleven opereret et Par Gange.Læs videre

14. oktober 1916 – De faldne

Christensen, Thomas Hansen (RIR214/2) – Somme, Frankrig.
Hinrichsen, Nis (RIR23/1) – Somme, Frankrig.
Jacobsen, Bernhard (RIR86) – Ved fronten, Frankrig.
Lassen, Peter Johansen (RIR84/2) – Rus, Frankrig.
Oedis, Anders Nissen (IR84/1) – Frankrig.
Petersen, Hans (LIR25) – Argonnerne, Frankrig.
Philipsen, Hans (RIR31/9) – Somme, Frankrig.
Schwarz, Karl Johann Friedrich Christian (RIR86/8) – Morval, Somme, Frankrig.
Siebmann, August Hermann Wilhelm (IR64) – Ablaincourt, Somme, Frankrig.… Læs videre

14. oktober 1916 – Ribe Stiftstidende: omprægning af tyske guldmønter

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

 

Omprægning af de tyske guldmønter

I et tysk blad meddeles ifølge Hejmdal, at da nu den største del af de i omløb værende guldmønter menes at være strømmede tilbage til Rigsbanken, saa kun en ganske ringe mængde er i handel og vandel eller er gemte hen, vil man begynde med at ompræge guldet.Læs videre

14. oktober 1916. Jørgen har svært ved at råde Inger om gårdens drift. Brev fra Jørgen til Inger.

Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.

Spa, d. 14. oktober 1916.

Min egen kære Inger!
… Det er da slemt, at Marie Petersen rejser, men det kan man ikke fortænke hende i, at hun hellere vil over til Andreas.
Læs videre

13. oktober 1916. Løjtnanten går glip af sin middagsmad

Senest ændret den 4. december 2020 9:22

H.C. Brodersen fra Nordborg har vi fulgt siden mobiliseringen 1. august 1914. Han blev indkaldt til sit regiment, Füsilierregiment ”Königin” Nr. 86. Efter en periode på lazaret kom han til Regiment 186, 2. kompagni, der i efteråret 1916 lå ved Somme-fronten.

Kompagniet har fået en ny løjtnant, som ingen bryder sig om.… Læs videre

13. oktober 1916. Ved Somme: På patrulje i ingenmandsland

Fr. Muller, Højer, gjorde krigstjeneste på Vestfronten, oprindeligt ved 4. kmp. i Jägerbataillon 33. I efteråret 1916 kom han til Infanteriregiment 362, der blev indsat på Somme-fronten.

Vi rykkede nogle dage senere igen ud i forreste linie, og tiden gik med at stå vagt.

En tidlig morgenstund forsøgte en fjendtlig stormkolonne at trænge sig frem til vor skyttegrav, men angrebet lykkedes ikke.Læs videre

12. oktober 1916 – De faldne

Senest ændret den 12. februar 2021 18:50

Andersen, Hans Christian (RIR31/8) – Somme, Frankrig.
Mattesen, Karl Petersen (RIR86/8) – Somme, Merval, Frankrig.
Pedersen, Hans Christensen (IR362/9) – Le Sars, Frankrig.
Petersen, Heinrich Albert Wilhelm Christian (RIR86/2) – Morval-Lesboeufs, Frankrig.
Planitzer, Friedrich Leberecht (LIB1) – Hammerstein.
Popp, Andreas Detlefsen (IR362/10) – Grévillers, Frankrig.
Rohde, Otto Karl Wilhelm (IR75/3) – Lerlnoe.… Læs videre

12. oktober 1916 – Ribe Stiftstidende: de drikker for meget

Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.

De drikker for meget

Politiforvaltningen i Aabenraa bekendtgør følgende: Efter hvad den stedfortrædende Generalkommando i Altona har iagttaget, har alkoholmisbruget hos underofficerer og mandskaber taget et beklageligt omfang. Ifald der ikke indtræder en ændring heri, vil forholdsreglerne mod den slags udskejelser blive skærpede ved, at det fuldstændigt forbydes at sælge brændevin til underofficerer og mandskaber.Læs videre

12. oktober 1916 – Johan Wrang: “det evindelige hilseri”

Johan Wrang var søn af bogholder ved Flensborg Avis Jørgen Wrang, og blev ved krigens udbrud indkaldt til Füsilier-Regiment Nr. 86, hvor han gjorde tjeneste hele krigen – fra januar 1915 som løjtnant.

Mainz 12/10.1916

Kære Doschi!
Jeg takker dig hjerteligt for dit kære brev. Mit sår er endnu ikke lægt og efter lægens mening vil der endnu væske noget ud, dvs.
Læs videre

12. oktober 1916 – Lorens Jepsen: “et 15 m langt Panser-Auto”

Lorens Jepsen var landmand fra Valsbøl lige syd for den nuværende dansk-tyske grænse. I januar 1916 var han blevet tildelt Infanterie-Regiment Nr. 75, der efter flere ture ved Somme i løbet af sommeren midt i september blev indsat mellem Blangy og Tilloy ved Arras.

Skg. d. 12 Oktober 1916
Saa sidder jeg da atter her ude under Jorden.Læs videre

11. oktober 1916 – De faldne

Senest ændret den 23. november 2016 10:29

Christensen, August (RIR216/9).
Christensen, Gerth Jürgen (RIR86/1) – Rocquigny, Frankrig.
Clausen, Nicolai (RIR216/5) – Somme, Frankrig.
Hansen, Peter Nicolai (RIR216/2) – Chaulens, Frankrig.
Hedegaard, Peder Jørgen (RIR86/1) – Morval-Lesboeufs, Frankrig.
Levsen, Simon Theodor (RIR31/2) – Somme, Frankrig.
Menzer, Oscar Bruno (RIR86/1) – Morval-Lesboeufs, Frankrig.
Nielsen, Jens Hansen (IR75/2) – Bochum.… Læs videre

11. oktober 1916. Ny løjtnant – “Der er ikke een, der kan lide ham, og jeg tror derfor ikke, han lever ret længe.”

Senest ændret den 4. december 2020 9:20

H.C. Brodersen fra Nordborg har vi fulgt siden mobiliseringen 1. august 1914. Han blev indkaldt til sit regiment, Füsilierregiment ”Königin” Nr. 86, men efter en periode på lazaret kom han til Regiment 186, 2. kompagni, der i efteråret 1916 kom til Somme.

Manancourt, den 11. Oktober 1916

Vi har et Par Dage faaet Lov til at gaa rundt efter eget Hoved.Læs videre

11. oktober 1916. Til Thygesens forældre: I har mistet eders eneste kære søn!

Den 2. oktober fik Thyge Thygesens forældre et brev fra hans kammerat Marius Iversen, hvor han meddelte dem, at deres søn var faldet ved Somme. I de næste dage strømmede kondolancebrevene ind. Her et brev til Thyge Thygesens mor.

Lykkesholm

Min inderlige kære Bodil!         

Af Dødsanoncen i Modersmålet ser vi Rygterne bekræftet, at I har mistet Eders eneste kære Søn.Læs videre