24. september 1915 – Iver Henningsen: “En er gået hisset af i min stue”

Iver Henningsen fra Haderslev kom i februar 1915 til østfronten, hvor han gjorde tjeneste ved Reserve-Sanitätskompanie Nr. 60. Han havde hele sommeren deltaget i den tyske fremmarch på østfronten, og var den 20. september ankommet til byen Nowo Alexandrowsk (i dag Zarasai ved den litauisk-lettiske grænse). Ved fronten forsøgte tyskerne at trænge frem til Dünaburg (i dag Daugavpils, Letland), så sanitetskompagnierne havde nok at se til.… Læs videre

23. september 1915. De franske piger …

Frederik Bjørnsen, Roager, fortæller om følgende uheldige forsøg på kurtisering

Jeg lå dengang ved artilleriet, og vi var nu gået i stilling med batteriet et sted mellem Metz og Beims. Kanonerne stod ude i stillingen, mens deres forspand samt øvrige bagage lå i sikkerhed  længere bagude.

Vi havde en tid vort kvarter i en mindre landsby og lå her på gårdene med vore heste.… Læs videre

23. september 1915 – De faldne

Andersen, Johann Friedrich (GRR2) – Kaplitza, Grodno, Rusland.
Andresen, Andreas (RIR272/12) – Logeschin, Rusland.
Bendorf, Asmus Johannsen (RIR265/5) – Letland.
Chemnitz, Bernhard (FR39).
Haue, Friedrich Christensen (RIR272/12) – Mokrava-Dubrowa, Rusland.
Jordt, Johannes Marius (LIR31/12) – Cüstrin, Polen.
Krämer, Peter Nissen (RIR260/11) – Vorwerk Borunow, Rusland.
Møller, Anton Lauritz (IR92/12) – Biale.
Møller, Jørgen (RIR272/10) – Pinsk, Rusland.… Læs videre

23. september 1915 – Iver Henningsen: “krig er djæveleværk…”

Iver Henningsen fra Haderslev kom i februar 1915 til østfronten, hvor han gjorde tjeneste ved Reserve-Sanitätskompanie Nr. 60. Han havde hele sommeren deltaget i den tyske fremmarch på østfronten, og var den 20. september ankommet til byen Nowo Alexandrowsk (i dag Zarasai ved den litauisk-lettiske grænse). Ved fronten forsøgte tyskerne at trænge frem til Dünaburg (i dag Daugavpils, Letland), så sanitetskompagnierne havde nok at se til.… Læs videre

22. september 1915. Bekendtgørelse: Kun togbillet mod forevisning af pas

Det er herefter kun muligt at købe togbillet i grænseområdet – dvs. nord for linjen Sønderborg-Tinglev-Tønder-Højer sluse – mod forevisning af pas, ligesom passet skal medbringes og forevises mod forlangende.

Civile eller militærpersoner, der antræffes med falsk pas, skal straks anholdes og føres til nærmeste politi- eller militærmyndighed.

03609HBekanntmachung1915

Grenzausweise

Nach Korpsverordnung III c Nr. 57951/5134 vom 21.… Læs videre

21. september 1915. K. Tastesen på Østfronten: Russisk pansertog afspores!

Füsilier K. Tastesen, Vestpreussisk Infanteriregiment 148, 11. Kom. 5. Gruppe, blev i foråret 1915 såret på vestfronten og efter endt rekreation og orlov blev han genindkaldt i ny enhed på den nordligste del af østfronten i Kurland ved floden Düna i det nuværende Litauen. Her deltog hans enhed i tyskernes sommer- og efterårsoffensiv.

Af Allan Otto Wagner

Om Morgenen skulde vi storme Pikstern.… Læs videre

21. september 1915 – Flensborg Avis: Krigsfanger ved navn Hansen

Fla-Udsnit_21-09-1915I fransk Fangenskab. (Hmd.)

Paa en Forespørgsel til Røde Kors, om Brødrene Henrik og Avgust Hansen fra Mels paa Als, der har været savnede siden Slaget ved Moulin den 6. Juni, var i Live, er der indløbet det Svar, at følgende Nordslesvigere ved Navn Hansen befinder sig i fransk Fangenskab:

Christian Hansen, født 27. Avgust 1879,
Johan Hansen, født den 8.… Læs videre

20. september 1915. K. Tastesen på Østfronten: Overrasket af kosakker!

Füsilier K. Tastesen, Vestpreussisk Infanteriregiment 148, 11. Kom. 5. Gruppe, blev i foråret 1915 såret på vestfronten og efter endt rekreation og orlov blev han genindkaldt i ny enhed på den nordligste del af østfronten i Kurland ved floden Düna i det nuværende Litauen. Her deltog hans enhed i tyskernes sommer- og efterårsoffensiv.

Af Allan Otto Wagner

Dagen efter skulde vi storme Pikstern.… Læs videre

20. september 1915. Ved luftskibsbasen: Soldaten hang i en line 50 meter under skibet 100 meter over jorden!

A.P. Andersen gjorde krigstjeneste ved Luftschiff Trupp 3. Den 9. august kom han til Warszawa for at bygge en luftskibshal. Den 20. september 1915 stod hallen færdig. Den var 145 meter lang, 52 meter bred og 45 meter høj.

En luftskipper fortæller

(… fortsat fra 9. august 1915)

Da vi var færdige, blev de to andre Luftschiff Truppe sendt til Temesvar [Timisoara, Rumænien, RR] i Bulgarien for at bygge en Hal Mage til.… Læs videre

20. september 1915 – De faldne

Bang, Peter Petersen (RIR93/8) – Oleszewicze, Rusland.
Duus, Jørgen Jørgensen (LIR84/2) – Grodno, Rusland.
Hadenfeldt, Ferdinand Wilhelm Markus (RIR204/11) – Brest-Litowsk.
Nielsen, Martin Andreas (IR375/2) – Szanly, Rusland.
Nissen, Marius (IR258/6) – Altau, Rusland.
Paulsen, Jørgen (RFAR46 – Bixschote, Belgien.
Reese, Johannes Heinrich (IR31/10) – Autreches, Frankrig.
Rätzel, Friedrich Gustav (IR342/4) – Mosty, Rusland.… Læs videre

19. september 1915. Tastesen på Østfronten: “Endelig var russerne drevet ud af byen.”

Füsilier K. Tastesen, Vestpreussisk Infanteriregiment 148, 11. Kom. 5. Gruppe, blev i foråret 1915 såret på vestfronten og efter endt rekreation og orlov blev han genindkaldt i ny enhed på den nordligste del af østfronten i Kurland ved floden Düna i det nuværende Litauen. Her deltog hans enhed i tyskernes sommer- og efterårsoffensiv.

Af Allan Otto Wagner

Nu var Jernbanen lavet i Stand, og vi kom med Toget til Krautsche.… Læs videre

18. september 1915. Nis Kock i Østafrika

Nis Kock sejlede sammen med en dansktalende besætning om bord på blokadebryderen S/S Kronborg til Østafrika med våben og ammunition til de tyske tropper. Skibet blev opdaget ud for kysten og blev skudt i brand den 13. april 1915. Det lykkedes imidlertid at redde lasten. I begyndelsen af juli kom han med resten af besætningen til Dar es Salaam, hvor de blev indrulleret i det tyske forsvar af kolonien.… Læs videre

17. september 1915. Regiment 84: “Kl. 11:15 bliver der stormet!”

Lauritz Jensen var delingsfører ved 8. kompagni, Regiment 84, der i september 1915 befandt sig på Østfronten.

Klokken var 10 om formiddagen den 17. september. Vort artilleri skød allerede alt, hvad kanonløbene kunne holde til.

Kl. 10:30 lod bataljonsføreren alle delingsførere kalde til sig og meddelte følgende befaling, der var vanskelig at forstå i den helvedeskoncert.… Læs videre

17. september 1915 – De faldne

Andresen, Peter Mikael (RIR260/2) – Poppe, Rusland.
Benkjer, Lorenz Rossen (RIR260/1) – Boronowo, Rusland.
Biehl, Axel Gunder Martin Harald (IR18/1) – Rusland.
Brik, Antoni Marius (RIR229/8) – Sambrow, Rusland.
Burhøj, Matthias Lorenzen (RIR265/10) – Jawidze.
Demuth, Wilhelm Martin (RIR260) – Gut David, Livenhof, Letland.
Eriksen, Johannes (LIR75/8) – Radum, Rusland.
Fröhlich, Ernst Paul (LIR18/10) – Korgowdy.… Læs videre

17. september 1915. H.C. Brodersen: “Fra Champagne kommer der daarlige Nyheder, og det kan vist ikke vare længe, før vi skal afsted.”

H.C. Brodersen fra Nordborg var postbud i det civile liv. Straks ved krigens begyndelse blev han indkaldt til sit regiment, Füsilierregiment ”Königin” Nr. 86. Vi har fulgt ham siden indkaldelsen. Han deltog i de voldsomme slag på Vestfronten august-oktober 1914, men blev sygemeldt og hjemsendt på orlov i Nordslesvig, hvor han bl.a. uddannede nye rekrutter.

Aabenraa, den 17.… Læs videre

16. september 1915. Regiment 84: Russerne trækker sig tilbage

Lauritz Jensen var delingsfører ved 8. kompagni, Regiment 84, der i september 1915 befandt sig på Østfronten.

Den 16. september om morgenen kl. 3 blev 8. kompagni trukket tilbage. Gruppevis kom vi ud uden tab. Divisionsbefalingen lød: “I dag foretager vi os ikke noget!” Hele dagen lå II bataljon bag ved en lille skov nedgravet som flankedækning.… Læs videre

16. september 1915. Brev til enken: “Vi har ikke vor gode Ven Niels mere iblandt os”.

Johannes Juhl gjorde krigstjeneste i Regiment 84. Han skrev den 16. september 1915 dette brev til Karen Nissen, hustru til Juhls kammerat, sanitetssoldaten Niels Nissen, der var faldet to dage tidligere.

Rusland, den 16. Septbr. 1915

Til Fru Karen Nissen!

Vi to er hinanden tildels ubekendt; men som god Ven til Din Mand, manges gode Ven, Niels Nissen, vil jeg i Dag søge, om jeg kan, i det mindste paa min simple Maade, hjælpe Dig at bære den store Sorg, der er kommen over Dig og os, Niels’s Kammerater.… Læs videre

15. september 1915. Feltpost til “en lil goj dreng” i Hønsnap

En far sendte i september 1915 dette postkort hjem på sønderjysk til sin søn.

 

Lebnitz-postkort – Bahlsens Keks-Fabrik, Hannover.

Stempel: K.D. Feldpoststation Nr. 128.   5.9.15. 9-10V

Feldpostkarte.

An Emil H. Juhl (junior)

Hönschnap pr. Hockerup

Kreis Flensburg, Schleswig-Holstein.

Vogesen den 4 Sepbr. 1915

Lille kære Søn!

Da Mor ha fortol mee te do a saaen lil goj Dreng,

saa kan do jen a di föist Dav vint et lille Pak

fra Papa som do skal del med lil Bror Mamma aa

Bedstemor Naa Hils dem aalsammen.… Læs videre

15. september 1915. Regiment 84: Den russiske spærreild var for stærk

Lauritz Jensen var delingsfører ved 8. kompagni, Regiment 84, der i september 1915 befandt sig på Østfronten.

Om natten kl. 2,30 blev vi alarmeret for at indtage en stilling nærmere ved Bartosze bag reserve-regiment 27. Vi gravede os ned i kanten af et enebærbuskads og ventede.

Om eftermiddagen forsøgte jeg efter ordre at komme lidt nærmere med min deling for at understøtte regiment 27 under beordret storm.… Læs videre

15. september 1915. På museum i Brügge: “Så ejendommelige som det smukkeste hus på Tønder gade!”

En sønderjyde fra Vestslesvig skrev den 15. september 1915 følgende fra Brügge:

Den stille By

15. September
Det havde regnet i flere Dage, øsregnet, drysset fin Støvregn og atter skyllet ned; egentlig havde det ikke i fire Døgn været en Times Tørvejr, der ikke var afbrudt af en lille Byge eller af en ordentlig Skylle, saa jeg stolede slet ikke paa Vejret, men det holdt.… Læs videre

Sønderjyderne og Den store krig 1914 – 1918