Censuren
I stedet for et nummer af Flensborg Avis for i går ankom i morges en trykt meddelelse fra bladet af følgende indhold:
Meddelelse til holderne:
Efter anordning fra den kongelige stedfortrædende generalkommando i Altona er det forbudt Flensborg Avis at udkomme i otte dage, fra i dag at regne.
Flensborg, den 2. november 1915
Flensborg Avis Ekspedition
Faldne
Gartner Heinrich Christiansen, søn af gartner H.C.… Læs videre
Gissemann, Jørgen Hansen (FR35/10) – Bois le Prêtre, Frankrig.
Jensen, Peter Petersen (IR41/12) – Rudka, Rusland.
Jessen, Tolf Eriksen (FR35/10) – Massiges, Frankrig.
Oerter, Jacob (IR35/10) – Massiges, Frankrig.
Petersen, Christen (IR41/11) – Budka.… Læs videre
Under kommando af Max Valentiner forsøger U38 med signal og varselsskud at stoppe den bevæbnede engelsk damper “Woodfield” (3.584 BRT). Damperen forsøger at stikke af og afgiver ild med en let hækkanon. U38 besvarer ilden og efter flere træffere stopper damperen og besætningen går i bådene. Den bliver derefter sænket med en torpedo og granatild.
Samme dag stoppes den japansk damper “Yasukuni Maru” (5.118 BRT), de franske dampere “Dahra” (2.127 BRT), “Le Calvados” (1.658 BRT) og “Sidi Ferruch” (2.537 BRT), den Italiensk damper “Ionio” (1.816 BRT) og endnu en engelsk damper “Buresk” (3.673 BRT.).… Læs videre
Den 10. oktober 1915 var Regiment 84 kommet retur til Moulin-sous-Touvent, hvor det afløste søsterregimentet Füsilierregiment 86. Thormeyer, komp.-fører for 7. komp. reg. 84, fortæller om situationen i efteråret 1915 – og sammenligner med foråret 1915, da regimentet sidst lå ved dette frontafsnit.
Svarende til stillingens udbygning var også forplejningssystemet blevet mere regelmæssigt og effektivt sammenlignet med 1914.… Læs videre
Faldne
I den sidste prøjsiske tabsliste opføres Jakob Detlefsen fra Möllmark (Ved Flensborg) og Christian Thomsen 2. fra Broager som faldne.
Hans Petersen, søn af Carl Petersen i Skelde ved Broager, er død på lazaret i Minsk, næppe 21 år gl.
Lærer J. Lorenzen, søn af Nis Lorenzen i Tønder, er død på feltlazaret i Serbien.… Læs videre
Efter to ugers stormfuld sejllads fra Helgoland nord om Storbritannien passerer U38 under kommando af Max Valentiner gennem det snævre stræde ved Gibraltar ind i Middelhavet.
Læs mere om Max Valentiner www.max-valentiner.dk… Læs videre
Hundertmark, Karl Ernst – Aabenraa.… Læs videre
Den 10. oktober 1915 var Regiment 84 kommet retur til Moulin-sous-Touvent, hvor det afløste søsterregimentet Füsilierregiment 86. Thormeyer, komp.-fører for 7. komp. reg. 84, fortæller om situationen i efteråret 1915 – og sammenligner med foråret 1915, da regimentet sidst lå ved dette frontafsnit.
Kampvirksomheden havde naturligt taget til på begge sider. Mens franskmanden i foråret var begyndt at skyde med miner, og mod disse såkaldte barnehoveder havde man altid kunnet beskytte sig i god tid, da de både ved nat og ved dag kunne følges i luften, så var det nu reglen, at 20-50 mindre og større fjendtlige minekastere rettede deres ild mod hvert af kompagniafsnittene.… Læs videre
Due, Jens Nielsen (RIR230/3) -Rethel, Frankrig.
Johannsen, Jens Ludwig (RIR221/11) – Jeskow, Galizien, Polen.
Meier, Wilhelm F. (RIR207/6) – Striegau
Nielsen, Martin Thomsen (RIR73/2) – Freiburg.
Philipsen, Jes (IR168/7) – Kremari, Serbien.
Wind, Johannes Jacob – Kiel.
Wormsdorf, August Gottlieb Karl (LIR33/2) – Königsberg, Preussen.… Læs videre
Faldne
Gårdejer Jørgen Petersen og hustru i Jernhyt ved Hammelev har modtaget meddelelse om, at deres søn Henrik Petersen den 15. oktober er falden i Rusland.
Chr. Jensen Berg i Taps er den 9. september falden på valpladsen i Rusland, næppe 38 år gl.
En søn af hjuler og landboelsmand Chr. Jensen i Langetved, Johannes, er faldet på vestfronten.… Læs videre
Duus, Jacob Friedrich (LIR84/11) – Matocoidy, Skorinski, Rusland.
Hansen, Hans (RIR266/12) – Smorgon, Rusland.
Hinrichsen, Oskar Peter (FR86) – Aabenraa.
Hippler, Otto – Aabenraa.
Johannsen, Peter (RIR66/3) – Tahure, Frankrig.
Sandersen, Hans (ERIR223/12) – Sumikowze, Strypa, Galizien, Rusland.… Læs videre
Sønderjyden Christian fortæller i et feltpostbrev til sin bror om de hårde kampe på Østfronten i begyndelsen af september 1915.
Foran Friedrichsstadt
Rusland, Søndag den 31. Okt. 1915.
Kære Broder!
Jeg haaber, Du har faaet mine Breve og Kort; da jeg modtog Dit Brevkort fra den 29. September havde Du jo endnu ikke faaet dem. Jeg fortalte i sidste Brev lidt om mine Oplevelser paa Turen hertil Rusland, fortalte, at jeg havde været ret haardt med i Begyndelsen.… Læs videre
Byggeriet af et gasværk på den sydøstlige del af Zeppelinbasen ca. 500 m fra basens øvrige bygninger påbegyndes. Gasværket skal gøre basen selvforsynende med brint, der indtil videre bringes frem med jernbane i tankvogne. Fuldt udbygget får værket en daglig kapacitet på 10.000 m3 brint og lagerkapacitet på 33.000 m3.
Læs mere om Zeppelinbase på Tønder Zeppelin- og Garnisonsmuseets hjemmeside og på Verdenskrigens spor.… Læs videre
Tirsdag den 3. november 2015 kl. 19:00 holder museumsinspektør René Rasmussen foredrag i Kolding. Det foregår i TV SYDs mediehus, Media Park 1, 6000 Kolding.
Der er fri entré, men det er nødvendigt af hensyn til pladserne at melde sig til på historieaften@tvsyd.dk eller telefon 76 30 31 32.
Frontliv, faneflugt og fangelejr. Sønderjyder i verdenskrigen 1914-1918.… Læs videre
Dagens nyt fra Hejmdal.
Fra Felten.
Faldne.
Gaardejer Jørgen Petersen og Hustru i Jernhyt ved Hammelev har modtaget den sørgelige Meddelelse, at deres Søn Henrik Petersen den 15. Oktober er falden ved Dünaburg i Rusland. De har endnu 2 Sønner med i Krigen ved Østfronten.
Cathrine Berg, født Friis, i Taps, bekendtgør, at hendes Mand, Chresten Jensen Berg den 9.… Læs videre
Thormeyer var komp.-fører for Regiment 84, 7. kompagni. Den 10. oktober 1915 afløste Regiment 84 søsterregimentet 86, der havde ligget ved Moulin-sous-Touvent.
Meget havde ændret sig ved stillingen, da vi igen betrådte den. Udbygning af stillingen, som vi i 1914 havde anset for midlertidig og derfor vel havde forsømt, var der virkelig taget fat på, man så, at den tyske soldat måtte forberede sig på en årelang spadekrig, og også lære det, så usympatisk det end var at skjule sig i jordhulerne.… Læs videre
Hockerup, Nis Peter (IR41/12) – Styr, Rusland.
Jensen, Karl Christian (IR41/10) – Söbjatin, Rusland.
Kjer, Bertel Hansen (RIR223/10) – Strypa, Rusland.
Paulsen, Andreas Peter (FR86/2) – St. Maria-á-Py.
Simonsen, Simon Christian (RIR223/12) – Siemikowce, Strypa, Rusland.
Dagens nyt fra Hejmdal
Fra Felten.
Faldne.
Enke Julie Lorenzen i Sæd ved Tønder har modtaget det Sorgens Budskab, at hendes Søn Christian er falden den 9. Oktober.
Stadfæstet Dødsbudskab.
Den 16. September modtog Christine Nielsen, født Duus, i Østerby paa Kajnæs den tunge Meddelelse, at hendes Mand, Hans Peter Nielsen, var falden ved Grodno den 3 September; men i sin dybe Sorg fandt hun Grund til det stille Haab, at han maaske kunde være bleven taget til Fange, da ingen af hans Sager blev sendte tilbage.… Læs videre
Søren P. Petersen, Rødding, gjorde krigstjeneste i Reserveinfanteriregiment 84. I oktober 1915 lå regimentet ved Loretto.
Vi fik hver dag udleveret en halv deciliter spiritus. Da den jo heller ikke kom regelmæssigt frem, var der en dag alt for stor forsyning, og samtidig var der tyndet slemt ud i mandskabet. I min gruppe var der kun fire tilbage.… Læs videre
Gruss, Heinrich Hermann Ludvig Albert (RIR260/15) – Scheulen.
Murken, Otto Paul Friedrich (LIR85/3) – Sønderborg.… Læs videre
Søren P. Petersen, Rødding, gjorde krigstjeneste i Reserveinfanteriregiment 84. I oktober 1915 lå regimentet ved Loretto.
Vi var to døgn ad gangen i forreste linie, derefter to døgn i Avion, for at vi kunne få udsovet og få tøjet tørret og gjort nogenlunde rent. Det vil sige, at vi skrabede leret af vore uniformer med spaden, somme tider gik det næsten helt op til patron taskerne; men da der de fleste steder i Frankrig er flisegulve, slog vi bare hul på skorstenen og lavede bål foran på gulvet.… Læs videre
Dagens nyt fra Hejmdal
Fra Felten.
Faldne.
Hans Knudsen og Hustru i Traasbøl i Felsted Sogn har faaet den sørgelige Meddelelse, at deres Søn Lorens (Davidsen) er falden i Rusland den 16. September. han blev næppe 22 Aar gammel. der vil blive holdt Sørgegudstjeneste for ham Onsdag den 3. November om Eftermiddagen Kl. 3 i Felsted Kirke.… Læs videre
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 28. oktober 1915… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.
Husum. d. 27.10.1915
Min kære gode hustru! …
I går var vi henne at få nyt tøj, og i dag har vi »passet tøjet på« samt syet navn i hvert stykke.… Læs videre
Bundesen, Jes Nissen (RIR86/11) – Thelus, Frankrig.
Thomsen, Christian (IR41/9) – Kamenucha, Rusland.… Læs videre
Sønderjyden J.G. var pionér (ingeniørsoldat).
Minearbejde.
Frankrig, den 27. Oktbr. 1915.
Kære Venner!
Efter længere Tids Tavshed føler jeg Trang til at sende et Par Ord, især da en Tak for Bladets Tilsendelse.
De store Krigsbegivenheder er forlagt til andre Egne og Lande. Alligevel er der jo Krig paa alle Fronter, men der er Forskel paa Kamp- og Stillings-Krig.… Læs videre
Dagens nyt fra Hejmdal.
Fra Felten.
Faldne.
Christian Nielsen Hoffmann, Søn af Simon Hoffmann i Brabæk ved Kristiansfelt, er den 14. Oktober falden i Vogeserne, 22 Aar gammel. En Sørgegudstjeneste for ham finder Sted lørdag den 30. Oktober om Eftermiddagen Klokken 3½ i Aller Kirke.
Arbejdsmand Peter Hansen i Jels har ifølge “Dv.” faaet det Sørgebudskab, at hans Søn er falden.… Læs videre
Jørgen Hansen fra Kolstrup ved Aabenraa gjorde krigstjeneste ved Regiment 75.
Det var i August 1915, jeg blev indkaldt og fik min Uddannelse i Rendsborg. (…) var vi syv dansksindede Sønderjyder sammen, og vi har tabt mange Sveddraaber paa Eksercerpladsen Øst for Rønfeld ved Rendsborg. Vi syv holdt sammen og fulgtes ad til Fronten.
Sidst i Oktober blev vi opstillet paa Kasernegaarden, og Feldwebelen med et Par Skrivere mødte frem, hvorefter vore Navne blev læst op.… Læs videre
Dagen nyt fra Hejmdal
Fra Felten.
Faldne
Richard Brettschneider fra Stenderup ved Østby er den 8. Oktober falden i Belgien, 29 Aar gammel. En Sørgegudstjeneste afholdes Søndag den 31. Oktober i Grarup Kirke.
Pastor Jørgen Andersen og Hustru i Moltrup har modtaget den sørgelige Efterretning, at deres Søn Hans, der tjente som Reserveløjtnant, den 16. Oktober er falden i Nordfrankrig.… Læs videre
Abrahamsen, Andreas (IR118/10) – Cernay, Frankrig.
Friedrichsen, Nis (RIR86) – Laon, Frankrig.
Greisen, Ole Jacobsen (RIR31/2) – Lens, Frankrig.
Hansen, Hans Christian – Altona.
Hölzer, Paul Emil (RIR86/3) – Thelus, Frankrig.
Jensen, Thomas (RIR86/3) – Thelus, Frankrig.
Jepsen, Niels (RIR86/3) – Thelus, Arras, Frankrig.
Krause, Friedrich Gustav (RIR86/7) Liévin, Frankrig.
Køcks, Christian Jørgensen – Arras, Frankrig.… Læs videre
