Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev i juli 1916 indsat ved Somme. Den 21. juli blev det efter svære tab afløst af Infanteriregiment 31.
Sådan var for anden gang et med utrolige midler gennemført angreb mislykket på grund af 86´erne tapperhed og vedholdenhed. Dermed var kræfterne udtømt og afløsning nødvendig. Den kom natten til den 21. juli i skikkelse af infanteriregiment 31, forstyrret og vanskeliggjort af ildoverfald.… Læs videre
Christiansen, Christian Frederik (IR75/11) – Berleaus.
Schnoor, Ingvert Lassen (FR86/13) – Somme, Frankrig.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Haardt med
Rentier H. P. Kruse i Over Jerstal og hans hustru, der har været gift før og har børn af første ægteskab, har ifølge Dannevirke ikke færre end 11 sønner og svigersønner med i krigen. Kruse har nemlig 3 sønner og 4 svigersønner, deraf er en svigersøn faldet for et år siden, og en ligger saaret i et lazaret.… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.
Fortsat fra dagen før
Nu er den dag også slidt, den har været lang og trang.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Fedt af spilde- og skyllevand
I en officiel meddelelse til bladene hedder det bl.a.: Hvem der vil bidrage til at lindre fedtnøden og dermed opfylde en fædrelandsk pligt samt tillige samtidig selv vil have en fordel, kan faa lejlighed dertil ved anskaffelse af en saakaldt fedtfanger(fettfänger), hvori spilde- og skyllevand m.m.… Læs videre
Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste i Reserve-Infanteriregiment 86 (RIR86), der i sommeren 1916 befandt sig ved Douai.
Den 20. juli 1916
Kære forældre!
Jeg har det godt. For fremtiden skriver jeg så vidt muligt dagligt. På march i sydlig retning. Forfærdelig hede. Tordenluft. I går c. 25 km med fuld oppakning. En køn redelighed efter 22 dages søvnløshed.
Jakob Moos fra Holm på Nordals gjorde krigstjeneste i Infanteriregiment 31. I juli blev hans regiment sendt til Somme-fronten. Det skulle afløse det hårdt medtagne Füsilierregiment “Königin” Nr. 86.
(… fortsat)
Næste dags morgen klokken otte marcherede vi videre, men allerede efter en halv times march gjorde vi holdt og fik lov til at smide os ned i grøften.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev i juli 1916 indsat ved Somme.
Kl. 8 om formiddagen steg blåkapperne ud af deres skyttegrave.
Foran den højre bataljon bliver de under svære tab afvist af 2. kompagni. Ved 4. kompagni lykkes det dem, begunstiget af røg og tåge, at trænge ind i et 100 meter langt skyttegravsstykke, som var ryddet af miner og artilleri.… Læs videre
Beck, Adolf Hansen (FR86/6) – Berny, Frankrig.
Bendixen, Jacob (FR86/5) – Estress, Frankrig.
Bentzen, Rolf Ulrik Andreas (FR86/5) – Berny, Frankrig.
Brodersen, Jens Hans Wilhelm (FR86/1) – Berny, Frankrig.
Brodersen, Peter Heinrich (IR86/8) – Somme, Frankrig.
Bruhn, Arthur (IR85/1) – Estress, Frankrig.
Clausen, Peter (IR75/3) – Peronne, Frankrig.
Duus, Diedrich (FR86/8) – Belloy-en-Santerre, Frankrig.
Enderleit, Rudolf Jakob Wilhelm (FR86/11) – Somme, Frankrig.… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.
16.Fjelstrup, d. 20 juli 1916. Torsdag aften!
Min kære Jørgen!
Nu er alle tre børn kommet i seng, og der er helt stille derinde.… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.
Hejde d. 20 juli 1916
… I formiddag Kl. 101/2 skal vi være færdige til at tage afsted, og jeg ved ikke hvor det går hen.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev i juli 1916 indsat ved Somme.
Således oprandt den 20. juli, en stor slagdag. Den ramte regimentet i stærk rystet tilstand. Den ene halvdel af dets kompagnier havde lidt svære, den anden halvdel betragtelige tab. Ingen af kompagnierne var friske mere.
Også füsiliererne nerver var stærkt rystede. Ti dage i åben stilling, delvist i morderisk ild, næsten uden søvn.… Læs videre
Jakob Moos fra Holm på Nordals gjorde krigstjeneste i Infanteriregiment 31.
Jeg deltog i krigen ved infanteriregiment 31, 1. kompagni. Den 18. juli 1916 blev vi om aftenen klokken 11 afløst af infanteriregiment 11, som kom nede fra Verdun. Man fortalte hårrejsende historier om kampene dernede.
Vi havde i mange måneder ligget på højderne ved Loretto og Vimy; det var gået frem, og det var gået tilbage, og vi var glade for at blive afløst.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Beslaglægning og optælling af uld
I gaar, den 18. juli, er der udstedt en ny bekendtgørelse om beslaglæggelse og opgørelse af den tyske fåreklipning og ulden i de tyske garverier. Hele uldudbyttet af den tyske fåreklipning beslaglægges og al uld i de tyske garverier(ogsaa ulden paa udenlandske huder), ligemeget om uldene er paa faarene, befinder sig hos faareholderen eller er paa andre steder.… Læs videre
Brix, Peter (FR86/6) – Frankrig.
Göttsche, Fritz (FAR204) – Frankrig.
Paulsen, August (FR86/12) – Belloy, Somme, Frankrig.
Søndergaard, Anton Nissen (FR86/12) – Berny en Santerre, Frankrig.
Thomsen, Claus Peter (FR86/2) – Somme, Frankrig.… Læs videre
Jørgen Hansen fra Aabenraa deltog i slaget ved Somme. Her mødte han kort Peter Rossen fra Hostrupskov.
To Landsmænd mødes
Det var den 19. Julil 1916, at vi rykkede i en Stilling ved Somme. Straks fra Morgenstunden af aabnede Franskmændene en heftig Artilleriild mod os, og hen paa Formiddagen blev vor Stilling stormet af de Sorte.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev i juli 1916 indsat ved Somme.
Den 19. er en tung dag. Om formiddagen kredser fire fly, undertiden seks, en enkelt gang endda ti over stillingen. De flyver så lavt, at man kan se besætningen med det blotte øje. De dirigerer minerne, som igen stiger op fra Belloy i sværme, mod vor første skyttegrav, der igen bliver hårdt ramt.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Grænsebevogtningen og kornmarkerne
I foraaret blev det forbudt grænseboere at tilsaa deres kornmark nærmere til grænseskellet end til en afstand af 50 meter, og grunden til dette forbud sagdes at være den, at man derved vilde forhindre flygtninge – krigsfanger og desertører – i at skjule sig i kornet og saaledes lettere uset komme over grænsen.… Læs videre
Füsilier K. Tastesen, Vestpreussisk Infanteriregiment 148, 11. Kom. 5. Gruppe, blev i foråret 1915 såret på vestfronten og efter endt rekreation og orlov blev han genindkaldt i ny enhed på den nordligste del af østfronten i Kurland ved floden Düna i det nuværende Letland.
Saadan gik vi som Arbejdssoldater til midt i Juli Maaned. Da foretog Russerne et Angreb ved Steinbach, og vi skulde afløse Kavalleriet, der var slaaet tilbage.… Læs videre
Fjord, Karl August Mogens (LIR84/16) – Katarinenhof, Mittau, Rusland.
Foth, Carl Johann Friedrich (IR140/3) – Verdun, Frankrig.
Jessen, Nis Peter (IR20/3) – Katarinenhof, Riga, Rusland.
Jørgensen, Jørgen (LIR76) – Duilly, Frankrig.
Laging, Bruno (LIR84/2) – Gut Baldon, Riga, Rusland.
Mortensen, Jørgen (LIR84/2) – Strasse Ekkau-Kekkau, Rusland.
Nissen, Heinrich Jepsen (LIR84/16) – Catharinenhof, Rusland.
Schmidt, Marius Rudolf (LIR84/14) – Catharinenhof, Rusland.… Læs videre
Peter Clausen, Lundsgårdsmark, gjorde krigstjeneste ved RIR88, der i juli ankom til Verdun
Efter at vi ca. 40 unge fra Ldw. 85 var havnet ved vort nye regiment, Res. Inf. Regt. nr. 88, i skovlageret nord for Monchetin, blev vi foreløbig tildelt 2. bataljon som en slags 5. kompagni. Det var på flere måder en større forandring for os, thi Ldw.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev i juli 1916 indsat ved Somme.
Den 18. tidligt om formiddagen bliver Berny og omegn igen hyllet ind i gaståger. Fra Belloy suser igen sværme af miner ned på den højre fløj. Et vildt løben frem og tilbage fra ét skulderværn til et andet for at undvige.
Kompagnierne bliver stuvet sammen i enkelte ubeskadigede stykker skyttegrav. … Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Landmand Peter Duus fra Bredsten er falden. Duus blev indkaldt sidste sommer og kom for et par måneder siden som pioner til fronten; han er der bleven hårdt såret under et stormangreb og er efter ankomsten til et lazaret død, 35 år gl.… Læs videre
Den sønderjyske maler Johannes P. Ebbesen (1897-1950) blev indkaldt til den tyske hær som 18-årig i 1915.
Han skildrede senere sine krigsoplevelser i sin kunst – bl.a. i maleriet To soldater drikker vand.
Museumsinspektør René Rasmussen fortæller her om maleriet, der til daglig kan ses i Sønderborg Slots udstilling om Første Verdenskrig,
Fischlein, Mathias (LIR84/14) – Katarinenhof.
Hald, Johannes Peter (RIR266/10) – Mokuppe, Narotsch-See, Rusland.
Hänisch, Arthur Oscar (IR163/1) – Neuwied.
Nissen, Hans Christian (LIR85) – Verdun, Frankrig.
Ohlsen, Peter Christian (RIR64/9) – Arras, Frankrig.
Weber, Peter Nicolai (LIR85/2) – Frankrig.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev i juli 1916 indsat ved Somme.
Den 17. juli. I de tidlige morgentimer – det er vindstille – skyder modstanderen med gasgranater mod Berny og de nærliggende dalsænkninger og hulveje. Derved bliver færdslen gjort vanskelig, på nogle strækninger umulig. Tabene er dog ringe.
I Licourt falder I bataljons adjudant, løjtnant Remmers, ved en fuldtræffer.… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.
Hejde d. 17. juli 1916
Min kære kære Inger!
I dag har jeg ikke hørt fra dig, men så kommer der nok brev i morgen.… Læs videre
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Hauge i Fjelstrup videre.
Fjelstrup, d. 17 juli 1916. Mandag
Min egen kære Jørgen!
Tak for både kort og brev.… Læs videre
Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste i Reserve-Infanteriregiment 86 (RIR86), der i sommeren 1916 befandt sig ved Douai.
Den 16. juli 1916
Kære forældre!
Jeg har det godt. Nu er jeg snart færdig med min 21 dages skyttegravstilværelse og kommer så tilbage en uge i ro. Jeg glæder mig meget dertil, for her gror man jo næsten til mos i enhver henseende.
Beier, Jens Christian (IR94/7) – Bethincourt, Verdun, Frankrig.
Gelineck, Friedrich Carl (IR163/6) – Lonqueval, Frankrig.
Juhl, Rudolph (IR184/4) – Frankrig.
Kier, Bernhard (IR85/5) – Estress, Frankrig.
Kjær, Matthias (IR75/6) – Peronne, Frankrig.
Nissen, Lorenz (IR85/7) – Estress, Frankrig.
Nissen, Peter Christian (LIR84/1) – Riga, Rusland.
Scharfbier, Adolf August (IR85) – Estress, Frankrig.
Schmidt, Jørgen Thomsen (LIR84/2) – Ekau-Kekkau, Rusland.… Læs videre
