Juhl, Asmus Christensen (IR155/10) – Aisne-front, Frankrig.
Skött, Hans Marcussen (LIR386/7) – Dixmuiden, Flandern.… Læs videre
5. april 1917 – Milert Schulz: “Ja wenn man so an die Friedenzeit zurück denkt”
Milert Schulz arbejdede i Løgumkloster, da han blev indkaldt omkring årsskiftet 1915/16. Det meste af 1916 tilbragte han i garnison i Ostpreussen, men i november blev han sendt til Makedonien, hvor han i slutningen af marts blev kompagniskriver.
Im Felde den 5.4.17.
Auf Schreibstube Abends um 9 Uhr.
Meine lieben Eltern und Geschw.!
Gottes Friede zum Gruss.… Læs videre
5. april 1917 – De faldne
Madsen, Thorvald Siwert (RFAR17) – Hamblain, Frankrig.
Nielsen, Nis Thomas Christian (LIR31/9) – Stochod, Rusland.… Læs videre
5. april 1917. H.C. Brodersen & Co tager på påskeudflugt
H.C. Brodersen fra Nordborg har vi fulgt siden mobiliseringen 1. august 1914. Han blev indkaldt til sit regiment, Füsilierregiment ”Königin” Nr. 86, fra efteråret 1915 til foråret 1916 var han i Leib-Kompagni 118, og efter en periode på lazaret kom han til Regiment 186, 2. kompagni.
Skærtorsdag 1917
Vi havde drukket Kaffen, og Drøftelsen af, hvor vi skulde finde Kompagniet, var lige begyndt igen, som saa mange Gange før, da Skorstensfejeren kom med et Forslag, der straks vandt Tilslutning.… Læs videre
4. april 1917. H.C. Brodersen i sikkerhed bag fronten
H.C. Brodersen fra Nordborg har vi fulgt siden mobiliseringen 1. august 1914. Han blev indkaldt til sit regiment, Füsilierregiment ”Königin” Nr. 86, fra efteråret 1915 til foråret 1916 var han i Leib-Kompagni 118, og efter en periode på lazaret kom han til Regiment 186, 2. kompagni.
Til om Morgenen forblev vi i Dalen, men da vi om Morgenen ikke havde fundet Kompagniet, som nogle mente var gaaet tilbage over „Chemin des Dames”, fulgte vi efter.… Læs videre
4. april 1917. Kun i præstegården smugles ikke – tror præsten i hvert fald!
Redaktør N.C. Willemoës på Ribe Stiftstidende var usædvanligt velinformeret om forholdene syd for Kongeågrænsen. I hans notesbøger findes talrige notater om stort og småt.
I den sidste del af marts måned var den ulovlige færdsel over grænsen fremdeles meget livlig; man har set folk komme over i flokke på indtil 7 personer, næsten udelukkende kvinder, og smugleriet drives i stort omfang.… Læs videre
4. april 1917 – De faldne
Friis, Christian Nissen (RIR231/1) – Somme, Frankrig.
Möller, Georg (LIR31) – Stochod, Rusland.… Læs videre
3. april 1917. Retur til dødens hule: “Fra alle Sider lød Stønnen, Klagen og Raab om Hjælp.”
Den hule, hvori H.C. Brodersen opholdt sig sammen med adskillige hundrede andre soldater, er braset sammen og mange er blevet knust. Men Brodersen og hans nærmeste kammerater er sluppet ud.
De fleste af os fandt sammen nede i Dalen, hvor ogsaa en Løjtnant fra Kompagniet, men som vi ikke havde set i Hulen, blev antruffet. Han samlede sammen paa Resterne af dem, der hørte til Kompagniet, og da han hørte, at vi var løbet fra det hele og ikke en Gang havde bjerget hverken Maskingeværer eller Gasmasker, gav han omgaaende Ordre til, at vi skulde hente det hele tilbage.… Læs videre
3. april 1917. “Der lød igen et øredøvende brag”. H.C. Brodersen levende begravet.
H.C. Brodersen fra Nordborg har vi fulgt siden mobiliseringen 1. august 1914. Han blev indkaldt til sit regiment, Füsilierregiment ”Königin” Nr. 86, fra efteråret 1915 til foråret 1916 var han i Leib-Kompagni 118, og efter en periode på lazaret kom han til Regiment 186, 2. kompagni.
En del af loftet i klippehulen er braset sammen og har knust en stor del af H.C.… Læs videre
3. april 1917. Klippehulens loft styrtet sammen: “Som fladtraadte Frøer laa de stakkels Mennesker inde under Stenkolossen”
H.C. Brodersen fra Nordborg har vi fulgt siden mobiliseringen 1. august 1914. Han blev indkaldt til sit regiment, Füsilierregiment ”Königin” Nr. 86, fra efteråret 1915 til foråret 1916 var han i Leib-Kompagni 118, og efter en periode på lazaret kom han til Regiment 186, 2. kompagni.
Vailly, den 3. April 1917
Slaget er i fuld Gang.… Læs videre
3. april 1917 – De faldne
Duus, Peter Hansen (LIR31/4) – Styr-Stochod, Rusland.
Hansen, Jens Peter – Rudka-Tobaly, Polen.
Jessen, Peter (JRzP) – Jarkan, Kurland, Rusland.
Knudsen, Johannes Petersen (LIR57/7) – Baronowitochi, Hvide Rusland.… Læs videre
3. april 1917 – Milert Schulz: “Die Bevölkerung ist hier auch viel netter”
Milert Schulz arbejdede i Løgumkloster, da han blev indkaldt omkring årsskiftet 1915/16. Det meste af 1916 tilbragte han i garnison i Ostpreussen, men i november blev han sendt til Makedonien, hvor han i slutningen af marts 1917 blev kompagniskriver.
Im Felde den 3.4..17
Meine lieben Eltern und Geschwister!
Besten Dank für erhaltenes Paket mit Kuchen und Torte, aber von wann dasselbe ist weis ich nicht.… Læs videre
3. april 1917 – Claus Eskildsen: “selve Friherre v. Richthofen!”
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. I slutningen af marts blev regimentet indsat ved Lens nær Lorette-højen.
Denne Gang ved vi, hvad der venter os her, vi ved alle, at Krigens hidtil største Slag om faa Dage vil bryde løs. Vi er sendt herud til Forstærkning af den forreste Linie, og bag Fronten trækker man hver Dag nye Tropper og Batterier sammen.… Læs videre
2. april 1917. Andreas Bøgen kan ikke komme på orlov
Andr. Bøgen, Vennemose, blev indkaldt i sommeren 1915 og blev efter træning i Slesvig i november transporteret til Østfronten. I 1916 var han på sin første orlov i foråret og igen i august, da hans kone døde. I september gik turen tilbage til Østfronten.
Vi var nu naaet frem til April Maaned, og som Landmand regnede jeg med snart at kunne rejse paa Orlov for derhjemme at hjælpe til ved Foraarsarbejdet.… Læs videre
2. april 1917 – Ribe Stiftstidende: nye grænsepas og ildebrande langs grænsen
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Nu kommer de nye grænsepas
Medens de nye grænsepas hidtil har været meget lidt kendt, er de fra igaar paa visse dele af grænsen bragt i anvendelse i stort omfang. Enkelte overgangssteder passeredes saaledes straks i gaar morges af indtil 18 personer.… Læs videre
2. april 1917 – Claus Eskildsen: »Saa — aa? Kan De have Medlidenhed med de Folk!«
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. I slutningen af marts blev regimentet indsat ved Lens nær Lorette-højen.
I de første Dage af April døde Byen [Lens]. Tyskerne vidste, hvad der kom, og tvang de sidste Indbyggere til at drage bort. Saa skød Englænderne den i Grus… Læs videre
Åbent hus på Zeppelinbasen søndag den 30. april fra 13:00 til 16:00
Skov- og Naturstyrelsen, Zeppelingruppen og Museum Sønderjylland fejrer fredningen af basen gennem forskellige arrangementer.
Mødested: Rastepladsen foran flyhangaren i Soldaterskoven v. Tønder.
Tilkørsel fra Ribe Landevej – den grusvej, der ligger lige nord for Zeppelin- og Garnisonsmuseet. Indtegnet med hvidt på nedenstående kort.
Der vil være gratis rundvisninger på baseterrænet, rabat på entréprisen på Zeppelin-museet og forskellige andre arrangementer.… Læs videre
2. april 1917 – De faldne
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 2. april 1917… Læs videre
1. april 1917. Ugens kampe fra The Great War
Youtube-kanalen The Great War bringer hver uge en oversigt over den forgangne uges kampe i Første Verdenskrig. Vært er historikeren Indiana Neidell.
Denne gang handler det navnlig om hårde bulgarske repressalier mod serbiske oprørere, urolighederne i Rusland, der synes at stilne af – men Østrig-Ungarn og Tyskland lader Lenin køre i tog fra sit eksil i Schweiz til Rusland for at smide nyt brændstof på det ulmende oprør.… Læs videre
1. april 1917. Claus Clausen beslutter sig for at desertere
Claus Clausen, Harres pr. Bredebro, gjorde krigstjeneste som garnisonssoldat. I foråret 1917 besluttede han at desertere.
April 1917
Den 9. Januar 1915, netop på min 20 Års Fødselsdag, stillede jeg til Session i Løgumkloster og blev taget til Infanterist.
Den 10. Maj samme År fik jeg Ordre til at stille i Flensborg og blev samme Dag med en hel Del andre Nordslesvigere transporteret til Rekrut-Depotet i Husum, hvor vi skulde uddannes.… Læs videre
1. april 1917 – De faldne
Neubüser, Alfred Eduard Karl – Kiel.… Læs videre
1. april 1917. At omgå censuren: “Det går den vej, hønsene skraber …”
Peter Poulsen var 43 år, da han blev indkaldt i november 1916. Hans unge kammerater gav ham kælenavnet “Kompagni-bedstefar”. I februar 1917 gik det til Vestfronten, hvor han blev tildelt IR357
Nu var Tilbagetoget allerede vidt fremskredet. Vi var gaaet rigeligt 60 Kilometer tilbage.
Vi haabede, at det skulde være blevet ved, og vi gik og regnede ud paa, hvor lang Tid, det kunde tage, før vi naaede Berlin, for vi vidste da, at var vi først naaet dertil, maatte det være Slut med Krigen!… Læs videre
1. april 1917 – Thyge Thygesen: “Den meste ægrelse har vi med Russerne”
Thyge Thygesen fra Stepping var blevet levende begravet ved Somme i september 1916. Efter et langt sygeleje var han i januar 1917 blevet sendt til et rekonvalescenskompagni i Eisleben. Herfra blev han i slutningen af marts udkommanderet til at bevogte krigsfanger.
Lauchhammer Søndag d. 1. 4. 1917.
Kære Forældre og Søstre!
Har i Dag modtaget 4 Breve fra Eder, de 2 har både været i Eisl.… Læs videre
Priser på bælgfrugter
Preise für Hülsenfrüchte.
Die Reichshülsenfruchtstelle hat im Einverständnis mit dem Kriegsernährungsamt die inzwischen verfügte Preiserhöhung für Hülsenfrüchte, die vom 1. April tatsächlich vom Kreiskommunal-
verband übernommen werden, wegfallen lassen.
Für alle nach dem 1. April vom Landwirt ab-
gelieferten Hülsenfrüchte gelten mithin die früheren Preise. Auch
für Hülsenfrüchte, über die vor dem 1. April Abmachungen ge-
troffen sind, die aber nach dem 1.… Læs videre
Aflevering af bælgfrugter
Afskrift:
Ablieferung
von Hülsenfrüchten.
Wer zur Saat geeignete Hülsenfrüchte besitzt,
welche er nicht selbst verwenden will und darf, möge
sie unverzüglich der Getreideankaufstelle zum
Ankauf anbieten, die einen grossen Bedarf daran hat.
Wer das versaümt, läuft Gefahr, die Hülsenfrüchte
als Saatgut weder innerhalb noch ausserhalb des Kreises
absetzen zu können, so dass er mit einem sehr erheb-
lichen Verlust wird rechnen müssen.… Læs videre
31. marts 1917 – Det store Hovedkvarter: “… vore Troppers friske og glade Angrebslyst”
Den 31. marts 1917 bragte Flensborg Avis sidste del af Det store Hovedkvarters beretning om tilbagetoget til Siegfried-Stellung i februar-marts 1917.
Kampene ved Ancre.
Fra det store Hovedkvarter skrives:
3.
En anden Gruppe af Kampe udspandt sig i det østlige Afsnit af det opgivne Omraade. Her var det ved Landsbyen Warlencourt af særlig Vigtighed at forhindre, at Fjenden fulgte efter.… Læs videre
31. marts 1917. Spionage ved Vimy
Johs. Jessen, Korup, gjorde krigstjeneste ved 1. Batl. 262, der i foråret 1917 lå ved Vimy på Vestfronten
Arraskammerater! Alene Navnet fremkalder Minder. Hvem af jer var med i Paaskeslaget 1917 ved Arras — eller rettere sagt 10 km Nord for Arras ved Vimy-Højene? Vimy laa jo ved den store Landevej fra Douai til Arras, dukkende sig bag de ret store, skovbevoksede Høje.… Læs videre
31. marts 1917 – Fødselsdaghilsen: “Zeppelin kommt”
Satirisk/humoristisk progandapostkort af et Zeppelin-bombardement i et børneværelse afsendt fra Tønder som fødselsdagshilsen til Marie Hansen, Emmerlev.… Læs videre
31. marts 1917 – De faldne
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 31. marts 1917… Læs videre
Spændende udstilling på Aabenraa Museum åbner 2. april kl. 14:00
Vi har her på siden fulgt tyske blokadebrydere med krigsmateriel til Tysk Østafrika, og vi følger fortsat Nis Kock, der sammen med mange andre sønderjyder gjorde krigstjeneste i tysk Østafrika.
På søndag den 2. april åbner en udstilling om sønderjyderne og de tyske kolonier på Aabenraa Museum. Den løber indtil 17. september.
Kom og se den!… Læs videre