Koch, Otto – Sønderborg.… Læs videre
Månedsarkiv: januar 2017
14. januar 1917. Stærene fløjter hernede som hjemme hos os om foråret. Brev fra Jørgen til Inger.
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Søndag d. 14. januar 1917
I dag slap jeg for at bære middagsmad ud til komp.,… Læs videre
13. januar 1917. Officersoppasser i Konstantinopel
Carl Theodor Thode gjorde krigstjeneste i 4. Schlesiske Infanteriregiment 157 på Østfronten. I vinteren 1916-1917 bevogtede han en kultransport til Konstantinopel.
Da jeg havde afleveret kulvognen på banegården i Konstantinopel, måtte jeg melde mig på et tysk militærkontor.
Alle de kammerater, der blev sendt med kultransporter herned, fik lov at blive nogle dage i byen, før de blev sendt tilbage igen.… Læs videre
13. januar 1917 – De faldne
Beck, Peter (LIR/6) – Altona.
Nielsen, Johan IR189/10) – Sosmezo, Rumænien.… Læs videre
13. januar 1917 – Ribe Stiftstidende: krigens omkostninger
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Artilleri-terrænskydning fra den nye skyttegravslinie
Tirsdagen den 16. januar afholdes igen en artilleri-terrænskydning, som begynder om formiddagen kl. 10 og vil være til ende om eftermiddagen kl. 2. Skudomraadet begrænses af den omtrentlige linie Galsted-Bevtoft hegn – Skrydstrup – Gabøl – Tirslund – Hyrup 2.… Læs videre
12. januar 1917. Ugens kampe fra The Great War
Youtube-kanalen The Great War bringer hver uge en oversigt over den forgangne uges kampe i Første Verdenskrig. Vært er historikeren Indiana Neidell.
Denne gang handler det navnlig om uroligheder i Rusland, ententens svar på amerikanske fredsinitiativer, Tysklands beslutning om at indføre den uindskrænkede ubådskrig fra 1. februar 1917. Neidell anfører, at når Tyskland tøvede så længe, hang det sammen med tysk frygt for en invasion fra Danmark, så længe Tyskland var så tyndt forsvaret på nordflanken pga.… Læs videre
12. januar 1917. Hans Hostrup i Makedonien
Hans Hostrup, Egebæk ved Hviding, havde som teenager i 1915 hjulpet desertører over grænsen til Danmark. I 1916 blev han indkaldt til Fodartilleriregiment Nr. 15 i Graudenz, og i efteråret 1916 sendt til fronten på Balkan.
(… fortsat)
Herfra gik Rejsen videre, tilbage over Passet og til Miletkovo, men denne Gang kørte vi i Lastbil.… Læs videre
12. januar 1917 – De faldne
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 12. januar 1917… Læs videre
12. januar 1917 – Ribe Stiftstidende: ny æresborger i Sønderborg by
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Udnævnt til æresborger
Kaptajnløjtnant Valentiner, der fornylig paa grund af sine store fortjenester til søs blev hædret med ordenen Pour Le Merite, er af byraadet i Sønderborg bleven udnævnt til æresborger i Sønderborg by.
Skoleungdommen og ukrudtet
Det tyske Landbrugsraad har hos kultusministrene og landbrugsministrene i Prøjsen og alle forbundstater anmodet om, at hele skoleungdommen, piger saa vel som drenge, især paa landet maa faa lov til at hjælpe til med ukrudtets ødelæggelse, eftersom kornudbyttet aar efter aar under krigen er blevet mindre som følge af ukrudtet.… Læs videre
12. januar 1917. Inger undgår med nød og næppe at aflevere den ene hest til hæren. Brev fra Inger til Jørgen
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Fredag aften d. 12. jan. 17
Min kære, kære Jørgen!
I går fik jeg dit brev fra søndag eftermiddag.… Læs videre
12. januar 1917. Gensidig forståelse mellem Fritz og Tommy sikrer få tab. Brev fra Jørgen til Inger
Senest ændret den 13. januar 2017 14:45
Da 36 årige Jørgen Jensen Friis i 1915 blev indkaldt som tysk soldat, påbegyndte han og hustruen, Inger, en 3 år lang korrespondance om hvordan Jørgen bedst holdt sig ude af farezonen og Ingers arbejde med at drive gården Rønkærgård i Fjelstrup videre.
Fredag d. 12.1.1917
Min egen kære Inger!… Læs videre
11. januar 1917 – De faldne
Senest ændret den 23. april 2021 19:24
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 11. januar 1917… Læs videre
11. januar 1917 – Milert Schulz: “Kuglerne piber”
Milert Schulz arbejdede i Løgumkloster, da han blev indkaldt omkring årsskiftet 1915/16. Det meste af 1916 tilbragte han i garnison i Ostpreussen, men i november blev han sendt til Makedonien, hvor han også befandt sig ved årsskiftet.
Skreven den 11/1 1[7]
Kjere Anna!
Dit Kort for nu en 8 Dage med Glede og Tak modtaget. Som du vel hörer fra mine Forældre[,] gaar det mig jo endnu rigtig godt hernede i Mazedonien.… Læs videre
11. januar 1916. Med kul til Konstantinopel
Carl Theodor Thode gjorde krigstjeneste i 4. Schlesiske Infanteriregiment 157 på Østfronten. Han skulle egentlig have været på orlov, men det kunne han ikke komme pga. orlovsspærring – der havde nemlig været mange deserteringer blandt sønderjyske soldater på juleorlov hjemme..
Der var på den tid orlovsspærring til Nordslesvig, så jeg kunne ikke sendes på orlov.
Nu vidste man ikke, hvad man skulle stille op med mig.… Læs videre
10. januar 1917. Hans Hostrup i Makedonien
Hans Hostrup, Egebæk ved Hviding, havde som teenager i 1915 hjulpet desertører over grænsen til Danmark. I 1916 blev han indkaldt til Fodartilleriregiment Nr. 15 i Graudenz, og i efteråret 1916 sendt til fronten på Balkan.
(… fortsat)
Efter Nytaar blev vi forflyttet til et andet Frontafsnit og var først indkvarteret i et stort Telt paa den anden Side Prilep.… Læs videre
10. januar 1917 – De faldne
Andresen, Andreas Friedrich (IR410/9) – Kaluzem, Rusland.… Læs videre
10. januar 1917 – Ribe Stiftstidende: forbud og belgisk arbejdskraft
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Ikke uden videre forlade arbejdet
Den stedfortrædende kommanderende general i Altona har udstedt følgende bekendtgørelse: Arbejdere, som er hjemsendte fra hæren eller satte tilbage, bliver indkaldte til militærtjeneste, hvis de uden afgangsattest og uden at paakalde Forligsudvalget forlader arbejdet i den bedrift, for hvilken de er blevne trukne tilbage.… Læs videre
9. januar 1917 – Ribe Stiftstidende: ny opfindelse hjælper invalide soldater
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Et mundpenneskaft
der skal tjene til brug for soldater, som i krigen har mistet begge arme, er bleven opfundet efter samarbejde af tyske læger. Skrivningen skal med det forrettes i stedet for med hænderne. Papiret skal klemmes fast, og det er jo en selvfølge, at skrivningen med mundpenneskaftet skal læres ved arbejde, der kræver taalmodighed. … Læs videre
9. januar 1917 – De faldne
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 9. januar 1917… Læs videre
9. januar 1917. På hovedet lige i latrinen!
M. Levisen gjorde krigstjeneste som pionersoldat i 9. Pionier-Batailon på Vestfronten.
Når soldaten er sulten, sådan som vi tit var det, så tager han det ikke så nøje med et rask lille tyveri. Vi kaldte det dengang at rekvirere, det lød lidt pænere.
En anden gang, det var i vinteren 1916-17, efter at vi igen havde været indsat ved Somme og var havnet i Poelkapelle i Flandern med stilling ved Langemark.… Læs videre
8. januar 1917 – Thomas Thomsen: “… noch schlimmer wie 1916”
Thomas Thomsen fra Roost ved Arrild blev indkaldt i september 1915 og kom efter sin uddannelse til Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 222, der i begyndelsen af 1917 befandt sig i Galizien.
Den 8/1 1917.
Liebe Mutter!
Danke dir für dem Brief ich Gestern erhalten habe. Ich lese Heute in Hejmdal, das unser Feinde, unser Friedensangebot abgelehnt habe. Schade, dann können wir uns wieder ein Kriegsjahr vorbereiten und dies wird gewiß noch schlimmer wie 1916.… Læs videre
8. januar 1917 – De faldne
Bjørn, Johannes Nikolai (IR59/5) – Cernica, Makedonien.
Matzen, Andreas Johansen (IR362/13) – Le Transloy, Frankrig.
Mortensen, Karl Theodor (IR362/15) – Le Transloy, Frankrig.
Naeve, Heinrich.
Röhlk, Albert Heinrich (GR6/7) – Conflaus, Frankrig.… Læs videre
8. januar 1917. Peter Madsen i militærfængslet: “Kammeratskab var der ikke noget, der hed, enhver var sig selv nok.”
Senest ændret den 19. februar 2021 16:19
Peter Madsen, Tiset ved Gram. blev indkaldt som rekrut den 6. oktober 1914 og kom efter en kort uddannelse allerede til fronten ved juletid 1914 i Zabern-Regiment Nr. 99. Han deltog i slag ved Ypres og Verdun, hvor han blev såret og kom på lazaret i Nürnberg. Efter tre ugers lazaretophold kom han på “Erholungsurlaub” i hjemstavnen.… Læs videre
8. januar 1917 – Ribe Stiftstidende: tabslisten meddeler…
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Faldne
Landmand Jørgen Jørgensen fra Guderup, en søn af murer Jørgensen i Elstrup, er den 22. december falden ved Somme.
Saarede
Oskar Thomsen fra Brendstrup, der før har været opført som saaret, er ifølge den sidste prøjsiske tabsliste saaret og savnet.… Læs videre
7. januar 1917 – De faldne
Kluge, Albert (GRR/2) – Aa, Riga, Rusland.… Læs videre
7. januar 1917. “Forbandet danskerpak!” Desertører fra Haderslevegnen
Chresten J. Fauerholm, Blans Østermark, blev indkaldt i 1916. Hans historie vidner om, at det kunne være problematisk at være nordslesviger, hvis éns kammerater deserterede.
Den 16. oktober 1916 blev jeg indkaldt til Junker Hulvejskasernen i Flensborg, hvor der mødte 65 fra Haderslev amt og 35 fra Sønderborg amt, alle årgang 1897, og samme dag 100 fra Aabenraa og Tønder amter.… Læs videre
7. januar 1917. Ugens kampe fra The Great War
Senest ændret den 12. januar 2017 19:46
Youtube-kanalen The Great War bringer hver uge en oversigt over den forgangne uges kampe i Første Verdenskrig. Vært er historikeren Indiana Neidell.
Denne gang gøres der navnlig status på 1916 – et år, hvor verdens tre største slag rasede – samtidig! Nemlig: Verdun og Somme på Vestfronten og Brusilow-offensiven på østfronten.… Læs videre
7. januar 1917. Regntid i Afrika: Kaptajn Ottos kompagnier slutter sig til
Nis Kock fra Sønderborg deltog i det tyske forsvar af Østafrika. I starten af 1917 befandt han sig ved Utungisøen, hvor han fremstillede miner.
Endnu inden vi var færdige med vore Miner, sluttede Størsteparten af Kaptajn Ottos Kompagnier sig til Hovedstyrken.
De kom dragende ind i Lejren, tavse og medtagne, men i god Orden. Deres Officerer fortalte os, at Englænderne var gaaet over Floden ved Kungulio, men ganske overraskende var blevet angrebet af Tyskerne og havde lidt meget betydelige Tab.… Læs videre
6. januar 1917. “Mademoiselle?” – et frækt tilbud på Vestfronten
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. I december 1916 blev regimentet flyttet fra østfronten til vestfronten.
Natten mellem den 5. og 6. Januar — alle Transporter paa Vestfronten foregaar ved Nattetid — kører man os fire Mil længere frem, ud bag Fronten ved Lens. Vore Kvarterer staar rede i Fouquiéres, men i sidste Øjeblik forandres det som sædvanligt, og vi staar hjemløse i Henin-Liétard.… Læs videre
6. januar 1917 – De faldne
Andersen, Christen (IR148/10) – Buzan, Rumænien.
Pfützner, Friedrich Carl Arthur (IR148/1) – Malurile, Rumænien.… Læs videre