Brev fra ukendt soldat, som i hvert fald siden 1916 havde befundet sig i Galizien, blandt andet i Brzezany, hvor en del sønderjyder gjorde tjeneste ved III. Landsturm-Bataillon Flensburg.
Stanislau [i dag Iwano-Frankiwsk] den 18. Septb. 1917.
Kære Broder!
Tak for de sendte 175 M., som jeg nu har modtaget. Nu vilde jeg være Dig meget taknemmelig, hvis Du kan faa Tid at købe mig et Sæt Staalstempler, Tal og store Bogstaver 2 m/m.… Læs videre
”Drømmen om Afrika” forlænges til næste år
Museum Sønderjylland – Kulturhistorie Aabenraa meddeler:
Sommerudstillingen på Kulturhistorie Aabenraa er blevet godt modtaget og har haft mange besøgende.
Nu bliver den forlænget frem til 1. maj 2018, så mange flere gæster vil få mulighed for at se den.
Se udstillingen på:
Aabenraa Museum
H.P. Hanssens Gade 33
6200 Aabenraa… Læs videre
Matilde Bierbaum, der er historiker, søger efterkommere til soldater, der deltog i Første Verdenskrig og efterfølgende havde tegn på krigstraumer – det, vi i dag ville kalde PTSD.
Altså: søvnbesvær, mareridt, humørsvingninger, koncentrationsbesvær eller lignende.
Hvordan var det at have en far eller en bedstefar, der var psykisk mærket af krigen? Hvordan påvirkede det familien?
Det er i første omgang for et interview med henblik på en artikel.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov var i august-september indsat ved fronten ved Ypres i bataljon 407. Midt i september blev hans batteri trukket bort fra fronten og blev sendt til Huissignies ved Mons for at hvile ud.
Det var en lang nat på fladvognen. Det blæste, og det var ret koldt. Jeg fik fat i min overfrakke og et par tæpper, hyldede mig godt ind, men jeg frøs alligevel.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Nye pasbestemmelser i Tyskland
Fra 1. oktober af vil i Tyskland de pas, som er over 1 aar gamle, ikke mere være gyldige. For beregningen af passets alder gælder udstedelsesdagen og ikke dagen for en senere forlængelse eller fornyelse. Ligeledes skal saadanne pas ikke mere have gyldighed, i hvilke der senere er indheftet blade.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev kaldt et “danskerregimentet”, fordi usædvanligt mange sønderjyder gjorde krigstjeneste i det.
Regimentet skulle i tiden fra 15.-18. september afløse reserveinfanteriregiment 119 ved Houthulster skoven. Det hørte nu under 4. armé.
Bataljonerne blev lastet i rækkefølgen III, II, I i Steenbrügge og steg ud i St. Joseph. Så afløste de i samme rækkefølge først hvilebataljonen, så beredskabsbataljonen og endelig frontbataljonen af det nævnte regiment.… Læs videre
Clausen, Johann Ernst (RIR84) – Abancourt, Frankrig.
Jürgensen, Willy (UC-45) – Nordsøen.… Læs videre
Youtube-kanalen The Great War bringer hver uge en oversigt over den forgangne uges kampe i Første Verdenskrig. Vært er historikeren Indiana Neidell.
Denne gang handler det navnlig om forsøget på militærkup i Rusland (Kornilov-affæren) og urolighederne, der skulle føre til revolutionen, da mange af de tropper, der slå oprøret ned, slutter sig til det. Også i den britiske hær er der enkelte småskærmydsler, vendt mod officererne og krigen.… Læs videre
Eriksen, Peter Grav (IR464/10) – Roeux, Frankrig.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov var i august-september indsat ved fronten ved Ypres i bataljon 407. Midt i september blev hans batteri trukket bort fra fronten.
Den 16. september havde vi en god dag. Vi sov så længe vi ville, spiste, røg tobak og ventede på ordren til afmarchen. Hen imod aften fik vi ordre på at gøre os færdig.… Læs videre
I.J.I Bergholt blev indkaldt som rekrut i september 1915 og tilbragte krigen fra juni 1916 til maj 1917 på Østfronten, hvor han blev uddannet som maskingeværskytte. Den 5. maj 1917 kom han til Verdun.
Inden jeg går videre, skal jeg ganske kort give en beskrivelse af de forskellige granater, som skyttegravssoldaten lærte dem at kende, hvis han ellers blev gammel nok i gårde.… Læs videre
Udstillingen på Aabenraa Museum om sønderjyder i de tyske kolonier står kun denne weekend over.
Tyskland er ikke en af historiens store kolonimagter. Men i tiden omkring 1900 havde man alligevel opbygget et mindre kolonirige, som havde stor betydning for tidens tyske selvforståelse.
Grunden til, at den tyske kolonialisme er interessant i en sønderjysk sammenhæng, er, at den tyske kolonialisme (1884-1919) falder inden for den tid, hvor Sønderjylland var under tysk styre (1864-1920).… Læs videre
Flügel, Richard Albert Franz – Baagösund.
Köhn, Fritz (GRR2/2) – Dourges, Frankrig.
Köhn, Gustav Karl Ernst (RIR84/10) – Abancourt, Frankrig.
Paulsen, Niels (IR88/2) – Les Vaux Hordelle, Frankrig.… Læs videre
Den 15. september overtog Kapitänleutnant Horst Freiherr Treusch von Buttlar Brandenfels med sin besætning kommandoen på L54. … Læs videre
Familien Gørrigsen på Broagerland fik i april 1917 besked om, at sønnen Lorenz var faldet på Vestfronten. Hans søster Maria reagerede på det ved at se syner og høre stemmer, som hun anså for åbenbaringer fra Gud om, at Lorenz endnu var i live.
Jeg saa, hvor der blev en Bro lagt fra Angel og over til os, og der
saa jeg lig[esom] et Dyr med 2 Vinger ud til hver Side, som kom
over Broen.… Læs videre
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. Efter en stund ved Verdun kunne Eskildsen og hans regiment endelig trække sig tilbage igen. Denne gang mod Vouziers
Vi marcherer nordpaa, med Verdun i Ryggen.
Vejene er indrammet af Soldatergrave fra 1914. Paa mange staar der ikke engang et Navn.… Læs videre
Hans Hostrup, Egebæk ved Hviding, havde som teenager i 1915 hjulpet desertører over grænsen til Danmark. I 1916 blev han indkaldt til Fodartilleriregiment Nr. 15 i Graudenz, og i efteråret 1916 sendt til fronten på Balkan. Her tilbragte han det meste af 1917 ved fronten i Makedonien nær Gevgeli. I august 1917 blev han imidlertid syg af malaria og kom på lazaret.… Læs videre
Matthiesen, August Peter (R86/5) – Altona.
Stein, Gustav Hermann Gotthard (IR464/4) – Douai, Frankrig.
Witt, Magnus (IR357/10) – Westende-Bod, Flandern.… Læs videre
Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov var i august-september indsat ved fronten ved Ypres i bataljon 407.
Den division, vi tilhørte, havde imidlertid lidt så store tab, at den skulle ud af frontlinjen og tilbage i ro, dvs. til en eller anden by langt bag ved fronten.
For at komme tilbage i ro skulle en division først have tab af mandskab og heste – 70% døde, sårede og syge.… Læs videre
Under verdenskrigen indsamlede det danske militær løbende oplysninger fra Sønderjylland. De blev samlet af Generalstabens Efterretningssektion og løbende indført i en journal. Oplysningerne kom fra mange forskellige kilder, og var af svingende pålidelighed, og de kan derfor ikke uden videre tages for pålydende.
Detachmentet mod Fcia.
Det Rytteri, der hidtil har ligget i Egnen om Haderslev, og hin styrkes anslaas til 2 Regimenter med i alt henved 2000 Ryttere, er 11/9 17 afgaaet sydpaa i to, som det hedder ”uhyre lange Tog”.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 blev kaldt et “danskerregimentet”, fordi usædvanligt mange sønderjyder gjorde krigstjeneste i det.
Da Flandern-kampene klingede en smule af i slutningen af august og begyndelsen af september, fik regimentet en kort galgenfrist.
Landskabet var helt fladt, kun afbrudt af alléer. Trægrupper og parker, landsbyerne, som var spredt i aflange bebyggelser, var rene og venlige, kvartererne gode.… Læs videre
Helmer, Arthur Heinrich (-/80) – Kowno, Rusland.
Knudsen, Lorenz Momme Nicolai (U.G.72).
Staadsen, Jens Jensen (RIR261/5) – Lens, Frankrig.… Læs videre
Claus Eskildsen var seminarielærer i Tønder. Han gjorde krigstjeneste som underofficer på skrivestuen ved Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 266. Opholdet i Brandeville nær Verdun var et farligt foretagende, både for soldater og officerer.
Regimentet trækkes atter frem, og vi sidder i Brandeville. Jeg ligger hver Dag 4—6 Timer i min Gig paa Landevejen. Det er besværligt: Vejene er stopfulde af Kolonner og marcherende Tropper.… Læs videre
Hans Peter Schmidt fra Aabenraa blev taget til fange af englænderne i juni 1917. Han kom efter nogen tid til Feltham-lejren
I den første Tid af mit Fangenskab, inden jeg kom til Feltham-Lejren, var jeg sammen med de tyske Krigsfanger sat til at losse frosne Kreaturkroppe fra Damper i fransk Havn. Kosten var saamænd ret god, men dog lidt ensformig i Længden, og vi kunde ønske os lidt af alt det megen Kød, vi baksede rundt med.… Læs videre
Jensen, Jørgen – Lombartzyde, Belgien.… Læs videre
Under verdenskrigen indsamlede det danske militær løbende oplysninger fra Sønderjylland. De blev samlet af Generalstabens Efterretningssektion og løbende indført i en journal. Oplysningerne kom fra mange forskellige kilder, og var af svingende pålidelighed, og de kan derfor ikke uden videre tages for pålydende.
Okdoen E-Sektion. (tilintetgøres).
1. Paa Genner Mark, N.f. Smedegaard, staar 4 x 18 cm lange Kanoner.… Læs videre
Ved slutningen af Første Verdenskrig blev nedenstående digt kendt og udbredt. Ingen vidste, hvorfra det stammede. Mange gættede på, at det måtte være skrevet af en sønderjysk krigsdeltager.
Fjernt har dine sønner, Danmark, faret fra din stavn.
Der er ristet danske runer i Piræus’ havn.
Brede bautastene knejser end på Skotlands vang,
og i lejet nynner Seinen på en nordisk sang.… Læs videre
De to historiestuderende fra Aarhus Universitet, Emil Mose Gravgaard og Kristian Hulmose Nørgaard har fremstillet denne videofilm som led i deres eksamen i Historisk Metode (Kildekritik).
Den tager udgangspunkt i det store Marselisborgmonument i Aarhus over faldne danske i Første Verdenskrig. De to historiestuderende benytter sig bl.a. af Mikael Steffensens breve.
Læs Mikael Steffensens – og mange hundrede andre sønderjyske krigsdeltageres breve her: Litteratur… Læs videre
Andreas Jensen, Frifelt. gjorde krigstjeneste på Østfronten, hvor han i 1915 blev såret. Efter endt ophold på lazarettet blev han erklæret “G.V.” – det vil sige anvendelig til garnisonstjeneste. Han blev vagtmand ved Krigs-Arb.-Batl. 82 i Prekullen i en stor Krigsfangelejr i Kurland. Ved juletid 1916 blev han overflyttet til en fangelejr ved Sedan på Vestfronten.… Læs videre
Jessen, Bonnich Peter (IR31/10) – Roeux, Frankrig.… Læs videre
