Sønderjyden “Chr.”, infanterist i Regiment 84 “von Manstein” (IR84), fortæller om bataljen ved Tirlemont:
Vi naaede ud paa den anden Side Liége, og nærmede os den 18. August Terrænet omkring Tirlemont, hvor 84erne for første Gang kom i Ilden. Her fik vi, som det hed i Soldatersproget, vor »Feuertaufe«.
Det hele kom i Grunden temmelig overraskende.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
I Østpreussen kommer det til hårde kampe mellem tyske og russiske tropper ved Stallupönen (Nesterov). Selv om tyskerne er i undertal, lykkes det ikke for russerne at erobre byen.
Om aftenen trækker tyskerne sig dog tilbage af frygt for at blive omringet.
Kampene her bliver indledningen til det store slag ved Tannenberg.… Læs videre
H.C. Brodersen blev indkaldt til Füslierregiment “Königin” Nr. 86. Regimentet deltog i indmarchen i Belgien.
Under Augustsolens tropiske Varme marcherede vi hele Dagen og i Dag med. V i marcherede forbi svært Artilleri, der bearbejdede et Fort, der endnu ikke havde overgivet sig, og gennem Rækkerne af de marcherende Kolonner forplantede Rygtet sig om, at vi skulde storme og indtage Fortet.… Læs videre
I kredsbladet for Aabenraa Kreds gøres det bekendt, hvem der i Værfts Divisionen 1. Afdeling skal melde sig i Kiel, hurtigst muligt:
De, der straks skal melde sig til i Kiel, er: den uddannede landstorm, alle officerer, vicedækofficerer, dækofficerer, sergenter, underofficerer såvel som skytter, maskingeværskytter, revolverkanonskytter, skibskokke, signalpersonale, sanitetspersonale, hurtigladningskanonskytter, afstandsmålere, votteliers, forvaltningskontorpersonale, rørmestre, sprængningspersonale, dykkere, telegrafister.… Læs videre
Artikel fra Ribe Stiftstidende, der gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Tysk Præst og Hustru drager til Hæren
Pastor Fischer i Højrup ved Grænsen, (tysk, men afholdt Embedsmand), søn af afdøde Vejinspektør Fischer i Gram, holdt i Gaar Afskedsprædiken i Højrup Kirke. Han har været Præst for Højrup Menighed i ca.… Læs videre
Petersen, Jens Peter Nissen (HR16) – Gembloux, Belgien.… Læs videre
Jeppe Østergaard fra Øster Lindet gjorde krigstjeneste på østfronten i 5. grenadérregiment. Den 16. august satte han sig på toget med kurs mod Königsberg.
Dagbogen 16—8—1914.
Søndag morgen er der altid tiltænkt os særopgaver. Allerede kl. halv to om morgenen må vi ud, og med alt pakket, tornisteren rigelig forsynet med levnedsmidler, går vi til banegården i Soldau.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen/MBN
Efter de intense og voldsomme bombardementer må de sidste fæstninger ved Liège til sidst overgive sig. Mange af de granater, der regnede ned over forsvarsanlæggene, vejede omkring 1.000 kg.
Generalløjtnant Gérard Leman, chef for forsvaret af fæstningen, der havde fået knust sine ben, skrev i sin dagbog:
”Da jeg så ud af et kighul, opdagede jeg til min rædsel, at fortet var faldet.… Læs videre
I kredsbladet for Aabenraa kredsen gøres det bekendt at:
Fra Landstorm Kompagniet er landeværnet på den første mobiliseringsdag blevet fritstillet som overskud.
Magistraten og de kommunale myndigheder for kredsen gør det bekendt for alle, at årgangene 1896, 1897, 1898, 1899, 1900 og 1901, som ikke var fyldt 39 den 31. marts 1914 skal stille med deres militærpapirer ved distriktskommandoen (Bezirkskommando) i Flensborg.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
Det voldsomme bombardement af forterne ved Liège fortsætter. Til gengæld rykker franskmændene yderligere frem i Vogeserne.
Ved daggry indleder tyske tropper et bombardement af byen Dinant i Belgien, der ligger 25 km. SSØ for Namur. Målet er primært byens fæstningsanlæg. Selv om modstanden er indædt, kommer fortet på tyske hænder omkring middagstid.… Læs videre
Af Regiment 86’s officielle historie:
Den følgende morgen [15. august] marcherede regimentet allerede kl. 4,30 igen til den store eksercerplads [i Liege], hvor hele divisionen samledes.
Derfor nævnes nu de større enheder, som regimentet sorterede under samt deres kommandører.
86’erne under kommando af oberst von Obernitz dannede sammen med infanteriregiment 84 den 35. infanteribrigade under kommando af generalmajor Hunäus.… Læs videre
Af Regiment 86’s officielle historie:
Den 14. om morgenen fik man i stedet for den ventede stormbefaling ordre til at marchere mod Lüttich.
Efter 3 timers march drog regimentet ind i den gamle Maas-fæstning. På eksercerpladsen i Lüttich gjorde man holdt og ventede et par timer på fordeling af kvarterer.
I den tid kom der besked om, at Fléron var faldet, og man hilste det med hurra-råb.… Læs videre
86’eren H.C Brodersen fra Nordborg gennemfører en husundersøgelse i Belgien. Der er mistanke om, at “friskytter” (“franc tireurs”) har beskudt soldaterne.
Liége, den 14. August 1914.
Skorstensfejeren og jeg samt lille Jim havde om Eftermiddagen været paa Patroullie. Maalet var et enligt beliggende Hus, i hvilket Vinduerne var tilskoddede, men da Skorstenen røg, antog vi, at Beboerne endnu ikke var flygtet, men opholdt sig i Huset.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
I den franske ”Plan XVII” indgår et angreb på Tyskland gennem Luxemburg som et centralt element.
Denne dag indleder ”Den første franske Armé” angrebet med 2 korps i Vogeserne og 2 nordøst for Sarrebourg (se kort)
Joffre var overbevist om, at de tyske tropper kun mønstrede 6 korps. Men der var i virkeligheden 8, da angrebene sættes ind.… Læs videre
Sønderjyden “Chr.”, infanterist ved Regiment 84 “von Mannstein”, fortæller om indmarchen i Belgien:
Ved Herbestal passerede vort Regiment den belgiske Grænse, og ved Herbe havde vi den første Bivuak i Fjendens Land.
Kornet stod paa Markerne, da vi marcherede frem, somme Steder i Stakke, andre Steder paa Roden. Midt i Høsttravlheden blev det belgiske Folk overrasket af Krigen.… Læs videre
Kreisblatt des Kreises Apenrade bringer dagens opråb og bekendtgørelser:
Opråb til landmænd
Høsten af jordens afgrøder er nu en vigtig opgave for alle tyskere, der ikke skal stå overfor fjenden. Med udsigt til meget arbejde, har mange landarbejdere meldt sig. Frivillige i alle aldre og alle samfundslag har tilbudt sig som landmedhjælpere.
Det gælder i denne tid om at bringe arbejdskraften derhen hvor der er brug for den.… Læs videre
Sønderjyden “Chr.” fortæller:
Vi marcherede i Retning af Liége, og det var Meningen, vi skulde have deltaget i Stormen paa Forterne. Men de 42 cm Kanoner gjorde det af med dem, og vi slap. Vi var tæt inde paa dem og blev her Vidne til Krigens første Artilleribombardement.
Almanak for Nordslesvig, 1935
Af 86’ernes officielle regimentshistorie:
Den næste dag [13.… Læs videre
Elberg, Lorenz Jessen (HR16) – Boneffe, Belgien.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
Ved Haelen i Belgien kommer det til et klassisk rytterslag mellem 2.400 belgiske kavalerister mod 4.000 tyske. Slaget udkæmpes med lanser og sabler og slutter med en belgisk sejr.
Slaget er et eksempel på, at den traditionelle tankegang ikke havde sluppet sit tag i den militære planlægning.
Den 22-årige husar, Lorenz Jessen Elberg, falder ved Boneffe i Belgien.… Læs videre
Jeppe Østergaard fra Øster Lindet gjorde tjeneste ved 5. grenadérregiment i Danzig. Den 12. august 1914 fik han sin ilddåb mod russiske kosakker.
Efter hviledagen igår blev vi kl. 10 jaget ud af teltene, lå et par timer ude marchberedte, går atter ind i teltene, men efter et øjebliks forløb må teltene afbrydes, og kl. 1 går det gennem Soldau mod grænsen.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
De voldsomme kampe ved forterne omkring Liège fortsætter. Tyskland har sat ind med et intensivt bombardement af de franske stillinger med voldsom effekt. Men mandskabet holder fortsat ud og nægter at overgive sig. Herved bindes og forsinkes de tyske tropper.
I Rusland gives der nu besked om generalmobilisering.
(+) Den 35-årige Oberleutnant Karl Fitze fra Tønder dør på Krankenhaus Westerland af sine sår.… Læs videre
Fitze, Karl (LIR85) – Westerland, Tyskland.
Af Regiment 86’s officielle historie:
Den 12. august kl. 5.30 om formiddagen marcherede I og II bataljon i retning af Fort Evegnée. III bataljon blev i Mélen til rådighed for brigaden. Fortet var, som nævnt, faldet dagen i forvejen, men fra landsbyen skød civilister uophørligt på I bataljon.
Vore egne soldaters liv var for kostbare til, at man kunne undlade hårde forholdsegler.… Læs videre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Sønderjylland og Krigen
I Lørdags Eftermiddags blev ca. 30 af de i Haderslev og Østeregnen arresterede Danske ført fra Haderslev til Hamborg.
Det gjorde et ejendommeligt Indtryk at se dem i Optog blive ført til Banegaarden. Forrest en Vogn med Redaktør Matthiesen og Hustru foran i Vognen, i øvrigt en Bunke Pakkasser, og bag paa Redaktør Sabroe og Hustru.… Læs videre
Koch, Werner Richard Eduard (IR150/10) – Kalwarya.… Læs videre
Af Erik Ingemann Sørensen
Den første russiske Armé under ledelse af general Paul von Rennenkampf angriber de tyske styrker – den 8. tyske Armé – ved Gòra Kalwaria (det nuværende Polen).
Samme dag erklærer Frankrig Østrig-Ungarn krig.
(+) Den 22-årige Werner Koch fra Halk sogn ved Haderslev såres under kampene ved Weichselfloden og dør.… Læs videre
Füsilier-Regiment 86 med hjemsted i Sønderborg og Flensborg var ankommet til samlingsstedet i Aachen den 9. august 1914 efter at være afgået med tog fra Sønderborg og Flensborg dagen før. Den 10. august holdt regimentets tre bataljoner øvelsesmarch i Aachens omegn, for at forberede de lange marchture, når regimentet den følgende dag skulle indsættes i Belgien.… Læs videre
Borgere i Aabenraa kredsen orienteres af de tyske myndigheder om ændringer i forhold til sessionerne:
I forlængelse af Kredsbladets bekendtgørelse den 3. august – Ekstrablad stykke 30b – bliver det hermed bekendtgjort, at sessionerne ikke vil finde sted den 16. og 17. august, men derimod mandag den 17. og tirsdag den 18. august, klokken 8 om formiddagen i Stadsteateret i Aabenraa.… Læs videre
Riis, Oluf Madsen (IR86) – Haaren, Aachen, Tyskland.… Læs videre
Artikel fra Ribe Stiftstidende, der gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Efterretninger fra Als
En ung Mand, der i kom her til Byen i Gaar fra Kajnæs paa Als, meddeler, at der på Halvøen Kajnæs er arresteret fem Mænd og to Kvinder.
Mændene er Fr. Hansen, K. Lassen, H.… Læs videre
