Under kommando af Max Valentiner stopper U38 ud for Shetlandsøernes sydspids den norsk damper Truma på 1557 BRT. Den er på vej til England med en ladning minetømmer. Den bliver sænket med en sprængladning og skud fra ubådens dækskanon.
Om natten stopper U38 en flåde af engelske fiskefartøjer på mellem 80 og 150 BRT. I løbet af fem timer sænkes femten af dem med dækskanonen (Ugiebrae, Elisabeth, Josephine, Uffa, Four, Research, Lebanon, Viceroy, Primrose, Quiet Waters, Vine, I.M.u.S.,… Læs videre
Sønderjyden Hans skrev dette feltpostbrev over to dage
I Skyttegraven, Tirsdag, d. 22. Juni
I Aftes kom vi saa herud i Skyttegraven. Vi var først paa Vej ved Syvtiden, men maatte vende om igen, da det hed, at vi skulde flyttes, men ved 9-Tiden rykkede vi dog i Stilling.
I den stille, milde Midsommernat rykkede vi frem, stadig nærmende os Kanonernes Larmen og Torden.… Læs videre
Manufakturhandler Friedrich Nissen fra Sønderborg blev indkaldt til hæren ved krigens udbrud og deltog i de første måneder i kampene på vestfronten. Her blev han såret, og efter et lazaret ophold kom han i november 1914 til Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 64, som lå på østfronten. I sin dagbog noterede han 23. juni:
“Dagen forløb hos os rolig, til venstre for os Artillerikamp – Vejret er meget fint Nissen og jeg soler os.… Læs videre
Jens P. Lauridsen fra Roager blev som 26-årig indkaldt for at blive uddannet til infanterist. Han hørte til Erz.-Res. 1. Han fik takket være en snarrådig kammerat reddet sig en forsvarlig “Druckposten” som skomager, skønt han aldrig havde flikket en sko i sit liv.
Under kommando af sønderborgdrengen Max Valentiner sænker U38 det russiske sejlskib Leo Usikanpunksi med sin dækskanon syd for Shetlandsøerne. Skibet er undervejs fra Moss i Norge med kurs mod Canada og fører ingen last. I løbet af dagen stopper ubåden desuden to danske dampere, der efter at være blevet undersøgt begge får lov til at sejle videre.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 var ét af de såkaldte “slesvigske” regimenter med særligt mange sønderjyder. I foråret og forsommeren 1915 deltog regimentet i de hårde kampe ved Moulin-sous-Touvent.
Alle disse forfærdelige indtryk havde i den grad tæret på kræfter og nerver, at en afløsning blev tvingende nødvendig. Om natten fra 16. til 17. juni blev afsnit Esche overtaget af staben for infanteriregiment 36, den 18.… Læs videre
Syd for Orkneyøerne opdager U38 under kommando af sønderborgdrengen Max Valentiner den engelske damper Carlsbrook på 2352 BRT. Den er på vej med korn fra Montreal i Canada til Leigh i Skotland. U38 affyrer en torpedo og rammer damperen, der stopper og hejser sit flag. U38 sænker derefter skibet med skud fra sin dækskanon.
Faldne. Om Tjenestekarl Niels Chr. Hansen fra Felsted, som tjente hos Gaardejer Iversen i Stenderup ved Toftlund, er der kommet Underretning, at han er falden i Frankrig.
Sønderjyden Hans skrev den 20. juni 1915 følgende:
Nordfrankrig, Søndag Aften, den 20. Juni 1915.
Kære Moder og Søster I Da vi havde været 14 Dage nede i Elsas, var Herligheden forbi. Pludselig og uventet fik vi Ordre til at drage bort. Intetanende havde vi, ovenpaa en gemytlig Aftenpassiar, begivet os til Ro Klokken 10½. Klokken 11 lød det uhyggelige Alarmsignal gennem den lille Bys snævre Gader.… Læs videre
Under kommando af sønderborgdrengen Max Valentiner er U38 dagen i forvejen ankommet til sit operationsområde. I sin erindringsbog “Der Schrecken der Meere” beskriver Valentiner dagens begivenheder:
“Under mig sov båden. Jeg sad med mine officerer i tårnet, og betragtede solens første stråler … Pludselig master … et skib. Dagens arbejde tog sin begyndelse. Det var en Nordmand og vi fik lov til at undersøge ham.… Læs videre
I Le Prétreskoven. V. . . den 20. Juni 1915. Der er jo nu næsten forløben 2 Maaneder, siden jeg skrev sidst, og der har i denne Tid i krigerisk Henseende ikke været stort at berette om.
Naar alle Smaating er indkøbt, eller Pengene slupne op gaar Marchen igen tilbage til Skovlejren eller Skyttegraven. Man kan i en saadan Trop, der har lejret sig langs Fortovet, høre alle mulige Mundarter, og især har jeg moret mig over den svabiske Dialekt.… Læs videre
Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste i Reserve-Infanteriregiment 86 (RIR86). I begyndelsen af maj faldt han på en patrulje og slog det ene ben så slemt, at lægerne troede han havde brækket det. Han blev derfor bragt bagud, og selvom det vidste sig ikke at være så alvorligt med benet som først antaget, kom han i de følgende måneder til at opholde sig på forskellige lazaretter nær fronten.… Læs videre
Nicolai Clausen, der stammede fra Als, havde sin krigsudbruddet gjort tjeneste ved Füsilier-Regiment Nr. 86. I slutningen af maj var han netop vendt tilbage til regimentet efter en tre ugers orlov og kom derfor til at deltage i de hårde kampe ved Moulin-sous-Touvent.
St. Aubin d. 19. Juni 1915
Kjære Foreldere! Vil meddele Eder at jeg har det godt, efter 12 Dage swære Kampe.… Læs videre
Gaardejer Peter Møller, Harreslev, er falden under de sidste Kampe ved Moulin.
Reservist Richard Hansen fra Kløjing er ifølge “Tond.Zeitg.” falden paa Vestfronten. Han var i sin Tid bleven saaret ved Østfronten og opholdt sig længere Tid hjemme paa Orlov. Den Afdøde var en almindelig afholdt Mand.
Saarede.
En Søn af Gaardejer Nielsen Hansen i Ottersbøl, Hans, er som nævnt bleven saaret paa Vestfronten.… Læs videre
Hans Hostrup, Egebæk ved Hviding, hjalp desertører over grænsen til Danmark.
Da Krigen brød ud i August 1914, var jeg 16 Aar gammel, min Bror 17, og det faldt os ikke et Øjeblik ind, at Indkaldelsen til den tyske Hær skulde kunne naa os.
Men Tiden gik, og i Foraaret 1915 ”forsvandt” min Bror. Da min Fødeby Høgsbro i Hviding Sogn ligger ved Vesterhavet, lige Syd for den danske Grænse, var det paa det Tidspunkt let nok at komme over til Danmark.… Læs videre
Soldater som Græshoppeudryddere i Marokko. En Soldat af 86. Regiment, der er bleven tagen til Fange i Frankrig og bragt til Marokko, meddeler ifølge „Apenrader Tageblatt” til sine Forældre, der bor i Aabenraa, at de er sysselsatte med at udrydde Græshopperne. Tidlig om Morgenen rykker de ud, efter at de har faaet Brød, Kartofler og noget Kød udleveret, marcherer 1 ¾ Time til en Farm, hvor de ødelægger Græshoppeæg, der sidder sammen i store Klumper paa 80—100 Stykker.… Læs videre
Rusland, 12. Juni 1915.
Tak for Bladet, som vi modtager hver Dag…. Vi er 5 Nordslesvigere ved Kompagniet og har ligget her siden den 22. April. Det er en trist Egn, ikke andet en Støv og Sand! – Venlig Hilsen til Slægtninge og Bekendte i den kære Hjemstavn.… Læs videre
I Sønderborg Slots samling findes dette brevkort med to russiske soldater. Hvem de er og hvornår billedet er taget er uvist, ligesom der ikke findes nogen oplysninger om, hvordan kortet er havnet på Sønderborg Slot.
De to soldater på forsiden ligner ikke krigsfanger; blomsten på den ene soldats bryst kunne tyde på, at det er et erindringsbillede taget før afgangen til fronten.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 var ét af de såkaldte “slesvigske” regimenter med særligt mange sønderjyder. I foråret og forsommeren deltog det i de hårde kampe ved Moulin-sous-Touvent.
Den 16. bragte nye, svære kampe. Allerede kl. 3 om morgenen var der svær artilleriild foran 71erne. En halv time senere et angreb, det blev slået tilbage. Kl. 4 om morgenen samlede den fjendtlige ild sig igen på ”Grænsestillingen.”… Læs videre
Hans Petersen fra Skodsbølmark ved Broager deltog i krigen på Vestfronten i Füsilierregiment “Königin” Nr. 86
Pludselig kom et Par Franskmænd og stødte til os med Bajonetten og gjorde os forstaaeligt, at vi skulde følge dem over i deres Skyttegrav. Lige foran os slog vore Granater ned, og Krudtrøgen steg til Vejrs som en høj, uigennemtrængelig Mur, og dér skulde vi igennem.… Læs videre
