6. juli 1915 – Flensborg Avis: “Husk Passerne”

Husk  Passerne! (Hmd.)

Alle rejsende gør i denne Tid vel i altid at have deres Pas hos sig. Da for Eksempel Damperen fra Aabenraa til Sønderborg afgik i Søndags Eftermiddags, var der en Mængde rejsende, som vilde til Eliselund eller Varnæs, men maatte opgive Turen, da der krævedes Pas for at komme om Bord. Ligeledes visiteredes Passerne ved Landstigningen i Aabenraa igen, og de, der ikke havde Pas, fik selvfølgelig Ubehageligheder deraf.… Læs videre

6. juli 1915 – Kresten Andresen: “… fordærvet affaldskød”

Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste i Reserve-Infanteriregiment 86 (RIR86). Efter at han i maj havde slået benet alvorligt under en patrulje befandt han sig i de følgende måneder bag fronten i Frankrig, mens han afventede lægernes endelig dom om sin tjenesteduelighed.

FRA DAGBOGEN

La Fere den 6. juli 1915
Rekreationshjem! Således kaldes denne anstalt.… Læs videre

4. juli 1915 – En 84´er: “de store Sprængninger i Champagne”

Under mærket Chr. beretter en nordslesviger om sin krigstid ved Infanterie-Regiment Nr. 84´s anden bataljon. Regimentet var i foråret kommet til Champagne:

Vi blev sat ind ved Somme-Py, en Stilling, der ikke netop kunde siges at høre til de rolige. Der stod mange haarde Fægtninger her. Man nøjedes ikke med at bekæmpe hinanden over Jorden, men ogsaa under eller rettere i Jorden stod der en forbitret og uhyggelig Kamp, der senere gik over i Historien som »de store Sprængninger i Champagne«.… Læs videre

4. juli 1914 – Fra billedsamlingen: Krigsbytte

Foto fra Sønderborg Slots billedsamling med fransk krigsmateriel erobret den 4. juli 1915 ved Infanterie-Regiment Nr. 60´s storm på højdedraget ved Croix-de-Carmes i Lorraine mellem Metz og Nancy. Ud over nogle maskingeværer og de store morterbomber til venstre i billedet er der hovedsageligt tale om ældre kanoner uden rekylbremser, samt morterer som selv kanonere i krudtets barndom ville have kunnet nikke genkendende til.… Læs videre

3. juli 1915. “Franskmændene greb an, Maskingeværerne raslede …”

Sønderjyden Hans skriver:

Lørdag, den 3. Juli 1915.

Kære Moder og Søster!

I Aftes var vort Skansearbejde ikke uden Fare, vi lavede en Reserve-Skyttegrav et Par Hundrede Meter bag den første Grav. En Lyst er det at se, hvor baade Skrædder og Skomager, Skuespiller og hvad de nu alle er, kunde bruge Spaden for at komme hurtig i Jorden og faa lidt Dækning mod de mange Staalstumper, som kom syngende og surrende som Oldenborrer gennem Luften.… Læs videre

3. juli 1915 – Flensborg Avis: “Plyndret Juletræ”

Plyndret Juletræ paa Syvsoverdag. (Dv.)
En Arbejdsmand H. Hansen i Haderslev er i disse Dage hjemme fra Krigen paa Orlov. Hans Hustru havde ladet Juletræet staa, for at Manden kunde se det, naar han kom hjem fra Krigen. Det var rigtignok blevet noget medtaget af Tidens Tand; men et Juletræ var det dog endnu, og i Mandags plyndredes det i Familiefaderens Nærværelse, efter hvem det havde maattet vente saa længe.… Læs videre

2. juli 1915 – Flensborg Avis: “Pas paa Feltbrevene!”

Pas paa Feltbrevene!
Den stedfortrædende Generalkommando for VII. Armekorps offentliggør følgende Advarsel:
Det har vist sig, at Agenter for fjendtlige Stater driver omkring i Landet for at foranledige paarørende af Krigsdeltagere til at udlevere dem Feltpostbreve eller Afskrifter af disse. Under Foregivende af at det drejer sig om fædrelandske Værker, hvori Brevene skal aftrykkes, eller ved andre falske Forestillinger, ogsaa ved at tilbyde Penge, søger de at naa deres forræderske Maal.… Læs videre

2. juli 1915 – Flensborg Avis: “…tjenesten havde været ham for tung”

Flensborg Avis meddeler

Imod forbudet mod hjemmebagning som Sønderborg kredsudvalg havde udstedt, havde landboforeningerne for Als, Mellemals, Als Nørreherred og Sundeved indsendt en besværing til landbrugsministeren. Ifølge Sonderburger Zeitung er denne besværing nu af regeringspræsident bleven tilbagevist som ugrundet.

En rekrut fra Garnisonen i Flensborg blev i tirsdags anholdt i Læk. Han fortalte i et gæstgiveri, at tjenesten havde været ham for tung, og at han derfor var gået bort for at vandre til at vandre til sin hjemstavn ved Elben.… Læs videre

2. juli 1915 – Vaterlandsdank: Indsamling af guld og sølv

Armbånd båret af de elever, der deltog i husindsamlingen ”Vaterlandsdank” i Flensborg fra den 1. til 2. juli 1915. Indsamlingen var allerede begyndt den 28. juni, hvor der havde været mulighed for at aflevere guld og sølv på byens skoler. Bag indsamlingen stod ”Verein Deutscher Schmucksteinfreunde E.B” i Krefeld, og formålet var at indsamle hengemt guld og sølv til understøttelse af de faldnes efterladte.… Læs videre

1. juli 1915. Ligstanken uudholdelig – begravelser i ingenmandsland

Johannes Jessen fra Korup gjorde krigstjeneste i Infanteriregiment 262, der i 1915 kæmpede på Østfronten.

Det var nu blevet højsommer ca. 30° + og vi kom i en anden stilling, hvor andre havde ligget før os for der lå en hel del lig derude i ingenmandsland og i den forfærdelige varme gik de i opløsning, og da vinden for det meste var østlig drev denne liglugt lige i næsen på os, den var så ubehagelig, at jeg næsten kan lugte den endnu 50 år efter.… Læs videre

1. juli 1915 – Flensborg Avis: “…en og samme Person”

Ikke falden.
Der er blevet meddelt, at Postkonduktør Paulsens Søn af Tønder var falden, og at Lærer Paulsen i Allerup var i fransk Fangenskab. Begge er en og samme Person, og Sandheden er, at Paulsen er i Fangenskab.

I fransk Fangenskab. (Dbp.)
Familien S. Abrahamsen i Tandselle har i disse Dage faaet Meddelelse fra deres Søn Hans, som ved Krigens Udbrud aftjente sin Værnepligt ved Fodfolksbataillonen i Sønderborg og har deltaget i Krigen ved den vestlige Front siden dens Begyndelse, at han var falden saaret i fransk Fangenskab den 6.… Læs videre

30. juni 1915 – Peter Østergård: “Den ene dag er som den anden”

Peter Østergård fra Stursbøl i Oksenvad Sogn gjorde krigstjeneste i Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 86 på Vestfronten. I begyndelsen af maj fik han sin første orlov, men i slutningen af måneden var han tilbage i skyttegravene i Frankrig.

I skyttegraven d. 30. Juni 1915.

Egentlig ved jeg næsten ikke, hvad jeg skal skrive til dig, men måske kommer der nok noget, efterhånden som pennen glider hen over papiret.… Læs videre

29. juni 1915. Gemene slyngelstreger og fældede træer

Jakob Moos, Holm, gjorde krigstjeneste ved Infanteriregiment 31. Hele foråret og sommeren 1915 var han beskæftiget med at udbygge skyttegravsstillingerne.

(… fortsat)

Når vi lå i ro i Avricour, blev kompagniet inddelt i arbejdshold på ti til tolv mand. Så gik det ud i skovene. Hvert hold skulle fælde femogtyve træer og slæbe dem ud til landevejen, og først, når hvert hold havde præsteret sit kvantum, fik det lov til at gå hjem.… Læs videre

29. juni 1915 – Hejmdal: Bekymringer for kvægavlen samt første kvindelige postbud

Dagens nyt fra Hjemdal.

Fra Felten.

Faldne.

Kommis Sofus Petersen, en Søn af Hans Petersen senior og Hustru i Lysabild, er ifølge Meddelelse falden den 16. Juni paa den vestlige Krigsskueplads.

Den 15. Juni har Henrik Hansen Broager, fundet Døden paa Slagmarken i Frankrig, næppe 25 Aar gammel. Der holdes en Sørgegudstjeneste for ham Søndag den 4.… Læs videre

29. juni 1915 – Thyge Thygesen: “… her har vi Herredage”

Thyge Thygesen var landmandssøn fra Stepping og blev indkaldt sidst i december 1914. I foråret 1915 kom han til fronten og blev tildelt Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 36, der lå ved floden Aisne i Nordfrankrig.

Cuissy en Almont d. 29. 6. 15.

Kære Allesammen!
Tak for Eders kære Breve og Pakken i Går med Pølsen og Chokoladen. Hvor jeg er glad ved, at Du er rask igen, kære Fader.
… Læs videre

28. juni 1915. Jakob Moos bygger “bombesikre” understande

Jakob Moos, Holm, gjorde krigstjeneste ved Infanteriregiment 31

(… fortsat)

Efter de syv dages „hvil“ i Avricour kom vi atter ud i skyttegraven. Havde vi under mit første ophold derude haft det roligt, blev opholdet denne gang ret livligt. Jeg havde ikke været rigtigt i ilden endnu, men på anden­dagen begyndte franskmændene at overdænge os med granater.… Læs videre

28. juni 1915 – Hejmdal: Efterlyste for faneflugt

Dagens nyt fra Hjemdal.

Fra Felten.

Faldne.

Underofficer i Reserven Christian Nydahl, Tinglev, har ifølge “Fl.Av.” den 16. Juni funden Døden paa den vestlige Krigsskueplads. For den Faldne, der blev 29 Aat gammel, afholdes Søndag den 4. Juli en Sørgegudstjeneste i Tinglev Kirke.

Ifølge en officiel meddelelse til hans Hustru er Vilhelm H. G. Schmidt, fra Slesviggade i Flensborg falden allerede den 17.… Læs videre

Sønderjyderne og Den store krig 1914 – 1918