Reimann, Kurt Willi (RIR86) – Chauny, Frankrig.… Læs videre
17. januar 1915. Kresten Andresen: “Å, I gør jer ingen forestilling om, hvor forfærdelig en slagmark er.”
Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste på Vestfronten i Reserveinfanteriregiment 86. I januar deltog han i slaget ved Soissons. I et brev til sine forældre et par dage efter slaget fortalte han om sine oplevelser.
Sådan gik det i fem døgn, ikke en halv times søvn, ingen køkken, ingen vand, ingen kaffe, ingenting overhovedet; indtil endelig afløsningen kom kl.… Læs videre
16. januar 1915. Opråb til tyske husmødre i anledning af Rigs-Uld-Ugen!
Det er Rigs-Uld-Uge (Annonce i Hejmdal)
16. januar 1915. Hilsener fra felten, faldne, fangne, sårede – og en krigsvielse
Nyt fra Hejmdal.
Hilsen fra Felten.
Jens Iversen, Tørning Mark; Hans Mortensen, Andreas Ravn og Karl Lund, Haderslev; Bendix Atzen, Toftlund; Peter Weber, Haderslev; Johannes Degn, Errigsted; Peter Nørgaard, Fol; Jens Fuglsig, Terp; Anton Nissen, Simmersted; Martin I. Smidt, Skodborg; Thomas Schultz, Terp.
Sørgegudstjeneste.
I Gaar afholdtes der i Bjolderup Kirke en Sørgegudstjeneste for Lorens P.… Læs videre
16. januar 1915. Skærpelse af pastvang ved udlandsrejser
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede danske avis om forholdene syd for Kongeåen
Passene fra Sønderjylland og til Udlandet
„Dannevirke” gør opmærksom paa, at de Pas, som er eller skal udstedes for Personer, som vil rejse fra Sønderjylland til Udlandet, fra 15. Januar maa være forsynede med Ejermandens egenhændige Underskrift, og Politimyndigheden skal attestere, at Passets Ejer virkelig med egen Haand har skrevet sit Navn paa Passet.… Læs videre
16. januar 1915 – De faldne
Der er ikke registreret faldne sønderjyder 16. januar 1915… Læs videre
16. januar 1915. Kostråd i en barsk tid: “Vi må undgå ødselhed!”
Gode Raad i Krigstider ved Dr. Bumm, Formand for det kejserlige Sundhedskontor, Berlin; prof. Dr. Eltzbacher, Rektor af Berlins Handelsskole; Prof. Dr. Fassbender, Landdags- og Rigsdagsmand; Fru Hedwig Heyl, Berlin; dr. Rubner, Professor ved Berlins Universitet; Dr. Zuniz Professor ved Landbohøjskolen i Berlin.
(Efter “Ernährungsmerkblatt.)
I.
Fjender rundt omkrig! Det tyske Folk kæmper til Lands og til vands for sin Eksistens.… Læs videre
15. januar 1915. Feltpost fra Hejmdal: Skyttegravsudsigt: Runkelroer, men ingen franskmænd.
Fra Felten. Efterretninger fra Nordslesvigere.
Fra Fronten i Frankrig. I Skyttegraven ved L., 3. Jan. 1915.
Kære Venner!
Rigtig mange Tak for alt – Brev, Blade, Papir og Kort -. Vi har nu begyndt paa et nyt Aar og alle spørger vi uvilkaarlig, hvad vil dette bringe, enhver af os haaber det bedste, og gid vi ikke maatte blive altfor skuffede.… Læs videre
15. januar 1915. Faldne og krigsfanger – og regler for breve til krigsfanger
Dagens nyt fra Hejmdal.
Faldne.
Skorstensfejersvend Frits Brandt fra Aabenraa er falden den 22. December i Flandern. Brandt havde indtil krigens Udbrud været ansat i Flensborg.
Glarmester C. Cappe, Haderslev, hvis eneste Søn var med som Frivillig paa den østlige Krigsskueplads, fik i Gaar Morges Meddelelse om, at han var falden.
I Fangenskab.
P. Østergaard, Astrup, og Marius Christensen, Bredbjerg, har skrevet hjem, at de er i fransk Fangenskab.… Læs videre
15. januar 1915 – De faldne
Bonde, Peter (GSB/3) – Forsthaus, Le Thou Bricot Mon, Frankrig.
Lassen, Peter Hansen (RIR/86/1) – Chauny, Frankrig.
Petersen, Hans (IR39/6) – Laon, Frankrig.… Læs videre
15. januar 1915. Udveksling af aviser i ingenmandsland
Sønderjyden Jens Christensen beskriver i et feltpostbrev, offentliggjort den 15. januar 1915, en patruljetur på Vestfronten.
Når vejret er kønt her oppe paa de skovbevoksede Høje, er en Patrouillegang mod Fjenden en interessant og velkommen Afveksling, thi altid at staa og kigge over Geværranden i Løbegraven bliver i Længden lidt kedeligt og ensformigt. Hvor vi nu er, er vi ikke saa nær inde paa Fjenden, den fjendtlige Løbegrav befinder sig vel ca.… Læs videre
14. januar 1915. “Jeg begriber ikke, at vi slap fra det.” Kresten Andresen i slaget ved Soissons
Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste i Reserveinfanteriregiment 86 på Vestfronten. I januar 1915 deltog han i slaget ved Soissons. Han beskrev sine oplevelser i et brev til sine forældre et par dage efter slaget.
Cuy den 18, januar 1915
Den 13. havde vi det nogenlunde roligt. Men den 14. gik stormen videre, og den kom, uden at vi anede det.… Læs videre
14. januar 1915 – De faldne
Jacobsen, Hans (FAR79) – Marzanka.
Madsen, Eskild (RIR86/1) – Anizy le Chateau, Frankrig.
Möller, Asmus Heinrich (IR150/9) – Nicona.
Wolff, Johannes Hansen (HR16) – Mlodzierzyn, Rusland.… Læs videre
14. januar 1915. Rationering og Rigs-Uld-Uge
Dagens nyt fra Hejmdal.
Anordning vedrørende Forbudet mod for tidlig Slagtning af Svin.
Paa Grundlag af § 1 i Bekendtgørelsen af 19. December 1914 vedrørende Slagtning af Svin og Kalve, udstedt af Rigskanslerens Stedfortræder (Rigs-Lovblad, S. 536) anordnes følgende:
§1.
Slagtning at synligt drægtige Søer er forbudt.
§2.
Forbudet gælder ikke for Slagtninger, fortaget fordi det ellers kunde befrygtes, at Dyret vilde dø af Sygdom, eller naar Dyret straks maa dræbes som Følge af et Ulykkestilfælde.… Læs videre
14. januar 1915. Hilsener fra felten, faldne – og en synsk soldat?
Fra Felten. Efterretninger fra Nordslesvigere.
Hilsen fra Felten.
“Dybbøl-Posten” har modtaget følgende Hilsen fra Frankrig:
Frankrig den 6. Jan. 1915.
Vi undertegnede Nordslesvigere, som staar ved et Husar-Regiment, sender hermed en venlig Hilsen til vore Venner og Bekendte tilligemed Ønske om et godt og velsignet Nytaar!
Underofficer Jørgen Sørensen, Hostrup (Aabenraa); Underofficer Michael Michaelsen, Skodborg; Reservist Frederik Mortensen, Arnum Mejeri; Peter Kjer, Grønnebæk, Johannes Schultz, Skudstrup; Christen Lund, Skudstrup; Peter Lauritzen, Skodborg; Peter Dall, Langetved; Johan Silberbauer, Skudstrup; Philip Petersen, Maugstrup; Peter Berg, Aastrup; Julius Schumacher, Vojens; Vilhelm Petersen, Vojens; Niels Bruhn, Arnum; Andreas Jensen, Ulkebøl; Peter Madsen, Tumbøl; Jørgen Dall, Aastrup; Christian Lauridsen, Skovby; Nis Maag, Barsmark; Jørgen Hansen, Haderslev; Carl Hansen, Haderslev; Marius Petersen, Toftlund; Jens Raben, Hoptrup; Oluf Ravn, Ørby; Martin Faaborg, Hostrup.… Læs videre
14. januar 1915. Grænsebevogtning og ekspropriation af havre
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede rigsdanske avis om forholdene syd for Kongeåen.
Sønderjylland og Krigen
Hvor gennemført den tyske Bevogtning af Grænsen er
faar man et talende Indtryk af, naar man passerer den her nordfra. Det er nemlig ikke nok med, at man har sit Pas i den nøjagtigste Orden – uden det nytter det overhovedet ikke at ville passere – men man maa til den kontrolhavende opgive, hvorfra man kommer og hvorhen man vil, hvilket bliver indfart i en dertil rubriceret Protokol, hvor man, naar de forskellige Spørgsmaal er besvarede tilfredsstillende, sluttelig skriver sit Navn i den dertil indrettede Rubrik.… Læs videre
13. januar 1915. Regler for bagning i Tyskland
Dagens nyt fra Hejmdal.
Forskrifterne for Tilberedelsen af Bagværk.
Der skrives til os:
Efter de Forskrifter for tilberedelse af Bagværk, som Forbundsraadet hr udstedt den 5. i denne Maaned, og som skal træde i Kraft den 15., maa der i Fremtiden kun fremstilles tre Slags Bagværk, nemlig Rugbrød, Hvedebrød og Kager.
Til Rugbrød maa der i Preussen overhovedet ikke anvendes Hvedemel og Rugsigtemel, derimod skal der til alt Rugbrød foruden Rugmel ogsaa anvendes Kartoffelmel.… Læs videre
13. januar 1915 – De faldne
Hansen, Hans (RIR86/2) – Soissons, Frankrig.
Jensen, Lauritz (IR84/6) – Uffholtz, Frankrig.… Læs videre
13. januar 1915. Franskmændenes artilleri overlegent
Af Regiment 86’s historie:
En svag trøst var det, at det åbenbart ikke gik franskmændene bedre. Patruljevirksomhed var der hos dem ingen tegn på, kun på få steder skød de skyttegrave frem og sikrede dem med spanske ryttere. Afstanden mellem de to skyttegrave var blevet væsentlig mindre, ind til 60 m lå modstanderne over for hinanden.… Læs videre
13. januar 1915. Hemming Skov retur til skyttegraven
Af Allan Otto Wagner.
176’eren Hemming Skov fra Københoved deltog i krigen som tysk soldat på Østfronten
Et Par dejlige Dage ventede os, da vi kom helt tilbage til Byen Partokko, hvor der var rigtige Huse at hvile sig i.
Men den 13. Januar gik det atter i Skyttegraven. Det var meget vaadt for Tiden. Vi havde set vort Snit til at slæbe en Smule Brændsel med.… Læs videre
13. januar 1915. Nytårshilsener, faldne og sårede – og overtro
Nytaarhilsnen.
Fra 6 Nordslesvigere, der er med i Felten i Frankrig, har “Dv.” modtaget følgende: de bedste Ønsker om Held og Lykke i det nye Aar sendes af 6 Nordslesvigere i Felten i Frankrig:
Hans Chr. Mortensen, Skovbølling; Jens Nørregaard, Sønderballe; Marius Bramsen, Bolderslev; Hans Nissen, Langetved; L. Lebeck, Vojens; Lars Hansen, Grønnebek.
Konvolutten er stemplet den 5.… Læs videre
12. januar 1915. Gummipølser og metalsild – rygter om smugleri af varer fra Danmark til Tyskland
Dagens nyt fra Hejmdal.
Falske Rygter om Danmarks Udførsel, Konsejlspræsident Zahle udtaler sig.
Berlinske Blade gengiver nogle Udtalelser, som Konsejlspræsident Zahle er fremkommen med over for “Politiken” i Anledning med de Rygter, der har været i Omløb om Smuglerier og Overtrædelser af Udførselsforbud. Hr. Zahle udtalte:
Rygtet om stedfindende
Udførsel af Brød over Gedser til Tyskland er meget gammelt og dukker ideligt op igen.… Læs videre
12. januar 1915. Kresten Andresen: “Jeg har været med i et større slag ved Soissons …”
Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste i Reserveregiment 86 på Vestfronten. I et brev til sine forældre beskrev han nogle døgn senere, hvordan han havde oplevet slaget ved Soissons.
Jumencourt den 16. januar 1915
Kære forældre!
Førend jeg begynder dette brev, vil jeg sige, at jeg er ved helt skind og sind. Disse sidste fem døgn har været sådanne, at det nytter slet ikke at beskrive det.… Læs videre
12. januar 1915. Dansk undersåt udvist af Sønderjylland
Ribe Stiftstidende gik for at være den bedst informerede rigsdanske avis om forholdene syd for Kongeåen.
En Udvisning
Den danske Undersaat, Apotekermedhjælpcr Christian Schmidt af Taps, der har opholdt sig i Augustenborg, er af Landraaden i Sønderborg bieven udvist med 48 timers Frist.… Læs videre
12. januar 1915 – De faldne
Andersen, Christen (RIR86/4) – Soissons, Frankrig.
Andresen, Johannes Peter (IR163/7) – Soissons, Frankrig.
Bomberg, Hans Christian (RIR86/8) – Lassigny, Frankrig.
Bonde, Hans Christian Christensen (RIR86/4) – Soissons, Frankrig.
Freund, Elias (RIR86/4) – Soissons, Frankrig.
Hansen, Andreas (RIR86/4) – Frankrig.
Haugaard, Hans Nissen ((RIR86/4) – Soissons, Frankrig.
Hübschmann, Jørgen Nissen Andersen (RIR86/4) – Soissons, Frankrig.
Jensen, Andreas Bernhard (RIR86/3) – Soissons, Frankrig.… Læs videre
12. januar 1915. Dagens Hejmdal: Faldne og sårede – og feltpost fra fronterne
Faldne
Max Stein fra Sønderborg, der var Underofficer i Reserven, er falden under kampene den 9. September i Østafrika.
Musketer Joh. Kühl, Søn af handelsrejsende Kühl ved Firmaet Bog og Sønner i Løgumkloster, er falden ved Reims.
Saaret
Den 2. Januar er Johan Callesen fra Hanved bleven haardt saaret, medens han stod paa Post. Callesen havde ifølge “Fl.N.”… Læs videre
11. januar 1915. Nyt fra Hejmdal: Hilsener fra felten
Dagens nyt fra Hejmdal.
Fra Felten. Efterretninger fra Nordslesvigere.
Hilsner fra Felten. Rusland, Nytaarsaftensdag 1914.
Kære “Hjemdal”!
Lige kommen tilbage fra Nytaarsskydning i Skyttegraven ønsker vi alle Venner og Bekendte et godt Nytaar. Vi er alle sunde og raske og haaber paa et snarligt Gensyn.
Chr. Paulsen, Aabenraa; Richard Andresen, Aabenraa; Erik Cordsen, Aabenraa; Carl Huth, Aabenraa; Mart.… Læs videre
11. januar 1915 – De faldne
Jacobsen, Jørgen (IR75/4) – Uffholz, Elsass.
Petersen, Gustav R(JB18/2) – Poesele, Yserkanalen, Belgien.… Læs videre
11. januar 1915. Ærtesuppe med lerklumper, serveret på mudret infanterist …
Af Regiment 86’s historie
Feltkøkkenerne kørte om aftenen frem fra Nampcel til Moulin. Her blev maden så modtaget af madbærerne, men før de havde arbejdet sig frem til stillingerne, var maden iskold. Så blev der anskaffet nogle store madbeholdere, som rummede 25 liter, og som manden bar på skuldrene som et tornyster. Det gik bedre, men ham, der bar den, var mere død end levende, når han nåede frem.… Læs videre
10. januar 1915. Peter Østergaard ankommet til Soissons
Peter Østergaard fra Stursbøl i Oksenvad sogn gjorde krigstjeneste i 1. bataljon af Regiment 86. Den 9. januar blev hans bataljon flyttet til Soissons
Søndag d. 10. Januar 1915.
Ja, så er vi kommen til et andet sted, der ligger nord for Soissons, men jeg tør vist ikke skrive alt for meget, for jeg er ikke sikker på, at brevet ikke bliver efterset.… Læs videre