I Le Prétreskoven.
V. . . den 20. Juni 1915.
Der er jo nu næsten forløben 2 Maaneder, siden jeg skrev sidst, og der har i denne Tid i krigerisk Henseende ikke været stort at berette om.
Naar alle Smaating er indkøbt, eller Pengene slupne op gaar Marchen igen tilbage til Skovlejren eller Skyttegraven. Man kan i en saadan Trop, der har lejret sig langs Fortovet, høre alle mulige Mundarter, og især har jeg moret mig over den svabiske Dialekt.… Læs videre
Kresten Andresen fra Ullerup på Sundeved gjorde krigstjeneste i Reserve-Infanteriregiment 86 (RIR86). I begyndelsen af maj faldt han på en patrulje og slog det ene ben så slemt, at lægerne troede han havde brækket det. Han blev derfor bragt bagud, og selvom det vidste sig ikke at være så alvorligt med benet som først antaget, kom han i de følgende måneder til at opholde sig på forskellige lazaretter nær fronten.… Læs videre
Dagens nyt fra Hejmdal.
Fra Felten.
Forfremmelse.
Cand.jur. Christian Thomsen fra Aabenraa, der deltager i Krigen paa Vestfronten, er bleven forfremmet til Vicefeldwebel.
Faldne.
Købm. J. Lorenzen i Firmaet Voetmann, Aabenraa, har faaet Meddelelse om, at hans Søn Willy L., der har været savnet et Par Maaneder, er falden.
Gaardejer Jørgen Nissen og Hustru i Rurup har i Gaar modtaget den sørgelige Efterretning, at deres Søn er falden i Frankrig.… Læs videre
Nicolai Clausen, der stammede fra Als, havde sin krigsudbruddet gjort tjeneste ved Füsilier-Regiment Nr. 86. I slutningen af maj var han netop vendt tilbage til regimentet efter en tre ugers orlov og kom derfor til at deltage i de hårde kampe ved Moulin-sous-Touvent.
St. Aubin d. 19. Juni 1915
Kjære Foreldere!
Vil meddele Eder at jeg har det godt, efter 12 Dage swære Kampe.… Læs videre
Schweingruber, Albert Rudolf (RIR266/12) – Kalwarja.… Læs videre
Dagens nyt fra Hejmdal.
Fra Felten.
Faldne.
Gaardejer Peter Møller, Harreslev, er falden under de sidste Kampe ved Moulin.
Reservist Richard Hansen fra Kløjing er ifølge “Tond.Zeitg.” falden paa Vestfronten. Han var i sin Tid bleven saaret ved Østfronten og opholdt sig længere Tid hjemme paa Orlov. Den Afdøde var en almindelig afholdt Mand.
Saarede.
En Søn af Gaardejer Nielsen Hansen i Ottersbøl, Hans, er som nævnt bleven saaret paa Vestfronten.… Læs videre
Hans Hostrup, Egebæk ved Hviding, hjalp desertører over grænsen til Danmark.
Da Krigen brød ud i August 1914, var jeg 16 Aar gammel, min Bror 17, og det faldt os ikke et Øjeblik ind, at Indkaldelsen til den tyske Hær skulde kunne naa os.
Men Tiden gik, og i Foraaret 1915 ”forsvandt” min Bror. Da min Fødeby Høgsbro i Hviding Sogn ligger ved Vesterhavet, lige Syd for den danske Grænse, var det paa det Tidspunkt let nok at komme over til Danmark.… Læs videre
Arnold, Otto Joseph (RIR201) – Anheim.
Hass, August Friedrich (B17/2) – Hilsenfirst, Frankrig.… Læs videre
Soldater som Græshoppeudryddere i Marokko.
En Soldat af 86. Regiment, der er bleven tagen til Fange i Frankrig og bragt til Marokko, meddeler ifølge „Apenrader Tageblatt” til sine Forældre, der bor i Aabenraa, at de er sysselsatte med at udrydde Græshopperne. Tidlig om Morgenen rykker de ud, efter at de har faaet Brød, Kartofler og noget Kød udleveret, marcherer 1 ¾ Time til en Farm, hvor de ødelægger Græshoppeæg, der sidder sammen i store Klumper paa 80—100 Stykker.… Læs videre
Dagens nyt fra Hjemdal.
Fra Felten.
Hilsner fra Nordslesvigere.
Rusland, 12. Juni 1915.
Tak for Bladet, som vi modtager hver Dag…. Vi er 5 Nordslesvigere ved Kompagniet og har ligget her siden den 22. April. Det er en trist Egn, ikke andet en Støv og Sand! – Venlig Hilsen til Slægtninge og Bekendte i den kære Hjemstavn.… Læs videre
Autzen, Wilhelm (FR86/2) – Chauny, Frankrig.
Green, Hans Johannsen (IR61/1) – Dolowatka, Polen.
Jarosz, Michael (FR86/1) – Frankrig.
Krebs, Peter Hansen (RER3/1) – Moerdyk-Thomont, Belgien.
Nielsen, Jes (FR86/8) – Moulin, Frankrig.… Læs videre
I Sønderborg Slots samling findes dette brevkort med to russiske soldater. Hvem de er og hvornår billedet er taget er uvist, ligesom der ikke findes nogen oplysninger om, hvordan kortet er havnet på Sønderborg Slot.
De to soldater på forsiden ligner ikke krigsfanger; blomsten på den ene soldats bryst kunne tyde på, at det er et erindringsbillede taget før afgangen til fronten.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 var ét af de såkaldte “slesvigske” regimenter med særligt mange sønderjyder. I foråret og forsommeren deltog det i de hårde kampe ved Moulin-sous-Touvent.
Den 16. bragte nye, svære kampe. Allerede kl. 3 om morgenen var der svær artilleriild foran 71erne. En halv time senere et angreb, det blev slået tilbage. Kl. 4 om morgenen samlede den fjendtlige ild sig igen på ”Grænsestillingen.”… Læs videre
Hans Petersen fra Skodsbølmark ved Broager deltog i krigen på Vestfronten i Füsilierregiment “Königin” Nr. 86
Pludselig kom et Par Franskmænd og stødte til os med Bajonetten og gjorde os forstaaeligt, at vi skulde følge dem over i deres Skyttegrav. Lige foran os slog vore Granater ned, og Krudtrøgen steg til Vejrs som en høj, uigennemtrængelig Mur, og dér skulde vi igennem.… Læs videre
Abrahamsen, Nis Andreas (IR86/1) – Quenevieres, Frankrig.
Andersen, Andreas (FR86/4) – Puisalaine, Frankrig.
Andersen, Hans Karl (R86/1) – Puisalaine, Frankrig.
Boisen, Jes (FR86/4) – Puisalaine, Frankrig.
Brink, Lauritz (FR86/8) – Moulin, Frankrig.
Bruhn, Andreas Martin (IR86/4) – Quinnevieres, Nampcel, Frankrig.
Clausen, Johann (R86/4) – Quennevieres Ferme, Frankrig.
Hansen, Bahne (FR86/4) – Puisalaine, Frankrig.
Hansen, Jens Christian (FR86/4) – Quennevieres, Frankrig.… Læs videre
Hans Petersen fra Skodsbølmark ved Broager deltog i krigen på Vestfronten i Füsilierregiment “Königin” Nr. 86
Forfærdelig nedtrykt og modfalden kom jeg om Natten Kl . 2 til Skyttegraven med Postsagerne. Da jeg kom ned i min Jordhule, var den tom. Hvor mine to Kammerater var bleven af, ved jeg ikke. De har sandsynligvis været bange for, at Hulen vilde styrte sammen den Nat.… Læs videre
U38 under kommando af sønderborgdrengen Max Valentiner forlader den tyske krigshavn på Helgoland, og står ud på sit femte togt. Ubåden har ordre til at operere i et område ud for den skotske østkyst.
Læs mere om Max Valentiner www.max-valentiner.dk… Læs videre
Hans Petersen fra Skodsbølmark ved Broager deltog i krigen på Vestfronten i Füsilierregiment “Königin” Nr. 86
15. juni kl. 08.00-18.00
Jeg laa i en dyb og solid Jordhule sammen med to Mand. Der var godt og vel tre Meter Jord ovenpaa, og den var godt afstivet indeni med tykke Træstammer og saa rummelig, at vi kunde gaa oprejst derinde.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 var ét af de såkaldte “slesvigske” regimenter med særligt mange sønderjyder. I foråret og forsommeren 1915 lå det ved Moulin-sous-Touvent, hvor der i april og jun i fandt voldsomme kampe sted.
Den 15. og 16. juni var der igen nye svære angreb fra fjenden. Han forsøgte at komme længere frem og udvide sit indbrud mod syd og nord for efterfølgende at gøre en fejl god igen, nemlig den at have valgt et for smalt angrebssted.… Læs videre
Manufakturhandler Friedrich Nissen fra Sønderborg blev indkaldt til hæren ved krigens udbrud og deltog i de første måneder i kampene på vestfronten. Her blev han såret, og efter et lazaret ophold kom han i november 1914 til Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 64, som lå på østfronten. I sin dagbog noterede han 15. juni:
“Foran os har vi en Skov, den er besat at vore Forposter, bag Skoven ligger Russerne paa ca.… Læs videre
Peter Østergård fra Stursbøl i Oksenvad Sogn gjorde krigstjeneste i Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 86 på Vestfronten. I begyndelsen af maj fik han sin første orlov, men i slutningen af måneden var han tilbage i skyttegravene i Frankrig.
I skyttegraven d. 15. Juni 1915.
— — — Det er nu aften igen, og jeg sidder og venter på, at det skal blive så mørkt, at jeg kan få ilden tændt for at koge middagsmad.… Læs videre
Albrecht, Peter Wilhelm (FR86/5) – Moulin-sous-Touvent, Frankrig.
Baacke, Heinrich Harald (FR86) – Puisalaine, Frankrig.
Cords, Eduard Heinrich (FR86/4) – Puisalaine, Frankrig.
Erichsen, Karl (IR72/6) – Lorettohöhe, Frankrig.
Hansen, Heinrich (FR86/5) – Moulin-sous-Touvent, Frankrig.
Hansen, Karl August (FR86/4) – Puisalaine, Frankrig.
Heldtberg, Niels (FR86/6) – Moulin-sous-Touvent, Frankrig.
Ingwersen, Broder (IR86/6) – Moulin-sous-Touvent, Frankrig.
Jespersen, Christjan (FR86/4) – Puisalaine, Frankrig.… Læs videre
Dagens nyt fra Hejmdal.
Et Special-Lasaret. Truffet en Alsinger.
En Dansker, Her. Oluf Olsen, som paa en Rejse i Tyskland har besøgt et Special-lasaret for Kæbesaarede, giver i “National-Tidende” følgende Skildring af Lasarettet:
Bland de utallige Lasaretter, der ligger spredte over Tyskland, har Mannesmann-Lasarettet i Düsseldorf Krav paa særlig Interesse, fordi det er et Special-Lasaret, paa hvilket der udelukkende behandles kæbesaarede Soldater.… Læs videre
Albers, Wilhelm (IR84) – Moulin, Frankrig.
Clausen, Jørgen (FR86/2) – Puisalaine, Frankrig.
Jessen, Hans (FR86/2) – Puisalaine, Frankrig.
Müller, Bahne Otto (FR86/1) – Frankrig.
Schnefeldt, Jens Jensen (FR86/5) – Moulin, Frankrig.
Wittdorf (FR86) – Moulin, Frankrig.… Læs videre
Füsilierregiment “Königin” Nr. 86 var ét af de såkaldte “slesvigske” regimenter med særligt mange sønderjyder. I foråret 1915 lå det ved Moulin-sous-Touvent. Den 6. juni lykkedes det franskmændene at erobre dele af det tyske skyttegravssystem. Tyskerne forsøgte efterfølgende at generobre det.
Om natten fra 13. – 14. juni blev der trods kraftig artilleri- og mineild arbejdet på udgangsstillingerne til en storm med alle disponible styrker.… Læs videre
Hans Jessen stammede fra Frøslev, hvor han var tjenestekarl. Han faldt den 14. juni 1915 ved Moulin-sous-Touvent. I 1919 udfyldte hans mor et mindeblad om ham. Ud over forskellige persondata indholder mindebladet også en lille biografi om hans tid som soldat og hans død:
Min Søn Hans Jessen tjente før Krigen ved forskjellige Bønder i Frøslev By som Avlskarl.… Læs videre
Sønderjyden Hans skrev den 13. juni 1915 følgende:
Søndag, den 13. Juni 1915
Ja, vi er hernede i Elsas endnu og længes heller ikke efter at komme bort herfra. For mangen en vil det falde svært, naar vi skal forlade denne lille venlige By med vore udmærkede Kvarterer, men forhaabentlig bliver vi endnu ret længe her, saa vi kan komme lidt til Kræfter igen, for alt mit gamle Garnisonsfedt, mit kraftige Udseende blev nede i Frankrig i Skyttegraven, saa jeg var ikke den tykke Infanterist, da jeg vendte tilbage.… Læs videre
Hans Petersen fra Skodsbølmark ved Broager deltog i krigen på Vestfronten i Füsilierregiment “Königin” Nr. 86
Da vi kun delvis tilbageerobrede vor tabte Skyttegrav, kom vi til at ligge i samme Skyttegrav som Fjenden, ved Siden af ham. Der var kun en Barrikade af Sandsække imellem os, saa vi var hinanden en halv Snes Meter inde paa Livet, og der stod vi saa og bombarderede hinanden med Haandgranater og Miner.… Læs videre
Andersen, Anders (FR86/11) – Chauny, Frankrig.
Brause, Erich Julius Ludwig (FR86/8) – Moulin, Frankrig.
Hassel, Hans Frederik Matthias (FR86/11) – Moulin, Frankrig.
Jensen, Niels – Moulin, Frankrig.
Matthiesen, Hans Friedrich (FR86/11) – Moulin, Frankrig.
Paulsen, Gustav (GGR3/12)
Petersen, Max (RIR75/5).
Petersen, William Taylor (FR86/8) – Moulin, Frankrig.
Rasmussen, Rasmus (LIR/7) – Zydaczow, Polen.… Læs videre
Jakob Moos, Holm, gjorde krigstjeneste ved Infanteriregiment 31
(… fortsat)
Tjenesten var i skyttegraven ikke særlig anstrengende. Om dagen stod vi vagt to timer og fire om natten. I vor fritid sov vi eller fortalte hinanden historer. Jeg havde under mit første ophold i en skyttegrav egentlig ikke noget at anke over. Vi var i første linje i syv dage, hvorefter vi kom tilbage til Avricour til et tiltrængt hvil.… Læs videre
