Alle indlæg af Rene Rasmussen

Restaurering af tyske filmoptagelser fra Første Verdenskrig

Vi har modtaget følgende fra Storm Boysen, en ung mand, der arbejder intensivt med samtidige filmoptagelser fra Første Verdenskrig. Han har brug for bidrag til at komme videre med sit projekt, hvilket vi hermed anbefaler.

Storm Boysen skriver:

“Måske står vi på tærsklen til at genfinde tyske kampoptagelser fra Første Verdenskrig – film fra Bild- und Filmamt, som ikke er blevet vist i over 100 år og har været låst inde i russiske arkiver siden 1945.

Mit navn er Storm Boysen. Jeg har de seneste år forsket i Første Verdenskrigs filmoptagelser på tværs af mere end 10 lande. Jeg har arbejdet med geolokalisering af kampfilm, lært professionel filmrestaurering og forhandlet med filmarvsinstitutioner. Mit projekt er officielt støttet af professor Dr. Marcel Will fra Duale Hochschule Baden-Württemberg.

Jeg står bag dokumentarprojektet To Hell and Back, som har til formål at skabe en visuelt banebrydende skildring af Første Verdenskrig – udelukkende baseret på autentiske, restaurerede optagelser.

Nu har jeg fået en enestående mulighed: Jeg har sporet potentielt uerstattelige tyske frontfilm i Moskva og fået adgang til at udforske en omfattende samling i Gosfilmofond-arkivet, som kan indeholde glemte kampoptagelser fra krigen.

Men adgang til arkiverne og digitalisering koster. Derfor har jeg startet en fundraiser for at dække de vigtigste udgifter:

• Gennemsyn af to film i Krasnogorsk-arkivet, som muligvis indeholder tyske frontoptagelser fra 1917/1918
• Et heldags forskningsbesøg i Gosfilmofond-arkivet
• Ekstra midler går til at digitalisere flere film fra Gosfilmofonds samling, som kan rumme ukendte optagelser fra Bild- und Filmamt (BuFA)

Jeg tjener intet på dette projekt – hver eneste krone går til at redde en del af vores fælles historiske arv.

I dag har vi teknologien til ikke blot at finde disse optagelser, men også til at bringe dem til live gennem 4K-digitalisering, farvelægning og professionel restaurering. Chancen er her – men tiden er knap.

Dette er en historisk mulighed. Hvis projektet lykkes, kan det føre til en af de vigtigste opdagelser hidtil – og bidrage til den første virkelighedstro filmiske genskabelse af Første Verdenskrig baseret på ægte billeder fra fronten.

Støt os i dag – og vær med til at gøre historie.

Læs mere om projektet, hvorfor vi leder i russiske arkiver, og donér her:
🔗 https://www.kickstarter.com/projects/ww1research/help-rescue-ww1-german-combat-films-lost-for-over-a-century/description

📷 Følg projektet på Instagram for opdateringer:
https://www.instagram.com/to_hell_and_back_filmproject/“

Bataljonen fra Haderslev: Fremrykningen standses ved Marne – slaget ved Esternay

Vi bringer hen over sommeren og efteråret en lille serie med korte artikler af Jørgen Flintholm Hansen om Infanteri-Regiment “von Manstein” Nr. 84 i Første Verdenskrig.

I begyndelsen af september 1914 havde den tyske hærledelse opfattelsen af, at en sejr i Vest lå indenfor rækkevidde. Den franske og engelske hær havde lidt en stribe af nederlag, og de allierede hære syntes nær opløsning. Man lod derfor 1. og 2. Armee fortsætte fremrykningen mod syd med 1. Armee tættest på Paris.

Det kom derfor som et chok, da den franske hær pludseligt den 4. september fra Paris angreb stik øst ind i ryggen på 1. Armee hjulpet af det engelske Ekspeditionskorps (BEF). Den tyske hærledelse blev taget fuldstændig på sengen. Intet havde givet advarsler. 2. Arme var fortsat under fremrykning mod syd, men den 6. september blev 17. Division i spids ramt af et kraftigt fransk angreb og 18. Division inkl. Infanterie-Regiment 84 måtte indsættes til forstærkning.

Den 6. september var en søndag. Regimentet var træt. Siden den belgiske grænse den 11. august havde den tilbagelagt 425 km til fods med fuld oppakning og i over 30° varme. Den havde fire gange været i hårde kampe. Det blev derfor modtaget jubel, at denne søndag skulle være hviledag. Nu skulle man endeligt få sovet lidt, få soigneret sig selv, våben og udrustning, fået vaske undertøj og få tid til at lave ordentlig mad.

Sådan blev det ikke.

Allerede som man begyndte at tænde bål og få lidt morgenmad kunne man fra syd hører larmen af artilleri. Et eller andet voldsomt fandt sted. Alarmen satte en stopper for alt og kl. 1100 var bataljonen igen klar til at rykke til et foreløbigt beredskabsområde ved Courgivaux. Først kl. 1330 gik det videre mod syd ad vejen til Neuvy og videre til le Tronchot. Efter et kort stop, kom så ordren til angreb til støtte for Füsilier-Regiment 86 og Infanterie-Regiment 31, der var hårdt presset af franske angreb. II. Bataljon skulle være spids, fulgt af III. Bataljon, mens I. Bataillon var afgivet til artilleriet og ikke deltog i kampene her. Angrebszonen var Nogentel-skoven i trekanten mellem de to hovedveje vest for Esternay.

Bois de Nogentel var en »rigtig« fransk skov – eg og bøg med en uigennemtrængelig underskov gennemskåret af brandbælter. Udfoldet rykkede bataljonen ind i skoven på linje med 6. Kompagni bagved som reserve. Dårligt var man trængt ind i skoven før den kom under en voldsom fransk artilleribeskydning. Sprængstykker hylede, kardæskkugler fløjtede, afsprængte grene og træer fløj omkring – en uhyggelig koncert og en larm, der gjorde almindelig samtale umuligt. Den franske ild  var meget præcis og kostede store tab. En deling fra 5. Kompagni blev på det nærmeste udslettet, da den blev ramt af en fuldtræffer.

Chefen for 6. Kompanie, Hauptmann Hülsemann opgav til sidst at trænge gennem skoven med sit kompagni, gik et stykke tilbage og fulgte så skovvejen forbi Nogentel-slottet frem til Paris-hovedvej N.4 på sydsiden af skoven, hvor den munder ud ved det vandtårn, der endnu i dag ligger på stedet. Først 7. og kort efter de andre kompagnier nåede hovedvejen, hvor den dybe vejgrøft gav en kærkommen mulighed for at komme i dækning. Her lå allerede en mængde sårede fra Füsilier-Regiment 86, som kunne fortælle, at deres regiment havde store vanskeligheder fremme i forreste linje. Som det ses på billedet, eksisterer vejgrøften ikke længere.

Omkring 300 meter fremme skråt til højre lå en lille skov. Herfra ville det være muligt at overskue det meste af den forreste linje. Til højre var der en kraftig ildkamp på en lav bakke omkring 600 meter længere fremme. Den franske modstand var tydeligvis stigende og de tyske tab så store, at angrebet var gået i stå. Det lykkedes dele af bataljonen at nå frem til forreste linje og forstærke denne, men ikke uden betydelige tab. Selv de bedste enheder kan ikke i længden holde til en sådan ild uden forstærkning, og ingen forstærkning nåede frem. Først enkeltvis – så i større og større grupper – faldt tyske soldater tilbage.

Helt fremme befandt chefen for 6. Kompanie, Hauptmann Hülsemann, sig i orkanens øje. Han fik hurtigt sendt Gefreiter Jensen afsted på cykel for at finde, hvad han kunne af II. Bataljon og sende dem frem. Med utrolig tapperhed cyklede Jensen afsted uden at ænse den voldsomme artilleri- og infanteriild. Efterfølgende blev han udelukkende med ærefrygt kendt som »der Radler von Neuvy«. Hans tapperhed bar frugt, og snart efter ankom flere grupper fra de forskellige kompagnier frem sammen med deres kompagnichefer. Landmand Lauritz Jensen, var født 27. juli 1891 i Enderup syd for Ribe. Han modtog Jernkorsets II. klasse for sin senere indsats under kampene ved Montreuil den 9. september 1914. Udnævnt til Unteroffizier faldt han den 23. januar 1915 ved Uffholz i Vogeserne. Han ligger begravet på den tyske soldaterkirkegård i Cernay – Blok 4, grav 400

Ved at opbyde alle kræfter i genoprettelsen af disciplinen, lykkedes det at få standset den tyske tilbagetrækning, og få formeret de tilbage gående soldater – fra både Regiment 31, 86 og 84 – i et midlertidigt kompagni. Endnu på dette tidspunkt under den 1. verdenskrig rykkede bataljoner frem med vejende faner. Der var derfor ikke mindre end fire faner, der blafrede fuldt synligt i vinden. For ikke at påkalde sig den franske ild, blev de hurtigt rullet sammen og bragt tilbage i dækning af Nogentel skoven. Et andet kendetegn var brug af hornsignaler – forskellige signaler, der eksempelvis kunne betyde »angreb«, »Stand«, »Søg dækning«, »gå tilbage« osv. Under de forvirrede kampe ved Esternay den 6. september 1914 blev hornsignaler desuden anvendt til at markerer egne styrker, så førerne kunne danne sig et billede at de enkelte enheders placeringer.

Det blev hurtigt klart, at der ikke var chance for yderligere fremrykning, men grøften langs hovedvejen syd for skoven var dyb og gav god dækning for den stærkt sammenblandede styrke. Hele fire infanteriregimenter var repræsenteret – IR 31, 84 og 85, samt FR 86. Fjenden fulgte ikke efter, og man fik derfor straks i gang med at få reorganiseret enhederne under respektive officerer. Kl. 2145 blev bataljonen beordret tilbage til Neuvy, men blev undervejs standset til indretning af en stilling på bakken mellem Nogentel skoven og le Tronchot med front mod vest.

Arbejdet gik kun langsomt frem. Dels var soldaterne meget trætte, dels manglede der spader. Endnu på dette tidspunkt af krigen var feltspaden ikke særlig høj i kurs, og mange var »gået tabt« under den lange march fra Belgien. Klokken 2230 kom ordren til, at Regimentet skulle samles i dens oprindelige udgangsposition ved Neuvy, hvor den ved midnatstid gik bivuak.

For II. Bataljons vedkommende havde dagens tab været meget store. Ingen af kompagnierne talte mere end 70-80 mand mod de over 200, de havde været ved daggry. For første gang var kampen ikke afsluttet med tysk beherskelse af slagmarken. Det betyd, at bataljonens døde og sårede måtte efterlades til fjenden. Mange døde blev senere kategoriseret som »savnede« og har i dag ingen kendt grav, da franskmændene – heller ikke med deres egne døde – var særlig omhyggelig med at konstaterer identitet. De fleste sårede faldt i fangenskab.

Det blev ikke til megen hvil. Allerede kl. 01 den 7. september blev Regimentet igen alarmeret for  at gå i stilling med front mod øst for at dække 2. Armees fortsatte fremrykning. Dette gav god mening, da alle havde opfattelsen af, at franskmændene under kampene den foregående dag var blevet slået, og var faldet tilbage med store tab. Da en ny befaling fra Division nogle timer senere indløb, var den derfor fuldstændigt uforståelig: tilbagetrækning – hvorfor dog det?

Klokken 0700 startede marchen mod et ukendt mål. Alle gamle soldater ved, at march uden at kende afstand eller varighed har en psykisk dimension, der gør den rent fysiske anstrengelse endnu værre. Der herskede en total udmattelse og kun disciplinen og frygten for at blive taget til fange fik soldaterne til at sætte fod foran fod.

Da II. Bataljon gik i hvil om aftenen den 8. september var det afslutningen på 3 utrolig udmattende dage. Efter blot én nats ordentlig hvil efter mange hundrede kilometers march fra Belgien, måtte bataljonen den 6. september udkæmpe et voldsomt slag, uden hvil starte en march 40 kilometer natten igennem indtil den tidligt den 8. september igen fik forbindelse med regimentet, for uden pause at fortsætte indtil aften og yderligere 34 kilometer – TRE døgns uafbrudt kamp og march – en præstation, der sigter noget om både disciplin, men også om sammenhold i bataljonen

Podcast: Ingeborg og Christians over 700 breve midt i Første Verdenskrig

Museumsinspektør Mariann Kristensen deltager i dette afsnit af Nationalmuseets podcastserie om kærlighed i historien.

Om podcasten

Da 1. verdenskrig bryder ud, bliver teglværksejer Christian Hollensen og hans husbestyrerinde Ingeborg Andresen adskilt. Som sønderjyde bliver Christian tvunget i tysk krigstjeneste, og her begynder en spektakulær brevveksling mellem de to. Det starter som venlige hilsner fra hjemstavnen, men udvikler sig langsomt til noget større.

I over 700 breve vokser en kærlighed frem mellem linjerne – en kærlighed, der måske aldrig var opstået uden adskillelsen? Hvad skrev de til hinanden? Og hvordan bliver deres kærlighedshistorie flettet ind i den større fortælling om Sønderjylland og genforeningen i 1920?

Vært og idé: Pernille Brunse. Tilrettelæggelse: Pernille Brunse og Emma Juul. Gæst: Mariann Kristensen, historiker og museumsinspektør, Museum Sønderjylland. Temamusik: Lucas Francis Claver. Redaktør: Rikke Caroline Carlsen.

Produceret med støtte fra William Demant-fonden, Ingeniør Kaptajn Aage Nielsens Familiefond, Hoffmann og Husmans Fond, Otto Mønsteds Fond, Lemvigh-Müller Fonden, Grete og Sigurd Pedersens Fond, Axel Muusfeldts Fond  

Lyt til podcasten lige her:

Spotify

iTunes:

 

Bataljonen fra Haderslev i slaget ved Mons

Vi bringer i de følgende uger en lille sommerserie med korte artikler af Jørgen Flintholm Hansen om Infanteri-Regiment “von Manstein” Nr. 84 i Første Verdenskrig.

Slaget ved Mons – august 1914

 2. Bataljon, Infanterie-Regiment 84 »von Manstein« havde garnison på Haderslev Kaserne, som netop blev bygget for at kunne rumme en bataljon i det overvejende dansksindede Haderslev. Med hjælp af det faste – tyske – personel på kasernen, håbede man at kunne ”fortyske” Haderslev.

Den tyske hær anno 1914 var en værnepligts-/mobiliseringshær. Ved mobilisering skulle hærens forskellige enheder fyldes op med reservister, og for at det kunne ske hurtigt, kom disse reservister som oftest fra nærområdet for at undgå, at indkaldte soldater blev sendt på kryds og tværs gennem Tyskland. II./IR 84 var derfor – sammen med III. Bataljon, Füsilier-Regiment 86 på Sønderborg Slot – en af enhederne med fleste dansksindede soldater – man taler om, at op til 75% af enkelte kompagnier var dansktalende.

Bataljonen blev mobiliseret den 2. august 1914 og kunne snart efter med tog bringes til Aachen, hvorfra det til fods gik ind i Belgien. Regimentets ilddåb skete i en træfning ved Tirlemont – i dag Tienen – mod den Belgiske hær. Den næste modstander ville blive den engelske hær ved Mons nær den franske grænse.

Allerede den 9. august 1914, kun 5 dage efter den britiske krigserklæring, var dens hær – British Expeditionary Force – på vej til Frankrig. Efter europæisk standard var det en meget lille hær på godt 80.000 mand, set i forhold til den franske og den tyske på hver over 1 million, og blev hånligt af den tyske kejser Wilhelm II kaldt »den lille foragtelige hær« – et øgenavn de engelske soldater straks påtog sig – The Old Contemptibles. Den britiske hær var imidlertid ikke en værnepligtshær som den tyske og franske, men en dybt professionel hær med veluddannede soldater, der blandt andet var optrænet til 15 gange på ét minut at skyde og ramme et mål på over 300 meters afstand – den britiske »rapid-fire«.

Den 22. august var briterne gået på plads langs Mons-Conde Kanalen med fire divisioner, parat til at møde en voldsomt overlegen tysk styrke: 14 divisioner – 10 tyske soldater pr. én meter front. Blandt disse var 18 Infanterie-Division med de såkaldte »dansker-regimenter« 86 Füsilier Regiment og 84 Infanterie Regiment.

Lige øst for Mons danner Conde Kanalen et lille fremspring ved Nimy, som hurtig skulle blive centrum for de hårdeste kampe. Tyskerne anså dette fremspring som det svageste sted i den britiske linje, og samtidig gik både en jernbane- og en vejbro over kanalen. Angrebet her skulle gennemført af Infanterie-Regiment 84. Fremrykningen skete via øvelsespladsen – Champ des Manoeuvres – nord for Maisieres, hvor nu NATO har sit hovedkvarter, gennem skovene til et angreb mod broerne.

Kl. 09:00 kom det første angreb med III. Bataljon i spidsen mod broerne ved Nimy, forsvaret af et enkelt kompagni af Royal Fusiliers og et enkelt maskingevær. Uden respekt for de engelske soldater rykkede tyskerne frem i tætte formationer, direkte ind i den ødelæggende »rapid fire«. Tabene var enorme. Den britiske ildkraft var så stor, at tyskerne en overgang vurderede, at der var tale om et stort antal maskingeværer.

Tyskerne faldt tilbage, men efter en reorganisering, angreb de igen, denne gang i mere åbne formationer. Det britiske forsvar kom hurtig under et stort pres. Som det står i den tyske regimentshistorie om Infanterie-Regiment 84: »Det var allerede tydeligt her, at de gamle engelske trupper, hærdet af kolonikrige, var gode Soldater, som vi i Tyskland havde haft en forkert idé om«.

På dette tidspunkt disponerede en britisk bataljon kun over to maskingeværer. Royal Fusiliers med ansvar for vejbroen ved Nimy og den nærliggende jernbanebro havde placeret disse med sidstnævnte under kommando af Lieutenant Dease. Dease blev ved sit maskingevær til han blev såret for femte gang. Han døde kort tid efter. Ved det andet maskingevær blev Private Sidney Godley til det sidste, men nåede at kaste vitale dele af maskingeværet i kanalen, inden han blev taget til fange. Begge modtog Storbritanniens højeste medalje for tapperhed – Victoria Cross – de to første under første verdenskrig.

Omkring kl. 1430 havde II. Bataillon overtaget angrebet og havde renset nordsiden af kanalen for engelske soldater. Også på tysk side var der helte: pludseligt sprang Soldat Oskar Niemeyer, 8. Kompanie, i kanalen og svømmede under beskydning frem til svingbroen, som det lykkedes ham at lukke.

Desværre faldt denne tapre mand kort tid efter. Niemeyer stammede fra Hamburg, var udlært gartner og var trådt ind i kompagniet som rekrut i efteråret 1913.

Med åbningen af svingbroen og den samtidig storm over jernbanebroen, var den engelske linje brudt. Omkring kl. 1500 fik englænderne ordre til at falde tilbage til en ny linje sydøst for Mons. På trods af det taktiske nederlag ved Mons, var slaget en moralsk sejr for den britiske hær.

Slaget ved Mons var dyrt for de dansksindede sønderjyder. Efter kampene oprettede tyskerne en militær kirkegård ved St.Symphorien, stadig i dag måske den kønneste kirkegård på Vestfronten. Fotoet et taget ved kirkegårdens indvielse den 6. september 1917.

I 1919 overgik administrationen til den britiske Commonwealth War Grave Commission, der overførte af grave fra en række kommunale kirkegårde. I dag er der 229 britiske og 284 tyske grave. Blandt de begravede er både den første og sidste faldne britiske soldat fra 1. Verdenskrig. Fra kampene ved Nimy ligger både den engelske og den tyske helt begravet: Lieutenant Maurice James Dease VC og Oskar Niemeyer.

Fra Infanterie-Regiment 84 ligger 67 mand begravet på kirkegården, alle faldet ved Nimy. Fra Füsilier-Regiment 86 ligger 37 grave – den største koncentration af ”danske” grave noget steds. Som oprindeligt tysk kirkegård er de tyske gravstene forsynet med både fødested og enhedsnummer, hvilket gør det let at finde de danske grave.

Photo by: Jens Madsen

Bataljonen fra Haderslev. Ilddåben ved Tirlemont – august 1914

Vi bringer i de følgende uger en lille sommerserie med korte artikler af Jørgen Flintholm Hansen om Infanteri-Regiment “von Manstein” Nr. 84 i Første Verdenskrig.

Regiment 84 i kamp for første gang

Mens det belgiske forsvar af Liège blev nedkæmpet, havde den belgiske hær indtaget dens næste forsvarslinje støttet på den naturlige hindringslinje langs floden Gette, der efter danske forhold dog nærmest på betegnes som en bred å.

Formålet med linjen var at sikre, at hæren i sidste ende kunne falde tilbage til Antwerpen, som i den belgiske forsvarsstrategi skulle danne »Redouit Nationel« – den nationale skanse, hvor den resterende del af den belgiske hær skulle holde ud indtil den forventede hjælp nåede frem fra Frankrig og England.

Allerede den 12. august forsøgte det tyske 2. Kavallerie-Korps ved Halen halvvejs mellem Liège og Antwerpen, at omgå den belgiske flanke, men blev imødegået af det belgiske kavaleri. Trods en betydelig underlegenhed i styrke, lykkedes det belgierne eftertrykkeligt at besejre tyskerne i det, der senere er kaldt det sidste kavaleri-slag i historien.

Den 18. august var den tyske felthær nået frem til Gette, hvor IX Armeekorps indsættes med 18. Infanterie-Division i midten. Bataljonen fra Haderslev skulle for første gang i kamp.

Den 18. august havde bataljonen fortsat marchen mod øst over Halmael – Halle – Dormael mod Orsmael-Gussenhoven, hvor den som befalet forberedte sig til angreb mod nordøst over floden Gette. Regimentet skulle angribe frem med to bataljoner på linje (I. Bataljon til højre og II. Bataljon til venstre), mens den sidste bataljoner – III. – var placeret i reserve ved Brigaden.

2. Bataljon skulle angribe med 7. og 5. kompagni i første linje og 6. Kompagni som bataljonsreserve lige bag. Kl. 15 kom ordren til fremrykning. Fra Orsmael-Gussenhoven blev kursen i kompagnikolonner sat mod landsbyen Wommersom. hvor kompagnierne foldede ud langs vejen fra Wommersom mod sydvest. På grund af en orienteringsfejl indtog 5. Kompanie front mod sydvest, hvorfor 6. Kompanie overtog dens rolle i angrebet, mens 5. overgik som reserve.

Da ordren kom til fremrykning mod det første mål – jernbanedæmningen, der gik på tværs af angrebs retningen, indsatte 6. Kompagni reglementsmæssigt to delinger i front og en i reserve. Som man kom fri af Wommersom, nåede man ud i et meget åbent terræn, beskudt af belgisk artilleri. Heldigvis for angriberne lå den belgiske ild alt for højt, og ingen af de tusinder af stålkugler, kardæsk-granaterne udsendte, ramte.

Turen frem udviklede sig til et sandt forhindringsløb – markerne var omgivet af kvæghegn af pigtråd og et utal af afvandingsgrøfter gennemskar området. Uden tab nåede man jernbanedæmningen, som ikke var besat af belgiske tropper.

Patruljer blev sendt videre frem mod den primære hindring – floden Gette. Fra disse kom der meddelelse tilbage, at det var muligt tørskoet at komme over via en gangbro ved møllen – i dag kaldt »Molen van Nederen« – og de to delinger begyndte straks at sætte over.

I mellemtiden var 7. Kompagni også nået frem til Gette med landevejen Wommersom – Oplinter som hovedakse. Også denne måtte passerer et åbent terræn før floden, men heller ikke her kostede den belgiske artilleriild dyrt – kun en enkelt lettere såret.

Først som den nåede frem til floden, kom den under belgiske infanteriild fra en ret stærk barrikade, bygget på tværs af stenbroen, der førte nævnte landevejen over floden. Det var tydeligt, at et organiseret angreb var nødvendigt, men som man var under forberedelse, blev barrikaden pludseligt ødelagt at to tyske artillerigranater, der ramte med stor præcision.

Den belgiske besætning forsvandt og kompagniet kunne fortsætte fremrykningen over Gette frem mod den belgiske stilling på bakken foran, hvorfra den belgiske ild primært er rettet mod 6. Kompanie under fremrykning fra møllen.

De belgiske stillinger på bakken foran 6. Kompanie var udbygget som bag hinanden liggende støttepunkter med en foran liggende pigtrådshindring, men ikke som en kontinuerlig linje. Den forreste stilling var bemandet af omkring en deling, men blev hurtigt løbet over ende.

Om angrebet skrev Hauptmann Hülsemann, chefen for 6. Kompagni:

»Altså: Alle mand fremad! – “Hornblæser: signal: på med bajonetterne!” – “Hurtigt fremad!” “lad trommen gå!” Som én mand rejste hele kompagniet sig og styrtede og ad højens skrænt til ancien signal géodésique (a.s.g.). Hvor er reservekompagniet, det 5.? Intetsteds noget at se. Nå, så må det altså blive uden dem. Med lange skridt, så hurtigt jeg kunne løbe, søgte jeg at nå forreste linje. – Hurra! hurra! den første linje er allerede inde i den fjendtlige stilling! Belgierne løber bort, men bliver fanget af vort artilleri med shrapnels, næppe en eneste af dem kommer tilbage.

Slagmarken så slem ud. Belgierne havde lidt overordentlig store tab. De sårede jamrede forfærdeligt. Vore sanitetsfolk var hele natten beskæftiget med at forbinde dem. En belgisk præst gik fra den ene til den anden af sine landsmænd, forbandt dem, trøstede og gav de døende det hellige sakramente«.

Den tyske hærs standardangreb anno 1914 var ikke meget anderledes en ved Waterloo eller ved Dybbøl: infanteri på en lang linje med vejende faner, hornsignaler og trommeslagere. De tyske faner blev først inddraget i 1915 efter at skyttegravskrigen var begyndt.

Da 6. Kompanie under angrebet var kommet langt fremme i forhold til nabo-enhederne, standsede den på højde med landsbyen Hautem Ste. Margerithe og gik i stilling, mens man ventede på at 7. Kompagni skulle komme på linje.

Efter at have passeret stenbroen over Gette var 7. Kompanie fortsat frem til venstre for Oplinter mod den belgiske stilling på bakken. Det var muligt for kompagniet at komme end på en afstand af 200 meter fra den belgiske stilling delvis i dækning af en lavning.

Skydningen fra den belgiske stilling var primært rettet mod den angribende 6. Kompagni, hvorved 7. Kompanie fik mulighed for at rette en sigtet ild mod belgierne. I det efterfølgende stormangreb faldt også i dette område de belgiske stillinger indtil på linje med Hautem.

Kl. 19 var det hele forbi. Fra reserven var 5. Kompagni nået frem og gik ind i linjen til højre for 7. Kompagni med forbindelse til I. Bataljon, og der blev givet ordre til at bivuakerer, i de stillinger, man havde opnået. Der blev ikke slået telte op, da der i den varme sommernat var nok med den halm, der kunne findes på marken og med frakken som dækken.

Dagens angreb havde for hele regimentet resulteret i 3 døde og 29 sårede. Man havde taget 256 belgiske krigsfanger og havde erobret en fane, to kanoner og 21 heste. 

Ny bog om spionerne i Sønderjylland præsenteres på Sønderborg Slot

Ny bog om efterretningstjenester og spioner 1848-1870 præsenteres i Riddersalen på Sønderborg Slot i overmorgen søndag den 15. juni kl. 14:30.

Der er fri entré for deltagere i bogpræsentationen og adgang fra kl. 14:00.

Kristian Bruhn præsenterer sin nyeste bog: “Rigets overlevelse. Efterretningstjenesten og statens sikkerhed”, bind 1.

Forfatteren skriver om bogen:

Kort efter nederlaget i 1864 skrev de danske officerer et bjerg af bøger om de slesvigske krige og afslørede alle krigenes hemmeligheder, men de udelod én detalje: spionerne i Sønderjylland.

Hærens brug af spioner var det eneste, der aldrig blev afsløret, og det var der en særlig grund til. Efter krigen i 1864 oprettede hæren en ny organisation, som fik navnet ”det hemmelige efterretningsvæsen”. Det er rødderne til det, der i dag hedder Forsvarets Efterretningstjeneste (FE). FE har eksisteret uafbrudt siden 1867, men har flere gange skiftet navn – og har siden forandret sig meget!

Da efterretningstjenesten blev skabt, var den så hemmelig, at den officielt ikke eksisterede, og på Finansloven blev den gemt under overskriften ”uforudsete og ubestemte udgifter”. Det var en genskabelse af efterretningstjenesten under krigen i 1864, og spionerne i Sønderjylland var de samme. Måden at operere på var også grundlæggende den samme. For ikke at afsløre efterretningstjenesten og agenterne i Sønderjylland valgte man derfor at udelade det tema i de krigshistoriske bøger om 1848-50 og 1864.

Heldigvis blev efterretningstjenestens arkiv fra 1864 ikke destrueret. Det er for første gang blevet undersøgt, så nu kan der sættes navne på de hemmelige agenter i Sønderjylland. Spionhåndværket tager tid at lære, og det gik let galt. De gamle papirer viser, hvordan spionerne arbejdede i det skjulte, og hvordan officererne lod sig lede og vildlede af de skiftende fjendebilleder.

Kort efter krigen i 1864 begyndte planlægningen af den næste krig. Tophemmelige forberedelser til en dansk-fransk alliance fandt sted bag om ryggen på Christian IX i mere end tre år, og det var derfor efterretningstjenesten blev genskabt.

Hidtil ukendte operationsplaner om en fælles dansk-fransk generobring af skanserne på Dybbøl har overlevet i Paris og kaster helt nyt lys over de danske militære forberedelser, som fandt sted i årene op til den fransk-tyske krig 1870.

Kristian Bruhn (f. 1976) er uddannet cand.mag. og ph.d. fra Københavns Universitet. Hans forskningsområde er Danmarks politiske og militære historie fra 1848 til 1920. Han har skrevet diverse artikler på dansk, tysk, fransk og engelsk. Rigets overlevelse er hans første bog.

Rigets overlevelse er et tobindsværk om Forsvarets efterretningstjeneste fra de slesvigske krige til 1. verdenskrig. Det er historien om den militære trussel mod Danmark, og hvordan efterretningstjenesten gradvist blev skabt. Det første bind er udgivet, og bind 2 udkommer i 2026.

Menneske igen – koncert og foredrag på Garderhøjfortet den 21. juni

Menneske igen – koncert og foredrag
Lørdag d. 21. juni kl. 19.00 spiller komponist Lars Malm koncert på Garderhøjfortet med sangene fra hans album ´Menneske igen´ inspireret af Kresten Andresens dagbøger og breve skrevet, da han var udsendt ved Vestfronten.
Koncerten kombineres med Claus Bundgård Christensens foredrag om Kresten.

Arrangementet er gratis men der skal bestilles en plads her:

https://www.place2book.com/da/sw2/sales/cgvydk1uxp

Om arrangementet
Claus Bundgård Christensen er historiker og har samlet Krestens breve og dagbøger i bogen ´Krestens breve og dagbøger – en dansker på vestfronten i Første Verdenskrig´.

Lars Malm er kendt fra popbandet Nordstrøm der har en lang række udgivelser og hits i bagagen, og er desuden historiker og mangeårig underviser i gymnasieskolen. Koncertfortællingen er flankeret af multiinstrumentalist Tomas Raae.

Med udgangspunkt i sit album ´Menneske igen´ lover Lars Malm at hive publikum helt ned i skyttegravens mudder under 1. Verdenskrig med en koncertfortælling.

Han tager afsæt i den sønderjyske soldat Kresten Andresens autentiske breve og dagbogsnotater. Kresten deltager kun modvilligt i krigen og mister livet som kun 26-årig.

Lars Malm fletter sangene sammen i en fortælling om Krestens oplevelser og tanker om krigen.

Arrangementet er en del af Kultur og Festdage i Gentofte Kommune.

Bataljonen fra Haderslev – Grænsen overskrides

Vi bringer i de følgende uger en lille sommerserie med korte artikler af Jørgen Flintholm Hansen om Infanteri-Regiment “von Manstein” Nr. 84 i Første Verdenskrig.

Grænsen overskrides – på mere end en måde.

Efter at Infanterie-Regiment 84 var kørt fra Haderslev den 9. august, ankom den til Aachen den 10. om morgenen og kom i borgerkvarter. Ordren lød at være klar til afmarch mod Belgien næste dag kl. 06:00.

Belgien var først opstået som nation i 1830, hvor den løsrev sig fra Holland. I forbindelse med grundlæggelsen garanterede Frankrig, England, Preussen og Rusland dens suverænitet under forudsætning af, at landet »til evig tid ville forblive neutral«. Alligevel krævede Tyskland den 2. august 1914 fri passage gennem landet så længe krigen varede. Belgien afslog.

I den tyske Rigsdagen betegnede rigskansler von Bethmann Hollweg den tyske garanti af Belgiens neutralitet som en lap papir – Ein Fetzen Papier. Den 4. august kl. 0800 overskred den tyske hær grænsen til Belgien, og ved midnatstid havde England erklæret Tyskland krig. Første Verdenskrig var en realitet.

Forventning var at Belgien kun ville yde en symbolsk modstand. Det skulle blive anderledes. Det tyske lynangreb lykkedes ikke. Alle broer over den brede Meuse-flod nåede at blive sprængt, og først efter kampe, lykkedes det at krydse floden helt oppe ved den hollandske grænse.

Fæstningen Liège var et nøglepunkt. Hovedjernbanen mellem Aachen og Paris gik igennem, og en væsentlig del af den belgiske våbenindustri – Fabrique National – var placeret i en forstad. Der var derfor fra 1892 bygget 12 forter i en ring 6-10 km fra byen. Et forsøg på frontalt angreb på Fort Barchon blev afvist og kostede store tab. Et nyt forsøg om natten til den 5. august gav heller intet resultat.

Først den 6. august lykkedes det tyskerne, personligt anført af generalstabschefen ved 2. Armee, general Ludendorff, at trænge igennem i mellemrummene i fort-kæden og ind i Liège, men dermed var kampene ikke slut. Forterne fortsatte kampen, mens den belgiske felthær faldt tilbage mod Antwerpen.

Denne dag faldt formentlig den første sønderjyde under et mislykket angreb på nordsiden af Meuse. 89. Grenadier-Regiment trængte gennem fort-kæden og nåede helt frem til kastellet i Liège.

Herefter gik angrebet i stå, og regimentet blev omringet, og mistede et stort antal soldater som døde, sårede og som krigsfanger. Blandt dem, som faldt var Siegfried Thaysen, født den 6. oktober 1891 i Åstrup. Han har i dag ingen kendt grav.

Tyskeren iværksatte et voldsomt artilleribombardement af forterne, men først den 8. august nåede de første 305-mm og 420-mm kanoner frem, og nu blev forterne ødelagt et efter et.

Den 15. august slog en 420-mm granat ned i Fort Loncin og fik omkring 12 tons ammunition til at eksplodere. Halvdelen af besætningen omkom. De sidste forter overgav sig den følgende dag. Slaget om Liège var forbi. Loncin er i dag museum – se fotoet – og er bestemt et besøg værd. Kampene havde været dyre på begge sider, men mest af alt havde tyskerne mistet tid – tid, de ikke havde.

2. Bataljon krydsede den 11. august grænsen til Belgien, der på dette tidspunkt lå et godt stykke længere mod vest kort før Henri-Chapelle. I august 1914 var der hedebølge med meget høje temperaturer og ingen vind.

Dagen i forvejen havde Füsilier-Regiment 86, der bl.a. havde garnison på Sønderborg Slot, mistet en af sine læger, Dr. Riis, som under en øvelsesmarch ved Aachen blev ramt af et hedeslag og døde.

Grænsen blev krydset under stor jubel og marchen fortsatte gennem Henri-Chapelle og Battice, hvor krigens spor begyndte at vise sig. For de sønderjyske mænd var det et første møde med krigens realiteter og satte sig dybe spor i erindringerne.

Opgaven var erobre to af forterne i Fæstningen Liège – Fort Evegnée og Fort Fleron. Imidlertid blev 6. Kompanie skilt ud til ved Maison-Blanche at bevogte et af de tunge 420-mm haubitser-batterier, som var en af krigens store overraskelser. Ingen ud over en snæver kreds kendte til deres udvikling, der skete hos Krupp i Essen. Det var allerede begyndt at blive mørkt, da bataljonen ankom til landsbyen Gurnée, hvor den skulle slå bivuak samtidig med, at den skulle virke som sikring af regimentets stab. Resten af regimentet placeredes ved Herve.

Bivuakområdet lå på græsmarker omgivet af levende hegn i den vestlige udkant af landsbyen. Hele vejen rundt blev der udsat poster til sikring mod de overfald fra belgiske Franktireur, som den tyske hær frygtede så meget.

Franktireur – ordet har sin oprindelse i Spanien og Portugal, hvor det betyder skarpskytte eller snigskytte. Under den fransk-tyske krig 1870/71 optrådte disse i små grupper, der udførte, oftest i civil, guerillakrige. Hos tyskerne var frygten for fænomenet stadig dybt forankret og førte i Belgien til henrettelse af fanger, gidsler eller tilfældigt udvalgte civile, ligesom huse og hele byer blev brændt ned til grunden. Det er en kendsgerning, at bivuakområder og områder bag den egentlige front blev beskudt. Det kan naturligvis ikke udelukkes, at civile deltog i disse overfald, men det er langt mere sandsynligt, at det var den belgiske Garde Civique, Denne korps blev oprettet i 1830 som en slags hjemmeværn og politistyrke med våben og uniformer i hjemmet. Hverken uddannelsesmæssigt eller udrustningsmæssigt kunne militsen klare sig i regulær krig. Det er derfor nærliggende, at den valgte at kæmpe i mindre enheder og i mørke.

Det kom som frygtet til skyderier i løbet af natten og til de første tab. Musketer Petersen, af profession murer fra Haderslev, blev ramt i højre hånd og mistede en finger. Alle var nervøse og skød ved den mindste uro. En inspektion i dagslys gav en del af forklaringen: På markerne gik der stadig kreaturer. Lokket til at de lysende bivuakbål var de kommet nærmere det sovende kompagni. Deres støj i de levende hegn var nok for de nervøse poster. Overalt lå døde og sårede køer.

Den 12. august fik Regimentet til opgave at angribe Fort Evegnée, men inden et sådan kunne iværksættes, overgav fortet sig. Dagen bød igen på march, men over en overskuelig afstand. Midt på eftermiddagen gik man igen i bivuak, denne gang i en frugtplantage i nærheden af gården Cour-sur-l’Eau. Der blev derfor tid til de sædvanlige militære sysler – rengøring af våben og istandsættelse af udrustning, fulgt af personlige behov.

Som det begyndte at blive mørkt, kom det igen til skyderi. I første omgang troede man, at det igen skyldtes nervøse vagter, men det blev konstateret, at disse ikke havde skudt. Derimod kunne et hus med sikkerhed udpeges, hvorfra der var blevet skudt. 6. Kompagni fik herefter ordre til at rense huset. En belgier kom ud fra huset med en pistol i hånden, og straks skudt ned. Endnu en person blev fundet i huset med et våben. Efter en meget kort standret, blev han stillet op ad en mur og henrettet. Da 6. Kompagni bestod af op til 75% nordslesvigere, er der ingen tvivl om, at også dansksindede måtte deltage i dette ubehagelige arbejde.

Efter Fort Evergnée kom turen den 13. august til det næste i kæden – Fort de Fléron. Langsomt nærmede regimentet sig fortet, der stadig ydede kraftig modstand og lagde en kraftig artilleriild over gader og veje. Bataljonen arbejdede sig langsomt og forsigtigt frem gennem terrænet. Patruljer nåede pigtrådshindringen, men lettelsen var stor, da angrebet blev aflyst. De supertunge 42-cm haubitser var nået frem, og ville snart tage fortet under beskydning. Heller ikke Fléron kunne modstå det nye bombardement og bukkede under. En storm blev ikke nødvendig. Aftenen blev tilbragt i bivuak ved landsbyen Evegnée.

Efter en rolig nat, kun forstyrret af artilleriets forsatte bombardement, rykkede bataljonen den 14. august ind i Liège. Forterne på østsiden af Meuse var nedkæmpet, og vejen til byen åbnet. Endnu manglede nogle få forter på vestsiden, inden vejen for alvor var åbnet for det fortsatte angreb gennem Belgien i retning af Frankrig.

Første stop var den store øvelsesplads, der dengang lå på østsiden helt ned til floden, hvor hele 18. Infanterie-Division defilerede forbi divisionschefen, generalløjtnant von Kluge. Efter at have holdt hvil, mens man afventede nye ordre, blev divisionen lagt i borgerkvarter, fordelt over det meste af Liège.

Ifølge de tyske »Verlustlister«, tabslister, udsendt med mellemrum under hele krigen, mistede Regiment 84 totalt 210 mand i denne periode

Ny bog om spionerne i Sønderjylland præsenteres på Sønderborg Slot

Ny bog om efterretningstjenester og spioner 1848-1870 præsenteres i Riddersalen på Sønderborg Slot søndag den 15. juni kl. 14:30.

Der er fri entré for deltagere i bogpræsentationen og adgang fra kl. 14:00.

Kristian Bruhn præsenterer sin nyeste bog: “Rigets overlevelse. Efterretningstjenesten og statens sikkerhed”, bind 1.

Forfatteren skriver om bogen:

Kort efter nederlaget i 1864 skrev de danske officerer et bjerg af bøger om de slesvigske krige og afslørede alle krigenes hemmeligheder, men de udelod én detalje: spionerne i Sønderjylland.

Hærens brug af spioner var det eneste, der aldrig blev afsløret, og det var der en særlig grund til. Efter krigen i 1864 oprettede hæren en ny organisation, som fik navnet ”det hemmelige efterretningsvæsen”. Det er rødderne til det, der i dag hedder Forsvarets Efterretningstjeneste (FE). FE har eksisteret uafbrudt siden 1867, men har flere gange skiftet navn – og har siden forandret sig meget!

Da efterretningstjenesten blev skabt, var den så hemmelig, at den officielt ikke eksisterede, og på Finansloven blev den gemt under overskriften ”uforudsete og ubestemte udgifter”. Det var en genskabelse af efterretningstjenesten under krigen i 1864, og spionerne i Sønderjylland var de samme. Måden at operere på var også grundlæggende den samme. For ikke at afsløre efterretningstjenesten og agenterne i Sønderjylland valgte man derfor at udelade det tema i de krigshistoriske bøger om 1848-50 og 1864.

Heldigvis blev efterretningstjenestens arkiv fra 1864 ikke destrueret. Det er for første gang blevet undersøgt, så nu kan der sættes navne på de hemmelige agenter i Sønderjylland. Spionhåndværket tager tid at lære, og det gik let galt. De gamle papirer viser, hvordan spionerne arbejdede i det skjulte, og hvordan officererne lod sig lede og vildlede af de skiftende fjendebilleder.

Kort efter krigen i 1864 begyndte planlægningen af den næste krig. Tophemmelige forberedelser til en dansk-fransk alliance fandt sted bag om ryggen på Christian IX i mere end tre år, og det var derfor efterretningstjenesten blev genskabt.

Hidtil ukendte operationsplaner om en fælles dansk-fransk generobring af skanserne på Dybbøl har overlevet i Paris og kaster helt nyt lys over de danske militære forberedelser, som fandt sted i årene op til den fransk-tyske krig 1870.

Kristian Bruhn (f. 1976) er uddannet cand.mag. og ph.d. fra Københavns Universitet. Hans forskningsområde er Danmarks politiske og militære historie fra 1848 til 1920. Han har skrevet diverse artikler på dansk, tysk, fransk og engelsk. Rigets overlevelse er hans første bog.

Rigets overlevelse er et tobindsværk om Forsvarets efterretningstjeneste fra de slesvigske krige til 1. verdenskrig. Det er historien om den militære trussel mod Danmark, og hvordan efterretningstjenesten gradvist blev skabt. Det første bind er udgivet, og bind 2 udkommer i 2026.

Den sorte Dag ved Moulin – 6. juni 1915

I dag er det 110 år siden, at slaget ved Moulin-sous-Touvent (i Frankrig kendt som La bataille de Quennevières) fandt sted.

I slaget den 6. juni 1915 faldt flere end 100 sønderjyder på det samme, ganske korte frontafsnit.

Bogen “Den sorte Dag ved Moulin” af Martin Bo Nørregård og René Rasmussen (2017) er for længst udsolgt, men den kan lånes på biblioteket (eller købes antikvarisk, hvis man er heldig).

Teksten er desuden oversat til fransk, men der er (endnu) ikke fundet et fransk forlag, der vil udgive bogen.

Man kan se og høre et foredrag om slaget her:

 

Det nye nummer af Sønderjysk Månedsskrift er netop udkommet

Sønderjysk Månedsskrift udkommer syv gange om året med spændende artikler om Sønderjyllands historie og kultur.

Sønderjysk Månedsskrift er netop udkommet med sit tredje nummer i år. Denne gang kan man læse om de første sønderjyder: Rensdyrjægerne fra Jels, der ankom i takt med, at isen trak sig tilbage for 14.300 år siden. Det er Susanne Klausholm Dolleris, der fortæller historien på baggrund af de spor, de har efterladt sig.

Det er i år 100 år siden, Rønhavekolonien på Als blev grundlagt. Den lille statshusmandskoloni på Kær halvø er fulgt tæt af Gunnar Solvang, der tegner et indlevende portræt af Rønhave og dens mennesker og dyr gennem flere generationer: Fra grundlæggelsen i 1925 til afviklingen op imod vor egen tid.

Genforeningsstenen i Rugbjerg ved Rødekro ligner de fleste andre genforeningssten – og alligevel har den en helt særlig historie. Alexander Natusch fortæller om en mindesten, der begyndte sin tilværelse som tysk krigsmindesmærke i 1917 – og endte som mindesten for både Genforening og Befrielse i 1945.

Det var den internationale kommissions (CIS’) særlige politi, der holdt ro og orden i afstemningstiden fra januar 1920 og indtil den nye grænse var trukket. Men hvem var disse mænd? Det fortæller Pernille Schou, der bl.a. kan trække på beretninger fra de senere politibetjente i hhv. Højer og Aabenraa, Th. Hansen Hartung og Hans Chr. Brodersen, foruden den senere chef for den danske militære efterretningstjeneste. Hans M. Lunding fra Stepping. Alle havde de været soldater i den tyske hær – og alle blev de i 1920 betjente i CIS.

I Grænselandskronikken kommenterer Poul Erik Thomsen på begivenheder i det sønderjyske kulturliv: Fra musikalske greb på Bonn-København-erklæringerne og kunstneren Franciska Clausen til personalenyt i den sønderjyske museumsverden.

Formanden har ordet i en kort beretning om foreningens årsmøde og deltagelse i Historiske Dage, og i bagsiden om forsiden fortæller Louise Klinge om Christiansfelder-hauben – en hovedbeklædning for kvinder, der viste hendes sociale stilling.

Der er tre omtaler af nye bøger i i ”bognyt” og naturligvis også nyt fra Museum Sønderjylland, bl.a. denne gang om ”Det levende Teglværk” på Cathrinesminde,

Man kan abonnere på Sønderjysk Månedsskrift ved at melde sig ind i Historisk Samfund for Sønderjylland.

Det kan ske via dette link: Bliv medlem

Bataljonen fra Haderslev. Infanteri-Regiment Nr. 84 mobiliseres

Vi bringer i de følgende uger en lille sommerserie med korte artikler af Jørgen Flintholm Hansen om Infanteri-Regiment “von Manstein” Nr. 84 i Første Verdenskrig.

Værnepligt

Den tyske hær 1914 var en værnepligtshær. Alle mænd mellem 17 og 45 år var værnepligtige. Aftjening af værnepligt – 2 år for infanteri – skete normalt fra det 21. til det 23. år, ofte langt fra bopælen og for mange sønderjyder ved garnisoner i nuværende Polen.

Efter hjemsendelse overgik alle soldater til reserven med årlige genindkaldelser. Senere overgik man til Landstormen indtil man fyldte 45 år. Stamenhed i hæren var Regimentet, der i modsætning til brigader, korps og armeer var en fast organiseret formation på tre bataljoner og en stab.

Bataljonen i Haderslev

Bataljonen på Haderslev kaserne – med Kompagni Nr. 5, 6, 7 og 8, tilhørte »Infanterie-Regiment „von Manstein“ (Schleswigsches) Nr. 84«. Regimenternes nummerering gjorde det administrativt lettere.

Regimentets navn har formentlig ikke skabt jubel i Haderslev – Albert Ehrenreich Gustav von Manstein (1805-1877) var den tyske general, der i 1864 havde ledet overgangen af Alssund og erobringen af Als.

Regimentet havde som allerede nævnt garnison i Haderslev – II. Bataillon, mens I. (Kompagni 1, 2, 3 og 4) og III. Bataillon (Kompagnierne 9, 10, 11 og 12) havde garnison på Gottorp slot i Schleswig sammen med regimentets stab og maskingeværkompagni.

Ved mobiliseringen i august 1914 var stillingsbesættelsen ved bataljonen stadig i overensstemmelse med fredstidsreglerne. En efter danske forhold ukendt rangklasse var »beamte« – civile, ansat som integreret del af en militær enhed. Disse var blandt ansat som intendanter – Zahlmeister – som stod for enhedens økonomiske forvaltning.

Da II. bataljon den 18. september 1888 rykkede ind på den nye Haderslev kaserne, havde den en styrke på omkring 520 mand, og ikke de 1.079 mand, bataljonens krigsstyrke udgjorde. Langt den største del af de 520 mand var værnepligtige unge mænd, mens resten bestod af rigstyske officerer og underofficerer, som først var kommet til Nordslesvig i forbindelse med forlægningen af de militære enheder mod nord.

Den 28. juni 1914 blev den østrig-ungarske tronfølger ærkehertug Franz Ferdinand myrdet i Sarajevo og satte en kædereaktion i gang, der til sidst satte Europa i brand.

Fredag den 31. juli 1914 blev der fra det tyske krigsministerium sendt et signal »truende krigsfare« til samtlige militære tjenestesteder ved hær og flåde.

Situationen var så truende, at Tyskland valgte at iværksætte deres »Schlieffen-plan«, et hurtigt felttog mod Frankrig inden Rusland kunne nå at mobilisere, for derefter med hele hæren at kunne vende sig mod øst.

Det hele afhang dermed at en hurtigt og gnidningsløs mobilisering. Med signalet »truende krigsfarer« kunne de første forberedelser træffes.

Lørdag den 1. august 1914 kl. 1830 indløb fra Berlin telegram: »Mobilisering befalet. Første mobiliseringsdag 2. august. Denne befaling skal øjeblikkeligt bekendtgøres. Reichs-Postamt«. Hermed blev en velsmurt maskine sat i gang.

Søndag den 2. august var den såkaldte »1. mobiliseringsdag«. Ved hjemsendelse fra værnepligt blev alle reservister udstyret med en mødebefaling, hvoraf det fremgik hvor og på hvilken mobiliseringsdag der skulle stilles i forbindelse med en mobilisering. Derved sikredes, at kasernerne ikke oversvømmedes på én gang, men mønstring og iklædning kunne ske efter en detaljeret plan, udarbejdet år i forvejen og hele tiden ajourført.

Reservister skulle normalt møde på nærmeste kaserne. Derved undgik man, at tusindvis af reservister rejste på kryds og tværs af Tyskland, og dermed forsinkede hele processen.

Det var først nu, at II. Bataljon og de dansksindede sønderjyder for alvor blev sammenkædet.

De første mobiliseringsdage

På første mobiliseringsdag mødte de lidt ældre folk af landstormen og landeværnet for at formerer enheder, der skulle overtage grænsebevogtningen mod Danmark og kystbevogtningen, da der var en frygt for, at englænderne kunne finde på at gå i land i Esbjerg og angribe mod syd gennem Schleswig-Holstein.

Den 2. og 3. mobiliseringsdag stillede reservisterne.

Ritualet dengang ved møde var ikke meget forskellig fra den, der i dag møder en soldat den 1. dag.

Som den 1. april 1972 jeg selv, blev reservisterne anvist plads i Haderslev Kasernes store eksercerbygning (den nuværende gymnastiksal), hvor der skete opråb af navne og fordeling på kompagnier.

Herefter fulgte iklædning på munderingsdepoter og våbenkamre, og resten af dagen gik med tilpasning, klargøring af belægningsstuer og diverse appeller. Bataljonen kom hermed op på krigsstyrke – 250 mand pr. kompagni.

Den 5. august gik turen til skydebanerne i Vesterskoven for at indskyde geværer og få genoptrænet våbenbrug. Om eftermiddagen var der gudstjeneste i domkirken med påfølgende altergang.

Dagen derpå, den 6. august, var der marchtræning med efterfølgende øvelse på Starup øvelsesplads. Soldaterne skulle tilvænnes at bevæge sig med fuld oppakning, noget de så rigeligt ville få brug for de første måneder af krigen.

Den 7. august fik med eftersyn af udrustning og materiel, og der udleveredes skarp ammunition. Beskeden lød, at afgang til fronten ville ske den følgende dag.

Til at stole på?

Der er skrevet meget frem og tilbage omkring sønderjydernes troværdighed som soldat i den tyske hær. Major Grebel, chef for 8. Kompanie, skiver herom; »Den 7. august om formiddagen anmodede Gefreiter Niels Have fra Vonsbæk ved Haderslev om tilladelse til på cykel endnu engang at kører til sin gård, da han manglede at træffe aftaler med sin far. Jeg vidste, at hans gård lå umiddelbart ved den danske grænse, men gav min tilladelse på hans ord og håndtryk, at han ville tilbage samme dag. Det gjorde han. Jeg har nævnt denne lille episode, da den et typisk eksempel på nordslesvigernes troskab og ubetingede pålidelige natur.«

På vej til fronten

Så blev det tid – Lørdag den 8. august. Marchen til banegården skete med klingende spil af et musikkorps. Gaden var fuld af mennesker, men kun stedvis lød der et hurra eller kastet en blomsterhilsen. Vinduerne var delvist afdækket med gardiner. Det danske element var mærkbart og flere af de tyske officerer nævner senere, at marchen gennem Haderslev var et dystert, tungt optog. Dette var i stor kontrakt til den del af regimentet, der samme dag marcherede til banegården i Schleswig, fulgt at en begejstret folkemængde.

1. og 3. bataljons udmarch fra Slesvug by var mere festlig end 2. bataljons udmarch fra Haderslev.

Toget til bataljonens godt 1.000 mand var så langt, at det strakte sig hele vejen fra jernbanestationen ved Gammelting til Fuglsang bryggeriet – næsten en hel kilometer. Kompagnierne fik plads i kreaturvogne, hvor der var anbragt bænke. Toilet var der intet af; men dørene kunne jo skubbes til side, og så var der god plads udenfor.

Lastningen af toget krævede et offer. Under lastning af bagagen blev Leutnant der Reserve Lorensen sparket af en hest og måtte på lazaret. Som forplejningsofficer ved bataljonen blev han afløst af Lt.d.R. Peters.

II. Bataillon bestod nu af 23 officerer, 3 læger, en »Zahlmeister« og 1.050 underofficerer og soldater. Transporten bestod af 59 heste og 19 hestevogne. Hvert kompagni bestod af 5 officerer, 259 mand, 10 heste og 4 vogne (feltkøkken, forplejningsvogn, patronvogn og bagagevogn).

Regimentet læsses på vognene i Haderslev

Kl. 12:04 afgik det lange tog på turen gennem Tyskland over Hamburg – Osnabrück – Haltern – Krefeld til Aachen, hvortil den ankom den 10. august kl. 0633.

Krigen var begyndt.

 

Haderslev Kaserne

Vi bringer i de følgende uger en lille sommerserie med korte artikler af Jørgen Flintholm Hansen om Infanteri-Regiment “von Manstein” Nr. 84 i Første Verdenskrig.

Haderslevs som tysk garnisonsby

Haderslevs rolle som tysk garnisonsby begyndte allerede i 1864, hvor en mindre styrke blev placeret her, formentlig for at understrege det nye tyske regime over Nordslesvig. Enheden forblev i Haderslev til udbruddet af den fransk-tyske krig i sommeren 1870, hvor den blev trukket væk.

Haderslevs dragoner

Først i juli 1871 kom tysk militær tilbage til byen i form af to eskadroner fra Dragoner-Regiment Nr. 13. Regimentet blev oprettet i oktober 1866 i Sachsen, hvorfra den flyttedes til Slesvig-Holsten med garnison i Flensborg og Haderslev. Samtidig med flytningen ændrede regimentet navn til »Schleswig-Holsteinisches Dragoner-Regiment Nr. 13«.

Som kaserne anvendtes en lagerbygning i Slotsgade 12, som Haderslev by i 1871 havde købt for at anvende som skole, men da den var uegnet til dette formål, blev den ombygget som kaserne til 250 mand. Den resterende del af Dragonregimentet lå i borgerkvarter.

Politisk lobbyarbejde

Haderslev tyske bystyre var imidlertid interesseret i at gøre byen til permanent garnisonsby. Dels ville det være et lokomotiv for byens samlede økonomi og udvikling, men ikke mindre væsentligt ville det også være en sikker måde at forstærke det tyske-sindede element i den overvejende dansksindede by.

Som del af staten Preussen, rettede byen derfor i juli 1871 henvendelse til det preussiske krigsministerium med tilbuddet om at gøre Haderslev til permanent garnisonsby, men først i december 1873 kom der svar i form af en skrivelse fra »Armee-Oberkommando 9« i Altona, der var den militære myndighed, der havde ansvar for hele Slesvig-Holsten.

Man var herfra indstillet på at placerer en infanteribataljon i byen – 500-600 mand – under forudsætning af, at der kunne garanteres ordentlige indkvarteringsforhold. Med andre ord ville det blive nødvendigt for byen at bygge en helt ny kaserne.

I april 1874 godkendtes det første budget på 195.000 mark, og et projekt blev udarbejdet af entreprenør Siemonsen i Berlin. Det viste sig imidlertid, at prisen for en ny kaserne ville blive næsten dobbelt så høj, og et forsøg fra byens side på at rejse den nødvendige kapital i form af lån, mislykkedes.

Så tog historien en helt ny drejning. Fra den preussiske regering kom der besked om, at spørgsmålet om garnison eller ej ikke var et preussisk anliggende, men skulle afgøres af den tyske rigsdag i Berlin, og udgiften til en eventuel ny kaserne ville blive dækkes af det rigstyske forsvarsbudget.

Nyheden blev modtaget med glæde i Haderslev. og i maj 1876 meddelte militærregionen i Altona, at man herfra ville stille en bataljon og bygge en ny kaserne til formålet, forudsat, at Haderslev by gratis ville stille en egnet byggegrund til rådighed.

Afgørelsen trak imidlertid ud. Selvom der principielt var givet accept i den tyske rigsdag, skulle kasernen optages på finansloven, og dette skete ikke.

I mellemtiden mistede byen i oktober 1877 sine dragoner, der blev forlagt til St. Avold og Saarburg i det daværende tyske Lorraine.

Den nye kaserne

Først i slutningen af 1879 blev placeringen af den nye kaserne nord for Gammelting godkendt. og i april 1881 blev der skrevet kontrakt med Haderslev by, der afgav et delvist byggemodnet (kloakeret) areal på 4,5 hektar.

Den fortsatte modstand i den tyske rigsdag i Berlin gjorde det nødvendigt at indlede et større lobbyarbejde, og først i januar 1885 opnåede man, at de første bevillinger slap gennem finansloven, og i august 1885 gik entreprenører i gang med jordarbejder.

Det viste sig imidlertid hurtigt, at den planlagte placering ikke kunne gennemføres på grund af en uegnet undergrund, og nødvendiggjorde, at den store kasernebygning måtte flyttes 46 meter mod syd.

De store byggekontrakter gik til firmaer både i Haderslev by, og i hele Slesvig-Holsten. Da murerarbejdet begyndte i sommeren 1887 betød det en mindre invasion af håndværkere.

Kasernes indretning har ikke ændret sig meget på 130 år. Dengang var midterfløjen – delt i to af trappetårnet – indrettet med stuer til menigt personel med en vaskerende i hele bygningens længde. De to sidefløje var mod vest var til officerer og mod syd til øvrige befalingsmænd. Kostforplejningen var – og er – placeret i kælderen.

Kaserne for Infanterie-Regiment Nr. 84’s 2. bataljon

Kasernen stod færdig i august 1888 og allerede den 18. september ankom 520 mand fra 2. Bataljon, Infanterie-Regiment 84 von Manstein fra Åbenrå, hvor kasernen var brændt, og hvor byen ikke ønskede at opfører en ny.

Den tyske garnison i Haderslev fortsatte udbudt til den 19. januar 1919, hvor de sidste 70 tyske soldater forlod byen med tog og det tyske rigsflag blev strøget.

Overgangsfase 1920

Allerede den følgende dag rykkede fransk alpejægere ind for at overvåge den kommende folkeafstemning, og dermed kom den franske Trikolore til at veje over kasernen.

Den franske periode sluttede den 5. maj 1920, hvor de første danske soldater ankom til byen under kommando af kaptajn Laage-Thomsen. Under en højtidelighed blev Trikoloren taget ned og Dannebrog i stedet hejst over Haderslev Kaserne.

Den danske tid

Med undtagelse af besættelsestiden, hvor det tyske flag igen kom til at vaje over den gamle kaserne, har Haderslev været dansk garnison siden genforeningen.

I mange år var den hjemsted for Slesvigske Fodregiment, indtil dette i forbindelse med et forsvarsforlig blev nedlagt den 31. december 2000.

Siden rykkede Telegrafregimentet ind på den gamle kaserne og videreførte de mange traditioner, der altid har været fast del af den danske militære tilstedeværelse i Haderslev by og sogn.

Den 1. januar 2019 rykkede det genoplivede Slesvigske Fodregiment igen ind på Haderslev Kaserne.

Jørgen Flintholm Hansen

Sommerferielæsning: Danmarks bedste flyver!

Uanset om du er til en velillustreret hard back eller til lydbog, så er René Rasmussens “Danmarks bedste flyver” værd at læse.

Det er den næsten utrolige historie om sønderjyden Christian Lorenzen Johannsen (1890-1972), der fløj første gang så tidligt som i 1912. Han blev tysk krigsflyver 1917-1918 og efter krigen kunst- og trafikflyer i Danmark 1919-1928. Her fløj han under navnet “Sønderjyden” og blev kendt som “Danmarks bedste flyver”. I 19 29 fløj han fra London til Kina for den kinesiske flåde, ogi 1931 fløj han som den første sønderjyde (og den anden dansker) over Atlanten. I 1930’erne blev han involveret i genoprustningen af Luftwaffe og opnåede under 2. verdenskrig en rang svarende til kaptajn.

Det er en på alle måder spændende historie med en helt fantastisk fotodokumentation.

Pressen skrev:

”Underholdende, oplysende og godt researchet. Vældig flot arbejde. … Absolut en af de mest interessante bøger om tidlig dansk flyvning i mange år.” (FLYV).

“En velskrevet og spændende bog om en på alle måder frygtløs eventyrer. Tag og læs Danmarks bedste flyver – den er fremragende!”  (Flensborg Avis)

“Kan varmt anbefales til alle, der vil vide mere om dansk flyvnings krigs- og kulturhistorie.” (Weekendavisen)

”En smukt illustreret og velresercheret bog …  Et sammenhængende, letlæst og fængende narrativ. Bogen kan varmt anbefales til alle flyentusiaster og mekaniske nørder, men kan bestemt også læses med glæde af den aeronautisk forudsætningsløse.” (Krigshistorisk Tidsskrift)

“Et velskrevet og spændende indblik i den engang berømte danske luftfartspioner Christian L. Johannsens karriere, der begyndte i det tyske luftvåben under Første Verdenskrig. … En åndeløst spændende flyvning gennem den tysk-danske historie .” (Nordschleswiger).

“En bog, der kan anbefales” (Flyvehistorisk Tidsskrift).

“Et bemærkelsesværdigt og relevant tidsdokument … der afspejler det dansk-tyske forhold i en hel epoke. (…) Med kyndig hånd udvider forfatteren luftfartshistorie til at omfatte også almen politisk historie og mentalitetshistorie. (…) Bogen er over lange stræk spændende som en eventyrroman og indbyder såvel med sin høje billedkvalitet som med sin livlige fortællestil til læsning.” (Grenzfriedenshefte).

Der er nu under 200 stk. tilbage af et oplag på 1.000, så der skal snart slås til, hvis man vil have bogen som fysisk hard back.

Bogen er på 348 meget velillustrerede sider og koster 298 kr. (vejl.).

Bogen kan dog også fås som lydbog. Da koster den 149 kr. (vejl.)

Ny bog om spionerne i Sønderjylland præsenteres på Sønderborg Slot

Ny bog om efterretningstjenester og spioner 1848-1870 præsenteres i Riddersalen på Sønderborg Slot søndag den 15. juni kl. 14:30.

Der er fri entré for deltagere i bogpræsentationen og adgang fra kl. 14:00.

Kristian Bruhn præsenterer sin nyeste bog: “Rigets overlevelse. Efterretningstjenesten og statens sikkerhed”, bind 1.

Forfatteren skriver om bogen:

Kort efter nederlaget i 1864 skrev de danske officerer et bjerg af bøger om de slesvigske krige og afslørede alle krigenes hemmeligheder, men de udelod én detalje: spionerne i Sønderjylland.

Hærens brug af spioner var det eneste, der aldrig blev afsløret, og det var der en særlig grund til. Efter krigen i 1864 oprettede hæren en ny organisation, som fik navnet ”det hemmelige efterretningsvæsen”. Det er rødderne til det, der i dag hedder Forsvarets Efterretningstjeneste (FE). FE har eksisteret uafbrudt siden 1867, men har flere gange skiftet navn – og har siden forandret sig meget!

Da efterretningstjenesten blev skabt, var den så hemmelig, at den officielt ikke eksisterede, og på Finansloven blev den gemt under overskriften ”uforudsete og ubestemte udgifter”. Det var en genskabelse af efterretningstjenesten under krigen i 1864, og spionerne i Sønderjylland var de samme. Måden at operere på var også grundlæggende den samme. For ikke at afsløre efterretningstjenesten og agenterne i Sønderjylland valgte man derfor at udelade det tema i de krigshistoriske bøger om 1848-50 og 1864.

Heldigvis blev efterretningstjenestens arkiv fra 1864 ikke destrueret. Det er for første gang blevet undersøgt, så nu kan der sættes navne på de hemmelige agenter i Sønderjylland. Spionhåndværket tager tid at lære, og det gik let galt. De gamle papirer viser, hvordan spionerne arbejdede i det skjulte, og hvordan officererne lod sig lede og vildlede af de skiftende fjendebilleder.

Kort efter krigen i 1864 begyndte planlægningen af den næste krig. Tophemmelige forberedelser til en dansk-fransk alliance fandt sted bag om ryggen på Christian IX i mere end tre år, og det var derfor efterretningstjenesten blev genskabt.

Hidtil ukendte operationsplaner om en fælles dansk-fransk generobring af skanserne på Dybbøl har overlevet i Paris og kaster helt nyt lys over de danske militære forberedelser, som fandt sted i årene op til den fransk-tyske krig 1870.

Kristian Bruhn (f. 1976) er uddannet cand.mag. og ph.d. fra Københavns Universitet. Hans forskningsområde er Danmarks politiske og militære historie fra 1848 til 1920. Han har skrevet diverse artikler på dansk, tysk, fransk og engelsk. Rigets overlevelse er hans første bog.

Rigets overlevelse er et tobindsværk om Forsvarets efterretningstjeneste fra de slesvigske krige til 1. verdenskrig. Det er historien om den militære trussel mod Danmark, og hvordan efterretningstjenesten gradvist blev skabt. Det første bind er udgivet, og bind 2 udkommer i 2026.

Med Historiske Rejser til Vestfronten til november 2025 – med René Rasmussen som guide

Rejse med tema om Første Verdenskrig til Ypres/Ieper, Somme, Meaux, Compiegne, Moulin-sous-Touvent, Braine, Reims, Verdun, Spa og Wilhelmshaven rundt om 11.november og med deltagelse af René Rasmussen museumsinspektør fra Sønderborg Slot med et indgående kendskab til Første Verdenskrig særligt med fokus på, hvad betydningen var for Sønderjylland.

Turen foregår 7. november til 13. november

Rejseleder er Anders Bager Eriksen, ejer af Historiske Rejser. Rejsen foregår med 4-stjernet luksusbus og gode 3- og 4-stjernede hoteller.

Tilmelding kan ske her: Tilmeld dig rejse – Historiskerejser.dk

Se mere om rejsen her: Temarejse Første Verdenskrig med mindedagen 11.november – Historiskerejser.dk

Tyne Cot militærkirkegård
In Flanders Fields

 

“Grænsefolket” – se fragment af den forbudte film om sønderjyder under Første Verdenskrig

Spillefilmen “Grænsefolket” (1925) skildrer begivenheder i Sønderjylland under Første Verdenskrig.  Men inden den fik premiere, blev der nedlagt forbud mod filmen, fordi den angiveligt risikerede at skade Danmarks forhold til Tyskland pga. dens fremstilling af begivenhederne.

Filmen blev klippet om og blev udgivet i en censureret udgave.

På hjemmesiden “Kosmorama” er en interessant artikel om hele sagen, som man kan læse ved at klikke på nedenstående link.

Grænsefolket – Den forbudte film, den store nabo og den udenrigspolitiske filmcensur | Kosmorama

Filmen er ikke bevaret i sin helhed, hverken i den originale eller i sin censurerede udgave.

Men man kan se ca. 8 minutter af filmen her:

Grænsefolket | Stumfilm

Læg i øvrigt mærke til nedenstående foto fra Museum Sønderjyllands samlinger. Det er ofte blevet gengivet i historiske fremstillinger som et autentisk foto af tyske beredne gendarmer, der i begyndelsen af august 1914 i Ketting ankommer for at anholde en dansksindet leder. Men meget tyder på, at det er et stilfoto fra spillefilmen.

Foto fra Museum Sønderjyllands samlinger. Forestiller de i virkeligheden en scene fra “Grænsefolket”?

Foredrag i Frøslevlejren den 16. april: Danmarks bedste flyver

Museumsinspektør René Rasmussen holder foredrag i Frøslevlejrens Museum den 16. april kl. 19:00.

Adressen er: Lejrvejen 83, Barak H6, 6330 Padborg.

Dørene åbnes kl. 18:30.

Danmarks bedste flyver

Christian L. Johannsen (1890-1972) deltog som sønderjyde i Første Verdenskrig på tysk side som krigsflyver 1917-1918. I 1919 flyttede han til Lyngby nord for København, hvor han snart blev kendt som ”Danmarks bedste flyver”. Det var ham, der kastede et Dannebrog ned over den store Genforeningsfest på Dybbøl i 1920; det var ham, der fløj for den første kvindelige faldskærmsudspringer i Danmark, og det var ham, som gennemførte Danmarkshistoriens første luftbårne forbryderjagt.

Efter et uheld med en trafikflyver rejste han til Tyskland, hvor han fortsatte sin flyverkarriere. I 1929 fløj han fra London til Amoy i Kina i en sportsflyver ved hjælp af et ur, et kompas og et skoleatlas, og i 1931 krydsede han Atlanten i fly som den anden dansker og som den første sønderjyde. I 1930’erne blev han involveret i den tyske genoprustning og endte under Anden Verdenskrig med rang af kaptajn i Luftwaffe.

Museumsinspektør René Rasmussen, Museum Sønderjylland, fortæller den fantastiske og meget underholdende historie om den sønderjyske pilot.

Køb billet ved indgangen eller on-line lige her: Foredrag med René Rasmussen

Foredrag i Frøslev den 16. april kl. 19:00: Danmarks bedste flyver!

Frøslevlejrens Museum inviterer til foredrag med museumsinspektør René Rasmussen den 16. april kl. 19:00.

Sted: Lejrvejen 83, barak H6, 6330 Padborg. Foredragssalen
Dørene åbnes kl. 18.30.

Billetter kan købes i døren eller on-line her (eksternt link): Foredrag med René Rasmussen

Om foredraget:

Danmarks bedste flyver

Christian L. Johannsen (1890-1972) deltog som sønderjyde i Første Verdenskrig på tysk side som krigsflyver 1917-1918.

I 1919 flyttede han til Lyngby nord for København, hvor han snart blev kendt som ”Danmarks bedste flyver”. Det var ham, der kastede et Dannebrog ned over den store Genforeningsfest på Dybbøl i 1920; det var ham, der fløj for den første kvindelige faldskærmsudspringer i Danmark, og det var ham, som gennemførte Danmarkshistoriens første luftbårne forbryderjagt.

Efter et uheld med en trafikflyver rejste han til Tyskland, hvor han fortsatte sin flyverkarriere. I 1929 fløj han fra London til Amoy i Kina i en sportsflyver ved hjælp af et ur, et kompas og et skoleatlas, og i 1931 krydsede han Atlanten i fly som den anden dansker og som den første sønderjyde.

I 1930’erne blev han involveret i den tyske genoprustning og endte under Anden Verdenskrig med rang af kaptajn i Luftwaffe.

Museumsinspektør René Rasmussen, Museum Sønderjylland, fortæller den fantastiske og meget underholdende historie om den sønderjyske pilot.

Ved foredraget kan bogen købes til en særpris på kun 200 kr.

 

Foredrag med Tom Buk-Swienty på Kegnæs 30. april

Tom Buk-Swienty besøger Kegnæs

I 1892 blev der født en dreng på Kegnæs som fik navnet Nis Kock. Han deltog i 1. Verdenskrig og endte på dramatisk måde som tysk soldat i Østafrika.

I 2022 udgav den kendte forfatter Tom Buk-Swienty bogen ”Safari fra Helvede,” som fortæller om Nis Kocks forunderlige skæbne. ”Safari fra Helvede” er en fremragende bog om en af Kegnæs’ sønner.

Det er derfor med stor lokal interesse når Tom Buk-Swienty kommer til Kegnæs og fortæller om sin bog og Nis Kock.  Det sker ved et foredrag i Kegnæs Forsamlingshus onsdag den 30. april 2025, kl. 13.00.

Foredraget er en del af ”Højskoledage på Sydals og Kegnæs,” som i år har temaet ”Fortællinger omkring Lillehav.”

I øjeblikket er der fokus på Kegnæs under 1. Verdenskrig. De to forfatteren, Inge Nissen og Henrik Ingemann, arbejder på to bind om Kegnæs og 1. Verdenskrig.

Det første bind ” Kegnæs 1914-1918 – Erindringer fra Den Store Krig” er netop udkommet og er en samling beretninger, skrevet af 16 dansksindede krigsdeltagere fra Kegnæs. Til efteråret kommer bind 2 som handler om de faldne fra Kegnæs under 1. Verdenskrig.

Der er offentlig adgang til foredraget med Tom Buk-Swienty den 30. april. Det koster 100 kr. at deltage, incl. kaffebord. Arrangementet støttes af fabrikant Mads Clausens Fond og Sønderborg Kommune.

Tilmelding til foredraget kan ske på hjemmesiden: www.kegnæs.net eller på telefon 60 15 01 01.

Tre foredrag i den kommende uge i Ullerup, Rens og Sønderborg

Den kommende uge holder museumsinspektør René Rasmussen  over tre aftener tre foredrag i hhv. Ullerup, Rens og Sønderborg.

1). “Danmarks bedste flyver.” Den 24. marts kl. 19:00 på Bakkensbro Skole, Bakkensbro 6, Ullerup, 6400 Sønderborg

Foreningen er vært ved snitter og kaffe. Af hensyn til traktementet bedes tilmelding ske senest torsdag den 21. marts 2024 til
Svend Jørgensen på tlf. 21409352 eller Hans Michelsen på tlf. 40138441 eller på mail: mail@sundevedarkiv.dk

2).    “Danmarks bedste flyver.” Den 25. marts kl. 19:00 i Rens på adressen Pebersmarkvej 4, 6372 Bylderup-Bov. Se mere her: 2025 PROGRAM | museum-rens.dk

3). Sønderjyden på kejserens sidste kaperkrydser. Den 26. marts kl. 19:30 på Sønderborg Slot, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.

Pris: 85 kr (rabat med årskort) Køb billet og se mere på Museum Sønderjylland

Foredragsrække på Als om Torpedostationen i Høruphav

Der foregår her i begyndelsen af 2025 en foredragsrække om torpedoforsøgsstationen i Høruphav. Det er Henrik Ingemann, der er foredragsholder.

Foredragene foregår

  • 12. marts 2025, kl. 19.00. Knøs’ gård i Høruphav (Hørup Lokalhstoriske Forening).
  • 22. marts 2025, kl. 10,00. Guderup Forsamlingshus. (Egen sogns Lokalhistoriske Forening) .

Se mere her: 100helte.dk

Vi er først nu blevet opmærksomme på rækken. Man er altid velkommen til at kontakte os med henblik på at få omtale på siden her med foredrag, arrangementer og lignende, så længe det har en relation til Sønderjylland og Første Verdenskrig.

Fin anmeldelse af ”Danmarks bedste flyver” i Grenzfriedenshefte

Det tyske historiske tidsskrift ”Grenzfriedenshefte” bringer i sit seneste nummer en længere anmeldelse af René Rasmussens bog ”Danmarks bedste flyver”.

Om bogen skriver anmelderen, Dr. Martin Krieger, der er professor i historie på Kiels Universitet, bl.a.:

”En vellykket biografi om den kendte danske luftfartspioner Christian Johannsen.”

Biografien er ”et bemærkelsesværdigt og relevant samtidsdokument for første halvdel af det 20. århundrede, der afspejler op- og nedture i det tysk-danske forhold i en hel epoke.”

Forfatteren udvider ”dygtigt luftfartshistorien til at omfatte almen politisk historie og mentalitetshistorie. ”

“Værket er over mange afsnit spændende som en veritabel eventyrroman og indbyder til læsning med sin høje kvalitet, sine illustrationer samt sin livlige stil.”

Hele anmeldelsen (på tysk) kan læses i Grenzfriedenshefte. Zeitschrift für deutsch-dänischen Dialog nr. 2/2024.

Køb bogen i boghandlen eller direkte hos forlaget Historisk Samfund for Sønderjylland.

Foredrag i Sønderborg den 26. marts: Sønderjyden på kejserens kaperkrydser

Spændende foredrag om en sønderjyde i den tyske marine

Sted: Sønderborg Slot, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg 

Pris: 85 kr (rabat med årskort) Køb billet og se mere på Museum Sønderjylland

Om foredraget

Christian Støckler (1894-1948) fra Rørkær var ud af den kendte sønderjyske skarpretterslægt. Hans bedstefar havde omkring 1860 slået sig ned i Rørkær som krovært.  Her voksede Christian op i den nationalt delte by på landevejen øst for Tønder. Kun 19 år gammel mønstrede han i 1913 om bord på den tyske krydser SMS Dresden for at aftjene sin værnepligt i den kejserlige tyske marine.

Da Første Verdenskrig brød ud i august 1914, lå hans skib ved Mexico.  Det blev begyndelsen på et dramatisk år. Med den britiske flåde i hælene tog SMS Dresden på kaperfærd i Atlanten og Stillehavet.  

Christian Støckler og Dresden deltog i de to store søslag ved Coronel og Falkland i 1914, inden skæbnen indhentede ham og skibet i foråret 1915.

Christian Støckler overlevede, men krigen mærkede ham for livet.

Museumsinspektør René Rasmussen fortæller den dramatiske historie om Støckler og krydseren Dresdens færd.

Foredraget er en del af foredragsserien Maritime Eventyr

Arrangeres i samarbejde med Historisk Samfund for Als og Sundeved

Foredrag i Rens den 25. marts kl. 19:00: Danmarks bedste flyver

Rens og Omegns Lokalhistoriske Forening indbyder til foredrag den 25. marts kl. 19.

Adressen er: Pebersmarkvej 4, 6372 Bylderup-Bov

Efter foredraget er der generalforsamling

Om foredraget:

Ved den store genforeningsfest på Dybbøl i 1920 fløj en flyvemaskine ind over Kongeskansen og nedkastede et Dannebrogsflag.

Piloten var sønderjyden Christian L. Johannsen. Han var født i Bylderup sogn, men opvokset i Aabenraa og Flensborg.

Under Første Verdenskrig var han tysk krigsflyver på Vestfronten, og efter verdenskrigen var han pilot i Danmark. Under navnet ”sønderjyden” fløj han opvisninger, taxiflyvning, faldskærmsudspring og almindelig ruteflyvning.

Efter et uheld med en trafikflyver flyttede han i 1928 til Tyskland. Her var han flyvende avisbud og sprøjteflyver – afbrudt af to spektakulære langdistanceflyvninger.

I 1930’erne blev han en del af den tyske genoprustning, og under 2. verdenskrig uddannede han piloter til Luftwaffe.

Efter krigen vendte han hjem til Danmark igen, hvor han førte et stille liv som lappeskrædder indtil sin død i 1972.

Bogen om “Danmarks bedste flyver” kan købes for kun 200 kr ved arrangementet. (normalpris: 298 kr).

Se mere her: 2025 PROGRAM | museum-rens.dk

 

Foredrag i Ullerup den 24. marts kl. 19:00: Danmarks bedste flyver

Lokalhistorisk Forening for Sundeved indbyder til foredrag den 24. marts kl. 19.
Aftenen indledes med generalforsamling kl. 19, og derefter er der foredrag.
Adressen er: Bakkensbro 6, Ullerup

6400 Sønderborg

Foreningen er vært ved snitter og kaffe. Af hensyn til traktementet bedes tilmelding ske senest torsdag den 21. marts 2024 til
Svend Jørgensen på tlf. 21409352 eller Hans Michelsen på tlf. 40138441 eller på mail: mail@sundevedarkiv.dk

Om foredraget:

Ved den store genforeningsfest på Dybbøl i 1920 fløj en flyvemaskine ind over Kongeskansen og nedkastede et Dannebrogsflag.

Piloten var sønderjyden Christian L. Johannsen. Han var født i Bylderup sogn, men opvokset i Aabenraa og Flensborg.

Under Første Verdenskrig var han tysk krigsflyver på Vestfronten, og efter verdenskrigen var han pilot i Danmark. Under navnet ”sønderjyden” fløj han opvisninger, taxiflyvning, faldskærmsudspring og almindelig ruteflyvning.

Efter et uheld med en trafikflyver flyttede han i 1928 til Tyskland. Her var han flyvende avisbud og sprøjteflyver – afbrudt af to spektakulære langdistanceflyvninger.

I 1930’erne blev han en del af den tyske genoprustning, og under 2. verdenskrig uddannede han piloter til Luftwaffe.

Efter krigen vendte han hjem til Danmark igen, hvor han førte et stille liv som lappeskrædder indtil sin død i 1972.

Bogen om “Danmarks bedste flyver” kan købes for kun 200 kr ved arrangementet. (normalpris: 298 kr).

Sønderjysk Månedsskrift – ny årgang med nyt format og layout

Årets første Sønderjysk Månedsskrift er netop udkommet i nyt format og layout.

Du kan læse om Sønderjyllands Amts udvikling og afvikling 1970-2006 – og den særlige kultur, der eksisterede på arbejdspladsen. Artiklen bygger bl.a. på forfatterne Gerda Moth Greve og Kirsten Hessellund Clausens feltstudier på amtsgården i 2006, da amtet var under nedlæggelse.

Hans Christian Davidsen fortæller i sin artikel ”Et opgør med myterne om Emil Nolde” om den seneste års historiske forskning, der har afsløret, at Nolde ikke vær nær så forfulgt, som man senere har villet gøre det til. Davidsen har selv spillet en ikke ubetydelig rolle i sagen og har bl.a. skrevet en anmelderrost bog om Nolde.

I anledning af Sønderjysk Månedsskrifts 100-års jubilæum kaster Kim Furdal et blik på tidsskriftets historie og de holdninger til hjemstavnshistorie og lokalhistorie, der har præget bladet og dets redaktører.

Nyt i månedsskriftet er korte artikler om en spændende historisk genstand – denne gang den revolutionære matros Bruno Topffs røde vimpel med hammer & segl fra 1918 – og satirebladet ”Æ Rummelpots kommentar til, at Sønderjyllands Symfoniorkester blev landsdelsorkester i 1963. Den faste rubrik ”Bagsiden om forsiden” handler denne gang om en meget fin seglstampe fra Tønders storhedstid i 15-1600-tallet.

Poul Erik Thomsen tager i Grænselandskronikken pulsen på grænselandets kulturliv i det seneste kvartal, bl.a. med et nyt portrætmaleri af dronning Margrethe, der skal hænge på Gråsten Slot.

Der er hele seks bogomtaler – og som sædvanligt nyt om udstillinger og begivenheder i Museum Sønderjylland.

Sønderjysk Månedsskrift udsendes til medlemmer af Historisk Samfund for Sønderjylland syv gange om året. Se mere på hssdj.dk

Nedenfor eksempler på sider i nr. 2025/1

Spændende foredrag i Sønderborg: Spionage og den danske efterretningstjeneste 1864-1920

Foredrag med Kristian Bruhn – 4. marts 2025 på Sønderborg Kaserne

Kom med, når museumsinspektør og forfatter Kristian Bruhn gæster Sønderborg Kaserne med sit spændende foredrag om spionage og den danske efterretningstjeneste i perioden 1864-1920.

Kristian, hvis nye bog om emnet udkommer til marts, vil give et overblik over den danske militære efterretningstjeneste og dens hemmelige meddelere i Sønderjylland fra krigen i 1864 og frem til Genforeningen i 1920.

”Vi skal selvfølgelig se på, hvem de sønderjyske spioner var, hvad det ville sige at være spion, og hvad konsekvensen havde været, hvis det blev opdaget. Vi skal også se på, hvordan en spion helt konkret arbejdede i det skjulte, og hvad formålet var.”

Se mere på LOF’s hjemmeside her: https://lof.dk/syd/foredrag/spionage-og-den-danske-efterretningstjeneste-1864-1920/id/251908

Kristian Bruhn er museumsinspektør på Mosede Fort og ekspert i den militære danske efterretningstjeneste fra de slesvigske krige og frem til besættelsen.

“Mord i delegationen” – ny dansk krimi

Pernille Schou: Mord i delegationen. København, 2024. Forlaget Grønningen 1. 361 s., 250 kr (vejl.). Kan købes i boghandlen.

Mord i delegationen er en historisk puslespilskrimi i den klassiske Agatha Christie-stil. Den foregår i den danske delegation af sønderjyske og rigsdanske politikere og erhvervsmænd, der i foråret 1919 tog til Versailles for dér på fredskonferencen af fremføre Danmarks og de danske sønderjyders ønsker for den kommende dansk-tyske grænse

. Romanens hovedperson er den tidligere krigssygeplejerske Vera Lund, der er med på rejsen. Men knap er delegationen ankommet, før et mord i deres midte truer deres vigtige mission.

Vera Lund er vendt hjem fra krigen med gode kontakter i den britiske efterretningstjeneste. Hun er en intelligent og ambitiøs kvinde, der er vant til at kunne løse det meste, men da hendes indflydelsesrige arbejdsgiver beder hende blande sig i efterforskningen, kommer hun på dybt vand.

Mord i delegationen er første bind i en trilogi om genforeningen.

Krig og kryolit – køb bogen om den sønderjyske desertør, der blev minearbejder i Grønland

Jens Jepsen fra Bylderup gik over grænsen i 1915 – og endte i en kryolitmine i Grønland!

Gunnar Solvang, tidligere museumsinspektør i Køge, er forfatter til en bogudgivelse fra Historisk Samfund for Sønderjylland.

Bogen har titlen ”En sønderjysk rømningsmand i Grønland” og er historien om den 19-årige Jens Jepsen fra Bylderup ved Tinglev, der i 1915 valgte at krydse Kongeåen for ikke at blive tysk soldat i 1. verdenskrig.

To brødre var allerede med i krigen, en tredje var udvandret til Amerika. Jens’ plan var at rejse over til bror Hans, men på Grundtvigs Højskole i Lyngby ombestemte han sig og sejlede til Grønland, hvor han arbejdede tre år i kryolitminen.

Først et halvt år efter verdenskrigens afslutning kunne han i 1919 vende hjem, og igennem mange år drev han den gamle kaptajnsgård Straagaard ved Aabenraa.

Gennem breve mellem Jens, hjemmet og bror Hans i Amerika får læserne af bogen et levende indblik i de følelser, tanker og beretninger, som fløj tværs over verdenshavet, mens krigen rasede i Europa. Desuden skildres det hverdags- og fritidsliv, som Jens oplevede sammen med kammeraterne i det fjerntliggende Ivigtut.

Bogen afspejler skismaet mellem Jens’ liv i Ivigtut og forholdene hjemme i landsdelen – rømningsmandens refleksioner på baggrund af sine oplevelser og de mænd, der under fremmedherredømmet fulgte “pligtens tunge bud” som soldat i den tyske hær.

Teksten understøttes af et righoldigt billedmateriale, hvor hovedparten er grønlandsbilleder, taget af kammeraten Harald Johansen, og publiceres her for første gang i 100 år.

Bogen er på 72 sider, indbundet og både rigt og smukt illustreret.

Bogen koster 98,- kr for medlemmer af Historisk Samfund for Sønderjylland og 148,- for ikke-medlemmer.

Køb den hos Historisk Samfund for Sønderjylland eller i boghandelen.

NB: Kan også fås i museumsbutikken på Sønderborg Slot!