Restaurering af tyske filmoptagelser fra Første Verdenskrig

Vi har modtaget følgende fra Storm Boysen, en ung mand, der arbejder intensivt med samtidige filmoptagelser fra Første Verdenskrig. Han har brug for bidrag til at komme videre med sit projekt, hvilket vi hermed anbefaler.

Storm Boysen skriver:

“Måske står vi på tærsklen til at genfinde tyske kampoptagelser fra Første Verdenskrig – film fra Bild- und Filmamt, som ikke er blevet vist i over 100 år og har været låst inde i russiske arkiver siden 1945.

Mit navn er Storm Boysen. Jeg har de seneste år forsket i Første Verdenskrigs filmoptagelser på tværs af mere end 10 lande. Jeg har arbejdet med geolokalisering af kampfilm, lært professionel filmrestaurering og forhandlet med filmarvsinstitutioner. Mit projekt er officielt støttet af professor Dr. Marcel Will fra Duale Hochschule Baden-Württemberg.

Jeg står bag dokumentarprojektet To Hell and Back, som har til formål at skabe en visuelt banebrydende skildring af Første Verdenskrig – udelukkende baseret på autentiske, restaurerede optagelser.

Nu har jeg fået en enestående mulighed: Jeg har sporet potentielt uerstattelige tyske frontfilm i Moskva og fået adgang til at udforske en omfattende samling i Gosfilmofond-arkivet, som kan indeholde glemte kampoptagelser fra krigen.

Men adgang til arkiverne og digitalisering koster. Derfor har jeg startet en fundraiser for at dække de vigtigste udgifter:

• Gennemsyn af to film i Krasnogorsk-arkivet, som muligvis indeholder tyske frontoptagelser fra 1917/1918
• Et heldags forskningsbesøg i Gosfilmofond-arkivet
• Ekstra midler går til at digitalisere flere film fra Gosfilmofonds samling, som kan rumme ukendte optagelser fra Bild- und Filmamt (BuFA)

Jeg tjener intet på dette projekt – hver eneste krone går til at redde en del af vores fælles historiske arv.

I dag har vi teknologien til ikke blot at finde disse optagelser, men også til at bringe dem til live gennem 4K-digitalisering, farvelægning og professionel restaurering. Chancen er her – men tiden er knap.

Dette er en historisk mulighed. Hvis projektet lykkes, kan det føre til en af de vigtigste opdagelser hidtil – og bidrage til den første virkelighedstro filmiske genskabelse af Første Verdenskrig baseret på ægte billeder fra fronten.

Støt os i dag – og vær med til at gøre historie.

Læs mere om projektet, hvorfor vi leder i russiske arkiver, og donér her:
🔗 https://www.kickstarter.com/projects/ww1research/help-rescue-ww1-german-combat-films-lost-for-over-a-century/description

📷 Følg projektet på Instagram for opdateringer:
https://www.instagram.com/to_hell_and_back_filmproject/

2 tanker om “Restaurering af tyske filmoptagelser fra Første Verdenskrig”

  1. Bliver det til vi familier til krigsdeltager kan komme til at se filmene. Min bedstefar var med i Belgien og kom sener til Rusland hvor han blev taget til fange og kom i fangelejer og forsøget at flygte 3 gange.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *