Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort dateret 29. juli 1917. Kortet er sendt til Fried. Claussen, men sendt retur til afsender.
Kortet er stemplet “Hamburg-Hoyerschleuse Bahnpost” den 31/07-1917. Det er pt. ikke lykkedes at identificere Friedr. Claussen. Scanningerne er indsendt til Sønderborg Slot i juni 2024. Kortet er i privateje.
Postkort sendt til Friedr. Claussen den 29. juli 1917. Original i privateje juni 2024.Postkort sendt til Friedr. Claussen den 29. juli 1917. Original i privateje juni 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort dateret 22. april 1916 og sendt fra Nicolai til hans mor. Der er ingen oplysninger om afsenders efternavn, moderens navne eller bopæl. Der har tidligere været bragt et andet kort fra samme Nicolai (se dette interne link). Originalen er maj 2024 i privateje.
Postkort med foto af grav. Kortet er skrevet af Nicolai og dateret 13. maj 1916. Original i privateje maj 2024.Postkort skrevet af Nicolai og dateret 13. maj 1916. Original i privateje maj 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et feltpostkort skrevet den 02/06-1915 af Jørgen Fallesen Kjær (1879-1963) inden han blev sendt til fronten. Kortet er i privateje og en scanning er 2024 indsendt til Sønderborg Slot.
Feltpostkort afsendt af Jørgen Fallesen Kjær (1879-1963) den 2. jun 1915. Original i privateje 2024.Feltpostkort afsendt af Jørgen Fallesen Kjær (1879-1963) den 2. jun 1915. Original i privateje 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort sendt den 24. februar 1918 af Jens Nielsen Hansen (født 1898). Motivet er et gruppefoto, som kan ses på afsenderens personside. Original findes på Sønderborg Slot.
Postkort sendt 24. februar 1918, der skrevet af Jens Nielsen Hansen (født 1898). Original på Sønderborg Slot 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et brev dateret den 24/11-1918 og er det tredje af 3 breve skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) til hustru og børn. En scanning af brevene, som er i privateje, er i april 2024 sendt til Sønderborg Slot.
Brev dateret 24. november 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962). Original i privateje 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et brev dateret den 25/09-1918 og er det andet af 3 breve skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) til hustru og børn. En scanning af brevene, som er i privateje, er i april 2024 sendt til Sønderborg Slot.
Brev dateret 25. september 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962). Original i privateje 2024.Brev dateret 25. september 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962). Original i privateje 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et brev dateret den 08/07-1918 og er det første af 3 breve skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) til hustru og børn. En scanning af brevene, som er i privateje, er i april 2024 sendt til Sønderborg Slot.
Brev dateret 8. juli 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) side 1. Original i privateje 2024.Brev dateret 8. juli 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) side 2-3. Original i privateje 2024.Brev dateret 8. juli 1918 skrevet af Peter Emil Simonsen (1873-1962) side 4. Original i privateje 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Feltpostkort dateret 10. august 1916, der er sendt af Hinnerich Ohlav Bartram (1878-1966) til svigerinden Ida Jensen født Jørgensen. Original på Sønderborg Slot.Feltpostkort dateret 10. august 1916, der er sendt af Hinnerich Ohlav Bartram (1878-1966) til svigerinden Ida Jensen født Jørgensen. Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort med gruppefoto, stemplet den 19/09-1914 og afsendt af Kriegsfreiwilliger Johann W. Hansen. Scanning af det originale postkort er indsendt til Sønderborg Slot i april 2024.
Postkort med gruppefoto stemplet 19. september 1914. Kortet er skrevet af Johann W. Hansen. Original i privateje i 2024.Postkort med gruppefoto stemplet 19. september 1914. Kortet er skrevet af Johann W. Hansen. Original i privateje i 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort med gruppefoto, der er skrevet 21/12-1916 af Willads Nissen (født 1896) fra Stepping sogn. Se billedet på personsiden. Original i privateje, 2024.
Postkort skrevet af Willads Nissen (født 1896) fra Stepping sogn. Original i privateje 2023.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort (dateret 25/08-1917) med foto af 3 alsingere, herunder Hans Lauritzen (1898-1966) siddende, samt Jørgen Clausen og Hans Nicolaisen. Billedet kan ses på personsiden. Scanning er indsendt til Sønderborg Slot. Original i privateje.
Postkort (dateret 25/08-1917) med foto af 3 alsingere, herunder Hans Lauritzen (1898-1966) siddende, samt Jørgen Clausen og Hans Nicolaisen. Scanning indsendt til Sønderborg Slot. Original i privateje.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort dateret 22. april 1916 og sendt fra Nicolai til hans mor. Der er ingen oplysninger om afsenders efternavn, moderens navne eller bopæl. Originalen er april 2024 i privateje.
Der er maj 2024 indsendt endnu et kort fra samme Nicolai – se indlægget “Den gotiske Udfordring” den 06/07-2024. (Internt link, juli 2024).
Postkort med gruppefoto, der er skrevet af Nicolai og dateret 22. april 1916. Original i privateje april 2024.Postkort med gruppefoto, der er skrevet af Nicolai og dateret 22. april 1916. Original i privateje april 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort stemplet 29. oktober 1915 og sendt af Jørgen J. Albrechtsen (født 1893) til moderen. Originalen findes på Sønderborg Slot.
Postkort stemplet 29. oktober 1915 og sendt af Jørgen J. Albrechtsen (født 1893) til moderen. Originalen findes på Sønderborg Slot.et postkort stemplet 29. oktober 1915 og sendt af Jørgen J. Albrechtsen (født 1893) til moderen. Originalen findes på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er det andet af 2 uddrag af en dagbog/dagbogsnotater, der er skrevet af Christian Nicolaisen (1890-1966) i perioden 1. april 1919 til 13. april 1919.
Dagbogens sider måler ca. 7 x 5 cm. og er en del af en brevsamling, der er overdraget til Sønderborg Slot.
Christian Nicolaisen (1890-1966) – side 8-9 – 1-5 april 1919.Christian Nicolaisen (1890-1966) – side 10-11 – 5-8 april 1919.Christian Nicolaisen (1890-1966) – side 12-13 – 8-11 april 1919.Christian Nicolaisen (1890-1966) – side 14-15 – 11-13 april 1919.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er det første af 2 uddrag af en dagbog/dagbogsnotater, der er skrevet af Christian Nicolaisen (1890-1966) i perioden 26. september 1918 til 23. oktober 1918.
Dagbogens sider måler ca. 7 x 5 cm. og er en del af en brevsamling, der er overdraget til Sønderborg Slot.
Christian Nicolaisen (1890-1966), side 1 – september 1918.Christian Nicolaisen (1890-1966), side 2-3 – 17-20 oktober 1918,Christian Nicolaisen (1890-1966), side 4-5 – 20-23 oktober 1918.Christian Nicolaisen (1890-1966), side 6-7 – 23 oktober 1918.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Påskekort sendt til Christian Nicolaisen (1890-1966) den 3. april 1917.
Denne uges udfordring er et påskekort stemplet den 3. april 1917.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et brev skrevet den 15. marts 1916 af Peter Hendrik Rytz (1876-1916) til hustruen. Det er ét af de sidste breve inden han falder. Brevet er en del af en brevsamling, der er overdraget til Sønderborg Slot.
Peter Henrik Rytz (1876-1916) brev 15, marts 1916, side 1 øverst.Peter Henrik Rytz (1876-1916) brev 15, marts 1916, side 1 nederst.Peter Henrik Rytz (1876-1916) brev 15, marts 1916, side 2 øverst.Peter Henrik Rytz (1876-1916) brev 15, marts 1916, side 2 nederst.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et brev skrevet den 14. oktober 1915 af Peter Hendrik Rytz (1876-1916) til hustruen. Brevet er en del af en brevsamling, der er overdraget til Sønderborg Slot.
Peter Henrik Rytz (1876-1916) brev 14. oktober 1915, side 1.Peter Henrik Rytz (1876-1916) brev 14. oktober 1915, side 2.Peter Henrik Rytz (1876-1916) brev 14. oktober 1915, side 3.Peter Henrik Rytz (1876-1916) brev 14. oktober 1915, adresse
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort dateret 6. juni 1915.
Postkortet skrevet af Johannes Hansen til en onkel, P. B. Petersen., der ligeledes er indkaldt i juni 1915.
Opdateret 29/03-2024: Det er nu lykkedes at identificere afsenderen af postkortet som Johannes Hansen (1895-1975) fra Brede sogn.
Postkort med foto af Johannes Hansen (1895-1975). Kortet er dateret 6, juni 1915. Original er i privateje 2024.Postkort skrevet af Johannes Hansen (1895-1975). Kortet er dateret 6, juni 1915. Original er i privateje 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort, dateret 30. november 1914, afsendt af Jens Jensen Klindt (1889-1968). Billedsiden kan ses på personsiden. Foto er indsendt til Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot i 2024.
Tekstside på postkort dateret 30. november 1914 afsendt af Jens J. Klindt (1889-1968). Original i privateje 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er 3 sider fra Nordborg Amtsret, hvori Hans Friedrich Carstensen (1886-1915) erklæres for død. Dokumentet findes i arkivet på Sønderborg Slot.
Hans Friedrich Carstensen (1886-1915) erklæres død ved Nordborg Amtsret. Side 1.Hans Friedrich Carstensen (1886-1915) erklæres død ved Nordborg Amtsret. Side 2.Hans Friedrich Carstensen (1886-1915) erklæres død ved Nordborg Amtsret. Side 3.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er 1 side med indberetning af embedsmænds løn, når de er indkaldt til krigstjeneste. Beregningen er lavet december 1914 for postverwalter Hans Friedrich Carstensen (1886-1915). Dokumentet findes i arkivet på Sønderborg Slot.
Beregning fra december 1914 for postverwalter Hans Friedrich Carstensen (1886-1915). Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er 2 sider af et manuskript skrevet af Lorenz Christian Filskov (1876-1959) i anledning af Afstemningsdagen den 10. februar 1922. Manuskriptet findes på Sønderborg Slot.
Første side af manuskript af Lorenz Christian Filskov (1876-1959) den 10. februar 1922. Original på Sønderborg Slot.Anden side af manuskript af Lorenz Christian Filskov (1876-1959) den 10. februar 1922. Original på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er en “Entlassungsschein” fra 1918, der har tilhørt Knud Andersen (1885-1963). Militærpas og dokumentet findes på Sønderborg Slot.
Entlassungsschein fra 1918, der har tilhørt Knud Andersen (1885-1963). Original findes på Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et brev skrevet af Asmus Jochimsen Schmidt (1895-1978) i 1918, hvor han opholdt sig i Feltham, England. Brevet er januar 2024 i privateje og scanning er indsendt til Sønderborg Slot.
Brev sendt af Asmus J. Schmidt (1895-1978) fra Feltham i 1918.Brev sendt af Asmus J. Schmidt (1895-1978) fra Feltham i 1918.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et brev sendt af Berthel Marcus Schmidt (1889-1932) i 1917, hvor han opholdt sig i Feltham, England. Brevet er januar 2024 i privateje og scanning er indsendt til Sønderborg Slot.
Adresse på modtager af brev skrevet af Berthel Marcus Schmidt (1889-1932). Original i privateje, 2024.Brev skrevet af Berthel Marcus Schmidt (1889-1932). Original i privateje, 2024.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et postkort dateret 14/01-1916, der er sendt til Jep Fallesen ( 1885-1968). Kortet er del af en større brevsamling mm., der er overdraget til Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.
Postkort dateret 14. januar 1916 sendt til Jep Fallesen (1885-1968). Originalen er overdraget til Sønderborg Slot.Postkort dateret 14. januar 1916 sendt til Jep Fallesen (1885-1968). Originalen er overdraget til Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er et fotos af Kriegsstammrollen-Auszug for Jens Jensen Klindt (1889-1968). Kriegsstammrollen-Auszug findes i nogle, men ikke alle ansøgninger om Invaliderente i Invalidenævnets Arkiv på Rigsarkivet Aabenraa.
Fotos er indsendt til Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot i 2023 af en privatperson uden oplysninger om, hvor originaldokumentet findes.
Indsender er særligt interesseret i de mange forkortelser i teksten på side 3. Bagsiden er formodentligt uden tekst, da der ikke er indsendt foto af denne side.
Oplysninger fra transskriptionen vil senere blive tilføjet på personsiden.
Forside:
Kriegsstammfollen-Auszug for Jens Jensen Klindt (1889-1968), privatfoto 2023.
Side 2:
Kriegsstammfollen-Auszug for Jens Jensen Klindt (1889-1968), privatfoto 2023.
Side 3:
Kriegsstammfollen-Auszug for Jens Jensen Klindt (1889-1968), privatfoto 2023.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Feltpostbrev sendt 19. december 1915 fra Johannes Bjørn Lorenzen (1885-1966) til hustruen. Brevet er i 2023 overdraget til Sønderborg Slot.Feltpostbrev sendt 19. december 1915 fra Johannes Bjørn Lorenzen (1885-1966) til hustruen. Brevet er 2023 overdraget til Sønderborg Slot.
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300dpi) til Hanne C. Christensen her.
