Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I kan sende en skanning (300dpi) til mig her
eller Hanne C. Christensen her
Postkort indsendt af Ole Achilles.
Frankreich 10/7 16
Lieber Br. u. Schwager
Euch zur Nachricht dass es mir soweit hier in meinm neuen Unterkunft ganz gut gefällt. Hoffen [dass] wir nach eine lange [???] hier bleiben.
L[ieb] Peter ist wohl schon auf Urlaub.
Lass bitte bald mal was von euch hören denn hier ist große Einsamkeit
Es schickt Grüsse
Br., Schw. u. Onk.
E???
Han er ikke helt nem, denne ukendte soldat, derfor er ovenstående kun et forslag.
Beklager at min kommentar kom ind midt i transskriberingen. Desværre kan jeg ikke selv rette fejlen.
Hej Preben
Jeg har flyttet bemærkningen nederst
Tak, Arne