Vicefeldwebel af reserven, C. Beuck, Infanteriregiment ”von Manstein” Nr. 84, 5. kompagni, fortæller om stillingskampene i Champagne samt hviledagene i Saulces-Mouelin

Den 11. april, kl. 4 om morgenen, bliver II bataljon afløst af III bataljon; 5. og 6. kompagni bliver indkvarteret i Somme-Py, 7. og 8. kompagni i baraklejren “Kaisertreu” nord for den tidligere landsby.

Fra den 14. til den 16. april ligger vor bataljon som regimentsreserve i “Hessenlager” ved Arbre-højen. Vi skal nu besætte den frontdel, hvor I bataljon ligger, og som ligger til venstre for det afsnit, vi besatte tidligere. Vi bliver trukket frem til “mellemlejren”, hvor bataljonsstaben ligger.

En fransk fremskudt post, af os kaldet “Franzosenburg”, fra hvilken der udløber adskillige franske minegange, der fører ind under vor stilling, skal sprænges af vore pionerer og så besættes af I bataljon. Jeg danner med min 1. deling en relælinje fremad for at sikre en forbindelse, såfremt telefonkablet skulle blive ødelagt.

Foretagendet lykkes; 100 til 200 franskmænd skal være begravet ved sprængningen.

Den 18. april sprænger franskmændene; en deling fra 1.kompagni bliver begravet; vi bliver alarmeret, men rykker om aftenen tilbage igen.

C. Beuck blev senere præst ved den tyske menighed i Aabenraa.

Fra “Regiment ‘von Manstein’ Nr. 84 i Verdenskrigen” (Udkommer i 2015)