L.P. Christensen var journalist ved Flensborg Avis, og gjorde tjeneste som landstormssoldat ved et fangekompagni i Frankrig, den 29. maj skrev han i sin dagbog:

Da vi trådte an i morges, talte K. om, at der igen var forekommet ”Svineri”, ved at man havde slået Russere. Ja, hvis det have været i ”den Einöden Russlands”, men her, hvor så mange Franskmænd kunde se på det, måtte sligt under alle omstændigheder undgås.

I ”Metz Zeitung” gengives i aften under Overskriften ”Gehässigkeiten und Lügen der engl. Regierung” en meddelelse med ”W” (Wolff) foran, hvori [—] en tale af lord Newton i overhuset, der talte om anvendelse af politihunde i tyske fangelejre  og anvendelsen af fanger i ildzonen. (I Schw. utalige gange set politih. I lejren; Fritz Terp: I Frankf. ved Oder havde vi 3, under opsyn af en fæstet[?] som underofficer, der ikke bestilte andet.

(P116, Arkivet ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig)