Thyge Thygesen var landmandssøn fra Stepping og blev indkaldt sidst i december 1914. I foråret 1915 kom han til fronten og blev tildelt Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 36, der i efteråret 1915 blev indsat i Champagne.
Champagnen d. 14. 12. 1915.
Kære Forældre og Sødskende! Nå, i Dag er det så Din Fødselsdag, lille Vips! Lykønskningen håber jeg Du har modtaget i rette Tid! Ja, i Tankerne er jeg hjemme hos Eder og fejrer den med. – Jeg takker for Eders kære Brev og den gode Pakke med Æggene og Æblerne. Vi har lidt reen Frost igen, det er meget bedre som det evindelige Pløre. Jeg selv er stabil nu igen, nu har vi også haft 2 meget rolige Dage.
– Inden jeg glemmer det vil jeg ønske Eder en rigtig glad og sund Julefest! I Sammenligning med næsten alle andre, kan I fejre den rigtig glad, tænk dog på de mange Hjem hvor en kær Pårørende aldrig mere kommer tilbage, eller hvor endog Faderen selv er i Skyttegraven! Du må ikke skrive, kære Mor, at Du kun kan bede, sukke og græde. Ja, bed kun, men sukke og græde er da kun til at formørke Dig selv og de andre Livet med – hvad hjælper det! Nej, glæd Eder kun, hidtil har Herren hjulpet, han gør det også nok fremdeles – når vi beder ham rigtig derom!
– Fortæl mig hvem der er hjemme på Orlov af de gamle indkaldte Rekrutter? Blev Rudolf, P. Skovby og Knudsen tagne og hvor ligger de? Er K. Bonde hjemme endnu? Har Onkel Asmus siden haft Orlov? – Kålen er ikke kommen og kommer nok heller ikke. De store Julepakker begynder nu så småt at indfinde sig. – Du må nok, kære Mor, sende mig en god Normal-Undertrøje, den kan vel gå i en lille Pakke. Svitteren er det slet ikke værd at begynde med, der er Lusene slet ikke at få ud af. Men nu må Du ikke, som Du kanske er tilbøjelig til, straks sende 2. Når den første er skiden kan Du atter sende een, og så sender jeg den anden hjem – jeg kan ikke have mere Tøj at slæbe på!
I er jo vel rigtig ved at gøre alt klar til Julen, kære Far? Men oppløjet får I jo vel ikke? Hvorvidt er I i Skoven, har I begyndt at fælde? Nå, jeg vil slutte og vær nu rigtig hjertelig hilset fra Eders Thyge.
(Et udvalg af Thyge Thygesens breve er udgivet i Thyge Thygesen: Kun legetøj i deres hænder, 2009, og kan købes her)