Senest ændret den 2. september 2021 11:56

Persondata
Født: 14/06-1880, Marstal, Danmark
Død: 16/08-1917, Polpponesvald, Belgien
Uddannelse: –
Erhverv: Arbeiter
Bopæl: Grønnehus, Bro, Ketting Sogn
Hustru: Gift 1908 med Marie Katharina Dorothea Callsen
Børn (før krigsafslutningen): –
Militære løbebane før krigen
–
Militære løbebane under krigen
Indtrådt: ?
Udtrådt: Faldet
Enhed(er): Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 27, 3. Kompagnie
Rang: Landsturmmann
Såret: –
Udmærkelser: –
Andet: Opført i Verlustlisten 27/11-1916 som ”leicht verwundet, bei der Truppe” og 24/09-1917 som faldet, i disse staves hans efternavn ”Moisen”
Hans dødsdato er indført i dødsbiregisteret som 06/08-1917, men er rettet i margin til 16/08-1917, ligesom hans navn i margin er rettet til ”Moysen”
Her er dødsstedet stavet ”Polpponsveld”
27. Reserve-Infanterie-Regiment hørte i 1917 til 54. Infanteri-Division, der mellem 5. og 19. august kæmpede øst for Ypres, Belgien. Regimentet var involveret i mange hårde kampe på dette tidspunkt, herunder et britisk angreb16/08-1917
Hans forældre var arbejder Peter Hansen Moisen og Marie Sophie, født Johansen
Hans bror, Jacob Peter Carstensen Moisen, døde 23/10-1917, mens en bror, Henning Samuel Moisen, var krigsfange i Rusland
Kilder
Dødsbiregisteret, Augustenborg Land, LAA
Kirkebog, fødte, Marstal Sogn, Svendborg Amt, RAA
Efterladtesager, Invalidenævnet, LAA. Sag E-00064
Verlustenliste (27/11-1916 og 29/09-1917)
Mindesten, Ketting Kirkegård
Marselisborg Monumentet, Aarhus
Publikationer
–
Fotos
Foto af mindesten, Sønderborg Slot

Ifølge Marstal kirkebog er han født Moysen.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137995#180147,30550207
Ja , det er rigtigt – og det er faktisk den oprindelige stavemåde i tidligste kirkebøger . Jeg tror ( uden at vide det ) at de mange forskellige stavemåder skyldes , at man ikke kunne stave/skrive og præsten nødvendigvis skrev navnet som han hørte det udtalt , når folk anmeldte en fødsel .
Så jeg var heldig/uheldig 🙂 da præsten skrev forkert på min dåbsattest . Min far er døbt Mojsen !