Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I kan sende en skanning (300dpi) til mig her
eller Hanne C. Christensen her
Militærpas for Hans Fuglsang-Damgaard (1890-1979)
Side 10-11
2. Komp. / Res.-Inf.-Regt. Nr. 215
7/11-1916
Wurde vom 3.5.15 bei neben-
stehenden Truppenteil ein-
gestellt (Von E/85)
Am 11.10.15 zum Gefreiten er-
nannt.
Am 27.1.16 zum überz. Unteroffizier
befördet.
Am 30.4.16 dem Ersatz-Bataillon R.I.R. 84 Lübeck
zur Teilnahme an dem Offz.-Aspiranten
Ausbild. Kursus überwiesen.
Am 20.9.16 dem E./R.I.R. 84 zur Komp.
zurück versetzt.
Am 12.10.16 zur 3. Komp. Res. Inf.
Regt. Nr. 215 versetzt.
Führung: Gut
Strafen: Keine
Mitgemacht:
Gefechte: Kämpfe um Ypern (v. 3.5.15 –
25.5.15) Stellungskämpfe um der Yser
(v. 26.5.15 ab). Stellungskämpfe um
Wytshaete-Bogen (v. 13.3.16 ab)
Kämpfe bei St. Eloi (27.3.16-27.4.16)
Schlacht an der Somme (v. 20.9.16 ab)
Im Felde 7. November 1916
[Underskrift]
Leutnant u. Komp.-Führer
Side 12-13
4. Komp. E. Res. 84
15/11-1917
Am 29.4.1916 z. 1. Komp. E//form. 215 zwecks
Teilnahme an einem Offz.-Asp.
Kursus am 29.7.16 z. 4. Komp. E
Res 84
Kommandos: Vom 29.5.-26.8.1916 Offz. Ausb. Kursus
Lockstedter Lager 3. Komp.
Qualification: Die Res. Offz. Prüfung nicht bestanden.
Er hat ohne Erfolg am Lehrgang teil-
genommen. Eine abermalige Kom-
mandierung zu einem Kursus
in der Heimat darf nicht erfolgen.
Am 20.9.1916 z. 2. Komp. Res. 215
Am 12.10.1916 z. 3. Komp. Res. 215
Mitgemacht: Gefechte siehe umstehend.
Beförderungen: 11.10.15 z. überz. Gefrt. ern.
27.1.16 z. überz. Uoffz. befdt.
Führung: Sehr gut
Strafen: Keine
[Underskrift]
Leutnant u. Komp. Führer
Side 14-15
3. Komp. Res.-Inf.-Rgt. 215
22/12-1917
? F.-D. wurde am 12.10.16 bei dieser Komp. eingestellt
Am 21.10.16 im Amboswalde vermißt; laut Schrb.
des Roten Kreuzes Frankfurt vom 10.2.17 in franz. Ge-
fangenschaft.
Mitgemachte Gefechte:
1.2.-21.10.16: Schlacht a/Somme
Auszeichnungen:
F. ist unverschuldet in Gefangen-
schaft geraten. In der Stammrolle
wurde unter den 8.10.17 die
Eintragung gemacht: „Würdig
des Eisernen Kreuzes II. Klasse
gez. Witt.
Leutnant u. Komp. Führer“
Führung: gut
Strafen: Keine
O.U. 22.12.17
[Underskrift]
Leutnant u. Komp. Führer
Side 16-17
Damgaard kehrte am 30.5.19 aus Gefangenschaft zurück
und wurde am gleichen Tage nach Oerstedt, Bez.-Kdo.
Flensburg entlassen.
Abw.-Stelle Res. I.R. 215
Schleswig den 8.I.20
[Underskrift]
Xx.Xxx u. Abt. Leiter