Senest ændret den 6. september 2024 17:02
Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen her.
Denne uges udfordring er det første af 2 postkort skrevet af Reimer til kusinen Ellen Blad (født 1902), der er datter af Peter Blad (1877-1965) i Asserballe. Afsenderen er september 2024 identificeret som Christian Reimer (1896-1992) – personside oprettes snarest. Scanninger af dette og andre kort er 2024 indsendt til Sønderborg Slot.
Abs. Musketier Reimer
1. Ers. Btl. 3/140 Schönfließ
Königsberg
An Freulein Ellen Blad
adr. Peter Blad II
Hofbesitzer
Adzerballigholz
pr. Fynshaff, Alsen
Nord. Schleswig
Schönfließ d. 2.12.15
Liebe Kusinen!
Ich Danke Dir vielmals
für Deinem Paket, welche
ich heute abend erhal-
ten habe und werde mir
es sehr gut schmecken
lassen. Habe euch ein Bild
von uns geschickt. Sonst
alles wohl. Viele Grüße
sendet Christian. Grüße
auch Vater, Mutter und Kathrine.
Deine Karte habe ich auch erhalten.
Til Hanne C. Christensen
Afsenderen af Feldpostkortet er Christian Reimer, født i Flensburg 25/02-1896 og konfirmeret i Asserballe Kirke 02/04-1911.
Hans Moder, Ellen Reimer født Schmidt, er søster til Ellen Blad’s Moder, Ida Sophie Blad født Schmidt. Således er Christian og Ellen fætter og kusine.
Kilde: Asserballe Kirkebog.
I 1917 bliver Christian Reimer taget til fange på Balkan-fronten, ref. Verlustlisten samt fangekortet fra Det Midlertidige Ministerium for Sønderjydske Anliggender.
Efterfølgende sender jeg flere oplysinger om Christian Reimer med tilhørende dokumentation.
Med venlig hilsen
Andreas Jacobsen
Til Hanne C. Christensen
Hermed flere oplysninger om Feldpostkortets afsender, Christian Reimer (CR) og hans familie.
I ægteskabet mellem hans forældre, Christian Peter Reimer, der er styrmand / skipper/ kaptajn, og Ellen Schmidt, bliver der født mindst 7 børn. Deres første barn, Cathrine Marie, bliver født den 30/08-1887 i Vesterkobbel i Kegnæs Sogn. De efterfølgende fire børn, herunder CR, bliver født i Flensburg i årene 1891-1899. De to yngste børn bliver født i Sønderborg i 1901 og 1904.
Deres ældste dreng, Christian Peter Reimer, født 02/12-1891, udvandrer via Australien til USA. Han ankommer til San Francisco i Californien den 30/01-1912:
https://www.ancestry.se/discoveryui-content/view/2925084:3998?tid=&pid=&queryid=dc557d9d-01b9-4e03-9333-735c57546283&_phsrc=QDc100&_phstart=successSource.
CR fra fødselsårgang 1896 møder på session i 1915 og bliver indstillet til krigstjeneste i efteråret 1915.
I Verlustlisten dateret 11/12-1916 meddeles, at CR er savnet (“vermisst”). I Verlustlisten dateret 22/12-1917 meddeles, at CR er kommet i fangenskab:
https://des.genealogy.net/search/show/5268806.
https://des.genealogy.net/search/show/7475564.
I Oktober-November 1916 kæmper tyske og bulgariske styrker mod serberne og franskmændene i et klippefyldt bjergområde på den makedoniske front med 10.000-vis af faldne, sårede og tilfangetagne på begge sider.
i disse kampe bliver CR taget til fange af serberne midt i November 1916 og interneret i Saloniki i Grækenland som det fremgår af ICRC-fangekortet med tilhørende fangelister fra April og Maj 1917:
https://grandeguerre.icrc.org/en/File/Details/395190/1/2/.
https://grandeguerre.icrc.org/en/File/Zoom/D/02/01/C_G1_D_02_01_0089/C_G1_D_02_01_0089_0192.JPG/4.
https://grandeguerre.icrc.org/en/File/Zoom/D/02/05/C_G1_D_02_05_0003/C_G1_D_02_05_0003_0251.JPG/4.
Endvidere henvises til CR’s krigsfangekort fra Midlertidige Ministerium for Sønderjydske Anliggender:
https://cs.rigsarkivet.dk/picture/view-values/271943?picture_series_id=1170&selectedTab=33&page=262.
I fangelejren i Saloniki befinder sig en anden nordslesviger fra IR 146, Thomas Thomsen fra Stedesand, Kreis Tondern. Stedet ligger syd for 1920-grænsen 5 km sydøst for Nieböll. Af hans ICRC-fangekort med tilførende fangelister mv. fremgår, at han først bliver løsladt og hjemsendt en gang i 1920. Det samme må antages at gælde for CR.
Ved Folketællingen den 01/02-1921 bor CR hos sine forældre i Søndergade 40 i Sønderborg. Kort tid efter forlader han Sønderjylland og bosætter sig i Himmerland.
Den 24/09-1921 bliver landmand Christian Reimer borgerligt viet med gårdejerdatteren Kristiane Pallesen på Nibe Rådhus, jfr. indførelsen i Giver Sogns Kirkebog:
https://ao.sa.dk/ao/data.ashx?bid=27317572.
I deres ægteskab bliver der født to børn, Karen Kirstine den 09/12-1921 i Hvorvarp i Ulstrup Sogn og Ellen den 14/08-1925 i Lille Binderup i Binderup Sogn.
Gennem Folketællingerne i 1925, 1930 og 1940 kan man følge familiens levnedsløb i disse år.
CR’s moder, Ellen født Schmidt dør den 16/08-1936. Hans fader dør den 23/06-1941. Begge ligger begravet på Sankt Marie Kirkegården i Sønderborg , jfr. websitet dk-gravsten.dk:
https://dk-gravsten.dk/kirkeg/kg_foto.php.
CR’s ældre broder, Christian Peter Reimer, dør i Californien den 04/05-1953.
CR’s hustru Kristiane dør den 27/01-1988. CR dør fire år senere, den 10/02-1992. Begge ligger begravet på Ålestrup Kirkegård i Himmerland: https://dk-gravsten.dk/kirkeg/kg_foto.php.
Med venlig hilsen
Andreas Jacobsen