Senest ændret den 8. juli 2020 20:29
Persondata
Født: 20/07-1877, Hørup, Hørup Sogn
Død: 05/07-1918, Sedan, Frankrig
Uddannelse: –
Erhverv: Stationswärter
Bopæl: Augustenborg, Augustenborg Sogn
Hustru: Gift 1900 med Cathrine Marie Thomsen
Børn (før krigsafslutningen): Efterlod sig 4 børn, født 1902-1909, der var bosat i Augustenborg
Militære løbebane før krigen
–
Militære løbebane under krigen
Indtrådt: ?
Udtrådt: Faldet. Døde på krigslazaret i Sedan
Enhed(er): Armierungs-Bataillon Nr. 4/194
Rang: Armierungs-Soldat
Såret: –
Udmærkelser: –
Andet: –
Kilder
Dødsbiregisteret, Augustenborg Flække, LAA
Fødselsbiregisteret, Hørup, LAA. Navngivet “Christen Hansen”.
(Eksternt link, januar 2019).
Kirkebog, fødte mænd, Hørup sogn, RAA. Døbt “Christen Hansen”.(Eksternt link, januar 2019).
Efterladtesager, Invalidenævnet, LAA. Sag E-00978.
Mindetavle, Augustenborg Kirkegårdskapel – Her angives navnet som “Christian Hansen”. Dette er rettet til “Christen Hansen” ved opsætning af ny mindetavle (se fotos nedenfor).
Marselisborg Monumentet, Aarhus
Publikationer
–
Fotos
Portræt, Sønderborg Slot.
Foto af mindetavle, foto ca. 2012, Sønderborg Slot.
Foto af mindetavle, forår 2020 ved Hanne C. Christensen.
Mindetavlen på kapellet i Augustenborg er blevet redigeret. Der vises derfor 2 fotos af mindetavlen fra hhv. ca. 2012 og 2020.
Som barnebarn til Christen Hansen, er jeg ked af at min farfars fornavn ikke er stavet rigtigt ( der står Christian) på Mindetavlen Augustenborg Kirkegård
Til Holger Bøttcher Hansen.
Tak for din henvendelse.
Din farfars navn er angivet som “Christen Hansen” i Hørup fødselsbiregister og ved dåben i Hørup kirke.
Personregisteret er i Sønderjylland den retsgyldige kilde og derfor angiver de frivillige så vidt muligt det navn, der er angivet i fødselsbiregisteret.
Det er derfor i dette tilfælde mindetavlen i Augustenborg, der er angiver et forkert navn.
Museet har ingen indflydelse på, hvad der skrevet på de forskellige mindesten og mindetavler. Der må man henvende sig til kirken eller menighedsrådet.
Jeg har netop tilføjet linket til både fødselsbiregisteret og kirkebogen på Christen Hansens personlige side.
Med venlig hilsen
Hanne C. Christensen
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.
Efter at jeg i april måned 2019 rettede henvendelse til Augustenborg menighedsråd, har jeg nu den glæde at kunne meddele, at Augustenborg kirkegård har fået tavlen over faldne fra Augustenborg Sogn rettet så min farfars fornavn nu er stavet rigtigt. Jeg sender billeder af tavlen på din mail adresse.
Til Holger Bøttcher Hansen
I forarbejderne til Marselisborgmonumentet ligger der et brev som hans kone skrev for at for mandens navn med i monumentet:
Augustenborg 17. Januar 1932
Til Komiteen for Monumentet i Marselisborg Mindepark.
De bedes venligst tegne min i Verdenskrigen afdøde Mands Navn paa Mindestenen i Marselisborg Mindepark.
Stationsforstander
Christen Hansen, (Augustenborg)
født den 20. Juli 1875 i Hørup
død paa Krigslazarettet ved
Sedan den 5. Juki 1918.
Ærbødigst Cathrine Hansen
Kettingvej 8 Augustenborg
Jeg sender gerne et billede, hvis du oplyser en mailadresse.
Til Inge Nissen.
Jeg foreslår, at du sender billedet til mig – så kan jeg videresende det til Holger Hansen, da jeg har hans mailadresse.
Med venlig hilsen
Hanne C. Christensen
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot
Retter I tekst under “Mindetavle Augustenborg Kirkegårdskapel” samt sætter nyt foto af mindetavlen ind ? Foto’s er mailet til Hanne C. Christensen
Ved I hvornår I retter tekst og sætter nyt billede ind af mindetavlen har mailet foto af mindetavlen hvor navnet er rettet til Hanne foto 23. marts.
Til Holger Bøttcher Hansen.
Tak for din kommentar.
Museet er som så mange andre institutioner lukket på grund af Corona-situationen. Derfor har jeg pt. ikke adgang til den mail og det billede du har indsendt.
Det nye billede og supplerende oplysninger bliver lagt på personsiden når jeg igen får adgang til mail og bilag.
Med venlig hilsen
Hanne C. Christensen.