9. september 1916 – Johan Wrang: “det værste overstået”

Johan Wrang var søn af bogholder ved Flensborg Avis Jørgen Wrang, og blev ved krigens udbrud indkaldt til Füsilier-Regiment Nr. 86, hvor han gjorde tjeneste hele krigen – fra januar 1915 som løjtnant.

St. Quentin 11/9.16

Kære Doschi!
Hjertelig tak for dit kære brev. Nu er gud ske lov det værste overstået. Den 7.11.16 [sic!] fik jeg fjernet fem granatsplinter fra hovedet. Det var ikke ligefrem dejligt, for operationen blev gennemført ved fuld bevidsthed. Granatsplinten ramte først min huekokarde, ødelagde den og trængte så ind i kraniet. På grund af min sunde og kraftige kropsbygning kom jeg hurtigt over det. Såret i hovedet er dog temmelig stort og modbydeligt, men jeg er allerede fuldkommen feberfri. I dag jeg blevet erklæret rask nok til at blive transporteret og så går det mod Tyskland. Jeg skriver snarest muligt min adresse. Hjertelig hilsner også til dine forældre og på snarligt gensyn Hanni
Jeg vil så hurtigt som muligt ansøge om at blive overført til Flensborg.

(Brev i Arkivet ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig, oversat fra tysk)

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *