L.P. Christensen var journalist ved Flensborg Avis, og gjorde tjeneste som landstormssoldat ved et fangekompagni i Frankrig, den 30. juni skrev han i sin dagbog:

18./8.17.

I går eftermiddags hos feltpostsekretæren (1 stjerne) i Romicourt: Kom til at tale om min d. afstamning, efter navnet. F. mente, det dog var dumt af danskerne ikke at ønske tilhørsforhold til det store tyske rige; men fremrag. Danske mente også, det var bedst, om Danmark blev en tysk forbundsstat. Jeg havde aldrig hørt sligt. (P. Nievelle indskød: Ja, måske står Danskerne sig efter krigen meget bedre end vi.)

Jeg: Selv om vi lader det materielle til stede, er der dog sproget, der binder, desuden historiske og kulturelle bånd som ikke let sønderrives. J. (med et forlegent skuldertræk): ”Ja, Slesv-H. har dog fra Arilds tid været et tysk land; Danmark kunde have holdt sine fingre derfra, så havde der ingen strid været!” (!!)

(P116, Arkivet ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig)