Faldne.
Fru Regnskabsraad Offermanns’s Søn Otto Offermanns af Flensborg har den 20. Maj paa en Patrouillegang fundet Døden paa Valpladsen, da han vilde ile sin saarede foresatte til Hjælp. Otto Offermanns, der stod ved 86. Fusilerregiment, blev kun 19 Aar gammel.
Lagerist Johannes Christiansen fra Mellemgade i Flensborg er falden den 20. Maj. Christiansen, der stod som Gefrejter ved 84. Landeværns-Infanteriregiment og var dekoreret med Jernkorset, efterlader Hustru og en Søn.
Den 3. Juni modtog Fru Pahren den sørgelige Meddelelse, at hendes Mand, Skibskaptajn Hugo Pahren, var død den 10. April i fransk Fangenskab. Han er en Søn af Regnskabsraad K. Pahren, som i mange Aar har boet paa Ballastbroen, men nu bor i Aabenraa. I mange Aar sejlede han ved Kinakysten som Kaptajn paa et af Rederiet Jebsens Skibe.
Flensborg Sporvej offentliggør et Eftermæle over følgende af dens Personale, som er faldne paa Slagmarken: Ferdinand Halvas, Peter Jensen og Markus Marquardsen.
Død af sine Saar. I den 240. Tabsliste meddeles, at Landværnsmand Karl Jacobsen af Sønderborg er død af sine Saar den 8. November paa et Reservelazaret i Würzen.
Savnet.
Jens Sørensen af Hammelev savnes ifølge Tabslisten.
Fra Krigsskuepladsen. Efter den 240. Tabsliste savnes Gefrejter Hans Clausen af Skelle.
Saaret.
Ifølge den sidste Tabsliste er Andr. Christiansen af Klægsbøl bleven Haardt saaret. Han stod ved 213. Reserve-Infanteriregiment.
Haardt saaret. Præparandlærer Schumacher af Aabenraa er bleven Haardt saaret paa den østlige Krigsflueplads. Schumacher gjorde Tjeneste som Stabssergent ved et Landeværnsregiment og har været med siden Krigen udbrød. Kuglen gik igennem Brystet lige oven for Hjertet.
Hjemme paa Rekreation. Snedkermester Joh. Østen af Aabenraa, der siden November har været i Frankrig, er i disse Dage hjemme paa Orlov. Han har ved Fronten paadraget sig en Nervesygdom og har i en 61 Ugers Tid ligget paa Mainberg Slot ved Schweinfurt.
I Fangenskab.
Efter Tabslisten er Mathias Bartelsen af Flensborg falden i Fangenskab. Han stod ved 213. Reserve-Infanteriregiment.
I Fangenskab befinder sig, efter hvad der oplyses i den nyeste Tabsliste, Magnus Jacobsen af Øster Gasse.
Udmærkelser og Forfremmelser.
Postsekretær Ernst Kaiser, Søn af Rentier Kaiser i Mathildegade i Flensborg, er bleven forfremmet til Løjtnant. Han staar paa den vestlige Krigsflueplads. — Frivillig Carlo Baur, en Søn af Landsretsdirektør Baur, har faaet tildelt Jernkorset. Assistenslæge Dr. Karl Mau er bleven dekoreret med den bajerske Militær-Fortjenstorden af 4. Klasse med Sværd.
Jernkorset. Peter Thomsen, Søn af Hans Thomsen paa Kasmus Mølle ved Sottrup, der staar som Infanterist paa den østlige Krigsflueplads, har faaet Jernkorset.
Faaet Jernkorset. Familien Jørgen Møller i Taarup ved Svenstrup paa Als har faaet Meddelelse om, at Sønnen Marius har erhvervet sig Jernkorset i Frankrig ved at hente en saaret Kammerat ind fra en Pigtraadsforhindring. I. Møller har tre Sønner med i Krigen, hvoraf den ældste, Andreas, ogsaa har faaet Jernkorset.
Udmærkelse. (A. T.) Jernkorset er blevet tildelt Løjtnant i Reserven Hans Ahrenkiel, en Søn af Skibsreder Ahrenkiel (Aabenraa).
En Rettelse. (Hmd.) Danske Provinsblade har meddelt, at cand. polit. P.A. Callø og cand. polit. Kr. R. Thomsen, som indtil deres Indkaldelse var Medarbejdere ved „Hejmdal”, er blevne forfremmede til Løjtnanter. Dette er urigtigt. Derimod er Callø og Thomsen, den ene paa Vestfronten, den anden paa Østfronten, for nogle Uger siden sammen med andre Akademikere blevne afkommanderede til særlige Uddannelseskursus’er for Befalingsmænd.