30. november 1916 – Jörgen Möller: “Lieber Onkel”

Skoledrengen Jörgen Möller, Gåskærgade 66, Haderslev, skrev i løbet af krigen flere breve til sin onkel boghandler Hans Chr. Møller, der gjorde tjeneste på østfronten.

Hadersleben den 30.11.1916

Lieber Onkel!

Groβmutter hat eine ganze menge Garn(g) von Scherrebek gekriegt, sie soll Strümpfen strecken. Groβm. schreibt bald einen langen Brief zu Dir. Du leigst ja zwischen Warschau und Brestlitowsk das ist ja dickt an einen groβen Mor, das habe ich auf der Landkarte von Ruβland gesehen.

Tanta Anna, Onkel Frederik, Mama, Papa, die zwei alten von Scherrebeck, Onkel Philip, Tanta Tora und Martha von Hammeleff waren gestern hier, denn da war ja Groβmutter Geburtstag. Mit Gruβ dein Neffe Jörgen

Willst du mir ein paar Polnische Freimarken besorgen?

(Brev i Hans Chr. Møllers Arkiv, LAA)

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *