Midt i oktober samledes en lille gruppe danske officerer sig i Berlin for at påbegynde en rejse til vestfronten arrangeret af det tyske militær.  Deltagerne var oberst A.G. Nyholm, Kaptajn V.A. Wilkenschildt, Kaptajn C.H. Rye og militærattaché i Berlin oberst E.O.N. Castonier. Da der var tale om en tjenesterejse aflagdes behørigt rapport, der i dag befinder sig i Rigsarkivet.

Den 22/10 om Aftenen afrejste vi med Jernbanetog fra Berlin til Vestfronten. I Toget var der indsat en særlig for os reserveret Sovevogn, som nu fulgte os paa hele Rejsen, og i hvilken vi i almindelighed havde vort Standkvarter. Kun enkelte Steder (I Brüssel, hvor vi tilbragte flere Nætter, og i Gent og Metz, hvor Banegaardene var særlig udsatte for Flyverangreb) tog vi – efter det lokale Kommandaturs Bestemmelse – Ophold paa et Hotel i Byen; men i øvrigt tilbragte vi Natten i Sovevognen, som paa den paagældende Banegaard blev kørt ind paa et Sidespor. Denne Indkvarteringsmaade var ved de hyppige Opholdssteder overordentlig praktisk og bekvem. – I Frankrig tilbagelagde vi, som det vil fremgaa af det følgende, den største Vejlængde i Automobil, idet Sovevognen, naar vi forlod den om Morgenen, med ordinære Tog blev kørt til det Sted, hvor vi vilde indtræffe med Automobilerne om Aftenen.

Sovevognen rummede ogsaa en Filmstrop paa 2 Mand fra ”Filmsamt” i Berlin. Denne tog ved flere Lejligheder ”levende Billeder” af vor Færden. En Del af disse blev forevist i Berlin inden vor Hjemrejse. Der vil senere blive tilsendt os en fuldstændig Serie af Optagelserne.

(Rapport over en Tjenesterejse til den tyske vestfront okt.-nov. 1917, Militære rejserapporter (1746-1966) , Krigsministeriet, Rigsarkivet)