22. juli 1915 – Friedrich Nissen: ” moralisk saa tilintetgjorte”

Manufakturhandler Friedrich Nissen fra Sønderborg blev indkaldt til hæren ved krigens udbrud og deltog i de første måneder i kampene på vestfronten. Her blev han såret, og efter et lazaret ophold kom han i november 1914 til Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 64, som lå på østfronten. I juli deltog han i forsøget på at omringe de russiske tropper i Polen, i sin dagbog noterede han 22. juli:

Kl. 2 om Morgenen kommer vi igen til Cziebgellew, der kryber vi ind i et Skur, saa mange der har Plads og sover til Kl. 12 Middag. Vejret igen ubehageligt. Artilleriet er ogsaa meget virksomt, store Kaliber, jeg antager at Russerne har nu faet Stilling igen? Efterm. blev vi endnu her, ogsaa Natten. Om Morgenen Kl. 5 begynder Artilleriet med fuld Kraft at beskyde den fjendtlige Stilling, Det skal vare 3 Timer. Vejret er meget fint, vi skal træde ud Kl. 6.45 Morgen. Er nu naaet ud i en Skov nær bag Fronten, ligger endnu i Reserven. Lige nu, Kl. er 8.05 Vorm., blev den fjendtlige Stilling stormet, dog er det ikke rigtigt klart der endnu. Artilleriet skyder ogsaa kraftigt endnu. Kl. 12 faar vi vor Middagsmad. Riis i suppe. Flyverne arbejder ivrigt igen, en flyver lige over Skoven langt nede, saa vi kan raabe op til dem. Vejret er storartet, vi skal vel overskride Narewfloden i Nat. Gaar nu frem til Chausse[e]n, Stillingen gaar ud over den, en fast udbygget Stilling med mindst 30 mtr. bred Picktraadhindringer, saa det næsten er utroligt at et Menneske kan kommme op til Stillingen, naar den er besadt af Fjenden. Dog er Russerne moralisk saa tilintetgjorte, at de ikke rigtig kan forsvare Stillingen og inden de ser sig om, er Tyskerne i Skyttegraven. Det er nu heller ingen Under, at deres Nerver ere overspændte, naar man betænker, at de maate holde ud ca. 5 Timer i den værste Granatregn. Vi faar rørende Scener at see og en[?] fangne Russere kommer gaaende med en tysk Soldat mellem sig, som er saaret i Foden, han slynger Armen om Halsen paa dem og de fordrages nu efter Kampen ganske fortræffelig. Andre kommer bærende med tyske ogsaa Saarede. Vejen er helt oprevet af Granater, et par Heste ligger ogsaa der, helt oprevet og mange døde Russere, kun faa tyske Soldater. Det er en Høj, hvor Stillingen var anbragt. Vi laver Holdt her og bliver liggende. Resten af Dagen. 300 Meter fra os flyder Narrewfloden. Pultusk er at see gennem Glasset, dens Taarne og Skorstene og nogle høje Huse. Vi kommer i Quarter i Landsbyen Lipa ved Narewfloden, sover under et aabent Tag, dog kun til Kl. 3.

(Dagbog, Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot)

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *