Achilles har sendt os dette billede.
Vi ved ikke hvem personerne på billedet er, men det er sandsynligt at der er sønderjyder blandt.
Hvis nogen kan genkende personer på billedet, hører vi gerne fra jer.
Achilles har sendt os dette billede.
Vi ved ikke hvem personerne på billedet er, men det er sandsynligt at der er sønderjyder blandt.
Hvis nogen kan genkende personer på billedet, hører vi gerne fra jer.
Jeg opfatter det skrevne på tavlen således:
Rekrutendepot / II. Ersatz-Bataillon / Infanterie-Regiment Nr. 84 / II. Korporalschaft.
Den nævnte bataljon var garnisoneret i Rendsborg.
Desværre kan jeg ikke sætte navn på nogen af ansigterne, men der kan meget vel have været sønderjyder (nordslesvigere) imellem.