Under arbejdet med personsiderne, er det ofte nødvendigt at tyde tekst skrevet med gotisk håndskrift på tysk. Det kan være lidt af en udfordring. Læserne for her mulighed for at hjælpe.
Ligger I inde med tekster I ikke kan tyde, så er I velkommen til at sende mig en skanning – her – bedst jpg, 300 dpi.
Postkort indsendt af Ole Achilles.
Fra Marcus Schmidt
Til Musketier Hans Schmidt
2. Comp. 1 Ersatz Batl.
Inf. Regt. Nr. 150
Schönfließ, Barracke Jerusalem
Königsberg
Apenrade 5.12.1915
Lieber Bruder!
Für deinen Brief meinen herzlichen Dank.
Ich freue mich daß es dir jetzt dort
gut gefällt, morgen ist es ja Vaters Geburtstag.
Sonst alles wohl. Herzlichen Gruß dein Bruder
Marcus.